IHAMITLOD :: Volume #11

#1024: Epoch-making transportation vehicle

LNMTL needs user funding to survive Read More

In early March, is invested by Rulka Motor Company, Country of Xin architecture company to from the airport across the bidirectional six traffic lane roads in City Center direct link wharf, conducted the electro-magnetic levitation re-equipping construction. Loaded with the machine shop truck of drop hammer using front, infiltrates under the magnetic production installment of prism shape the road, then the watering mud, spreads out the road asphalt again. 早在三月初,由鲁尔卡汽车公司出资,新国建筑公司对从机场穿过市中心直达码头的双向六车道公路,进行了磁悬浮改装施工。运用前部装有打桩机的工程车,将棱柱状的磁生成装置打入公路下方,然后重新浇上水泥,铺上道路沥青。 Almost in the same moon/month, Rulka Motor Company promoted new generation pure electric vehicle electro-magnetic levitation, while maintaining original wheel structure, installed the electro-magnetic levitation actuation in the chassis, may be separated from the ground to enter Magnetic Suspension Track in the special road section. 几乎是在同月,鲁尔卡汽车公司推出了新一代纯电动汽车的磁悬浮款,在保持原有车轮结构的同时,在底盘安装了磁悬浮驱动,在特殊路段可脱离地面进入磁悬浮轨道。 After Rulka Motor Company exchanges views, the Country of Xin traffic department released corresponding «Maglev Transportation Management Provisional Regulations», establishes provisionally the road above between 4.5-20 meter regional assignment is the Maglev Car reserved area, forbidding other flight vehicles to pass through. And according to the different vehicle speeds, delimited five highly different tracks. 与鲁尔卡汽车公司交换意见后,新国交通局出台了相应的《磁悬浮交通管理暂行条例》,暂定将公路上方4.5米到20米之间的区域划定为磁悬浮汽车专用区域,禁止其他飞行器通行。并按照不同的车速,划定了五条高度不同的轨道。 Article 1 the track is the cushion track, highly is five meters, the speed limits below ten kilometers, is equivalent to the vehicle speed of ordinary motor vehicle when grade. 第一条轨道为缓冲轨道,高度为五米,时速限制在十公里以下,也就相当于普通机动车辆在一档时的车速。 The speed 60 kilometer defined that in eight meters high track, the speed 80 kilometer defined that in a 11 meter high track, the speed 100 kilometer is the manual driving maximum velocity, the form in a 14 meter high track. As for 17 meters high track, for the automatic cruise track, the vehicle speed was fixed in the speed 200 kilometer. 时速六十公里限定在八米高的轨道,时速八十公里限定在十一米高的轨道,时速一百公里为手动驾驶最大速度,形式在十四米高的轨道。至于十七米高的轨道,为自动巡航轨道,车速被固定在时速两百公里。 Maglev Car will be quicker than the conventional automobile, is safer. When the vehicles go in the traffic lane of fixed elevation, the automobile at same horizontal plane is the constant speeds, therefore does not have the problem that the collision follows. After entering the top orbit, achieves the highest speed Maglev Car the activate(d) automatic cruise pattern, the speed is fixed in the 150 kilometer, after establishing the route, is replaced the driver to complete to drive mission by ai. 磁悬浮汽车将比常规汽车更快,也更安全。当车辆行驶在固定高度的车道时,处在同一水平面的汽车都是等速的,所以也不存在撞车追尾的问题。而当进入顶部轨道后,达到最高速的磁悬浮汽车将启动自动巡航模式,时速被固定在一百五十公里,设定航路后由ai代替司机完成驾驶任务。 As for over -bridge, acceleration, parking, traffic light, orbital transfer, driver's license and other detail in the adjustments, have also had the relevant provision in this new traffic management temporary regulation. The issue that altogether the length of 100,000 character, basically will probably come across considered. 至于过天桥、加速、停车、红绿灯、变轨、驾照等细节上的调整,在这个新的交通管理暂行条例中也有相关规定。总共十万字的篇幅,基本上将可能遇到的问题都考虑了进去。 Hence, the Country of Xin transportation advanced to the transportation three-dimensional time. 至此,新国交通迈向了交通立体化时代。 From now on, Koro City will complete in the Magnetic Suspension Track transformation of each road gradually to the urban district. By that time, so long as is driving Maglev Car, even in city, can still enjoy the quickness of highway. Even if on population density again high one time, does not need again to be the issue worry of trafficking jams. 