The layout of old dwelling is similar, in the room plants two losing plant locust trees, under the tree is putting a big water jar, again toward in hall and bedroom. 老宅的布局都差不多,屋内种着两棵枯死的槐树,树下放着一个大水缸,再往里就是正堂和卧房。 The wooden door pounds on the wall, Chen Ge that foot almost guards a door trampling the crack. 木门砸在墙壁上,陈歌那一脚几乎把门给踹裂。 „Makes me listen to your wrongful treatment!” “让我听听你的冤屈！” The stride forwards, the unsurfaced road in courtyard starts to become less crowded, the locust tree of losing plant inclines slowly, as if inside has the thing to drill. 大步向前,院子里的土路开始松动,枯死的槐树慢慢倾斜,似乎里面有东西要钻出来。 Chen Ge arrives by the locust tree, the sandy soil falls, reveals a pitch-dark corpse pit, including pair of hand is extending outward. 陈歌走到槐树旁边,沙土滑落,露出一个黑漆漆的尸坑,其中有一双手正在往外伸。 „To come out? Good ah! I help you!” Chen Ge looks in the corpse pit the hatred eye, holds up Skull-cracker Hammer high: „Bone breaks completely! Will not catch!” “想出来？好啊！我帮你！”陈歌看着尸坑里怨毒的眼睛,高高举起碎颅锤:“骨头全部砸碎！就不会卡住了！” The iron hammer pounds to fall, in the old dwelling resounds the appalling sound. 铁锤砸落,老宅里响起令人毛骨悚然的声音。 It is noteworthy that nearby another locust tree stops inclining suddenly, the sandy soil starts the round trip adverse current. 值得注意的是,旁边的另一棵槐树突然停止倾斜,沙土开始往回逆流。 Brandishes the hammer to pound crazily, Chen Ge and Xu Yin towed the ghost of locust tree root forcefully. 抡锤狂砸,陈歌和许音硬生生将槐树根部的鬼拖了出来。 Moved the physique, Chen Ge focuses on the other places of courtyard. 活动完筋骨,陈歌又把目光放在了院子的其他地方。 „They hide under the pit, a moment ago protested should not be they.” “它们躲在树坑下面,刚才喊冤的应该不是它们。” The beforehand sound passes from the old dwelling, but since Chen Ge goes, that sound stops suddenly. 之前的声音是从老宅里传出来的,但自从陈歌进去后,那个声音戛然而止。 Around towards looks, Chen Ge discovered in the water jar is floating a rubber ball of plump, what is strange that rubber ball little sinks downward, probably plan oneself flooding. 朝四周看去,陈歌发现水缸里漂浮着一个圆滚滚的皮球,奇怪的是那皮球正一点点往下沉,好像是打算把自己给淹住。 „Does rubber ball also meet to sink?” “皮球还会自己下沉？” Chen Ge raises Skull-cracker Hammer to arrive by the water jar, looks to, in the water jar is hiding a ghost, blanch that its body soaks, the head of plump seems the rubber ball the same as float on the water surface. 陈歌提着碎颅锤走到水缸旁边,向里看去,水缸里躲藏着一个鬼魂,它身体泡的发白,圆滚滚的脑袋好像皮球一样浮在水面上。 „A moment ago what protested is you? Has the wrongful treatment at heart, must say ah!” “刚才喊冤的是你吗？心里有冤屈,一定要说出来啊！” The iron hammer breaks the water jar, the water splash scatters, Chen Ge makes Xu Yin go for this ghost to ask for redress, oneself enter the hall. 铁锤砸碎水缸,水花四溅,陈歌让许音去为这鬼怪伸冤,自己进入正堂。 In the room is falling gently the paper money, probably some time ago had just held the funeral, the hall center is suspending a jet black coffin, four walls are pasting some strange portraits. 屋内飘落着纸钱,好像不久前刚办过白事,正堂中央摆着一副漆黑的棺材,四壁贴着一些古怪的画像。 „Person? Where ran? Why didn't speak?” “人呢？跑哪去了？为什么不说话？” Chen Ge stared at the portrait on wall to look at for quite a while, here person disrespecting Spiritual God, only the visiting the grave ghost, painting a portrait was some appearance terrifying monsters. 陈歌盯着墙壁上的画像看了半天,这里的人不敬神灵,只拜山鬼,画像上都是些面目恐怖的怪物。 „Looks that with is really same.” “看着和真的一样。” Obviously is the portrait, but the feeling had the charm, as if inside lives in anything. 明明是画像,但却感觉有了神韵,仿佛里面住着什么东西。 