IHHH :: Volume #4

#322: Then just started ( 1 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Other outcomers?” Chen Ge they enter the main purpose of village are to seek for Fan Yu and Jiang Ling, at this time hears to have the information of other outcomers, hit the spirit. “还有其他外来者？”陈歌他们进入村子的主要目的就是为了寻找范郁和江铃,此时听到有其他外来者的信息,都打起了精神。 „Before you come, two children because of the getting lost, the accident/surprise entered in the middle of the village.” Ah Qing recalls: „A man and a woman, the boy is very thin, is not tall, the girl seems like 4 or 5-year-old big, probably a porcelain doll, is lovable.” “在你们来之前,有两个孩子因为迷路,意外进入了村子当中。”阿庆回忆起来:“一男一女,男孩很瘦,个子不高,女孩看起来只有四五岁大,好像一个瓷娃娃,非常可爱。” „Fan Yu and Jiang Ling!” Hears the description of Ah Qing, in a Chen Ge more definite heart guessed. “范郁和江铃！”听到阿庆的描述,陈歌更加确定心中猜测。 He holds the Ah Qing shroud: „Now where are they at? Leads me to look for them!” 他抓住阿庆的寿衣:“他们现在在哪？带我去找他们！” „Perhaps is not good.” Ah Qing wants to move away Chen Ge’s, but tried several times, he discovered that at present this seemingly does not have the men of how much muscles, strength unexpectedly big extraordinary: „That two children enter the village to be seen by other villagers, afterward the Zhu woman appeared, arranged the dwelling for them personally, and carried off that girl.” “恐怕不行。”阿庆想要把陈歌的手拿开,但是试了几次,他发现眼前这个看起来没有多少肌肉的男人,力气竟然大的出奇:“那两个孩子一进村就被其他村民看见,后来朱姓女人出现,亲自为他们安排了住处,并且带走了其中那个女孩。” „Did Jiang Ling carry off?” Chen Ge stares. “江铃被带走了？”陈歌一愣。 „Heard, the Zhu woman prepared to allow the girl also to participate in sacrificial offering, at that time I also found it strange, this first time was for dozens years had the bystander to attend the sacrificial offering.” Ah Qing struggled the half of the day to give up finally, whatever Chen Ge grabbed his shoulder, sore grimacing. “听人说,朱姓女人准备让女孩也来参加祭祀活动,当时我还觉得奇怪,这是几十年来第一次有外人来参加祭祀。”阿庆挣扎了半天终于放弃,任由陈歌抓着他的肩膀,疼的呲牙咧嘴。 „Wasn't that woman will see the Jiang Ling family background? Does she prepare also to give female ghost Jiang Ling?” Chen Ge thinks: „Zhu Xinrou side Jiang Ling, will definitely not look on that Jiang Ling was injured, wants to come, only then two possibilities, the Zhu woman has the method to suppress Zhu Xinrou, or Jiang Ling attended the sacrificial offering voluntarily.” “那个女人不会是看出江铃的出身了吧？她准备把江铃也送给女鬼？”陈歌思索起来:“朱新柔就在江铃身边,肯定不会坐视江铃受到伤害,想来只有两种可能,朱姓女人有方法可以压制朱新柔,或者江铃是自愿参加祭祀的。” Fan Yu is marking to Chen Ge left behind two characters- goes home, they return to Live Coffin Village to have the reason in tonight, what coincidence is Ghost Stories Society also starts to begin on this day, and focused in Jiang Ling. 范郁在画上给陈歌留下了两个字-回家,他们在今夜回到活棺村应该是有原因的,巧合的是怪谈协会也在这一天开始动手,并把目标放在了江铃身上。 All interwove in a point, but secret source in the middle of Live Coffin Village. 所有的一切都交织在了一个点上,而秘密的源头就在活棺村当中。 „Besides the careful Live Coffin Village indigenous people, but must be careful Ghost Stories Society.” “除了小心活棺村的原住民外,还要小心怪谈协会。” Chen Ge loosened the hand, patted the shoulder of Ah Qing gently: „If possible, comes out that thin and small boy belt/bring as far as possible.” 陈歌松开了手,轻轻拍了拍阿庆的肩膀:“如果可以的话,尽量把那个瘦小男孩带出来。” „Understood.” Ah Qing is rubbing the shoulder: „Met the sacrificial offering starts, the entire village is affected, the ghost builds a wall eradicates automatically, usually the thing of deep sleep in each corner will also revive, you will see this village unknown side.” “明白。”