IHHH :: Volume #4

#324: By quality of Specter approval ( 3 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chen Ge crawls the said/tunnel, looked toward all around. 陈歌爬出地道,朝四周看了看。 In the room does not have the window, suspended several just dead the shortly after poultry from the typical mouth not far place. 屋内没有窗户,距离地道口不远的地方摆着几只刚死没多久的家禽。 „What she uses is the blood of poultry? Can this also cheat Specter?” “她用的是家禽的血？这也能蒙骗住厉鬼？” Indistinctly the weeping sound that near the ear can hear the baby, Chen Ge arrives at second floor along the staircase. 耳边隐约能听到婴儿的哭声,陈歌沿着楼梯来到二层。 Can obviously see this is the room of woman, in the room is suspending the simple furniture, with other dwelling different places is, in this room does not have the parking coffin, but is putting a wooden bed. 能明显看出这是个女人的房间,屋子里摆着简单的家具,和其他宅院不同的地方在于,这屋里没有停放棺材,而是摆着一张木床。 Lifts the thick bed curtain, on the wooden bed suspends several bamboo baskets abreast in row, in the basket on each baby mouth is putting a leave of grass. 掀开厚厚的床帘,木床上并排摆着几个竹篮,篮子里每个婴儿嘴上都放着一片草叶。 That leave of grass as if there is effect of calming the nerves, although several babies left oneself parents, however cries is not too fierce. 那草叶似乎有安神的功效,几个婴儿虽然离开了自己父母,但是哭的并不是太厉害。 „This Zhu woman takes away the child each time, is actually wants to protect the child?” “这个朱姓女人每次将孩子带走,其实是想要保护孩子？” Quick Chen Ge discovered under the bed pillow a book, after opening, above records personal names and addresses. 很快陈歌在床铺枕头下面发现了一个本子,翻开后上面记录着一个个人名和地址。 The character that the person who writes these things possibly knows is limited, many places replace with the symbol. 书写这些东西的人可能认识的字有限,很多地方都是用符号代替。 „Outside that Zhu woman seems like also three and 40 years old, but this book yellowing is worn-out, the feeling should be many year ago things.” Chen Ge takes the book, really cannot understand the above character, probably Chinese character, but majority cannot recognize: „Address is very fuzzy, the personal name can distinguish several actually, child who they can be saved?” “外面那个朱姓女人看起来也就三、四十岁,可这本子泛黄破旧,感觉应该是很多年前的东西了。”陈歌拿着本子,实在看不懂上面的字,像是汉字,可大部分都认不出来:“地址很模糊,人名倒是能分辨出几个,他们会不会就是被救出去的孩子？” „You said right, they were the children who I delivered.” Broadcasts an old woman's voice suddenly, Chen Ge takes tape player to turn around immediately. “你说对了,他们都是我送出去的孩子。”身后突然传来一个老太太的声音,陈歌拿着复读机立刻转身。 „What this/should fear is I am right? Said you thought my half foot gets buried into the old fogy in coffin, can take to you to threaten?” “该害怕的是我才对吧？还是说你觉得我这个半只脚都埋进棺材里的老家伙,能带给你威胁？” It seems like because lacks the reason of tooth, this sound listens to be very strange, Chen Ge walks toward the room in tape player, saw one in second floor cubicle seriously humpbacked, the old woman of whole face wrinkle. 似乎是因为缺少牙齿的原因,这声音听着很奇怪,陈歌手拿复读机朝屋里面走去,在二楼的隔间看到了一个严重驼背、满脸皱纹的老太太。 She lies crooked on the cubicle wooden bed, both legs ischemic muscular atrophy, only then and an arm can also move reluctantly. 她斜躺在隔间的木床上,双腿肌肉萎缩,只有头和一条手臂还能勉强活动。 „Are you?” This old person seems like age to be big, Chen Ge cannot help but used „you” to call. “您是？”这老人看起来年龄非常大,陈歌不由自主的用上了“您”来称呼。 The elderly man looks at Chen Ge, she grins to smile: „I am one by the person who Specter cares.” 老人家看着陈歌,她咧嘴笑了笑:“我是一个被厉鬼眷顾的人。” Heard these words, in the Chen Ge’s head buzz a sound, the word that the old person said that he is familiar! 