IHAMITLOD :: Volume #11

#1031: as far apart as clouds and mud

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Makes me guess, you are Lin Yi?” “让我猜猜,你是林依？” The young girls shake the head, are blinking the curious big eye, stares looks at Jiang Chen. 少女摇了摇头,眨巴着好奇的大眼睛,直勾勾地看着江晨。 If dyes the silver that straight mild-mannered black hair, is joined to a red beautiful pupil to her again, at present the appearance of this young girl, with a Lin Ling not difference. 如果将那头笔直柔顺的黑发染成银色,再给她配上一只红色的美瞳,眼前这位少女的模样,就和林玲没一点差别了。 „Actually good...... are you?” “好吧……你究竟是？” „Serial Number 1004.” The young girls replied quickly. “编号1004。”少女很快地回答道。 Serial Number 1004? Even the name saved. 编号1004吗？连名字都省掉了啊。 Jiang Chen smiled bitterly to rub her head , indicating the comfort. 江晨苦笑着揉了揉她的头,表示安慰。 The young girls feel at present sympathy in this male person eyes, but actually showed the puzzled expression regarding this sympathy. Obviously she did not understand that this sympathy for what reason, or she does not think that does not have the name is the matter that is worth sympathizing with. 少女感受到了眼前这位男人眼中的同情,但对于这份同情本身却露出了困惑的表情。显然她并不理解这种同情是出于何种理由,或者说,她并不认为没有名字是一件值得同情的事。 „Wants the name?” Jiang Chen looks that her eye asked. “想要名字吗？”江晨看着她的眼睛问道。 The young girls shake the head, then lifted the head suddenly, probably received some signal to result, turns around to run away. 少女摇了摇头,接着又突然抬起了头,像是接到了某种信号似得,转身跑掉了。 Looks the direction that Serial Number 1004 departs, Jiang Chen stood the body, looked to the courtyard newly-built that research institute. 看着编号1004离去的方向,江晨站直了身子,看向了院子后面新建的那座研究所。 Ten days ago, this research institute finished, Lin Ling's younger sister have moved. Because of the design of very satisfied research institute, after Lin Ling the biggest laboratory will appropriate to oneself, then these piles up in own room the test installation moving. 早在十天前,这座研究所就完工了,林玲的妹妹们已经搬了进去。因为很满意研究所的设计,林玲将最大的实验室据为己有后,接着又将那些堆积在自己房间中的实验设备给挪了进去。 Then, she finally had a spacious bedroom. 如此一来,她总算是有了个宽敞的卧室。 For Lin Ling, the contractor defers to the Jiang Chen's request, made a connection with a door the backyard and research institute of villa front courtyard. Besides Lin Ling through that door, her younger sister will also take a stroll to the backyard of villa in every day occasionally, is in a daze to these flowers and plants. 为了方便林玲,施工方按照江晨的要求,将别墅的后院与研究所的前院打通了一座小门。除了林玲每天都会通过那间小门外,她的妹妹们偶尔也会溜达到别墅的后院中,对着那些花花草草发呆。 Why stands as for Jiang Chen here, but must two days ago mentioned. 至于江晨为何站在这里,还得从两天前说起。 ...... …… The time returns to two days ago , was the present world time on May 4. 时间回到两天前,也就是现世时间五月 4 日。 Kelvin hits the call words from the ground command, reported a good news to him. Goes to the Electric Ray A-1 successful return of Unidentified Flying Object detection, has not discovered the sign of vital activity on the object spacecraft, and successful had a sample from the flight vehicle. 克尔温从地面指挥中打来电话,向他报告了一个好消息。前往不明飞行物侦查的电鳐a-1成功返航,没有在目标飞行器上发现生命活动的迹象,并且成功从飞行器上带回来了一件样品。 Although the sample has not delivered, but the correlation data about that sample has fed in Ground Command Center. However what made many expert scholar be puzzling, the density of that sample was a terrorist|terrifying 2985 grams each cubic centimeter unexpectedly. 虽然样品还没送到,但关于那件样品的相关数据已经传回到了地面指挥中心。然而令众多专家学者百思不得其解的是,那个样品的密度竟然达到了恐怖的2985克每立方厘米。 The intuition told Jiang Chen, he picked a serious thing. 直觉告诉江晨,他捡到了个不得了的东西。 