【Shock! United Statesmannedrocketlandssparks (Mars), metthemunexpectedly......】
【震惊!美国载人火箭登陆火星,竟然遇到了它们……】【Frightens the urine! Flying into a rage of United StatesPresidentair/QiinOffice, unexpectedlybecause of......】
【吓尿!美国总统在办公室里气的暴跳如雷,竟然是因为……】【Manlookedwill be silent, womanlookedwill burst into tears, did not transferis notAmerican......】
【男人看了会沉默,女人看了会流泪,不转不是美国人……】„Whatgadget do your draftswrite?”In the original case of propagandamanuscript the handthrewon the table, Jiang Chenridiculed saying that „Iletunder the propaganda that youmade a veiled attack, howyouwrotethesebrokengadget.”
“你们这稿子写得什么玩意儿?”将手中宣传稿的原案丢在了桌上,江晨笑骂道,“我让你们旁敲侧击的宣传下,你们怎么写出来这么些破玩意儿。”„cough cough, werecentlypurchasedverypromisingcompany,”Future TechnologiesCEONing Huajiantouches the noseawkwardly, „Idiscovered that theirsmallarrangedhas the creativity, madeWen Xuanbu...... the hit ratevery is not highsimplythem?”
“咳咳,我们最近收购了一家很有前途的公司,”未来人科技eo宁华建尴尬地摸了摸鼻子,“我发现他们的小编太有创意了,干脆把他们弄进文宣部……点击量很高不是吗?”Seemed likefeelsembarrassed, Ning Huajiancoughedlow voice, extractedfollowingseveralfromthatpack of documents, referred to above, „actuallyalsohad the titleto be normal, thiswas the personedition of Future Technologiesinformation department, youlooked atthese......”
似乎是觉得不好意思了,宁华建小声咳了咳,从那叠文件中抽出了下面几张,指在了上面,“其实也有标题正常的,这是未来人科技新闻部的人编辑的,您看这几张……”【[The Expedition] latest aerial photo, United StatesNASA[The Ares]ascendshotspaceshipto be siegedbyMars Creaturedoubtful......】
【远征号最新航拍照片,美国nasa阿瑞斯号登火飞船疑似被火星生物围困……】【Unfortunatevictim, carelessTreading Fire Plansacrificial victim......】
【不幸的遇难者,草率登火计划的牺牲品……】【Disclosedaccording tosomeStar Ring TradingMinisterlevelcharacter,Star Ring Tradingon the DevilwormriskandTreading Fire Plan, has put forwarddiscreteproposalto the United Statesaspect......】
【根据星环贸易某部长级人物透露,星环贸易曾经就魔鬼虫危险性与登火计划,向美国方面提出过谨慎的建议……】Thesetitleswerenormal, at leastsayingunderstood the beginning to end of entireevent.
这些标题算是正常了点,至少把整个事件的始末给讲明白了。When[The Ares]enterssparks (Mars)synchronous orbit, [The Expedition]discoveredthiscrowd„stowaway”, afterlistening to the report of Kelvin, the Jiang Chen'sopinion is like him, thatdoes not goto managethemto be good.
早在阿瑞斯号进入火星同步轨道的时候,远征号就发现了这群“偷渡者”,在听取了克尔温的报告后,江晨的意见和他一样,那就是不去管他们就好。Really, whenAmericanis busyinserting the flag, pitifulmatter happened.
果然,就在美国人忙着去插旗子的时候,悲惨的事情发生了。Reason that because the communicationdelays, Star Ring TradingAerospace Command Center, evenalsoreceives the messagecompared withAmericanfive minutes ahead of schedule.
因为通讯延迟的缘故,星环贸易的航天指挥中心,甚至比美国人自己还提前五分钟收到消息。AfterKelvintoldJiang Chenthat[The Ares]been strandedbitter experience, Jiang Chenissues the instructionimmediately, at the same timethroughFuture TechnologiesNorth Americabranch company, before the United Statesgovernmenthas not orderedto block off the flow of news, sent the pictureeditornews that the [The Expedition]aerial photographyarrives.