听到这句话,陈歌的脑袋里嗡一声响,老人说的这个词他再熟悉不过了！ „Your this child makes me feel very kind, you should have to do with them.” They in old population refer to the generation naturally is Specter. “你这孩子让我觉得很亲切,你应该也和它们打过交道吧。”老人口中的它们指代的自然是厉鬼。 „Right, I have not only had to do with them, but also to construct a family/home, gave shelter to them specially.” “没错,我不仅和它们打过交道,还为修建了一个家,专门来收留它们。” „You may too be more than me.” The old person expressed own good intentions very much diligently: „Sits down, I have not heard the gate sound, you should run from the ancestral temple said/tunnel, I guess that you are the preparation carry off the baby while sacrificial offering secretly?” “那你可比我强太多了。”老人很努力的表达出了自己的善意:“坐下吧,我没听见门响,你应该是从祠堂地道跑进来的,我猜你是准备趁着祭祀活动偷偷将婴儿带走？” „Un, has this plan.” Chen Ge not close to old person, but put down tape player in hand. “恩,是有这个打算。”陈歌没有靠近老人,只是放下了手里的复读机。 „With I think, can by the person who Specter cares , the body has the quality that the ghost even approves inevitably.” Old person's voice is very light, may listen to make people think comfortable. “跟我想的一样,能被厉鬼眷顾的人,身上必然有连鬼怪都认可的品质。”老人的声音很平淡,可听着却让人觉得舒服。 „By quality of Specter approval?” “被厉鬼认可的品质？” „Un.” “恩。” Old person strenuous selected, under Chen Ge’s closely examines, she gave to talk about the matter of past from beginning to end. 老人费力的点了下头,在陈歌的追问下,她把当年发生的事情原原本本给讲了一遍。 Roughly to similar that Ah Qing said that the diversities lay in Specter of old person mouth are not the intemperate slaughtering retaliations, as if an emotion of surviving. 大致上跟阿庆说的差不多,不同点在于老人嘴里的厉鬼并非无节制的杀戮报复,似乎还有一丝残存的情感。 The old person once rescued the female ghost three times, female ghost has then complied to help the old person handle three not excessive things. 老人曾救过女鬼三次,女鬼便答应帮老人做三件不过分的事情。 Usually will also treat to the old person specially, for example it will never enter old person's room, in the village has other evil spirits appear, so long as they threaten old person's life, female ghost will present it extinguishes kills. 平时也会对老人特别对待,比如说它从来不会进入老人的屋子,当村子里有其他邪祟出现的时候,只要它们威胁到老人的生命,女鬼都会出现将其灭杀。 „She conquered by killing the village, the perpetrator is no exception, these I can understand, even feels exciting. But following the matter, making me feel some improper.” Old person body was very bad, said that must take a break: „She had been occupied by that families presented a red door, this only then she can shove open.” “她血洗了村子,作恶者无一幸免,这些我都可以理解,甚至觉得大快人心。但后面发生的事情,让我觉得有一些不妥。”老人身体很差,说一段就要休息片刻:“原本她居住过的那户人家里出现了一扇红色的门,这门只有她能推开。” „After conquering by killing the village, she put down obsession, originally must leave. Before departure she wants to enter in the gate to have a look, but was such a saw the issue.” “血洗村子之后,她放下了执念,本来是要离开。在离开之前她想要进入门内看看,可就是这么一看出了问题。” „She again since in the gate comes out, the enmity is encumbered, in the vision full is virulent, she turned into another person thoroughly.” “等她再从门里出来后,仇怨缠身,目光里满是恶毒,她彻底变成了另外一个人。” „My unclear she met anything in the gate, only knows that she was full of the evil intention to all, she prepares to imprison the descendant of perpetrator here, enabling their generation after generations only to make the monster, even all normal people are in her opinion unforgivable.” “我不清楚她在门内遇到了什么,只知道她对一切都充满了恶意,她准备把作恶者的后代囚禁在这里,让他们生生世世只能做怪物,甚至所有正常人在她看来都不可饶恕。” In the old person voice had a hidden extremely deep pain: „I have not stopped her ability, can only when she is crazy, saves some innocent children with own means.” 