IHAMITLOD :: Volume #11

#1023: Quickly changing Koro City

LNMTL needs user funding to survive Read More

Returns to scenery pleasant Koro Island again, here scenery compared more half a month ago several points of Science Fiction flavor. 再次返回风光宜人的科罗岛,这里的景色相比起半个月前更多了几分科幻的味道。 Alit from the airplane, on leaving the road in airport, Jiang Chen notices, six traffic lane roads in several Floating cars on not far away from the airport howl. Initially the foreigner of this place traveling, calls out in alarm in abundance is pulling out the cell phone and digital camera photograph, but becoming accustomed to of native performance, calm point is facing all these. 下了飞机,在离开机场的路上,江晨注意到,几辆悬浮汽车从机场外不远处的六车道公路上呼啸而过。初来此地旅游的老外,纷纷惊呼着掏出手机和数码相机拍照,而当地人则表现的习以为常,淡定点的面对着这一切。 This calm, not only manifests to the automobiles of these flights on, manifests to these startled for the first time foreigners on. 这份淡定不但体现在对那些飞行的汽车上,同时也体现在对那些一惊一乍的外国人身上。 Stops is especially irritable in the airport entrance taxi business, they are earliest one group of people who exchange Maglev Car. Many international friends for User Experience this type of novel transportation vehicle, even proposed to the driver circles the long journey, after running the electro-magnetic levitation road entire journey, transferred the common freeway the hotel that went to stay. 停在机场门口的出租车生意尤为火爆,他们是最早一批换上磁悬浮汽车的人。不少国际友人为了体验这种新奇的交通工具,甚至主动向司机提出绕远路,跑完磁悬浮公路全程后才转普通公路前往下榻的酒店。 Regarding the change of Koro Island, Jiang Chen is also some slightly surprise, his surprise is quite limited. After all this technology is he brings from Sixth Block, regarding this type of novel transportation vehicle, he not too many surprised. 对于科罗岛的变化,江晨也是略微有些诧异,不过他的诧异相当有限。毕竟这项技术就是他从第六街区那边带过来的,对于这种新奇的交通工具本身,他并没有太多的惊讶。 But in the present world saw that these will have the gadget that in the future, making him suddenly somewhat sigh with emotion, the change of this time was also too rapid. 只不过在现世看到这些未来才有的玩意儿,让他一时间有些感慨,这时代的变化也太快了点。 Entered in stopping vehicle commander outside airport, Jiang Chen bypassed by the taxi docking area that the foreigners surround, walks toward the corner of parking lot directly. Stops a red sedan there, the car(riage) entrance is standing a pretty and familiar form. aura that noble elegantly beautiful makings and living person do not enter, all men who have the saying something to smooth things over thought kept off about ten meters. 走进了机场外的停车长内,江晨绕过了被老外们包围的出租车停靠区,径直向停车场的角落走去。在那里停着一辆红色的轿车,车门口站着一道靓丽而熟悉的身影。那高贵冷艳的气质与生人勿进的气场,将所有怀揣着搭讪念头的男人都挡在了十米开外。 When sees Jiang Chen, her expression such as the snow and ice ablation was ordinary immediately, blooms wiped the smile. 然而当看到江晨时,她的表情顿时如冰雪消融一般,绽放了一抹微笑。 „You came back finally. What kind of, plays in Moscow happy?” “你总算是回来了。怎么样,在莫斯科玩的开心么？” „What is plays, my has the matter.” Jiang Chen shows the whites of the eyes to say. “什么叫玩,我那是有正事儿好吗。”江晨翻了个白眼道。 „Heard that outside your also chamfering strolled?” “听说你还去边境外逛了一圈？” „, That is the peculiar circumstance.” Jiang Chen with that sharp line of sight to, hā hā had not hoodwinked this matter with a smile. “呃,那是特殊情况。”江晨没有和那锐利的视线对上,哈哈笑着将这事儿蒙混了过去。 Is good has not closely examined because of Xia Shiyu, he has not thought now how should confess the Natasha's matter to her. 好在夏诗雨也没有追问,他现在还没想好,该如何向她坦白娜塔莎的事。 Opened the trunk for Jiang Chen, Xia Shiyu looks that after he suitcase put, slightly with a smile him invites the position of copilot, kept the back seat a Ayesha person, oneself sat in the driving position, started on the automobile the road. 