IHAMITLOD :: Volume #11

#1032: [The Seagull]

LNMTL needs user funding to survive Read More

Hears Lin Ling to describe that with as far apart as clouds and mud this word the disparity between both sides, Jiang Chen does not know should come with what expression facing this fact. 听到林玲用云泥之别这个词来形容双方之间的差距,江晨不知道该用什么表情来面对这个事实。 Rejoiced? That is natural, on that aerospace no sign of vital activity, obviously abandoning was very long by its Master, at least did not need to be worried by higher civilization walking. Enough has let from Colony Ship beyond 2 o .5 light year he has a headache, if comes a unfriendly neighbor again, this game really had no way to play. 庆幸？那是当然的,那个航天器上没有任何生命活动的迹象,显然已经被它的主人给废弃了很久,至少不用担心被高等文明给找上门来了。一艘来自2o.5光年外的殖民舰就已经够让他头疼的了,如果再来个不友好的邻居,这游戏简直没法玩了。 Puzzled? Also a little, he does not understand that actually that aerospace why will be abandoned. If the strong acting force material can make continually, in this Cosmos should nothing be able to threaten them to be right, at least in his opinion is this. 困惑？也有一点,他不明白那艘航天器究竟为何会被废弃。如果连强相互作用力材料都能造出来,这个宇宙中应该没什么东西能威胁到他们才对,至少在他看来是这样的。 „Do not think some no, when that 100 kilogram small ball receipted, remembers that takes to me it.” Lin Ling patted the Jiang Chen's shoulder self-important, finally hand by Jiang Chen patting, but also suffered a supercilious look. “别想这些有的没的了,等那个一百公斤重的小球到货了,记得把它带给我。”林玲老气横秋地拍了拍江晨的肩膀,结果手被江晨给拍开,还挨了一记白眼。 „Arrival of shipment? Do you consider express? Also.” “到货？你当是快递吗？再说吧。” Poked on the Lin Ling's forehead with the index finger ill-humoredly, looks venting Lin Ling covered the forehead to squat dizzily, Jiang Chen disregarded that to stare own line of sight discontentedly, turned around to walk toward the direction of villa. 没好气地用食指在林玲的额头上戳了下,解气地看着得意忘形地林玲捂着额头蹲了下去,江晨无视了那不满地瞪着自己的视线,转身向别墅的方向走去。 ...... …… Gone time used for a month, the return to take two months probably. 去的时候用了一个月,返航大概需要两个月的时间。 Before that small ball was brought, any about its discussion is meaningless, about its matter, is placed by Jiang Chen for the time being one side. After the small ball was brought, he thinks again an appropriate reason, takes away from Star Ring Trading Department of Space it, gives the Lin Ling research the belt/bring to Last of Days. 在那颗小球被带回来之前,任何关于它的讨论都是毫无意义的,关于它的事,暂且被江晨放在了一边。等小球被带回来后,他再想个合适的理由,将它从星环贸易航天部那边拿走,带到末世来给林玲研究。 But a little, Jiang Chen does not want to understand, since he can presently that Unidentified Flying Object, without the government or the organization of truth world presently not. Properly speaking, presently Extraterrestrial Civilization should be a big event of sufficiently world sensation, however he has not heard Last of Days completely pre-war has had similar news. 只不过有一点,江晨还是没想明白,既然他能现那个不明飞行物,没道理这个世界的政府或机构现不了。按理来说,现地外文明应该是一件足以轰动世界的大事件,然而他在末世这边完全没有听到过战前有类似的消息。 Regarding this, Lin Ling gave the explanation actually. 对此,林玲倒是给出了解释。 „Now this thing by you present, then you will say in your side everywhere randomly?” “现在这东西被你现了,那么你会在你那边到处乱讲吗？” After hearing Lin Ling's asked back, Jiang Chen immediately responded. 听到林玲的反问后,江晨顿时反应了过来。 Trading to do is he, after having the Extraterrestrial Civilization information, will regard anything not to live one, is closing studies way secretly. Even if anything cannot study, impossible public to the scientific research institutions of other countries, was more impossible to give the media publicly the populace. 换做是他,掌握了地外文明的情报后,也会当成什么事儿都没生过一眼,关着门偷偷地研究其中的门道。哪怕什么都研究不出来,也不可能公开给其它国家的科研机构,更不可能公开给媒体大众了。 