Actually has had no need for the intuition telling him, participates in the Extraterrestrial Civilization research project Hawking telling him directly, this discovery might subvert the cognition of modern physics to material. No one element, can form density so terrorist|terrifying, and can stabilize the material. 其实已经用不着直觉了告诉他了,参与到地外文明研究项目的霍金直接告诉他,这个发现很可能将颠覆现代物理学对物质的认知。没有任何一种元素,能够形成密度如此恐怖且能稳定存在的物质。 Since the modern science cannot explain, Jiang Chen will look here the future immediately. 既然现代科学解释不了,江晨立刻将目光转向了未来这边。 After letting Kelvin all data packages, Jiang Chen cross over returned to Last of Days, will save the S Grade secret USB to lose to Lin Ling conveniently. 让克尔温将所有数据打包后,江晨穿越回了末世这边,将存储着s级机密的u盘随手丢给了林玲。 After attaining these data, Lin Ling then closed/pass in the laboratory thoroughly, does not have the sound including both days. Looks at she so serious appearance, Jiang Chen has not disturbed her, over the two days treated Last of Days, every morning and evening will come in the backyard to saunter. 拿到了这些数据后,林玲便将自己彻底关在了实验室里,连着两天都没有动静。看她如此严肃的样子,江晨也就没打扰她,这两天都待在了末世这边,每天早晨和晚上都会来后院里转悠一圈。 At this moment, he saw the Lin Ling's form in the entrance place. 就在这时,他在门口处看见了林玲的身影。 A little girl night has not as if rested, at this moment is hitting tangential him to walk. 小姑娘似乎一夜没睡,此刻正打着哈切向他走来。 „Makes...... wait/etc. finally, what did you make to my younger sister?” Also Lin Ling of face feeling of weariness, suddenly with receiving an electric shock to result to sober, a face doubt sized up is standing Jiang Chen in backyard. “总算是弄完了……等等,你是不是对我的妹妹做了些什么？”原本还一脸倦意的林玲,突然和触电似得清醒了过来,一脸狐疑地打量着站在后院内的江晨。 „How possibly! I have beast that......” the Jiang Chen perspiration to say. “怎么可能！我有那么禽兽吗……”江晨汗道。 Lin Ling replied with the look this issue, said vigilantly, „I warned you, the Serial Number 1004 research areas were related with the space theory, was I in carrying the assistant in living creature cross over Experimental Project. You may not probably instill into the strange thought to her.” 林玲用眼神回答了这个问题,警惕地说道,“我警告你哦,编号1004的研究领域和空间理论有关,是我在携带活物穿越实验项目中的助手。你可不许对她灌输奇怪的念头。” „Good you, how meets makes false accusations......, actually clarifying that small ball was what?” “行了你,一见面就血口喷人……怎么样,弄清楚那个小球究竟是什么了吗？” Lin Ling shakes the head, sighs to say. 林玲摇了摇头,叹了口气说道。 „2985 grams each cubic centimeter, the density is 2985 times of normal temperature water, 22.6 grams each cubic centimeter of far supernatural density biggest osmium metal, you know that what this does mean?” “2985克每立方厘米,密度为常温水的2985倍,远超自然界密度最大的锇金属的22.6克每立方厘米,你知道这意味着什么吗？” „What means?” Jiang Chen asks immediately. “意味着什么？”江晨立刻问道。 „59 grams each cubic centimeter, this is away from the density of Solar System recent that red dwarf star, however is also less than you to give my material the odd change on that small ball. This means in that small ball acting forces among various granules, even also wants terrorist|terrifying compared with red dwarf star's attraction to own ingredient. This strength has gone beyond the Van der Waals Force category, if were not you made a mistake, that only had a possibility.” “59克每立方厘米,这是距离太阳系最近的那颗红矮星的密度,然而还不及你给我的资料上的那颗小球的零头。这意味着那颗小球中各粒子之间的相互作用力,甚至比红矮星对自身成分的引力还要恐怖。这种力已经超越了范德华力的范畴,如果不是你们搞错了,那就只剩下一种可能。” „What possibility?” Jiang Chen asked. “什么可能？”江晨愣愣地问道。 „Strong acting force. That small ball is one by countless hadron particles, even is the material of quark direct plotting......” proposed this suspicion time, strangeness that the Lin Ling's expression could not say, such is suspecting own guess probably at the same time, on the one hand actually incomparable confidence. “强相互作用力。