IHAMITLOD :: Volume #11

#1010: The night of difficult dormancy

LNMTL needs user funding to survive Read More

Looks from the distant place, strings of drag to entrain the airdrop cabin of tail flame to crash in the hill back plain, seems like the hell fire in magic theme movie, but these warrior of resurrection from the steel ruins, such as across the cavalry of gate of hell, in the spark of jump, are harvesting colorful lives. 从远处望去,一串串拖拽着尾焰的空投舱坠落在丘陵背后的平原,就好像魔幻题材电影中的地狱火,而那些从钢铁废墟中苏生的战士,就如穿过地狱之门的骑兵,在跳跃的火花中,收割着一个个鲜活的生命。 The night cold wind is blowing, the wind under propeller is especially violent, the speech basically can only depend on the roar. 夜晚的冷风哗哗的刮着,螺旋桨下的风尤为猛烈,说话基本只能靠吼。 Stands in the cabin entrances of meter/rice- 8 helicopters, whatever Gale will rub the chicken coop, Jiang Chen is lifting the military telescope, is looking into beyond several kilometers the pitiful condition of Ukraine 11 th artillery brigade. 站在米-八直升机的舱门口,任由狂风将头揉成鸡窝,江晨正举着军用望远镜,眺望着数公里外乌克兰第11炮兵旅的惨状。 That night, in the hotel of General Nikolaev, Jiang Chen reached the secret treaty on behalf of Star Ring Trading and Putin. By 100 billion ruble with a lifetime 50 year military base price, Star Ring Trading involved this Ukraine Civil War. 那天晚上,在尼科拉耶夫上将的宅邸中,江晨代表星环贸易与普金达成了秘密协议。以一千亿卢布与一座使用期五十年的军事基地的代价,星环贸易介入了这次乌克兰内战。 After that day, he then went to Russian and Ukrainian border accompanied by Natasha's, lived in border military base. First received the Donetsk Republic provisional government, shakes hand with his nominal employer chocolate tycoon. 从那天之后,他便在娜塔莎的陪同下前往了俄乌边境,住在了边境上的军事基地。先是接见了顿涅茨克共和国的临时政府,又与他名义上的雇主巧克力大亨握了个手。 This week is very satisfied, Jiang Chen almost will carry svd every day, rides in the helicopter to go to nearby mountain to go hunting. 这一个星期过的很惬意,江晨几乎每天都会扛着一把svd,乘着直升机去附近的山上打猎。 As Jiang Chen's Security Adviser, Natasha naturally must follow he to run everywhere. When she suspected that he is travels, Jiang Chen suddenly set a quite excessive request. 身为江晨的安全顾问,娜塔莎自然也得跟着他到处跑。就在她怀疑他是不是来旅游的时候,江晨突然提出了一个相当过分的要求。 This time did not go to the mountain to go hunting, went to border that to relax. 这次不去山上打猎了,去边境那头散散心。 Regarding is so close to Ukraine government forces, Natasha naturally strongly opposed. The combat plan of Star Ring Trading only then two Russian know, she obviously is not one of them. Although her mission full power coordinates Jiang Chen, but in her opinion, this may excluding accompanying him is deliberately creating trouble. 对于如此接近乌克兰政府军,娜塔莎自然是极力反对。星环贸易的作战计划只有两个俄罗斯人知道,她显然不是其中之一。虽然她的任务是全力配合江晨,但在她看来,这可不包括陪着他胡闹。 However Jiang Chen where is that listening to advice person, has him who Russia President awards the jurisdiction personally, does not need to agree after Natasha's, applied for this flight mission to military base directly. The military base head also reported his request, soon then obtained the answer of authorization, then helicopters and two pilot then take place in the aircraft parking area, accompanying also has four Alpha special troops. 然而江晨哪里是那种听劝的人,拥有俄罗斯总统亲自授予权限的他,根本不需要经过娜塔莎的同意,直接向军事基地申请了这次飞行任务。军事基地的负责人也就是将他的请求上报了下,很快便得到了批准的答复,然后一架直升机和两名飞行员便在停机坪就位,随行的还有四名阿尔法特种兵。 But, Natasha must follow Jiang Chen to mount. the- 8 helicopter meters 无奈之下,娜塔莎只得跟着江晨登上了米-八直升机。 Braves the risk that was hit to pass through Russian and Ukrainian border, meter/rice- 8 was pasting the forest and foothill edge avoided the radar, arrived in present this position. 冒着被打下来的风险穿过了俄乌边境,米-八贴着森林与山麓的边缘避开了雷达,抵达了现在这个位置。 Naturally, the helicopter also can only come here recently, pilot said that anything is not willing to proceed again. 当然,直升机最近也只能开到这里了,飞行员说什么也不肯再往前一点。 