老人声音里出现了一丝隐藏极深的痛苦:“我没有制止她的能力,只能在她疯狂时,用自己的办法救下一些无辜的孩子。” „Just like you notice today, she will regain consciousness to enter world behind the door every year one time, if these children place other places, will be killed by her conveniently, only then can assure the security here.” “正如你今天看到的,每年她会苏醒一次进入门后的世界,这些孩子如果放在其他地方,会被她顺手杀死,也只有在我这里才能保证安全。” „Boils, so long as passed this evening, when she will come out to fall into the deep sleep from the gate.” “熬过去,只要度过这一晚,等她从门内出来就又会陷入沉睡。” The old person does not know that world behind the door has anything, she will only be clear about female ghost at this time every year, will go to world. 老人也不知道门后的世界到底有什么,她只清楚女鬼每年这个时候,会去门内世界一趟。 „Why don't you run away? All leaves the village.” Chen Ge says. “那你们为什么不逃走呢？全部离开村子。”陈歌开口说道。 „All people who have drunk the well water cannot escape, will be pestered by her life-long, this was also I only rescues just the reason of birth baby.” “所有喝过井水的人都逃不掉,会被她纠缠终生,这也是我只救刚出生婴儿的原因。” „Is entanglement life-long? But I hear for more than ten years ago, your village had few people to escape, they have not had what accident/surprise.” Chen Ge said is the Jiang Ling father they. “纠缠终生？可我听说十几年前,你们村子有一部分人逃了出去,他们也没有出现什么意外。”陈歌说的就是江铃父亲他们。 „That is an accident/surprise, more than ten years ago some day, after she enters the gate that side, in the evening has not come back.” “那是一个意外,十几年前的某一天,她进入门那边后,当晚并没有回来。” „The person in village passed with trepidation for a month, discovered that she has not come back, some people think that she possibly died that side the gate.” “村子里的人提心吊胆度过了一个月,发现她还是没有回来,有些人认为她可能死在了门那边。” „At that time in the village had two sounds, one type stays in the mountain village safely, one type is to seize the chance to run away.” “当时村子里有两种声音,一种是安心呆在山村里,一种是趁机逃走。” „Afterward, part of body abnormal not obvious people evaded secretly, after they run away third day, she came back.” “后来,一部分身体畸形不明显的人偷偷逃了出去,就在他们逃走后的第三天,她回来了。” „In these people of running away has my descendant, I pleaded her to let off these people, used up two favors, guaranteed their 20 years of safe and secure.” “逃走的那些人里有我的后代,我恳求她放过那些人,用掉了两个人情,才保下了他们二十年平安。” Fierce that more and more old person coughs, Chen Ge does not dare to continue to ask again, he had known enough many things from old person here. 老人咳嗽的越来越厉害,陈歌不敢再继续问下去了,他已经从老人这里知道了足够多的东西。 „Grandma, you rest well, I do not disturb. That several children I must carry off one, this is I and in your village somebody's agreement.” “阿婆,你好好休息,我就不打扰了。那几个孩子我要带走一个,这是我和你们村子里某个人的约定。” Chen Ge turns around to prepare to go to the bedside to look for the Ah Qing child, but also without going out several steps, broadcasts old person's voice: „Actually I called you to come also to have another matter.” 陈歌转身准备去床边寻找阿庆的孩子,还没走出几步,身后就传来老人的声音:“其实我叫你过来还有另外一件事。” „Related with that jumping in female ghost?” Chen Ge had found the baby who on the nape of the neck has been hanging the copper coin, looks very lovable. “和那个跳进的女鬼有关吗？”陈歌已经找到了脖颈上悬挂铜钱的婴儿,看起来很可爱。 The old person shakes the head, the eye is staring at the Chen Ge face: „You detected, your body temperature slowly is becoming low?” 老人摇了摇头,眼睛盯着陈歌脸:“你有没有发觉,自己的体温在慢慢变低？”
To display comments and comment, click at the button