阿庆揉着肩膀:“等会祭祀开始的时候,整个村子将受到影响,鬼打墙自动破除,平时沉睡在各个角落里的东西也会苏醒过来,你们将看到这村子不为人知的一面。” His language is fast, speech time looks around toward outside unceasingly: „In village the deceased person are too many, Yin Qi was too heavy, multiplies all kinds of evil spirits, they will wake up with the sacrificial offering slowly, you were certainly careful, do not provoke them, stole the child, immediately leaves.” 他语速很快,说话的时候不断朝外面张望:“村子里死人太多,阴气太重,滋生出了各种各样的邪祟,它们会随着祭祀慢慢醒来,你们一定要小心,不要招惹它们,偷到了孩子,立刻离开。” „You said so many, where on us steals the child?” “你说这么多,我们上哪偷孩子去？” „Sacrificial offering starts from the ancestral temple of village center, all children will be admitted in the middle of the ancestral temple, then the team will go to the female ghost suicide that well, you need to do is when the sacrificial offering team leaves, entered the ancestral temple to find the baby who on a neck hung the copper coin, carried off it.” “祭祀活动从村子中心的祠堂开始,所有孩子都会被放进祠堂当中,然后队伍将前往女鬼自杀的那口井,你们需要做的就是在祭祀队伍离开的时候,进入祠堂找到一个脖子上挂有铜钱的婴儿,将其带走。” Ah Qing said that here stopped a meeting, he very hesitant takes out together the cloth from the pocket: „Complex of very village interior construction, the end of some roads are hiding Specter and monster, you want to defer to the route on this arrange/cloth to walk.” 阿庆说道这里停顿了一会,他十分犹豫的从口袋里取出一块布匹:“村子内部修建的十分复杂,有些路的尽头隐藏着厉鬼和怪物,你们想要出去就按照这块布上的路线走。” He will be densely covered various lines the cloths to give Chen Ge: „Please must lead my child to leave together!” 他将密布各种线条的布递给陈歌:“请你们务必要带着我的孩子一起离开！” After urging several, Ah Qing departs in a hurry, in Chen Ge looks to begin the cloth, above is the Live Coffin Village diagram, in the entire village more than 20 places got the red fork. 叮嘱了几句后,阿庆匆匆离去,陈歌看着手里的布匹,上面是活棺村的简图,整个村子里足足有二十多个地方被打上了红叉。 „He felt relieved to us unexpectedly, ahead of time hands over in the map our hands, did not fear us, no matter his child does run away directly?” Uncle Bai took the map to study a meeting, more looked at the heart startled, this above many places he was young time has gone, but in daytime. “他居然对我们这么放心,提前把地图交到我们手上,也不怕我们不管他孩子直接逃走？”白大爷拿过地图研究了一会,越看越心惊,这上面很多地方他年轻的时候都去过,不过都是在白天。 Chen Ge shakes the head: „This person prepared to be very long, will not make such low level mistake, this was very likely opens the false map, real map estimate on baby boy.” 陈歌摇了摇头:“这人筹划了很久,不会犯这么低级的错误,这很有可能是张假地图,真的地图估计在男婴身上。” The times of several words, outside street had changed. 几句话的工夫,外面的街道已经发生了变化。 The white paper lantern extinguishes completely, the village was covered completely dark, in a deathly stillness does not know that the door of which family/home was shoved open, at night resounded a voice of woman. 白纸灯笼全部熄灭,村子完全被黑暗笼罩,一片死寂之中不知谁家的房门被推开,黑夜中响起了一个女人的声音。 She seems like shouting some name, wants to awaken anything. 她好像是在呼喊某个名字,想要唤醒什么东西。 door after door was shoved open, on the street resounded the sound of footsteps, the body abnormal villagers wear the mask to go out from the room. 一扇扇门被推开,街道上响起了脚步声,一个个身体畸形的村民戴着面具从屋内走出。 They carry the white paper lantern, does not have one person are starting talking, is lowering the head the old dwelling entrance process that lowly is at from Chen Ge, stops beyond more than ten meters. 他们提着白纸灯笼,没有一个人开口说话,低垂着头从陈歌所在的老宅门口经过,停在十几米外。 