替江晨打开了后备箱,夏诗雨看着他将行李箱放进去后,微微笑着将他请进了副驾驶的位置,将阿伊莎一个人留在了后座,自己坐在了驾驶位上,发动汽车上了公路。 Looks that the ground in out of the window gradually goes far away, Jiang Chen's cannot help but then grasped by the vehicle door arm rest, the face muscle stretched closely, has not turned white on the difference. 看着窗外的地面逐渐远去,江晨的手不由自主地便抓紧了车门旁的扶手,面部肌肉绷得紧紧的,就差没发白了。 Looks at the Jiang Chen tense appearance, holds Xia Shiyu of steering wheel unable to bear titter smiles, proficiently enters the acceleration lane. When the vehicle speed is maximum at the same time, rose the track of uppermost layer, put out a hand to select the automatic cruise pattern, her hand then left the steering wheel. 看着江晨紧张的样子,扶着方向盘的夏诗雨忍不住噗嗤一笑,熟练地进入加速车道。当车速达到最大的同时,也上升到了最上层的轨道,伸手点开了自动巡航模式,她的手便离开了方向盘。 Ayesha is looking around curiously, although she listened to Jiang Chen to say future that side matter, but saw this type of novel transportation vehicle for the first time with own eyes. 阿伊莎好奇地东张西望着,她虽然听江晨说过未来那边的事,但还是第一次亲眼见到这种新奇的交通工具。 „Looked that frightens you, I also depending on the new Maglev Car driver's license that the strength depends on?” Xia Shiyu white Jiang Chen, showed off to shake the driver's license in hand, then threw into under the chassis set at the frame. “看把你吓得,我好歹也是凭实力靠的新磁悬浮汽车驾照的好吗？”夏诗雨白了江晨一眼,炫耀地晃了晃手中的驾照,然后扔进了车台下的置物架。 „Your new car?” “你的新车？” Jiang Chen changed the topic, actually he fears this Maglev Car actually not, because sits in the driving position is a female driver. 江晨岔开了话题,其实他倒不是怕这磁悬浮汽车,只是因为坐在驾驶位上的是个女司机。 „Naturally, Maglev Car was went on the market in mid this month. The model of this car(riage) called Rulka eml- l is the abbreviation of electro-magnetic levitation. What kind of? Likes?” Xia Shiyu bent the curved spit corner/horn to say. “当然,磁悬浮汽车是这个月中旬才上市。这辆车的车型叫鲁尔卡eml-l是磁悬浮的缩写。怎么样？喜欢吗？”夏诗雨弯了弯嘴角道。 „Modeling is good, another day I will also buy one to go.” “造型还挺不错,改天我也买一辆去。” Holds the hand of vehicle door to loosen tightly finally, Jiang Chen gave critical appraisal. 紧拽着车门的手终于松开,江晨给出了中肯的评价。 Under the automatic cruise pattern, the speed of automobile was the terrorist|terrifying 150 kilometer. The scenery of out of the window backs up like the flying shuttle, is very difficult to imagine this is in City Center. After leaving the urban district, Xia Shiyu ended the automatic cruise, the car(riage) advanced the cushion traffic lane, the deceleration at the same time slowly dropped the altitude. 在自动巡航模式下,汽车的时速达到了恐怖的一百五十公里。窗外的景物如飞梭般倒退,很难想象这是在市中心。离开了市区后,夏诗雨结束了自动巡航,将车开进了缓冲车道,减速的同时缓缓下降了高度。 The wheel and road touch lightly, the automobile body inertia to the submersion, Jiang Chen is hanging the heart also relaxed thoroughly. He knows, at this moment his bottom under Rulka eml, returned to the ground finally. 车轮与公路轻触,车身惯性地向下沉,江晨悬着的心也彻底放松了下来。他知道,此刻他屁.股地底下的鲁尔卡eml,终于回到了地面上。 „The 2019 first quarter financial statement came out.” Proficiently switch over the road surface driving mode, Xia Shiyu spoke thoughtlessly to say. “19年第一季度的财报出来了。”熟练地切换到了路面行驶模式,夏诗雨随口说道。 „.” “哦。” „Which department financial statement prettiest eye aren't you curious?” Xia Shiyu looked at his one eyes curiously. “你不好奇哪个部门财报最靓眼吗？”夏诗雨好奇地看了他一眼。 „Also with guessing? First is Future Technologies, second is Future Heavy Industry.” Jiang Chen shrugs, is saying with a smile. “还用猜吗？第一是未来人科技,第二是未来人重工。”江晨耸了耸肩,笑着道。 