In mid April, UkraineCivil Warfalls into the superheating, mercenary soldiercontinuouslyacross the Polandborder, enters the Poroshenkogovernment of Ukrainearea supportpro-West. Inthiswar, Arrowhead Companyenteredin the line of sight of international communityfor the first time, thisbattle efficiencyendurescompared with the mercenaryorganization of regular armyhasTank, artillery and armed helicopter, theydisregardsanyinternational lawin the battlefield, killstheirenemieswith the cruelestmethod.
4月中旬,乌克兰内战陷入白热化,雇佣兵源源不断地穿过波兰边境,进入乌克兰地区支援亲西方的波罗申科政府。在这次战争中,箭头公司首次进入了国际社会的视线中,这家战斗力堪比正规军的佣兵组织拥有坦克、火炮、武装直升机,在战场上他们无视任何国际法,用最残忍的手段杀死他们的敌人。Howeverregarding this, US and Europeand othercountrysymbolscondemnedsuperficially, no onewill take the international lawto sueregistersdoes not know where personalcompanyis. Thisset of double standardonesuch astheywhenIraqsuch, buckledevil reputationwere having notorious historyoriginallyon the privatemilitarycontractor.
然而对此,美欧等国只是不痛不痒地象征性谴责了下,没有人会拿着国际法去起诉连注册地都不知道在哪的私人公司。这套双重标准一如他们在伊拉克时那样,将屎盆子扣在本就劣迹斑斑的私人军事承包商身上。Has the hearsayhearsay, Star Ring Tradingwill get involved inthiswar, howeverexcept fortrain that packed the suppliescommoditybydrawingtowardRussian and Ukrainian borderoutside, nothingtransmitsabout the news that Star Ring Tradingdispatches troops. From the beginning the Ukrainegovernmentalsocondemnedintensely, butdiscovered that the Star Ring Tradingobviousmovement, had not then put aside the nervousnessslightly.
有小道消息传闻,星环贸易将介入这场战争,然而除了一辆辆装满了补给物资的列车被拉往俄乌边境外,没有任何关于星环贸易出兵的消息传来。一开始乌克兰政府还紧张地谴责了下,但发现星环贸易并没有明显的动作,便稍稍放下了紧张的情绪。Freemasonryas a dog that raises, Wiley Societyplays with one's lifein the Russiawithin the boundariescollectioninformation, is staring at the Star Ring Tradingtrendstubbornly. TheynaiveconsideringJiang Chenis not onlyandtheywill crack a joke, theirlordCarmen, compared withanybodywere clear that Jiang Chenis anything can do the person.
身为共济会养的一条狗,维利会玩命儿地在俄罗斯境内收集情报,死死地盯着星环贸易的动向。他们不会天真的认为江晨只是和他们开个玩笑,他们的主子卡门,比任何人都清楚江晨是个什么事儿都干得出来的人。
In late April, after the employmentcontract of Donetskchocolatefieldofficiallysigns, Star Ring Tradingin three dayscompleted the warplan, as well asalltroop dispositions.
4月下旬,与顿涅茨克巧克力场的雇佣合约正式签署后,星环贸易在三天内完成了战争策划,以及一切兵力部署。Star Ring City36,000 km away, a paintblackmilitary transport shipleft the harborfrom one side.三万六千星环城,一艘漆黑色的运输舰从侧面离开了港口。At first sightcomes up, [The Oleg of Novgorod] that thisspaceshipandRussiadesignsomewhatis also an excellent likeness. Similarlyis the unevencuboiddesign, similarlyis the rearfour-rackengine. Butifwere closeto look, canobviouslysee the difference between both, Star Ring Tradingthemilitary transport ship, obviouslycompared with the [The Oleg of Novgorod]sizeonbig, is not the chemomotive force that the endfour-rackengineused, butbased on the electric propulsionprinciple.