Wants not to need to think, if known by United States that Unidentified Flying Object matter, will definitely jump to shout with the opportunity of extraterrestrial civilization exchange should belong to entire humanity, then requests Star Ring Trading to deliver to Area 51 research institute the thing. But to that time, even Country of Xin friendly cooperative partnership China and Russia will definitely still express the support tactfully, besides last point. 想都不用想,若是被美国知道了那个不明飞行物的事,肯定又会跳出来嚷嚷与外星文明交流的机会应该属于全人类,然后要求星环贸易将东西送到51区的研究所。而到了那时候,即使是新国的友好合作伙伴华国、俄国肯定也会委婉地表示赞同,除了最后一点之外。 In the countries does not have any true friendship, when necessary, even the personal enemy can still become the blood brother, likes brothers also possibly resorts to arms, the history innumerable had proven this point. 国家之间可不存在什么真正的情谊,在必要的时候,即使是仇人也能成为亲兄弟,情同手足也可能兵戎相见,历史早就无数次证明了这一点。 Without treats Last of Days is very long, only stayed for three days, Jiang Chen then returned to the present world. 没有在末世这边待很久,只停留了三天,江晨便返回了现世。 This time returns from Last of Days, Jiang Chen is not begins spatially, in his storage space also took the Red River-1 motive of Aerospace Technology Research Institute design. 这次从末世回归,江晨可不是空着手回来,他的储物空间里还带上了航天科技研究所设计的红河1动机。 This motive and East Asia Heavy Industry are the flying shuttle o7 motive of Pan-Asia aerospace group [The Seadragon] military transport ship design have the wonder of equally good results from different methods, is previous Jiang Chen from the White Whale Seabed Investigation Station hand, spends that 20,000 credits bought. As for equally good results from different methods to what degree, this whatever imagined. 这台动机与东亚重工为泛亚航天集团海龙号运输舰设计的飞梭o7动机有着异曲同工之妙,也就是上次江晨从白鲸海底考察站手中,花了两万信用点买回来的那台。至于异曲同工到什么程度,这就任凭想象了。 Last of Days does not have what intellectual property in any case, to be how easy-to-use how to come to be good. 反正末世也不存在什么知识产权,怎么好用怎么来就好。 This Red River-1 motive will be installed in the transportation of Star Ring Trading new research shipboard, as aerospace of Star Ring Trading first large-scale „transportation use” in cislunar Artillery System, is the first outer space great ship in the true sense. 这台红河1动机将被装在星环贸易新研的运输舰上,作为星环贸易在地月系统内的第一艘大型“运输用途”航天器,也是真正意义上的第一艘太空巨舰。 Theoretically, the Red River-1 performance has reached the long-distance voyage sparks (Mars) standard, but the technical problem of military transport ship and is not only motive this together. Was held back by other designs, this one year ago completes the design, the military transport ship that now will soon have left port , can only be used to carry out flight mission in cislunar Artillery System temporarily. 理论上,红河1的性能已经达到了远航火星的标准,但运输舰的技术难点并不仅仅是动机这一块儿。被其它部设计拖了后腿,这艘一年前完成设计,现在已经即将出港的运输舰,暂时还只能被用来执行地月系统内的飞行任务。 Star Ring Trading in „shipbuilding” technically is a newborn, many things need to study in the fumble. 星环贸易在“造船”技术上还是个新生儿,许多东西都需要在摸索中学习。 In this regard, even if the scientist from Last of Days could not help them. Jiang Lin and other Aerospace Technology Research Institute the domains of technician main attack in engine, design the entire spaceship, is not mission that only research institute can complete, does not have the ready-made blueprint to be for reference let alone. 在这方面,即使是来自末世的科学家也帮不了他们。蒋林等航天科技研究所的技术员主攻的领域在引擎这块儿,设计整艘飞船,也不是区区一座研究所就能完成的任务,更何况没有现成的图纸可供参考。 The dock situated in Star Ring City Zero Gravity section, about 600 spaceship, calmly stops under of dozens mechanical arms. Under the engineer direction, the Red River-1 motive was connected this spaceship rear dead slot, before completing it „launching” the last step. 