The shout of woman is even more clear, this strange village unloaded the camouflage. 女人的呼喊声愈发清晰,这座古怪的村子卸下了伪装。 The dim light of night seems the mercury to fall in torrents , the pressed person has not gasped for breath, on the village clean wall appears the blood stains and dirt, in the ground scratches with the trace that the blade shovel wields cuts completely. 夜色好像水银倾泻而下,压的人喘不过气来,村子干净的墙壁上浮现出血斑和污渍,地面上满是抓挠和刀铲挥砍的痕迹。 In this village had had that part that the matter, compared with the bloodiness and terrifying of hundred times Ah Qing description, he say should be only he who knows. 这座村子里曾经发生过的事情,要比阿庆描述的血腥、恐怖百倍,他说的应该只是他知道的那一部分。 The ghosts built a wall are eradicated, the place that the street connected presented a worn-out ancestral temple, but by this ancestral temple, is standing erect a red color coffin! 鬼打墙早已被破除,街道交汇的地方出现了一栋破旧的祠堂,而就在这祠堂旁边,竖立着一副大红色的棺材！ The shout of woman has stopped, the body abnormal villagers stand in front of the ancestral temple, lost the puppet of soul probably, lowers the head, carries the lantern, does not have one person is starting talking, the scene is dies the general silence. 女人的呼喊声已经停止,身体畸形的村民站在祠堂前面,一个个好像失去了灵魂的木偶般,低着头,提着灯笼,没有一个人开口说话,现场是死一般的寂静。 „Creaks......” “嘎吱……” The gate of ancestral temple nearby second floor wooden ceiling was shoved open, little building is in the entire village the highest construction, preserves most complete construction. 祠堂旁边一栋二层木楼的门被推开,小楼是整个村子里最高的建筑,同时也是保存最完好的建筑。 In the jet black room emits cold air, after several minutes, a woman of wear red color coat walked. 漆黑的屋子里冒出一股寒气,几分钟后,一个穿着大红色外衣的女人走了出来。 She is pale, the lip blue and purple, the probably frozen stiff deceased person is the same. 她脸色苍白,嘴唇青紫,就好像冻僵的死人一样。 The vision sweeps all villagers, the woman has arrived by the ancestral temple, is doing obeisance three to the coffin, the mouth was speaking some local dialects. 目光扫过所有村民,女人走到祠堂旁边,对着棺材拜了三下,嘴里说着一些当地的方言。 After she does obeisance, several villagers raise the bamboo basket to go out from the crowd. 等她拜完之后,几个村民提着竹篮从人群里走出。 The basket top head a arrange/cloth, had the weeping sound of baby to spread from the arrange/cloth. 篮子上盖了一层布,有婴儿的哭声从布下面传出。 The women pass through from their side in turn, lift Mongolia's arrange/cloth on bamboo basket, one by one examination. 女人依次从他们身边走过,掀开蒙在竹篮上的布,挨个查看。 In after the fourth bamboo basket, the woman stayed some little time, the opens the mouth said anything. 在经过第四个竹篮时,女人停留了好一会,张口说了些什么。 Is raising the person of fourth bamboo basket, wears Ah Qing of mask, his long short two arms are trembling gently, seems like, because the woman spoke very fearful words to him. 提着第四个竹篮的人,正是戴着面具的阿庆,他一长一短两条手臂在轻轻打颤,似乎是因为女人对他说了很可怕的话。 After seeing all children, the woman puts out from the sleeve scissors that stained the bloodstain. 看完所有孩子之后,女人从袖子中拿出一把沾满了血渍的剪刀。 She stands by the coffin, making the first villagers place the ancestral temple center the bamboo basket, then takes the scissors to enter in the middle of the ancestral temple alone. 她立在棺材旁边,让第一位村民将竹篮放在祠堂中央,然后拿着剪刀独自进入祠堂当中。 The front door closes, the baby is crying aloud, the memorial tablet in ancestral temple makes the sound, all villagers desperate lowering the head, only have in the middle of the entrance red coffin, spread the laughter indistinctly. 大门关上,婴儿在啼哭,祠堂里的牌位发出声响,所有村民都绝望的低下了头,唯有门口的红棺当中,隐隐约约传出了笑声。
To display comments and comment, click at the button