乍一看上去,这艘飞船与俄罗斯设计的奥列格大公号还有几分神似。同样是有棱有角的长方体设计,同样是尾部四联装发动机。但若是接近了看,还是能明显看出两者之间的差别,星环贸易的这艘运输舰,明显比奥列格大公号的尺寸大上了一圈,尾部四联装发动机用的也不是化学动力,而是基于电推进原理。
After leaving port, the military transport shiptransfers the directionfamiliar and easy, after the underspeed, alongsynchronous orbitbelowflight path, flew to30 ° E region, thenaccelerated the orbital transfer, returnedsynchronous orbit.
离港后,运输舰轻车熟路地调转方向,降低速度后,沿着同步轨道下方的飞行轨道,飞临到了三十区域,然后加速变轨,重新回到了同步轨道。Inthis30 ° E air zone, hoveringentiretenmilitary transport ships, thesemilitary transport shipsbymechanical armhauling, side-by-sidearranging, seemsonein the bamboo raft that onsynchronous orbitlaunches.
在这三十的空域,悬停着整整十艘运输舰,这些运输舰由机械臂牵引,肩并肩排列着,就好似一张在同步轨道上展开的竹筏。Bynear the window of military transport ship, dressedmechanical exoskeletonZhang Fengto take a look at the scenery outside eye piece.
靠在运输舰的窗边,穿戴好机械外骨骼的张峰瞅了眼窗外的景色。Overlooksfromhere, Europeanbrilliantly illuminated. Howevertheirdestinationshave nothing to dowith the center of thatthis vainglorious world, butdarkestthatcorner, Ukraine that only then the fireembellishes.
从这里俯瞰下去,欧洲一片灯火通明。不过他们的目的地与那繁华世界的中心无关,而是最黑暗的那片角落,只有炮火点缀的乌克兰。„Jumpsfrom a 30,000manykilometersupper airdownward, veryexcitingnot? Do not misunderstand, Iam not the fear, to mereturns to one's old home.”Slavssoldiergrinningcorner/horn.
“从三万多公里的高空往下跳,很刺激不是吗?别误会,我可不是害怕,对我来说只是回老家。”斯拉夫人士兵咧了咧嘴角。Zhang Fenglooked athistwoeyes, buthas not saidanything. Originreally of their teamare it can be said that all kinds , the onlycommon groundmerelyis, hereis standingnot a recruitspherical object.张峰多看了他两眼,但没说什么。他们这支队伍的来历简直可以说是五花八门,唯一的共同点仅仅是,在这里站着的没有一个新兵蛋子。At this time, out of the windowwipedblack shadowto approachslowly.
这时,窗外一抹黑影缓缓靠近。Zhang Fengglanced an arm, seesto inlayon the watch on exoskeletonarm guardjust in time, shone the redsignal light.张峰瞟了眼手臂,正巧看见嵌在外骨骼护臂上的手表上,亮起了红色信号灯。Time.
时间到了。„Last buscame, good luck.”Pattedunder the arm of thisSlavyoung fellow, Zhang Fengraised by nearbyrifle, fastened the helmetknot, movedunder the stiffneck, walkedin the direction of goods warehouse.
“末班车来了,祝你好运。”拍了下这位斯拉夫小伙儿的胳膊,张峰提起靠在一旁的步枪,将头盔的扣子扣上,活动了下僵硬的脖子,向着货仓的方向走去。Is countedapproaching that this11military transport ship is the Star Ring Tradingcompletefamily belongings. In order tocarry outthislarge-scaleairbornemission, Ivaneventravelled betweenStar Ring City and MoonColonymilitary transport shipDepartment of Spacegivestaking advantage.
算上正在靠近的那艘,这十一艘运输舰便是星环贸易全部的家当。为了执行这次大规模空降任务,伊万甚至把航天部往返星环城与月球殖民地的运输舰都给借了过来。Whenthislastmilitary transport shipenters the formation, the entiremilitary transport shipformationonsuch ashad the chemical reactionto movegenerally.