当克尔温将那艘阿瑞斯号被困的遭遇告诉了江晨后,江晨立刻做出了指示,一边通过未来人科技北美分公司,在美国政府没有下令封锁消息之前,将远征号航拍到的画面编辑新闻发了出去。Another side, Star Ring TradingthroughCountry of XininUnited StatesEmbassy, the high-definitionaerial photographypicture that the [The Expedition]navigationfilms, gaveWhite HouseandUnited Statesmediarespectively.
另一边,星环贸易通过新国驻美国大使馆,将远征号航拍摄到的高清航拍画面,分别送给了白宫和美国媒体一份。Is paying attention to the Treading Fire Plantimeinthiswhole of America, had the sopitifulevent, what kind ofinjuryJiang Chenwill cause unclear to the United Statesnational cohesiveness and nationalself-confidence, hewas only clear that the followingUnited Statesgovernmentwill definitely findhim.
在这个全美都在关注着登火计划的时刻,发生了如此悲惨的事件,对于美国的国家凝聚力和国民自信心会造成怎样的伤害江晨不清楚,他只清楚接下来美国政府肯定会找到他。Insparks (Mars)Marine Corpsrequests reinforcementsanythingtoStar Ring Trading.
向星环贸易驻火星陆战队求援什么的。
After lettingNing Huajiangets down, Jiang Chenlazily by the Officechair.
让宁华建下去后,江晨懒洋洋地靠在了办公室的椅子上。Thispersonis certainly saved.
这人当然是得救的。After allforhumanism.
毕竟出于人.道主义考虑嘛。Butraisessevenpeople is not cheapinMars Colony, whatadvantagewaits for the White Housecallto hit to want?
只不过在火星殖民地多养七个人可不便宜,等白宫的电话打过来该要些什么好处呢?WhenJiang Chenstartsseriouslyto ponderthisissue, the telephone on hisdeskreallyrang.
就在江晨开始认真思考起这个问题的时候,他办公桌上的电话果然是响了起来。Butis notWhite Househits, butishein the Bostonold friend......
只不过不是白宫打来的,而是他在波士顿的老朋友……„Did Mr.Rocky, whatwindgiveto blowyou?”Looks on holographic screen the name of contact person, Jiang Chensaidwith a smile.
“洛奇先生,什么风把你给吹来了?”看着全息屏幕上联系人的名字,江晨笑着说道。„One side hā hā, myold friend, exchanged greetingsfirstputstemporarily, Ihad the importantmatterandyoudiscussed,”intonebringsexcitedly, after Rockystopped the moment, saidbeyond the shadow,„Iknowyouare havingwhatidea, butpleasefirstlisten tometo say. Treading Fire Plan of thisfailure. To us a goldenopportunity!”
“哈哈,我的老朋友,寒暄先暂时放一边,我有重要的事和你商量,”语气中带着兴奋,洛奇停顿了片刻后,开门见山地说道,“我知道你在打什么主意,但请先听我说。这次失败的登火计划。对于咱们来说一次绝佳的机会!”„oh?”calmlylooks atholographic screen, Jiang Chenis waiting forhisas follows.
“哦?”静静地看着全息屏幕,江晨等待着他的下文。„NowentireUnited Statesis focusing onthisevent! Youshouldknow that Irefer toanything.”Rockysaid.
“现在整个美国都在关注这次事件!你应该知道我指的是什么。”洛奇说道。„Naturally.”Jiang Chensaid.
“当然。”江晨说道。Nothing butwas strandedsevenAmericanonsparks (Mars).
无非是被困在火星上的七个美国人。Nowtheyare shrinkinginbreakage[The Ares]tremble, wait for the personto savethem.
现在他们正缩在破损的阿瑞斯号内瑟瑟发抖,等待着人去救他们。„Thisevent, ifprocesseswell, canreversebetweenUnited StatesandCountry of Xin the intensediplomatic relations, evencompletelychangesAmericanto the view of Star Ring Trading. Sinceyouagreedinitiallyourplan, does not prepareandusresists, makingthisworldreturnCold Wartimeanything.”
