„Did Fan Yuspeaksomestrangewordstootherchildren?”
“范郁对其他孩子说些奇怪的话?”Chen Gerealizedkeenly the issueis, Fan Yuhas a skilled in both fieldto see the ghosteye, the childessencedoes not go bad, hesaidsounds very strangewordsinadult, is very likely.陈歌敏锐的意识到了问题所在,范郁拥有一双能看见鬼怪的眼睛,那孩子本质不坏,他所说的在大人听起来很奇怪的话,很有可能是真的。„Isah, fordoes not affectto treat, wedelivered to the regularpsychologicalorganizationto conduct the psychologicalcorrectionthatseveralchildren. Butyoumustknow,ourwelfare homeis the social services organization, the fund that abovegivesevery yearis limited, most of the timedonates moneyto maintain the revolutionby the caring peoplefrom all walks of life.”Deanis very helpless: „Delivers to the regularpsychologicalorganizationto go totherapy the children, oldgets downonetimetwice, wecannot endureah.”
“是啊,为了不影响治疗,我们把那几个孩子送到了正规心理机构进行心理矫正。可你要知道,我们福利院是公益机构,上面每年给的资金是有限的,大多时候都是靠各界爱心人士捐款维持运转。”院长很是无奈:“把孩子们送到正规心理机构接受治疗,一次两次可以,老这么下去,我们也吃不消啊。”
After speakingthese words, Deanlooked upChen Ge, seemed like testing the Chen Ge’sattitude.
说完这句话后,院长抬头看了一下陈歌,似乎是在试探陈歌的态度。HeseesChen Geto show the look of thinking, thinks that Chen Geunderstandshismeaning, thenrelaxes, no longercovers up: „By the Fan Yusituation, the adoptedprobabilityis not big, butyoucan be said as the Fan Yuonlyfamily member, Ithought that compared withwelfare homesuchenvironment, possiblyFan Yuis more suitableto stay togetherwith the family member.”
他见陈歌露出思索的神色,以为陈歌明白了他的意思,便松了口气,不再遮遮掩掩:“以范郁的情况,被领养的概率不大,而你可以说是范郁唯一的家人,我觉得比起福利院这样的环境,可能范郁更适合与亲人呆在一起。”In the roomfalls intosilent, Dean and female nursesare the facial skinverythinpeople, suggested that thisstep, theythought that is enough.
屋子里陷入沉默,院长和女护士都是脸皮很薄的人,暗示到这一步,他们觉得已经足够了。Crossed for 2-3minutes, Chen Gehadfinallydecided: „Wrongis notFan Yu.”
过了2-3分钟,陈歌终于有了决定:“错的不是范郁。”Deanstaresslightly, hethinks that oneselfdoes not have the expressionto be clear: „Iknow that thisis not the Fan Yumistake, wefor the childcan the life of health, thereforedo not have the psychological burden.”院长微微一愣,他以为自己没表达清楚:“我知道这不是范郁的错,咱们都是为了孩子能够健康的生活,所以你也不要有心理负担。”„What did Fan Yusaytothesechildren?”Chen Geveryearnestlooks atDean: „Pleasemusttellmeconstantly, thesechildrenwill very probably encounter the danger.”
“范郁都对那些孩子说了什么?”陈歌很认真的看着院长:“请你务必原封不动的告诉我,那些孩子很可能会遇到危险。”„Danger?”Looked at each otherwithChen Ge for threeseconds, Deanopened mouth, excuse that beforepreparedallonuseless, both sidesthoughtcompletelynoton a channel. Helooks atChen Ge, suddenlythought that Fan Yuthesicknesspossiblyis the familyinherits.
“危险?”足足和陈歌对视了三秒,院长张了张嘴,之前准备的说辞全都没用上,双方想的完全不在一个频道上。他看着陈歌,忽然觉得范郁的这个病可能是家族遗传下来的。„Yes, pleasetellmeFan Yuto sayanything, thatseveralchild'sname and surname and contact method, theirsituationscanbe very dangerous.” The Chen Getoneis serious, does not seem like cracking a joke.