Chen Ge does not know that is too for a long time had the misconception of looking , because of other reasons, he saw the eye of some portrait rotated suddenly. 陈歌也不知是看的太久出现了错觉,还是因为其他原因,他看到其中某一副画像的眼睛突然转动了一下。 „Probably, had the ghost to hide in the picture?” “好像是动了,难道有鬼魂躲在画里？” When Chen Ge ponders, half-length Red-clothed Xu Yin walked, at the same time, in the picture on wall lightens several shadows to charge into the bedroom. 在陈歌思考的时候,半身红衣的许音走了进来,同一时间,墙壁上的画里闪出几道黑影冲向卧房。 Xu Yin pursues immediately, when he enters the bedroom, the room middle coffin vibrated, the coffin coverlet shoved open a seam. 许音立刻追赶,在他进入卧房的时候,屋子中间的棺材震动了一下,棺盖被推开一条缝。 Belt the ghost of red bloodstain together is dreading looked at Xu Yin one, then uncovers the coffin, escapes! 一道身上带着点点红色血迹的鬼影非常忌惮的看了许音一眼,然后揭棺而起,夺路而逃！ „On coat is contaminating the bloodstain, won't this fellow have to become the Red-clothed potential?” Chen Ge called Xu Yin, sentenced to pay. “外衣上沾染着血迹,这家伙不会也有成为红衣的潜质吧？”陈歌叫上许音,果断追了出去。 That shadow found that Chen Ge and Xu Yin pursue, running was quicker. 那黑影发现陈歌和许音追来,跑的更快了。 In the old dwelling digs earth with claws, is the water jar disruption, the vibration sound of coffin, Uncle Bai and Old Wei stop outside do not dare to go in obstinately. 老宅里又是刨土,又是水缸碎裂,还有棺材的震动声,白大爷和老魏停在外面愣是没敢进去。 „Did Chen Ge speak to whom in inside? How hasn't he come out?” Old Wei worries at heart, he has the courage to get to the entrance, but also without approaching, contaminated the bloodstain shadow to flee together. “陈歌在里面跟谁说话呢？他怎么还不出来？”老魏心里着急,他鼓起勇气走到门口,还没靠近,一道沾染着血迹的黑影就窜了出来。 „What thing?!” Old Wei heart one startled, without he responded, sees the Chen Ge eyes flood red, brandishes the fierce iron hammer to pursue. “什么东西？！”老魏心头一惊,没等他反应过来,就看到陈歌双眼泛红,挥舞着狰狞的铁锤追出。 „Halts!” “站住！” In tandem, blocks the soul streamer in street to be hit horizontally directly, the entire street can hear the Chen Ge’s sound. 一前一后,横拦在街道里的魂幡被直接撞断,整条街都能听见陈歌的声音。 „This what's the matter......” “这怎么回事……” Old Wei and Uncle Bai hug the baby to stand in the entrance, looks that pursues both sides that escape, actually also thought that inexplicable harmony, as if should be this. 老魏和白大爷抱着婴儿立在门口,看着一追一逃的双方,竟然还觉得莫名的和谐,似乎本该就是这样的。 „Is that person of Little Chen in front of chase?” “是小陈在追赶前面那个人？” „Probably.” “好像是。” „But isn't our three is escaping tonight? Why will he pursue others to run everywhere?” “可今晚不是我们三个在逃命吗？他为什么会追着别人到处跑？” „My also unclear, it is estimated that is because he looks quite ominous.” “我也不清楚,估计是因为他看起来比较凶吧。” The distant place transmitted the hammer wall the sound, Uncle Bai and Old Wei hurries to pursue. 远处又传来锤击墙壁的声音,白大爷和老魏赶紧追了过去。 The shadow speed is extremely fast, Chen Ge can only catch up reluctantly, Xu Yin pulled closer and distance of that monster actually slowly. 黑影速度极快,陈歌只能勉强追上,倒是许音慢慢拉近了和那怪物的距离。 „Rapidness of such running, the strength will not be certainly bad. Swallowed it, perhaps Xu Yin can become Red-clothed!” “跑的这么快,实力一定不会太差。吞了它,许音或许就能成为红衣！” Chen Ge kills to get angry, has Red-clothed to follow in the side to be able in this strange village to feel at ease. 陈歌杀红了眼,在这诡异的村子里有一位红衣跟在身边才能安心。 „So long as Xu Yin can become Red-clothed, this Trial Mission is the blood gains!” “只要许音能成为红衣,这次试炼任务就是血赚！” Shadow pursued does not dare to turn head, its escaping route seems like thinks ahead of time, directly soars in the village some building to go. 