The gate of ancestral temple opens again, the scissors in woman hand tick-tock the blood, is matching with her red color coat very much. 祠堂的门再次打开,女人手中的剪刀滴答着鲜血,和她身上的大红色外套很配。 Sees this scenario, first feeds in the villagers in ancestral temple to collapse to the ground the basket on, she controls herself vigorously, may cry to make noise. 看到这场景,第一个将篮子送进祠堂的村民瘫坐在地上,她极力控制自己,可还是哭出了声。 The surroundings no one supports by the arm her, even no one dares to look up. 周围没有人去搀扶她,甚至没有人敢抬头去看。 The women go out of the ancestral temple, arrives by the coffin, whispered, seems like in the thing communication with coffin. 女人走出祠堂,来到棺材旁边,轻声低语,似乎是在和棺材里的东西沟通。 A moment later, she also said several to the villagers. 片刻之后,她又冲着村民说了几句。 The villagers who second is holding the basket shake the head again and again, does not seem to agree with own child to deliver. 第二个提着篮子的村民连连摇头,似乎不同意将自己的孩子送出去。 The women stretched out three fingers, before the finger receives completely, nearby villagers have seized that person of bamboo basket, placed in front of the woman. 女人伸出了三根手指,在手指全部收起之前,旁边的村民夺过那人的竹篮,放在了女人面前。 Takes the scissors carries with the hand the bamboo basket, under the stimulation of smell of blood, the sound that the baby cried was bigger, but no one dares to prevent all these. 拿着剪刀的手提起竹篮,在血腥味的刺激下,婴儿哭的声音更大了,可没有人敢阻止这一切。 The women enter in the middle of the ancestral temple once again, the door closes, no one knows that in what happened. 女人又一次进入祠堂当中,房门关上,没人知道里面发生了什么事情。 The sacrificial offering is still continuing, along with the baby grating weeping sound, Live Coffin Village becomes more and more terrifying, in the darkness has a both strange eye to open slowly. 祭祀还在继续,伴随着婴儿刺耳的哭声,活棺村变得越来越恐怖,黑暗之中有一双双陌生的眼睛慢慢睁开。 Hid Chen Ge and Old Wei in room also met troublesome, calculates in safe old dwelling, the soil was loose, as if had the thing to from inside crawl. 躲在房间里的陈歌和老魏也遇到了麻烦,原本还算安全的老宅里,土壤松动,似乎有东西要从里面爬出。 On the eave is hanging floating swayed of rags in wind, probably is wrapping a face of distortion. 房檐上挂着的碎布在风中飘摆,其中好像包裹着一张扭曲的人脸。 Around the window has the shadow to flash through unceasingly, in the room can hear the strange sound occasionally, some as if people hide under the bed are rapping the bedboard. 窗户四周不断有阴影闪过,屋内偶尔能听到奇怪的声响,仿佛有人躲在床下面正在敲击着床板。 The evil spirits are regaining consciousness, the terrifying covered the entire village, slowly got hold of everyone's heart. 邪祟在苏醒,恐怖笼罩了整个村子,慢慢握紧了所有人的心脏。 The worn-out ancestral temple door was opened by the woman, the weeping sound of baby has vanished, the blood drops following the scissors, even if the woman wears the red color clothes, can see her blood clot as before. 破旧的祠堂门被女人推开,婴儿的哭声已经消失,血液顺着剪刀滴落,就算女人穿着大红色的衣服,依旧能看出她身上的血块。 „Second.” The Chen Ge vision is staring at Ah Qing, this both arms abnormal man body has been shivering. “第二个了。”陈歌目光盯着阿庆,这个双臂畸形的男人身体一直在颤抖。 The women grasp the scissors to stand by the coffin whisper, clearly laughter that in the red coffin can hear another woman, this sound is dreadful, seems an not being able to untie curse. 女人手持剪刀站在棺材旁边低语,红棺里能够清楚听到另外一个女人的笑声,这声音让人害怕,仿佛是一段解不开的诅咒。 Grabs the hand of scissors to lift upwardly, the woman understands probably the meaning of red coffin, she looked that to third villagers who grasps the bamboo basket. 抓着剪刀的手向上抬起,女人好像明白了红色棺材的意思,她看向第三个手持竹篮的村民。 Numb and indifferent, does not have any hope, before that person places the woman body , the bamboo basket personally. 