那颗小球是一颗由无数强子,甚至是夸克直接构成的材料……”提出这个猜想的时候,林玲的表情说不出的古怪,那样子就好像一方面怀疑着自己的猜测,一方面却又无比的确信。 „Strong acting force material? In pre-war has the technology in this aspect?” Jiang Chen asked. “强相互作用力材料？在战前有这方面的技术吗？”江晨问道。 Lin Ling with looking at the idiot same look, slanting Jiang Chen, „how possibly to have that type of thing. Till pre-war, about strong acting force material whether possibly exists, the scientific circles have very great dispute. Did you ask the technology in this aspect unexpectedly?” 林玲用看白痴一样的眼神,斜了江晨一眼,“怎么可能有那种东西。直到战前为止,关于强相互作用力材料是否可能存在,科学界都存在着很大的争议。你居然问有没有这方面的技术？” Has been used to the Lin Ling's venomous tongue, Jiang Chen this little while is also disinclined to quarrel with her, therefore spreads out the hand to do, helpless the shape, said brazenly, „my is not does not understand asks you. Under intelligent Miss Lin Ling, can explain with me? If that small ball is the strong acting force material, how many years then it is higher than pre-war scientific and technological standard probably?” 对林玲的毒舌早就已经习惯了,江晨这会儿也懒得和她拌嘴,于是摊开手做无奈状,厚着脸皮说道,“我这不是不懂才问你嘛。聪明的林玲小姐,可以和我解释下吗？如果那个小球是强相互作用力材料,那么它大概高出战前科技水平多少年？” Does not have the resistivity regarding the praise as before, the Lin Ling's corners of the mouth happily is bending the corners of the mouth, explained to Jiang Chen patiently. 对于夸奖依旧毫无抵抗力,林玲的嘴角得意地弯着嘴角,耐心地向江晨解释了起来。 The so-called strong acting force, refers to the strength of function among Qiangzi (hadron particle), then essentially constitutes Qiangzi (hadron particle) the acting force between quarks. In strongest the strength as four Cosmos basic actions, its effective scope only 10 lost/carrying 15 square meters, surpassed this range strong acting force to weaken suddenly. 所谓强相互作用力,指的是作用于强子之间的力,本质上则是构成强子的夸克之间的相互作用力。作为四种宇宙基本作用力中最强的力,其作用范围仅有十的负十五次方米,超过了这个范围强相互作用力就会急剧衰减。 If the granule in material is constituted by the strong acting force, that means the spacing between granules to in 10 lost/carrying 15 square meters, only if disassembles the atom forcefully, discards all electrons to achieve. However this had another issue, the acting force material of complete rejection electron, will have very big positive charge, thus attracts the quantity astonishing electron, in turn destroys its particle structure. 如果材料中的粒子由强相互作用力构成,那就意味着粒子间的间距必须在十的负十五次方米之内,除非将原子强行拆开,舍弃所有电子才能做到。然而这就产生了另外一个问题,完全舍弃电子的强相互作用力材料,将会带非常大的正电荷,从而吸引数量惊人的电子,反过来破坏其粒子结构。 From the perspective of modern physics, this material is unreasonable existence. 从现代物理学的角度来看,这种材料本身就是个不合理的存在。 As for the future. 至于未来。 The future matter who has to say good? 未来的事谁有说的好呢？ The scientific development, is in itself fantasized unceasingly, practices unceasingly, unceasingly self- negative process. 科学的发展,本身就是个不断幻想,不断实践,不断自我否定的过程。 As for grasping that civilization of strong acting force material, actually the scientific and technological standard led the pre-war many years, this Lin Ling is unable to give the appraisal, the development of civilization always impossible simple to weigh with the time. 至于掌握了强相互作用力材料的那个文明,科技水平究竟领先战前多少年,这个林玲也无法给出评价,文明的发展从来都不可能简单地用时间进行衡量。 However is only Lin Ling to determine that is the list from the understanding of the particle physics, disparity of both sides can describe with as far apart as clouds and mud.( To be continued.) 不过唯独一点林玲可以确定,那就是单从对粒子物理的理解上,双方的差距就可以用云泥之别来形容。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button