从今往后,科罗市将逐步完成对市区内每条公路的磁悬浮轨道化改造。到了那时候,只要驾驶着磁悬浮汽车,即使是在城市内,也能享受高速路的快捷。哪怕人口密度再高上一倍,也无需再为堵车的问题烦恼。 If Koro City popularizes Maglev Car also to need some time, Penglai City had promoted this technology completely. At the beginning of Penglai City begins construction, Magnetic Suspension Track was then inserted below of city transportation route. With «Maglev Transportation Management Provisional Regulations» appearing and Rulka eml car(riage) is the listing, this type of novel flight vehicle had popularized in this Maritime City. 如果说科罗市普及磁悬浮汽车还需要一段时间,蓬莱市则是已经完全推广了这项技术。早在蓬莱市动工之初,磁悬浮轨道便被嵌入在了城市交通干道的下面。随着《磁悬浮交通管理暂行条例》的出台以及鲁尔卡eml车系上市,这种新奇的飞行器已经在这座海上城市普及了开来。 Just, this Epoch-making transportation vehicle has not gained the proper attention in the international community. 只不过,这种划时代的交通工具并没有在国际社会获得应有的关注。 Reason that will have such reason, because mainly the concept of Maglev Car has hyped many years, 之所以会产生这样的原因,主要还是因为磁悬浮汽车的概念已经炒作很多年了, What unfortunately is, listing of Rulka eml, in a big way catches up with two „private military contractor” to attack brutally in Ukraine exactly, Star Ring Trading even in a big way offered a sacrifice to Outer Space Weapon and Orbital Paratrooper these two to kill, robbed the Rulka Motor Company the eyeball of headline and international community unrestrained/no trace of politeness, enabling this Epoch-making technology not to obtain the proper echo. 更不巧的是,鲁尔卡eml的上市,又恰好赶上两大“私人军事承包商”在乌克兰大打出手,星环贸易甚至祭出了外空间武器、轨道空降兵这两大杀器,毫不客气地抢走了鲁尔卡汽车公司的头条与国际社会的眼球,使这项划时代的技术并没有得到应有的反响。 However from visitor from abroad in Koro City and video of Penglai City photography hit rates in the major video sites, people can fly is quite interested in the road above transportation vehicle regarding this type. Is known as the wheel name on country, after many American return to homeland, even rushed to the store of Rulka pure electric car, urges to ask when unceasingly the hall shop owner can introduce newest Rulka eml, the shop owner who asked was also a face compels ignorant. 不过从国外游客在科罗市、蓬莱市拍摄的视频在各大视频网站上的点击量来看,人们对于这种可以飞在公路上面的交通工具还是相当感兴趣的。素有车轮上的国家之称,不少美国人回国后甚至跑到了鲁尔卡纯电动车的专卖店,不断地催问大厅店主什么时候能引进最新出的鲁尔卡eml,问的店主也是一脸懵逼。 They have not made clear obviously, this Maglev Car can only run on the special road. Before introducing Maglev Car, must first introduce the electro-magnetic levitation road, but this was not the matter that some enterprise can decide, only then the Ministry of Traffic gate of country can make the decision. 他们显然没有搞清楚,这种磁悬浮汽车只能跑在特殊的公路上。引进磁悬浮汽车之前,先得引进磁悬浮公路,而这就不是某家企业能够决定的事了,只有国家的交通部门才能做决定。 However first walks is not United States of ocean opposite shore, but is close China. 不过最先找上门来的不是大洋对岸的美国,而是近在咫尺的华国。 „Hello, Mr. Jiang, my name is Zhou, far hall. This is Guo Maolin, General Manager Guo......” “您好,江先生,鄙人姓周,名远堂。这位是郭茂林,郭总经理……” „Mr. Jiang is good.” Manager Guo puts out a hand with a laugh, warmly and Jiang Chen grasped in one, „the greeting on first meeting Mr. Jiang given name, sees today really outstandingly, was really the young people model!” “江先生好。”郭经理笑呵呵地伸出手,热情地和江晨握在了一起,“久仰江先生大名,今日一见果然不同凡响,实在是年轻人楷模啊！” „Manager Guo overpraised.” Jiang Chen arched cupping one hand in the other across the chest modestly, but at heart is very crisp. “郭经理过奖了。”江晨谦虚地拱了拱手,但心里还是非常爽的。 After a smalltalk, Jiang Chen invited two people to take a seat, Office secretary was three people took the tea but actually, then left Office, and took the gate gently. Perhaps that Minister Zhou is knows that the mental disposition of Jiang Chen this kind of overseas Chinese, sipped a tea, does not have many and him talks bureaucratese, directly entered the subject. 