位于星环城无重力段的船坞内,一艘六百飞船,静静地停在数十条机械臂的下方。在工程师地指挥下,红河1动机被接入了这艘飞船尾部的空槽,完成了其“下水”前的最后一步。 As a result of itself according to this spaceship specification design, therefore is quite smooth in the access, has not lived any accident/surprise. 由于本身就是按照这艘飞船规格设计的,所以在接入的时候相当顺利,没有生任何意外。 „Where perfect design...... this thing do you make?” Looks that in the warehouse that was connected the new ship motive, stands cannot bear say with emotion in Jiang Chen nearby Kelvin. “完美的设计……这东西您是从哪儿弄来的？”看着仓库内那台被接入新船动机,站在江晨旁边的克尔温忍不住感慨道。 However Jiang Chen has not answered his issue, but smiled not to speak bent the curved spit corner/horn. 不过江晨并没有回答他的问题,只是笑而不语地弯了弯嘴角。 In name this new ship is the military transport ship, so long as the Star Ring Trading need, it can be re-equipped the military purpose momentarily. Needs ten small-scale military transport ships to complete the deployment Orbital Airborne Brigade, this great ship then can take the entire only travel one time completely. 名义上这艘新船是运输舰,但只要星环贸易需要,它随时可以被改装成军事用途。需要十艘小型运输舰才能完成部署的轨道空降旅,这艘巨舰一次便可以将整只旅全部带上。 Sees Jiang Chen not to reply, Kelvin does not have not to closely examine tactful, but shifted to other direction the topic. 见江晨没有回答,克尔温也没有不识趣地追问,而是将话题转向到了别的方向。 „The ship did not have a name, what good suggestion do you have?” “说起来船还没有起名字,您有没有什么好的建议？” „How many are the tonnage of this ship?” Jiang Chen asked. “这艘船的吨位是多少？”江晨问道。 „500,000 ton.” “五十万吨。” After closing one's eyes seriously pondered the moment, Jiang Chen says. 闭着眼睛认真思考了片刻后,江晨开口说道。 „The 500,000 ton...... that called [The Seagull] to be good.” “五十万吨么……那就叫海鸥号好了。” „[The Seagull]? Good, since you like.” “海鸥号？好吧,既然您喜欢的话。” Kelvin named the technology to be incapable of complaining to Jiang Chen's, has the aerospace spaceship of such Epoch-making significance so to be been unexpectedly ordinary by secure, a commemorative significance no name, held the beginning of history. 克尔温对江晨的取名技术无力吐槽,具有如此划时代意义的航天飞船居然被安了个这么普通,一点纪念意义都没的名字,也算是开了历史的先河。 However looks at a Boss face satisfactory appearance, he is not good to refer, must tacitly approve this name. 不过看着老板一脸满意的样子,他又不好指出来,只得默认了这个名字。 With equipping of [The Seagull], ample capacity of Star Ring Trading in cislunar Artillery System, enhanced above the 500,000 ton finally. The promotion of ample capacity, was the Star Ring Trading space resource opens, brought the leaping change. 随着海鸥号的列装,星环贸易在地月系统内的运力,终于提高到了五十万吨以上。运力的提升,为星环贸易太空资源开,带来了飞跃性的改变。 Can display this point intuitively, perhaps was also Moon Colony. A 500 new immigrant is riding [The Seagull], arrived in the Moon surface with the new ecology unit together. With arrival of new immigration, this Star Ring Trading colonized Moon outpost, the population had broken through the 1000 person. 能够最直观地表现出这一点的,恐怕还要数月球殖民地了。五百名新移民乘坐着海鸥号,与新型生态单元一同抵达了月球的表面。随着新移民的到达,这座星环贸易殖民月球的前哨,人口已经突破了一千人。 In order to celebrate this historical time, Star Ring Trading held the news arrange/cloth meeting, shared this good news to the entire world. 为了庆祝这历史性的时刻,星环贸易召开了新闻布会,向全世界分享了这一喜讯。 Meanwhile, taking this rare opportunity, announced two matters. 同时,借着这个难得的机会,宣布了两件事。 The first matter, Moon Colony will change the name as Guanghan City, present it could can be joined to this name. 第一件事,月球殖民地将被更名为广寒市,现在的它已经能够配得上这个名字。 As for another, Guanghan City individuals or the organization to the entire world opens, welcome the large numbers of enterprises to invest.( To be continued.) 8 至于另一件,广寒市将对全世界的个人或机构开放,欢迎广大企业前来投资。(未完待续。)八
To display comments and comment, click at the button