This artillery brigade often is equipped with the anti-aircraft gun and radar trailer, the experience tells him here is quite close to the radar scan radius, proceeds again, is the blind person can also here have the frame helicopter presently. Jiang Chen can only assemble with the telescope, the having no way short distance observes and emulates the Star Ring Trading Orbital Paratrooper war. 这种炮兵旅往往配备有高射炮和雷达车,经验告诉他这里已经相当接近雷达扫描半径,再往前一点,就是瞎子也能现这里有架直升机。江晨只能用望远镜凑合一下,没法近距离观摩星环贸易轨道空降兵的战。 However the experience has not told that russians pilot obviously, the 11 th artillery brigade simply has not opened the radar aiming the opportunity. 不过经验显然没有告诉那位毛子飞行员,第11炮兵旅根本没有打开雷达瞄准的机会。 Then ten minutes, the entire travel by this unexpected attack defeating, bullet(s) in in the air flew randomly, flame one after another twinkle of explosion. Ak of Ukrainian Government Forces soldier in hand counterattacks hastily, is actually not able to turn around the situation of being doomed as before, dies under the Orbital Paratrooper muzzle one after another. 这才十分钟,整个旅已经被这意料之外的袭击给打垮了,子弹在空中乱飞,爆炸的火光接二连三的闪烁。乌政府军士兵用手中的ak仓促还击,却依旧无法扭转注定的战局,一个接一个地死在轨道空降兵的枪口之下。 The only two armored vehicles were penetrated by individual bazooka unsuspensefully, carry rocket to shoot the truck of manages to be exploded the iron slag by the sticking type bomb, piles up at the cartridge rack one after another sympathatic detonation of ground, blooms orange red broccolis on the plain. 仅有的两辆装甲车被单兵火箭筒毫无悬念地击穿,扛着火箭射管的卡车被黏式炸弹炸成了铁渣,堆积在地面的弹药架接二连三的殉爆,在平原上绽放出一朵朵橙红色的西兰花。 The result of 11 th artillery brigade has been doomed, looks again attractively also no. Rode in the helicopter, Jiang Chen threw the military telescope in hand for is looking at Natasha that the distant place stayed, teased with a smile. 第11炮兵旅的结局已经注定,再看下去也没什么好看的了。坐回了直升机内,江晨将手中的军用望远镜丢给了正看着远处呆的娜塔莎,笑着打趣道。 „Very magnificent?” “是不是很壮观？” Was thrown into confusion to catch the telescope that Jiang Chen threw, Natasha from the delay sobered, held up the telescope to look to the battlefield of distant place. 手忙脚乱地接住了江晨扔来的望远镜,娜塔莎从呆滞中清醒了过来,举起望远镜看向了远方的战场。 She has never seen the so strange war. 她从未见过如此诡异的战争。 There fight basically had ended, is only left over the scattered resistance and makes up the blade superficially. 那里的战斗基本已经结束了,只剩下零星的抵抗与轻描淡写地补刀。 Before establishing military base, Star Ring Trading has not accepted the condition of captive, has not accepted the plan of surrender. As for Geneva Convention, that gadget can only under the restraint the regular army, a significance not have to them. 在建立军事基地之前,星环贸易没有收容俘虏的条件,也没有接受投降的打算。至于日内瓦公约,那玩意儿只能约束下正规军,对于他们来说一点意义都没有。 „Is that...... the airborne soldier?” “那是……空降兵？” „Right.” Replied superficially Natasha's issue, Jiang Chen put out a hand to pat the pilot seat back cushion, „today's flight mission finished, can return. Quickly walks, was late the Ukraine airplane to come again.” “没错。”轻描淡写地回答了娜塔莎的问题,江晨伸手拍了拍飞行员的靠背,“今天的飞行任务结束,可以返航了。赶快走,再晚点乌克兰的飞机就该来了。” Did not need Jiang Chen saying that pilot also knows. 不用江晨说,飞行员也知道。 Made such big noise, entire Ukraine must live it up. The cabin door was pulled up, the helicopter starts to turn around the return. 闹出了这么大的动静,整个乌克兰都得热闹了。舱门被拉起,直升机开始掉头返航。 Swallowed a spit, Natasha put down the telescope, took back that to be mounted the line of sight outside engine room. 咽了口吐沫,娜塔莎放下望远镜,收回了那被黏在机舱外的视线。 „Where do they...... come? Crimea military base?......” “他们……是从哪里来的？克里米亚军事基地？还是……” „It is not,” Jiang Chen shakes the head, happily selected the eyebrow to her, then lifts the hand, referred to above, „they subordinate in Star Ring Trading Space Defense Force, Orbital Airborne Brigade.” “都不是,”江晨摇了摇头,向她得意地挑了挑眉毛,然后抬起手,指了指上面,“他们隶属于星环贸易空天防御部队,轨道空降旅。” On nearby Alpha special troop face is spreading the oil green and camouflage of black ink black interaction, Jiang Chen cannot see clearly the expressions on their face, but is not difficult to guess correctly at this moment shocks in their heart. 