“是的,请你告诉我范郁都说过什么,还有那几个孩子的姓名和联系方式,他们的处境可以很危险。”陈歌语气郑重,一点也不像是在开玩笑。On the Deanfaceshows the smilereluctantly: „Mr. Chen, Ispoke frankly, Fan Yutoourwelfare homeslightsense of belonging, hepossiblyhas not beenwantswith the family memberto live together. Heis a veryintelligentchild, butpsychologicallyhassomeproblems, ifyouhavethiseconomic strength, wesincerelyhope that youcanleadhimto leave, makinghimbe givenmore regularspecializedpsychological treatment.”院长脸上勉强露出笑容:“陈先生,我就直说了,范郁对我们福利院没有丝毫的归属感,他可能是更想和家人生活在一起。他是一个很聪明的孩子,只是心理上存在一些问题,如果你有这个经济实力的话,我们真诚希望你能带他离开,让他接受更加正规专业的心理治疗。”„Temporarilyis not good, mythereis unsafe.”WhatChen Gesaidis the truth, at leastbeforecompletelysolvesGhost Stories Society, hecannotreceiveoneselfHouse of HorrorsFan Yuabsolutely.
“暂时不行,我那里不安全。”陈歌说的是实话,至少在彻底解决掉怪谈协会之前,他绝对不能把范郁接到自己的恐怖屋。Deanhas listened to the excuse that refusesto adopt, buttakesin the family/homenotsafelyfor the reason, hisfirsthearing: „Good, butyouusuallymustcome to seehim, communicateswith the childmuchis good, wewill helphimwith every effort.”院长听过很多拒绝领养的借口,但以家里不安全为理由,他还是第一次听到:“好吧,不过你平时要多来看看他,跟孩子多多交流才行,我们会尽力去帮助他。”„Un.”
“恩。”
The female nursesleadChen Geto come outfrom the Deanroom, this and Chen Gesame agefemale nurseis somewhat embarrassed, the soundhasseveralpoints of apology: „Wedo not wantto catch up withFan Yuto walk, the child is actually very sensibly obedient, will be will be very strangeoccasionally.”
女护士领着陈歌从院长屋里出来,这个和陈歌同龄的女护士有些不好意思,声音带着几分歉意:“我们也不是想要赶范郁走,那孩子其实特别听话懂事,就是偶尔会很奇怪。”Chen Gesmileslightly, withoutarguing: „Iknow that whatyou want to say that butyouhave thought that ifhesaidreal?”陈歌淡淡一笑,没有辩解:“我知道你想说什么,但你有没有想过,万一他说的才是真的呢?”
The female nursesslowed down the footsteps, shelooked atChen Geonesecretly, whyalsodoes not know, the words that at presentthismansayshave the inexplicablepersuasive power.
女护士放慢了脚步,她偷偷看了陈歌一眼,也不知道为什么,眼前这个男人说出的话有种莫名的说服力。„Arrived, inthis.”
“到了,就在这。”
The female nursesstoppedwere just meetingby the room of thattwochild, discovered that two gates of roomsare opening: „Jiang HeandJiang Jinraneverywhere.”
女护士停在刚刚遇见那两个小孩的房间旁边,发现两个房间的门都是开着的:“江鹤和江锦又到处跑了。”Shequicklyenters a room, justarrived at the living roomto hear the bedroomto broadcast the sound of glassdisruption, a girlcried, unceasingwas shouting- elder sistertwocharacters, probablyoneselfelder sisterwas bullied was the same.
她急急忙忙进入其中一个房间,刚走到客厅就听见卧室传来玻璃碎裂的声音,紧接着一个女孩就大哭了起来,不断的喊着-姐姐两个字,好像自己的姐姐被人欺负了一样。„Jiang JinandJiang He! Youstandnear the walltome!”
“江锦、江鹤!你俩给我站到墙边去!”
The female nursesreprovedtwoboysinroom, Chen Gewere still stoppingin the entrance, helooks that on the door the painter's brushwith the personal name that wrote, amongbiggroup of Jiangchildren, Fan Yuthisnamespeciallyconspicuous.
女护士在屋子里训斥着两个男孩,陈歌仍停在门口,他看着房门上用彩笔书写的人名,在一大堆江姓孩子当中,范郁这个名字特别的显眼。„Thisboyreallydoes not make one be free from worry.”Chen Geenters the bedroom, sawsatby the desk, is lowering the headFan Yu that drew, hedid not caretoall.
“这小子真不让人省心。”陈歌走进卧室,一眼就看到了坐在书桌旁边,正低头画画的范郁,他对外界的一切都不关心。Stoodcryingto spend the little girl of facebyFan Yu, wiped the eyewith the small handunceasingly, is fallingdownward, mouth that the tearscould not stopunceasingis shouting the elder sisterandelder sister.
在范郁旁边站着一个哭花了脸的小女孩,不断用小手抹着眼睛,眼泪止不住的往下落,嘴里不断的喊着姐姐、姐姐。
After the nursereprovedJiang HeandJiang Jin, hugged the girlto coax, butmorecoaxedis fiercer, the watersleek/moisteyes that the girlcriedbecameinflamed, the roundsmallhandis pointing atJiang HeandJiang Jin: „Theykilledmyelder sister! Killedmyelder sister!”