一番客套后,江晨邀请二人入座,办公室秘书为三人倒上了茶水,然后离开了办公室,并轻轻带上了门。那位周部长或许是知道江晨这类华侨的秉性,抿了口茶水,也没多和他打官腔,直接进入了正题。 „To be honest with you, saw Koro City and Penglai City Maglev Car after again, my sense received considerably large shock! These can only present the good thing in television work, has not thought that came out to Lane one by one by you.” At this point, Minister Zhou smiles genially, „I asked beyond the shadow, does not know that Mr. Jiang does develop the interest of China market?” “不瞒你说,再看到了科罗市和蓬莱市的磁悬浮汽车后啊,我的感官可是受到了相当大的震撼！原本这些只能出现在影视作品中的好东西,没想到都被你们给一一出来了。”说到这里,周部长和善地笑了笑,“我就开门见山地问了,不知道江先生有没有开发华国市场的兴趣？” „Does Minister Zhou want to introduce Maglev Car?” “周部长是想引进磁悬浮汽车？” „.” Minister Zhou nods earnestly, said with a smile, „this Maglev Car really for the good thing that to go to the capital, Wanghai big city customizes like this! If the car(riage) really can flutter in the space, did not have the issue in security, we do not need to do anything to limit the sign, to limit the number, to limit the line to satisfy thirst by drinking poison.” “正是。”周部长认真地点了点头,笑着说道,“这种磁悬浮汽车简直是为上京、望海这样的大城市量身定做的好东西啊！如果车真能飘在天上,还没有安全上的问题,我们也不必搞什么限牌、限号、限行来饮鸩止渴了。” „I understand that your meaning, Maglev Car really has the considerably large help regarding the alleviation traffic pressure. But you possibly too did not understand, our Maglev Car can only go specificly to on road. Introduces the automobile actually to arrive at next, what is essential introduces the road.” Jiang Chen said with a smile. “我明白你的意思,磁悬浮汽车对于缓解交通压力确实有相当大的帮助。只不过你可能不太了解,我们的磁悬浮汽车只能行驶在特定对的公路上。引进汽车其实到还是其次,关键的是引进公路啊。”江晨笑着说道。 „This does...... introduce the difficulty of road to be big?” “这个……引进公路的难度大不大？” „Construction difficulty is not big, but is not cheap.” Jiang Chen said straightforwardly, what „moreover is most essential is policy, without the formulation and Maglev Car related traffic law, we doesn't dare to export this type of automobile casually is not? We are the regular enterprises, cannot sell the gray product.” “施工难度不大,但也不算便宜。”江晨耿直地说道,“而且最关键的是政策方面,如果没有制定和磁悬浮汽车相关的交通法规,我们也不敢随便出口这种汽车不是？我们是正规企业,可不能卖灰色产品。” „hā hā hā, Mr. Jiang joking. Money is not the issue, as for policy, since I came, but also with the issue of worry policy?” Minister Zhou hā hā said with a smile, put down the teacup in hand, „my time comes, is discusses this transportation standard issue. This I must learn from experienced people to you, won't Mr. Jiang mind?” “哈哈哈,江先生说笑了。钱不是问题,至于政策,既然我都来了,还用担心政策的问题吗？”周部长哈哈笑着说道,放下了手中的茶杯,“我这次来啊,就是来商量这个交通规范问题的。这点我还得多向你们取经,江先生不会介意吧？” „Naturally will not mind, a while I make secretary print one to send to you Country of Xin Maglev Car temporary regulation.” The Jiang Chen smile said. “当然不会介意,一会儿我就让秘书将新国磁悬浮汽车的暂行条例打印一份给你送去。”江晨微笑道。 „That many thanks! Right, this matter is mainly you discussed that the business person not blind ginseng/partake in matter my yamen gathered. The matter in policy puts a 10,000 heart, this matter center has discussed that no issue. If this matter discussed that was a being beneficial to the nation and to the people good matter, I first thanked Mr. Jiang for the broad masses!” Saying, Minister Zhou looked to Guo Jingli, very natural gave him the topic, „Little Guo, you and under Mr. Jiang discussion?”( To be continued.) “那就多谢了！对了,这事儿主要是你们谈,生意上的事我这个衙门里的人就不瞎参合了。政策上的事放一万个心,这事儿中央已经讨论过了,没有一点问题。如果这事儿谈下来,可是件利国利民的好事儿,我先替广大人民群众谢谢江先生了！”说着,周部长看向了郭经历,很自然地把话题交给了他,“小郭啊,你和江先生讨论下？”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button