旁边的阿尔法特种兵脸上涂着油绿色与墨黑色相间的迷彩,江晨看不清他们脸上的表情,但却不难猜到到此刻他们心中的震撼。 After hearing the Jiang Chen's answer, Natasha stares slightly, immediately shouted anxiously in a low voice, „idiot! This matter do not speak irresponsibly casually” 听到江晨的答复后,娜塔莎微微一愣,随即焦急地低声喝道,“笨蛋！这种事儿别随便乱说出来” „It doesn't matter, the whole world must know in any case tomorrow.” Jiang Chen lifted the arm to look at the watch, „five after probably hours, we will conduct the second round of airdrop. Then, we had the two brigades military in Ukraine. Although differs as before disparately in the quantity with Arrowhead Company mercenary, but we never succeed by sheer force of numbers.” “无所谓,反正明天整个世界都得知道了。”江晨抬起胳膊看了看表,“大概五小时后,我们会进行第二轮空投。如此一来,我们在乌克兰境内就有两个旅的兵力了。虽然与箭头公司的佣兵在数量上依旧相差悬殊,但我们从来不以量取胜。” Moreover, this war he is also hopeless can fire off in a short time. 另外,这场战争他也没指望能在短期内打完。 Ukraine government forces and Philippines have disparity essentially, was deciding this war is impossible to duplicate Manila to ascend the major success of 6 games. This disparity not only manifests in the weaponry, but also manifests in the tactical thought and organization and place. Reason politics and other in factors. 乌克兰政府军与菲国存在着本质上的差距,决定着这场战争不可能复制马尼拉登6战的大捷。这种差距不但体现在武器装备上,还体现在战术思想、组织度、地.缘政治等多方面因素上。 But on the other hand, the Star Ring Trading line of supply will be elongated, although russians will help transport, but somewhat sensitive weapon Jiang Chen will not feel relieved that gives them, can only walk airborne direct link frontline military base to airdrop from Outer Space. 而另一方面,星环贸易的补给线将被拉长,虽然毛子会帮忙运输,但有些敏感的武器江晨也不会放心地交给他们,只能走空运直达前线的军事基地从外层空间空投。 If Arrowhead Company mercenary from Ukrainian and Polish border supplement frontline, this war is doomed to turn into a seesaw battle continuously. 如果箭头公司的佣兵源源不断地从乌波边境补充前线,这场战争注定会变成一场拉锯战。 But Jiang Chen was not worried only that is the result of this war. 但唯独一点江晨毫不担心,那就是这场战争的结局。 After listening to the Jiang Chen's words, she held breath cold air, with the unbelievable tone, repeated detail in his words. 听完江晨的话后,那她倒吸了一口凉气,用难以置信的口吻,重复了一遍他话中的细节。 „two brigades? In other words, you a moment ago......” “两个旅？也就是说,你刚才……” „Right,” the Jiang Chen smile said, „entire brigade airborne, you are very accidental?” “没错,”江晨微笑道,“整旅空降,你很意外？” „I should not the accident/surprise. I should know early, the one who sits opposite of me is a lunatic.” Natasha is showing the whites of the eyes to spit the mortise. “我不该意外。我早该知道,坐在我对面的是个疯子。”娜塔莎翻着白眼吐槽道。 Looks the appearance that Natasha rolls the eyes, Jiang Chen grins to smile. 看着娜塔莎翻白眼的样子,江晨咧嘴笑了笑。 For serveral days, he has noticed her mood to be not quite high, as if asked for leave to evade the cocktail party after that night was so. Tonight draws her, main reason, but also really relaxes. 这些天来,他一直注意到她情绪不太高,似乎从那天晚上请假躲过酒会之后就是如此了。今天晚上之所以将她拉出来,其中最主要的原因,还真就是散散心。 In the flight time over the following hour, two people have not spoken a few words again. Jiang Chen by sits in repose with eyes closed on the seat, Natasha sees all shock of feeling in the digestion tonight. Because extremely in shocking everybody, she even starts to soon take up the pen the report worried. 在接下来一个小时的飞行时间中,两人再也没说过一句话。江晨靠在座位上闭目养神,娜塔莎则在消化今晚看到感受到的所有震惊。因为太过于惊世骇俗,她甚至开始为即将动笔的报告愁。 From the Outer Space direct airdrop, several hours of intrinsic global random place deploys entire Airborne Brigade, if this tactic can be popular, will completely change from now on the pattern of war without a doubt. 从外层空间直接空投,数小时内在全球任意地点部署一整支空降旅,如果这种战术能够普及,毫无疑问将彻底改变今后战争的格局。 Voluntary or not, regarding person who all was involved in this vortex, tonight will be doomed is night of the difficult dormancy.( To be continued.) 8 无论自愿与否,对于所有被卷入这场漩涡的人来说,今晚都将注定是一场难眠之夜。(未完待续。)八
To display comments and comment, click at the button