麻木、冷漠、没有任何的希望,那人亲自将竹篮放在女人身前。 After the woman raises the third bamboo basket is entering the ancestral temple, the altar in ancestral temple rocked, memorial tablets fall in the place, seems like not willing to continue to look again. 当女人提着第三个竹篮进入祠堂后,祠堂里的供桌晃动了一下,一个个牌位倾倒在地,似乎是不愿意再继续看下去。 The door closure, the weeping sound fierce earth-shaking transformation of baby is high, later stops suddenly. 房门关闭,婴儿的哭声猛地变高,随后戛然而止。 The blood seeps out from the entrance, each corner of village spreads the strange sound, probably this lands are sobbing. 血从门口渗出,村子的各个角落传出奇怪的声响,好像是这片土地在哭泣。 The dwelling that Chen Ge they are at also had the new change, in the coffin of bedroom made thump and thump the sound, the portrait on wall opened the eye, a fierceness of face. 陈歌他们所在的宅院也出现了新的变化,卧房的棺材里发出咚、咚的声音,墙壁上的画像睁开了眼睛,一脸的狰狞。 female ghost seems wants to suffer the person in this village intentionally, the generation after generations, dying can not be peaceful. 女鬼似乎就是想要故意折磨这村子里的人,生生世世,死也不得安宁。 Wears the Red-clothed woman to go out of the ancestral temple for the third time, her bottom of pants leg is dropping the blood downward, at this moment Chen Ge understands why finally she must wear a red color coat. 身穿红衣的女人第三次走出祠堂,她的裤脚在往下滴血,这一刻陈歌终于明白她为何要穿一件大红色的外衣。 A blood footprint, the woman inquired the coffin, but in coffin only then the laughter spread. 一步一个血脚印,女人询问棺材,可棺内只有笑声传出。 Hears this sound, the leg that Ah Qing trembles cannot insist finally, he kneels down, long short two arms hold the bamboo basket stubbornly. 听到这个声音,阿庆打颤的腿终于坚持不住,他跪倒在地,一长一短两只手臂死死抓住竹篮。 The women stretched out three fingers toward him, the surroundings wear the villagers of mask to act together, separates Ah Qing and bamboo basket. 女人朝他伸出了三根手指,周围佩戴着面具的村民一同出手,将阿庆和竹篮分开。 Before the woman points at takes back completely, the bamboo basket in Ah Qing hand is delivered to the woman hand. 在女人手指全部收回之前,阿庆手中的竹篮被送到了女人手中。 The gate of ancestral temple closed, no one knows that woman's in baby to bamboo basket made anything, only knows that all ghosts of this village are sobbing. 祠堂的门关上了,没人知道女人对竹篮里的婴儿做了什么,只知道这片村子的所有亡魂都在哭泣。 The understanding that the villagers prayed has not appeared, was led into the middle of the ancestral temple until all babies by the woman, the laughter in coffin stopped slowly. 村民们祈祷的谅解没有出现,直到所有婴儿被女人带入祠堂当中,棺材里的笑声才慢慢停止。 At this time woman Red-clothed has soaked, she receives that by the scissors that the bloodstain covers, making the villagers open stood erect the red coffin by ancestral temple. 此时女人身上的红衣已经湿透,她收起那把被血迹覆盖的剪刀,让村民打开了竖立在祠堂旁边的红棺。 In the coffin does not have the corpse, when one set of jewelry, it is estimated that is female ghost was turned Coffin Village, goods that along carries. 棺材里没有尸体,只有一套首饰,估计是女鬼生前被拐到棺材村时,随身携带的物品。 The women jewelry each article wears good, wear every time, aura that her body lends on gloomy and cold point, the skin also becomes paler. 女人将首饰一件件戴好,每佩戴一件,她身上散发出的气息就阴冷一分,皮肤也变得更加苍白。 Wore all jewelry, the woman moved toward the crowd, all villagers fell back on the two sides, in the middle open area only have a man and a woman two children. 戴好了所有首饰,女人走向人群,所有村民都退到两边,中间的空地上只剩下一男一女两个孩子。 Boy body is emaciated, even in such terrifying environment, has not felt any fear as before. 男孩身体瘦弱,就算在这么恐怖的环境当中,依旧没有感觉到任何害怕。 The girl displays and boy is opposite, body trembles, looks very pitiful, probably was just born the shortly after kitten. 