护士训斥完江鹤和江锦后,抱着女孩哄了起来,可是越哄女孩哭的越厉害,水润的眼睛变得红肿,圆嘟嘟的小手指着江鹤和江锦:“他们杀了我姐姐!杀了我姐姐!”
The girlverylovably, the put onclothes is a little thick, was huggedby the nursein the bosom, probablyis holding a cottondumpling.
女孩长得很可爱,穿的衣服有点厚,被护士搂在怀里,好像抱着一个棉花团子。Butissuch a lovablechild, the mouthshouted that unceasingly„killedmyelder sister”suchbrutalwords.
可就是这样一个可爱的孩子,嘴里却不断喊出“杀了我姐姐”这样残酷的话语。„Jiang JinandJiang He! Youdidanything!” The nurseis a little angry, sheloves dearly the little girlvery much.
“江锦、江鹤!你俩到底干了什么!”护士有一点生气,她很心疼小女孩。„Weare want to take a look atherdrinking glass, shedoes not give, finallythrew down and brokeincautiously, whoalsodid not knowstampinginsidethatspider.”Twochildren are also wronged.
“我们就是想要看看她的玻璃杯,她非不给,结果一不小心摔碎了,也不知道谁把里面的那只蜘蛛给踩死了。”两个小孩也觉得委屈。„Spider? Elder sister?”Chen Gelooksto the bedroomcenter, the glassteacupis thrown down and broken, hasoneto be stepped on the flatspiderin the detrituscenter.
“蜘蛛?姐姐?”陈歌望向卧室中央,玻璃茶杯被摔碎,在碎屑中央有一只被踩扁的蜘蛛。
The long and short of the storyhave clarified, the female nursefirstmakestwoboysleave, shecomforts the little girlunceasingly.
事情的来龙去脉已经弄清楚,女护士先让两个男孩离开,她不断安慰小女孩。But the little girldoes not listen, to weep and wailis getting more and more fierce.
可是小女孩根本不听,哭喊的越来越厉害。Shebroke free of the arms of female nurse, the stampedspiderpicks up the ground, does not shut out, both handsholditto run up tosideFan Yu, the soundmadeonelove dearlydesperately: „Theykilled the elder sister! The elder sisterdied!”
她挣脱了女护士的怀抱,将地上已经被踩死的蜘蛛捡起,一点也不嫌弃,双手捧着它跑到范郁身边,声音绝望令人心疼:“他们杀了姐姐!姐姐死了!”
The little girlsseem like, only thenfourand about five years old, standing on tiptoes the tip of the toeis higher than the desk.
小女孩看起来只有四、五岁左右,踮着脚尖才比书桌高一点。Has been lowering the headFan Yu that drawsnot to respond the girl, afterwardwas wept and wailedby the girlmade that is impatient, heput down the pen, builds the handin the little girltop of the head: „Elder sisterithas not died, buttemporarilyleft.”
一直在低头画画的范郁没有搭理女孩,后来被女孩哭喊弄得不耐烦了,他才放下了笔,把手搭在小女孩头顶:“姐姐它没死,只是暂时离开了。”Fan Yutakes upwithon the picture of idlethathandtable, places the girlat present: „Elder sistera moment agoinyoubehind.”范郁用空闲的那只手将桌上的画拿起,放在女孩眼前:“姐姐刚才就在你身后。”On the ordinarydrawing paper, is drawing a solidlittle girl of packagewith the blackpen, butin the girlbehindisonewith the greatadultshapemonster that the redpainter's brushoutlines!
普通的画纸上,用黑色水笔画着一个包裹的严严实实的小女孩,而在女孩身后则是一个用红色彩笔勾画出的巨大人形怪物!Itliesin the little girlbehind, faceextrusiontogirltop of the head, halfbow of four limbslike the ambulatory leg of spiderinplace.
它趴在小女孩身后,脸压伸到女孩头顶,四肢像蜘蛛的步足一样半弓在地。Sees the Fan Yupicture, the girlstopsweeping and wailingslowly.
看到范郁的画,女孩慢慢停止哭喊。Rubbedgirl'shead, Fan Yulooked atonetowardentranceChen Ge: „Lookedquickly, the elder sisterran up tothatpersonbehind.”
揉了揉女孩的头,范郁朝门口的陈歌看了一眼:“快看,姐姐跑到那个人身后去了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #283: The elder sister ran up to that person behind