当这最后一艘运输舰进入队列,整个运输舰编队就如发生化学反应一般动了。
The bottomcabin dooropensslowly, the goods warehouseinclinesslightlydownward. Under the ironboxes of frustumshapesstuffed dumplingresults to flutterfrom the cabin door, spouts the shortflamefrom the neckslit, crashestoEarthone after another.
底部舱门缓缓开启,货仓微微向下倾斜。一座座棱台状的铁盒子下饺子似得从舱门飘出,从颈部缝隙中喷出短促的火苗,一个接着一个向地球坠落。Under the 30,000kilometer, northern suburbs ofDonetsk City, the curtain of nightpulled up the curtainfor the battlefield, trenchesdivided the street in citysurrounding, once for a whilehas the concentrated fire of greentracer shellfrom the bunker, shuttles back and forthin the position. devil that the sporadicsniper's riflegunshot, such asurgently presses, claimscolorfullives.三万公里之下,顿涅茨克市北郊,夜幕为战场拉起了帷幕,一道道战壕分割了城市外围的街道,时不时的有绿色的曳光弹从掩体中攒射而出,穿梭在彼此间阵地。零星的狙击枪枪响,如催命的恶魔,带走一个个鲜活的生命。
The firesound of distant placeresoundsonce for a while, squatshas become accustomed tosoldier in trench. The shellplowcrossedhere every inchsland, blackblackscorchsuch asscabs, ironedincityeachcorner.
远方的炮火声时不时响起,蹲在战壕中的士兵来说已经习以为常。炮弹犁地过了这里每一寸土地,乌黑色的焦痕如一道道伤疤,烙在了城市的每一个角落。Thisdefense lineis the Civilian Armedfinallifeline, itwas decidingdirectlywhetherDonetskPeople's Republicwill bridge over the backborder, degenerates the government in exilefrom the electedgovernment.
这道防线是民间武装最后的生命线,它直接决定着顿涅茨克人民共和国是否将跨过背后的边境,从民选政府退化成流亡政府。Toward the NATO15kilometer, the Ukrainegovernment forcesartillery position, hereis deployingUkrainefifthInfantry Division11artillery brigades. Before onehour, theyreceive the order, opens fireat the Donetsknorthern suburbsdefense line, foris attackingArrowhead Companymercenary of Civilian Armedpositionto provide the firepower support.
往北约十五公里,乌克兰政府军的炮兵阵地,这里部署着乌克兰第五步兵师的11炮兵旅。一小时前,他们接到命令,向顿涅茨克北郊防线开火,为正在攻打民间武装阵地的箭头公司佣兵提供火力支援。„Looksquickly! Whatthatis!?”Ukrainesoldieraimed at the sky, the startledsoundcalled out.
“快看!那是什么!?”一名乌克兰士兵指向了天空,惊声叫道。
The highlights of sparklesdrop from the clouds, seems likeprobably a piece of Kongming lanternby far, butthese„lamp” is really high, was too dazzling.
一颗颗闪耀的亮点从天而降,远远地看上去就好像一片孔明灯,只不过这些“灯”实在是太高,太耀眼了。„Shit! Isrussiansrocket missile?! To...... does not look like...... damn, are actually thesethingswhatgadget?!”AnotherUkrainesoldierscoldedanxiously.
“谢特!是毛子们的火箭弹?!不对……不太像……该死,那些东西究竟是什么玩意儿?!”另一名乌克兰士兵紧张地骂道。Thathighlighthas not giventhemtoo the time of preparation. Wantsdeafthunderingalong with the entireear, are burning the airdropcabinpenetrated the sonic barrier, ripped openthisdim light of nightcurtainforcefully, crashesin the Ukrainegovernment forcesartillery position.
