„Rescue also how long?” “救援还有多久？” „If you little spoke several words, perhaps we insist for several hours.” Looks at the dump energy and oxygen on strip holographic screen, Wang Qiang said exhaustedly. “如果你少说几句话,没准我们多坚持几个小时。”看着全息屏幕上的剩余电量和氧气条,汪强疲惫地说道。 The oxygen in Mars Rover is mainly provided by two Artillery System. 火星车内的氧气主要由两个系统提供。 Lays aside in the oxygen cylinder of trunk position, inside reserve can maintain vehicle crew personnel one week of vital activity probably. Another is the solid carbon installment, when the oxygen in oxygen cylinder exhausts later automatic activate(d), consumes the electrical energy to transform the oxygen the carbon dioxide, exhausts until the battery thoroughly. 一个是放置在后备箱位置的氧气罐,里面的储备大概能维持车组人员一个星期的生命活动。再一个就是固碳装置,当氧气罐里的氧气耗尽之后自动启动,消耗电能将二氧化碳转化成氧气,直到电池也彻底耗尽。 The situation optimistic words, can insist for two weeks. 情况乐观的话,可以坚持两个星期。 However now, already over the past five days. 然而现在,已经过去五天了。 Looks at out of the window that fiery-red desert, at that time often finds out the surface „centipede”, on the Wang Qiang face appeared wiped the bitter and astringent smiling face. 看着窗外那片火红色的沙漠,还有那时不时将头探出地表的“蜈蚣”,汪强脸上浮现了一抹苦涩的笑容。 However at this moment, in his sight presented pitch darkness point, the back of that sunspot, holds the intermittent dust. 然而就在这时,他的视域中出现了一抹黑点,那个黑点的背后,托着阵阵尘埃。 „Hey, Jaime, awakes!” Wang Qiang kicks immediately by an opposite black person foot, he who will just fall asleep gives to wake. “嘿,詹姆,醒醒！”汪强立刻踢了靠在对面的黑人一脚,将刚睡着的他给弄醒。 „Occurred wha......” rubbed the eye to wake up, Jaime just wants to ask that had anything, then saw that sunspot of out of the window. “发生了什……”揉着眼睛醒来,詹姆刚想问发生了什么,然后便看见了窗外的那个黑点。 The sleepiness sweeps away immediately, he crawled fiercely by Wang Qiang, narrowed the eye to look to out of the window, diligently actually after seeing clearly that is anything, called to make noise joyfully, „was our people! They came back! They have not thrown down us!” 睡意顿时一扫而空,他猛地爬到了汪强旁边,眯着眼睛看向窗外,努力看清那究竟是什么后,欣喜地叫出了声来,“是我们的人！他们回来了！他们没有丢下我们！” „Hurries under the preparation.” “赶紧过来准备下。” Wang Qiang patted his shoulder, entered in compartmented of cushion room, took down the spacesuits from above. 汪强拍了他肩膀一把,走进了缓冲室的隔间内,从上面取下了宇航服。 Meanwhile, the action outside glass started. 与此同时,车窗外的行动开始了。 Crawled lifted the head in Mars Rover nearby Devilworm, was opening and closing under the sharp front tooth to that infantry car(riage) of distant place, when it is preparing to throw into the place, step military transport train crown Aerial Artillery side, projected rocket missile suddenly. 匍匐在火星车附近的魔鬼虫抬起了头颅,对着远处的那辆步兵车开合了下锋利的门牙,就在它正准备一头扎进地里的时候,步兵车顶部机炮的旁边,骤然射出了一枚火箭弹。 Like the iron fist of combustion, rocket missile hit the Devilworm abdomen, blasted open the flame of explosion suddenly. 如同燃烧的铁拳,火箭弹击中了魔鬼虫的腹部,骤然炸裂了爆炸的火光。 The scattering in all directions splash that the stump residual limb of green blood and insect explodes, the Devilworm upper part flew, fell on about five meters sand. 绿色的血液和昆虫的残肢炸的四散飞溅,魔鬼虫的上半身飞了出去,摔在了五米开外的沙地上。 „zhī zhī!” “吱吱！” The vocal cord sends out to constrain, but the sad and shrill point is howling, succeeds in giving up two sections of Devilworm to sway from side to side on the desert crazily, the internal organs and blood were flung by it everywhere is. 声带发出压抑而凄厉的尖嚎,断成两截的魔鬼虫在沙漠上疯狂地扭动着,内脏和血液被它甩的到处都是。 „This special could not die.” Looks at that only hard to deal with stinking insect by the observation and sighting mirror, gunner said difficultly. “这特么的都死不掉。”透过观瞄镜看着那只难缠的臭虫,炮手艰难地说道。 „Makes it shut up! It is drawing on its similar!” captain drinks to scold. “让它闭嘴！它在招来它的同类！”队长喝骂道。 20 mm Aerial Artillery sprays the large flame, made up ammunition clip bullet(s) to the upper part that is swaying from side to side in the past. 20mm机炮喷射出火舌,对着那扭动的上半身补了一梭子子弹过去。 The pilots fiercely attack the steering wheel, came the curve of 30 toward the step chariot of Mars Rover advance fiercely. 驾驶员猛打方向盘,向着火星车突进的步战车猛地来了个三十度的转弯。 Almost is at the same time, since the dust explodes from the side of vehicle, is Devilworm from underground drills, Sickle resulted in Steel Tooth to scratch the automobile body of step chariot in the past, such as scissors resulted is opening and closing crazily, sent out one to make the sound of person of tooth acid intermittently. 几乎是同一时间,尘埃从载具的侧面爆起,又是一只魔鬼虫从地下钻出,镰刀似得钢牙堪堪擦着步战车的车身过去,如剪刀似得疯狂开合着,发出一阵阵令人牙酸的声音。 „Dies!” Is clenching teeth, transferred gunner of muzzle, deducts the trigger stubbornly. “去死吧！”咬着牙,调转了炮口的炮手,死死地扣下扳机。 Aerial Artillery is emitting the large flame, the orange yellow trajectory rips open that Devilworm abdomen. 机炮喷吐着火舌,橙黄色的弹道将那条魔鬼虫的腹部撕开。 While that only Devilworm wails of backward pouring, the trim desert looked like boiled the boiling water to boil generally. 在那只魔鬼虫哀嚎着向后倒去的同时,整片沙漠就像是被煮沸了的开水一般沸腾了起来。 One after another Devilworm drills from side of step chariot, after striking is inadequate, rapidly to the ground. Aerial Artillery sustained firing flame, but faces 45 goals, cannot deal with. 接二连三的魔鬼虫从步战车的旁边钻出,一击不成之后又迅速地一头扎向地面。机炮持续喷射着火焰,但同时面对四五个目标,根本应付不过来。 „Damn! Some of their actually many!” The pilots were startled to call out. “该死！它们究竟有多少只！”驾驶员惊叫道。 „Their many, hit leave alone to me! Hits toward that Mars Rover tire on!” The hand is taking away the chair of driving position stubbornly, stands exclaims in the following Marine Corps captain anger. “别管它们有多少只,给我撞过去！往那辆火星车的轮胎上撞！”手死死地扣着驾驶位的靠椅,站在后面的陆战队队长怒吼道。 Runs out from the blockade of Devilworm, step chariot collision ruthlessly on the Mars Rover heavy/thick rubber tire, promoted 78 meters away to stop on the sand Mars Rover, however has not knocked it. 从魔鬼虫的封锁中冲出,步战车狠狠的撞在了火星车厚重的橡胶轮胎上,将火星车在沙地上推出了七八米远才停下,然而并没有将它撞翻过来。 „Shit! Were the plan save us to plan to kill us?!” Held the car(riage) cabin to stand, was hit seven to faint eight vegetarian Jaime to be startled to call out. “谢特！他们是打算救我们还是打算杀了我们？！”扶着车舱重新站了起来,被撞得七晕八素的詹姆惊叫道。 „Chassis is damaged...... the issue is not big, they estimated that is the plan knocks us, but underestimated the width of our chassis.” Wang Qiang squatted from the beginning in the corner completes the impact resistance to deal, therefore has not received anything to injure. “车体受损……问题不大,他们估计是打算撞翻我们,不过低估了咱们底盘的宽度。”汪强一开始就蹲在墙角做好了抗冲击应对,所以没有受到什么伤害。 The aid program as if presented the accident from the beginning. 救援计划从一开始似乎就出现了事故。 Sees the Plan A failure, the car(riage) has not stopped completely, Marine Corps captain orders immediately, „begins using Plan B! Quickly!” 见a计划失败,车还没完全停下,陆战队队长立刻下令道,“启用b计划！快！” The step chariot continues to accelerate, withstand/top Mars Rover to forward, at the same time the roof panel of chariot opens, Marine Corps soldier always in the facing set, took out the hook lock from the compartment, fluttered the Mars Rover two tires. 步战车继续加速,顶着火星车向前,与此同时战车的顶盖打开,一名陆战队士兵从来里面钻了出来,从车厢内取出了钩锁,勾住了火星车的两个轮胎。 „Is their makes us go out? Not thinks about it.” Jaime was startled to call out. “他们这是让我们自己出去？想都别想。”詹姆惊叫道。 „In you remained are good.” “那你就留在里面好了。” Wang Qiang rubbish, after seeing out of the window that soldier movement, immediately the hand reaches by the driving position safety lock, after inputting the password, lagged behind the spanner fiercely. 汪强没有废话,看到窗外那名士兵的动作后,立刻将手伸向了驾驶位旁边的安全锁,输入密码后,猛地拉下了扳手。 The spanner lagged behind instance, the cover of Mars Rover chassis secret channel separates fiercely outward. Under the huge pressure difference, the air in Mars Rover wells up outward crazily. Steps on the seat, Wang Qiang is making an effort to crawl to dispatch a vehicle from the secret channel of chassis outside, grabbed the hand of that soldier, jumped on the infantry vehicle to come to a stop, got in the infantry car(riage). 扳手被拉下的瞬间,火星车底盘安全通道的盖子猛地向外弹开。在庞大的气压差下,火星车内的空气向外狂涌。一脚踩着座椅,汪强用力从底盘的安全通道爬出了车外,抓住了那士兵的手,跳到了步兵车上站稳,钻进了步兵车内。 „It is hitting our caterpillar bands!” Steps on the accelerator stubbornly, the pilot is shouting. “它在撞我们的履带！”死死地踩着油门,驾驶员喊道。 „It hits to be motionless we! Our tonnages may compared with Mars Rover mostly...... damn!” “它撞不动我们！我们的吨位可比火星车大多了……该死！” Installed before going out on duty stabilized the support, the tonnage bigger step chariot had not been knocked like Mars Rover, but was jacked a 1~2 centimeter altitude of the desert. Although the sparks (Mars) gravity cannot compare Earth is an aspect, but can such big lumps of steel going against, highlights the Devilworm explosive force to have sufficiently scary how. 在出勤之前加装了稳定支架,吨位更大的步战车并没有像火星车那样被撞翻出去,但还是被从沙漠上顶起了一两厘米的高度。虽然火星的重力比不上地球是一方面,但能将这么大一个铁疙瘩给顶起来,也足以凸显魔鬼虫的爆发力是有多么的吓人。 „Quickly! Hurry up!” Comes to a stop in the top of step chariot diligently, Marine Corps soldier looks the gravel that under anxiously the car(riage) tumbles, shouts to the Mars Rover direction at the same time anxiously, „gives me the hand!” “快！快点！”努力在步战车的顶上站稳,陆战队士兵紧张地看着车底下翻滚的砂砾,一边焦急地向火星车的方向喊道,“把手给我！” Although is afraid, but Jaime is clenching teeth, braced oneself to follow in Wang Qiang behind to crawl Mars Rover, grabbed the hand of soldier to jump up. the chariot step 虽然害怕,但詹姆还是咬着牙,硬着头皮跟在汪强的后面爬出了火星车,抓住了士兵的手跳上了步战车。 However at this moment, mutation outbreak. 然而就在这时,异变突然发生了。 Hit that only Devilworm of step chariot chassis to stop the movement suddenly, fled from the side of step chariot fiercely, is whooshing to the vehicle roof on two people are opening Sickle to result in the front tooth. With that row of dark green eyeball to the line of sight, just held Jaime that soldier is coming to a stop, the pupil enlarges gradually wiped panic-stricken. 撞着步战车底盘的那只魔鬼虫突然停下了动作,猛地从步战车的侧面窜了出来,对着车顶上的二人嘶吼着张开了镰刀似得门牙。与那一排墨绿色的眼珠子对上了视线,刚扶着那士兵站稳的詹姆,瞳孔渐渐放大了一抹惊恐。 „Thanked” “谢” „No!” “不！” Brought wailing air-splitting, Sickle to nip suddenly in one. 带着破空的尖啸,镰刀骤然咬在了一起。 The blood rushed to two meters high, in in the air that the sand dust fills, sways blood fog...... 鲜血冲上了两米高,在沙尘弥漫的空中,挥洒开一层血雾…… „The mission failure, Engineer Jaime died, Staff Sergeant Miller severe wound......” “任务失败,詹姆工程师身亡,米勒中士重伤……” „Staff Sergeant Miller rescues effectively, has not for the present is out of the danger.” “米勒中士抢救有效,暂未脱离生命危险。” „Rescue troops are returning to Colony.” “救援部队正在返回殖民地。” On the Star Ring City Aerospace Command Center large screen, symbolizes that the icon of Engineer Jaime, had gotten the red fork. 星环城航天指挥中心的大屏幕上,标志着詹姆工程师的图标,已经被打上了红叉。 The look looks at the large screen dignifiedly, Kelvin sits on the chair slowly, closed the eyes, the deep breath the one breath. 神色凝重地看着大屏幕,克尔温缓缓坐在了椅子上,闭上了双眼,深呼吸了一口气。 His political sense of smell told him, perhaps matter started becomes troublesome...... 他的政.治嗅觉告诉他,事情恐怕开始变得麻烦了……