黑影被追的不敢回头,不过它的逃跑路线好像是提前想好的,直奔村子里某栋建筑而去。 The street becomes more depressing, the paper money in ground was short, starts the xi character that presents the white paper to cut. 街道变得更加压抑,地面上的纸钱少了很多,开始出现白纸剪成的囍字。 After pursuing probably more than ten meters, in the street end, Chen Ge saw a decorated sedan chair. 追出去大概十几米后,在街道尽头,陈歌看见了一顶花轿。 The xi character contrast that the palanquin body and surrounding white paper of blood red cut is very big, is sending out the resentment. 血红色的轿身和周围白纸剪成的囍字反差很大,散发着浓浓的怨气。 The night wind moves the palanquin curtain, the voice of that woman appeared. 夜风吹动轿帘,那个女人的声音又出现了。 The shadow is laying aside the dwelling entrance of decorated sedan chair to stop, then runs into. 黑影在放置花轿的宅院门口停了一下,然后逃入其中。 „Also knows to pray for rescue? This ghost is very intelligent.” “还知道求救？这鬼物很聪明。” Chen Ge lifted the decorated sedan chair to look at one, inside anything did not have, the old dwelling that his facing shadow entered walked. 陈歌掀开花轿看了一眼,里面什么都没有,他朝着黑影进入的老宅走去。 This dwelling in other house styles compared with the village, the trace that but on the wall the residual bloodstain and living person struggle are also more than other houses. 这宅院要比村子里其他房屋气派,不过墙壁上残留的血迹和活人挣扎的痕迹也比其他房子多。 „Can be the family/home of village head?” Chen Ge opened the door, in the room is pasting the white xi character everywhere, some people prepare to get married very much obviously here, but had the accident/surprise. “会不会是村长的家？”陈歌推开了门,屋内到处都贴着白色的囍字,很显然有人准备在这里成亲,但是发生了意外。 „That shadow a moment ago when the entrance stopped, I looked was very clear, probably wore the clothes of bridegroom, was it runs to look for its wife?” Chen Ge is brandishing Skull-cracker Hammer, disdains to smile: „Fellow of living by pimping.” “那黑影刚才在门口停顿的时候,我看的很清楚,好像穿着新郎官的衣服,难道它是跑来找它妻子？”陈歌挥舞着碎颅锤,不屑一笑:“吃软饭的家伙。” Breaks in the hall, near the ear the voice of that woman is getting more and more loud, had certain impact on Chen Ge. 冲入正堂,耳边那个女人的声音越来越大,对陈歌也造成了一定的影响。 „Has made the sound, is the wife of shadow?” “一直发出声音的,就是黑影的妻子？” The voice of woman sneaked in body probably, just like the silk thread winding on the heart, with heart each beat, that is familiar with the tonality to flow with the blood to whole body each place, making person feeling kind, wish cannot help but should specially with. 女人的声音好像钻进了身体里,犹如丝线般缠绕在心脏上,随着心脏每一次跳动,那熟悉得音调就跟着血液流淌到全身每一处地方,让人感觉特别的亲切,不由自主的想要应和。 „It seems like the wife of shadow is resentment heaviest and most terrifying.” Chen Ge was pondering that woman can be Red-clothed time, the gate of hall closes suddenly, the altar two sides candles were lit, send out the spooky red light. “看来黑影的妻子才是怨念最重、最恐怖的。”陈歌正在思考那女人会不会是红衣的时候,正堂的门突然自己关上,供桌两边的蜡烛被点燃,散发出幽幽的红光。 Under the ray shines, a wear red color wedding dress woman pokes head from the bedroom, she wears embroidered shoes, the appearance is somewhat terrorist. 在光线映照下,一个穿着大红色嫁衣的女人从卧房探出头,她穿着一双绣花鞋,长相有些恐怖。 „Red-clothed?” “红衣？” The blood vessel on Chen Ge arm appears, grasped Skull-cracker Hammer. 陈歌手臂上的血管浮现出来,抓紧了碎颅锤。 Steps the footsteps outward, other half body of woman revealed that her wedding dress is completely not been incarnadine by the blood, damaged most probably, revealing under full is the undershirt of dirt. 向外迈动脚步,女人的另外半边身体露了出来,她身上的嫁衣并未完全被血染红,破损了大半,露出了下面满是污渍的底衫。