“这次事件如果处理得好,可以扭转美国与新国之间紧张的外交关系,甚至彻底改变美国人对星环贸易的看法。既然你当初同意了我们的计划,想必也不准备和我们对抗到底,让这个世界重新回到冷战时代什么的。”„Right.”Jiang Chenshrugs, said with a smilelightly, „wehad always been making efforts tomaintain the good relations of cooperationwithothercountries, butdid toWhite Houseas ifto regard aseye-soreus.”
“没错。”江晨耸了耸肩,淡淡地笑道,“我们一直致力于和其它国家保持良好的合作关系,但奈何白宫似乎一直将我们视为眼中钉。”„Thatisbecause the presentsitsin the PresidentpositionisHillary, is the Unified Military Bodyrepresentative!”Rockysaidearnestly, „, butweare different, ifyouhave studied the United Stateshistory, youshouldknow that ourBoston Financial Groupandyourstandpoint are the same. For exampleoncethatKennedyPresident, hisdecisionis representingouropinionto a certain extent. For example the space program, for example the limitnuclear weapons, as well asare murdered the withdrawal plan that untilhimunfortunatelycannotcomplete......”
“那是因为现在坐在总统位置上的是希拉里,是军工复合体的代表!”洛奇认真地说道,“但我们不一样,如果你研究过美国历史,你应该知道我们波士顿财团和你们的立场是相同的。比如曾经的那位肯尼迪总统,他的决策在某种程度上就代表着我们的意见。比如太空计划,比如限制核武器条约,以及直到他不幸遇害都没能完成的撤军计划……”RegardingoncethatKennedyPresidentdeath, Rockyas ifknewanything, buthehas not made the plan of detailsinthisirrelevantissueobviously.
对于曾经那位肯尼迪总统的死,洛奇似乎知道些什么,但他显然没有在这个无关的问题上多做赘述的打算。„Youknow that wehave opposedreturns to the Asia-Pacific strategy, to supportUnited Statesto joinEarth Defense League. So long asJoseph Kennedymounts the stage, the firstmatter that hedoes, fulfills his seventhcampaign commitment! JoinsEarth Defense Leagueunconditionally.”
“你知道的,我们一直反对重返亚太战略、支持美国加入地球防卫同盟。只要约瑟夫·肯尼迪上台,他所做的第一件事,就是兑现他的第七条竞选承诺!无条件加入地球防卫同盟。”At this point, heexchanged the earnestandexcitingtone.
说到这里,他换上了认真且兴奋的口吻。„This[The Ares]eventis a goldenopportunity. The operationis appropriate, it can definitely becomeusto defeatMorgan Financial Group, to defeat the Kerrypoliticalchip! So long asmakesJoseph KennedyRepresentativeact asthispersuasive speaker, so long asyoucoordinateappropriately......”
“这次阿瑞斯号事件是一次绝佳的机会。操作得当,它完全可以成为我们战胜摩根财团、战胜克里的政.治筹码!只要让约瑟夫·肯尼迪议员来充当这个说客,只要你们适当地配合……”Pondered over the moment, the Jiang Chen'stenfingerson the kneeoverlapping, opens the mouthto say.
思忖了片刻,江晨的十指在膝盖上交叉,开口道。„Is sorryto breakyouvery much, United States can candidate conduct the foreign affairsto visiton behalf ofUnited States? Iremember that Mr.Kennedyis onlyplaceRepresentative, meddling the Federationbusinessissome...... breaks the rules?”
“很抱歉打断你,美国候选人能够代表美国进行外事访问吗?我记得肯尼迪先生只是一名地方议员,插手联邦事务是不是有些……犯规?”„In principleis not good,” the Rockysmile said that „, so long asoperatesappropriately, anything canhave the exception. Mr.Kennedyalsohasanotherstatus, heand[The Ares]captainBraesis an alumnus, moreoverwithis the BostonUniversityAlumni Associationhonorary member. Ifhe, and victimgood friendandBostonplaceRepresentativethesethreestatusvisitsStar Ring TradingbyBostonUniversityAlumni Association, no onecanmake irresponsible remarksonhisvisit.”