Since establishing Xin Federal Reserve, in that long string astronomical figures regarding financial statement, he has less felt. Especially the previous use Xin Dollar as the information of outer space trade only settlement currency, in the foreign exchange market whirled away 943,100,000,000 USD, now regarding Future Group, much money also merely is only the digit. 自从建立新联储后,对于财报上的那一长串天文数字,他就越来越没有感觉了。尤其是上次利用将新元作为太空贸易唯一结算货币的消息面,在外汇市场上卷走了9431亿美元后,现在对于未来人集团来说,再多的钱也仅仅只是数字而已了。 Naturally, this did not say that money had not used, the goal that but he struggles is not only only that several bills. Moon Colony also from this year starts to turn losses into profit, the return is less than one tenth of Future Technologies Virtual Reality project, but he is actually glad in colonizing the Moon project burns money to burn to keep. 当然,这也不是说钱就没有用了,只不过他奋斗的目标已经不仅仅只是那几张钞票罢了。月球殖民地也是从今年为止才开始扭亏为盈,回报率不及未来人科技虚拟实境项目的十分之一,但他却乐意在殖民月球的项目上烧钱烧个不停。 „Is happen to opposite, Future Heavy Industry first, Future Technologies second.” Xia Shiyu happily bent the curved spit corner/horn. “正好相反,未来人重工第一,未来人科技第二。”夏诗雨得意地弯了弯嘴角。 „Does oh? do the industry also to be able compared with Internet to make money? Probably why waited for...... me to know.” On the Jiang Chen face appeared a silk cord interested expression, but quick then changed suddenly. “哦？搞实业还能比互联网赚钱？等等……我好像知道为什么了。”江晨脸上浮现了一丝绕有兴趣的表情,但很快便化作了恍然。 After Star Ring Trading promulgated «Year 2019 Star Ring Trading Outer Space Resource Development Plan», contracted nine Asteroid to many countries respectively mined, from this expedited a large quantities of foreign-funded enterprise to come the Star Ring City investment, the Future Heavy Industry external space station order floats like the snowflake. 星环贸易颁布了《2019年星环贸易外层空间资源开发计划》之后,将九颗小行星分别承包给了多个国家开采,由此催生了一大批外资企业前来星环城投资,未来人重工的外接式空间站订单更是如雪花般飘来。 A space station selling price in 1 billion to 10 billion USD, although United States Silicon Valley and Britain Cambridge and Asia Singapore and other places are also born now many space station customization enterprises, but the quality or the fame are unable to compare with Future Heavy Industry, only under can pick Future Heavy Industry leftovers the soup to drink. 一座空间站的售价在十亿到一百亿美元之间,虽然现在美国的硅谷、英国的剑桥、亚洲的新加坡等地也诞生了不少空间站定制企业,但无论是质量还是名气都无法与未来人重工相比,只能捡未来人重工吃剩下的汤喝。 Produced the space station sudden and huge profits, Jiang Chen to this matter forgetting. Let alone was counter- ultra Future Technologies, only feared that this quarter the financial statement, Future Heavy Industry must cast off to work as several years of performance to shoulder the Future Technologies several streets of target. 生产空间站的暴利,江晨到是把这件事儿给忘了。别说是反超未来人科技了,只怕这个季度的财报,未来人重工得甩开当了几年业绩扛把子的未来人科技几条街。 „Right, a matter, the China that side came the person.” “对了,还有件事儿,华国那边来了人。” „Makes me guess, is inquires the Outer Space weapon?” “让我来猜猜,是来询问外层空间武器的？” „You guessed mistakenly,” Xia Shiyu blinks, this smart-alecky movement placed the feeling that on her some actually contrasts sprouted, „what came was China communications and transport Minister, China FAW executive.” “你又猜错了,”夏诗雨眨了眨眼睛,这个俏皮的动作放在她身上倒是有种反差萌的感觉,“来的是华国交通运输部部长,还有华国一汽的老总。” „oh? are they interested in Maglev Car?” On the Jiang Chen's face appeared the interested expression. “哦？他们对磁悬浮汽车感兴趣？”江晨的脸上浮现了饶有兴趣的表情。 „After they heard Maglev Car and concept of three-dimensional highway traffic,” Xia Shiyu bent the curved spit corner/horn, „particularly is finding, after Maglev Car can effectively ease the city transportation crowd issue .”( To be continued.) “当他们听说了磁悬浮汽车和立体化公路交通的概念后,”夏诗雨弯了弯嘴角,“尤其是在了解到,磁悬浮汽车能有效缓解城市交通拥堵问题之后。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button