女孩表现的和男孩相反,身体发抖,看起来很可怜,好像一只刚出生没多久的小猫。 These two child Fan Yu and Jiang Ling. 这两个孩子正是范郁和江铃。 „Welcome to go home, here no one can harm you.” The women touch the head of Jiang Ling, holds her hand to walk toward the village outside, other villagers carry the white paper lanterns to follow on the heels. “欢迎回家,在这里没人能伤害你。”女人摸了摸江铃的脑袋,牵着她的手朝村外走去,其他村民则提着一个个白纸灯笼跟在后面。 The crowd left the village center quickly, Fan Yu and Jiang Ling carries off by them. 人群很快离开村子中心,范郁和江铃都被他们带走了。 „Listened to the tone of that woman not to injure Jiang Ling, Fan Yu escorted Jiang Ling, they did not have the truth to act to Fan Yu.” Chen Ge has Yin Eyes, he sees the Fan Yu whole body clearly is the wound, the clothes is cut by the branch, the arm was abraded, on the face was also bitten several large packages by the mosquito, to escort Jiang Ling, this child suffers loss a lot. “听那女人的语气不会伤害江铃,范郁护送了江铃一路,他们也没有道理对范郁出手。”陈歌拥有阴瞳,他清楚看到范郁浑身都是伤,衣服被树枝划破,手臂被擦伤,脸上也被蚊虫叮咬出了几个大包,为了护送江铃,这孩子没少吃苦头。 „Woman said that here no one can injure Jiang Ling, it seems like Jiang Ling and Fan Yu truly to seek asylum to escape here.” Chen Ge changes mind thinks: „Can make Elder Sister Jiang Ling feel the pressure, has to escape, the entire Jiujiang estimate also had this strength on Ghost Stories Society.” “女人说这里没有人能伤害江铃,看来江铃和范郁确实是为了避难才逃到这里。”陈歌转念一想:“能让江铃姐姐感受到压力,不得不逃跑,整个九江估计也就怪谈协会有这个实力了。” The mutation in village is still continuing, Chen Ge does not dare to delay again, he greeted on Uncle Bai and Old Wei walks toward the ancestral temple. 村子的异变还在继续,陈歌不敢再耽误下去,他招呼上白大爷和老魏朝祠堂走去。 Opened the door of ancestral temple, the smell of blood welled up, the person who scenario in room looked at only frowned. 一推开祠堂的门,血腥味就涌了出来,屋内的场景看的人只皱眉头。 „That woman will not give several babies......” “那个女人不会把几个婴儿都给……” Chen Ge enters into the middle of the ancestral temple, on the altar fell completely the dust, should for a long time not clean very much. 陈歌迈入祠堂当中,供桌上落满了灰尘,应该很久都没有打扫过了。 The memorial tablet that should consecrate, fell place, some have fallen the crack, but actually unmanned reorganization. 本应供奉起来的牌位,掉了一地,有的已经摔裂,但是却无人整理。 „Chen Ge, this blood should not flow from the baby.” Old Wei touched the ground the bloodstain: „Woman enters in the time hand of ancestral temple to take scissors, supposed that is the lethal weapon that she uses, if pricks body with the scissors, the wound will jump projects the blood, such regular of bloodstain not possible distribution.” “陈歌,这血应该不是从婴儿身上流出来的。”老魏摸了摸地上的血迹:“女人进入祠堂的时候手里拿着一把剪刀,假设那就是她使用的凶器,如果用剪刀刺入身体,伤口会迸射出鲜血,血迹不可能分布的如此规则。” „In other words, hadn't the baby possibly been injured?” Chen Ge along the bloodstain search ancestral temple, stopped finally in the ancestral temple corner, here is piling up some junks carelessly. “那就是说,婴儿可能没有受到伤害？”陈歌沿着血迹搜查祠堂,最后停在了祠堂一角,这里胡乱堆积着一些杂物。 He moves things out of the way the junks, under the discovery is a said/tunnel. 他将杂物搬开,发现下面是一条地道。 „You outside, I go to have a look.” After Chen Ge presses down the tape player switch, drills into the said/tunnel. “你俩在外面,我进去看看。”陈歌按下复读机开关后,钻入地道。 The said/tunnel only has 2-3 meters, the end is together the unlatched plank. 地道只有2-3米长,尽头是一块虚掩的木板。 Chen Ge lifts the hand to shove open the plank, he discovered that oneself arrived by ancestral temple that second floor little building. 陈歌抬手将木板推开,他发现自己来到了祠堂旁边的那栋二层小楼里。 „Isn't this place that the Zhu woman lives in?” “这不是朱姓女人住的地方吗？”