那一颗颗亮点没有给他们太多准备的时间。伴随着整耳欲聋的轰鸣,一座座似是燃烧着的空投舱击穿了音障,硬生生撕开了这夜色的帷幕,坠落在乌克兰政府军的炮兵阵地上。Self-propelled gunswere airdropped the cabindirect hit the roof panel, was pounded the scrap ironunexpectedlydirectly, the spaciousturretentirefell the chassis. The steam of high pressureruns outfrom the ironbox of frustumshape, the cabin doorseparatesfiercelyforward, soldier that fourwearmechanical exoskeletondrilled the cabin doorfromfourdirections, charged into the recentbunker.
一辆自行火炮被空投舱直接命中了顶盖,竟是被直接砸成了废铁,宽大的炮塔整个陷进了车体。高压的蒸汽从棱台状的铁盒子冲出,舱门猛地向前弹开,四名身披机械外骨骼的士兵从四个方向钻出了舱门,冲向了最近的掩体。
The airdropcabincrashesone after another, such asspring up everywheredivided the Ukrainian Armyposition. Ondigitalhelmetmarked the status of allied force, the night vision devicemade the blackblackstretch of battlefieldlike the daytimeclear, inthispiece of Chaos, explosive soundone after anotherresounding, pitiful yellcontinuouslyandwailshiddengoes.
空投舱一座接着一座坠落,如遍地开花般分割了乌军阵地。数字头盔上标记出了友军的身份,夜视仪令黢黑一片的战场就如白昼般清晰,就在这一片混乱中,爆炸声接二连三的响起,将此起彼伏的惨叫与哀嚎隐去。Stops suddenlyfrom the northerncrackle of gunfire, the resistance of Civilian Armedbuoyed up. Afterpaying withbigcasualties, Arrowhead Companymercenarymustretreatbackward.
来自北方的炮声戛然而止,民间武装的抵抗重新振作了起来。在付出了不小的伤亡后,箭头公司的佣兵只得向后撤退。Meanwhile, beyondCommand Room of angryroaringsoundresoundsindozenskilometers.
与此同时,愤怒的咆哮声在数十公里外的指挥室内响起。Both eyesare red, thatmilitary officerentrains the collar of signals operatorstubbornly, the fleck of salivahorizontaladministrative enclaveis roaring.
双目赤红,那名军官死死地拽着通讯兵的衣领,吐沫星子横飞地咆哮道。„Does the 11 th artillery brigadeallextinguish? Russiaairbornesoldier? Without the airbornesoldier who where the airplanecomes!”
“第11炮兵旅全灭?俄罗斯的空降兵?没有飞机哪来的空降兵!”„No, I, Ido not know.” The facemuscle of signals operatorstirredinone, suchreallycriedquickly.
“不,我,我不知道。”通讯兵的面部肌肉搅在了一起,那样子简直快哭出来。At this moment, has stood the man who maintains total silence, suddenlyopened the mouth.
就在这时,一直站在旁边一语不发的男人,突然开口了。„It is not Russian.”
“不是俄罗斯人。”Loosened the hand that grabs the signal corpscollar, thatmilitary officerturns around, lookstothatman, selected the eyebrow.
松开了抓着通信兵衣领的手,那名军官转过身来,看向了那个男人,挑了挑眉毛。„Isn't oh?Russian? You want to say that isyourpeople?”
“哦?不是俄罗斯人?难道你想说是你们的人?”„Is the Star Ring Tradingperson,”mansinkingsound saidcanhavetroublesome. ”-
“是星环贸易的人,”男人沉声道能有麻烦了。”-
( The recentsymbolwas tired, played a gameto call«UndefeatedLegend», promoteddoes not needto experience, was quite relaxed, butthisgamefrightenedme, a worddid not explodeDurexalsoexpressto deliver goodsat earliest convenience, smearedcompared withme......)( to be continued.)
(最近码字累了,玩了一款游戏叫《不败传说》,升级不需要经验,比较轻松,但是这游戏吓到我了,一言不合就爆杜蕾斯还快递发货,比我还污……)(未完待续。)
: Visitwebsite
:访问网站
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1009: Orbital Paratrooper!( Third)