“原则上是不行,”洛奇微笑道,“但只要操作得当,任何事都可以存在例外。肯尼迪先生还有另一个身份,他和阿瑞斯号的队长布雷斯是校友,而且同为波士顿大学校友会的荣誉会员。如果他以波士顿大学校友会、和遇难者挚友、波士顿地方议员这三个身份对星环贸易进行访问,没有任何人能对他的访问说三道四。”„Then......” the Jiang Chencorners of the mouthbrought back a happy expression.
“然后……”江晨嘴角勾起了一丝笑意。„ThenUnited StatesfuturePresidentandStar Ring TradingChairman of the Boarddiscussesreallyhappy,” the corners of the mouth of Rockyalsobrought back a happy expression, „the hands of twogiantswill graspin the same place, pushes. PoursPacific OceanIron Curtain, will greet the Human Civilizationfuturetogether!”
“然后美国未来的总统和星环贸易的董事长相谈甚欢,”洛奇的嘴角也勾起了一丝浓浓的笑意,“两个巨人的手将握在一起,推.倒太平洋的铁幕,共同迎接人类文明的未来!”Thisideasoundstois good.
这个主意听起来到还算不错。Ifreallycanrealize.
如果真能实现的话。Nodslooking pensive, the Jiang Chen'sfingeris knockingon the kneegently.
若有所思地点了点头,江晨的手指在膝盖上轻轻地敲着。Dove Faction, at leastisweakHawk Factioncandidatepushes up the United StatesPresidentthrone, is one of the Star Ring Trading, Future Groupas well asSpecter Agentstrategic directionsinUnited Statesissue. In the historythatKennedyPresident, isCold WartimefamousweakHawk FactionPresident......, althoughat the back ofshort-lived„curse”.
将一个鸽.派,至少是弱鹰.派的候选人推上美国总统的宝座,一直是星环贸易、未来人集团以及幽灵特工在美国问题上的战略方向之一。历史上那个肯尼迪总统,就是冷战时代有名的弱鹰派总统……虽然背着短命的“诅咒”。SinceKennedy Householdis one of the Boston Financial Groupthisbenefitalliancemembers, butBoston Financial Groupnotinheaded byMorgan, Rockefellerand otherhouseholdinUnified Military Body, thenKennedy Jr.andhisgrandfather'spolitical viewshouldnot differveryfar.
既然肯尼迪家族是波士顿财团这个利益联盟的成员之一,而波士顿财团不在以摩根、洛克菲勒等家族为首的军工复合体中,那么想必小肯尼迪和他祖父的政见应该不会相差很远。Supplements the chiponJoseph Kennedy, betsDove FactionPresidentto advancehisallianceUnited States.
是在约瑟夫·肯尼迪身上追加筹码,赌一个鸽派的总统将美国推进他的联盟。Threatens the Hillarygovernmentbadly batteredwiththischip, the advantage that receiving in exchangecancash inimmediately?
还是用这个筹码威胁焦头烂额的希拉里政府,换取立刻就能兑现的好处?Actuallydoes not needto elect.
其实根本不用选。
The answeris obvious.
答案显而易见。„Is youropinion?”Rockycalms downto ask.
“你的意见是?”洛奇沉住气问道。Loosenedtenfingers of overlappingboth hands, Jiang Chensaidin a soft voice.
松开了十指交叉的双手,江晨轻声道。„Youbestobserve the commitment.”
“你们最好信守承诺。”„Naturally!”Rockyearnestsay/way.
“当然!”洛奇认真道。„ThatmakesyourDutchofficerpreparationdeal,”is supporting the arm rest, stoodfrom the chair, Jiang Chenlooks atholographic screen, the benignsay/way, „mustplayplaysgreatly, wewithnote.”
“那就让你们的荷官准备发牌吧,”撑着扶手,从椅子上站了起来,江晨看着全息屏幕,和颜悦色道,“要玩就玩大点,我们跟注。”
To display comments and comment, click at the button