IHHH :: Volume #3

#284: Jiang Ling

LNMTL needs user funding to survive Read More

The little girls stopped the weeping sound, has turned around dull looks to Chen Ge, on her palm of the hand big cheek is hanging the teardrops, the eye is inflamed, is being dim mist. 小女孩止住了哭声,转过身呆呆的看向陈歌,她巴掌大的脸蛋上挂着泪珠,眼睛红肿,朦胧着一层水雾。 This child's pitiful look as if can melt all, even feelings chilling person, facing she still aware affable expression. 这孩子可怜巴巴的眼神似乎能融化一切,就算是心肠再冷硬的人,面对她也会不由自觉的舒缓表情。 The female nurses could not have controlled themselves, loves dearly grasped the little girl, pastes the face on the girl head, is patting her back gently. 女护士已经控制不住自己,心疼的抱住了小女孩,把脸贴在女孩脑袋上,轻轻拍着她的后背。 Only looks in the bedroom female nurses and two children, will feel very warm, looks like elder sister who works alone, fosters two young younger brother younger sisters to be the same strongly, although is poor and difficult, but has actually been looking forward to the happiness and happiness. 只看卧室里面的女护士和两个小孩,会觉得非常温馨,就像是独自打工的姐姐,坚强抚养着两个年幼的弟弟妹妹一样,虽然贫穷、艰苦,但是却一直憧憬着幸福和美好。 But if adds on Chen Ge again, the picture in room became somewhat strange. 可是如果再加上陈歌,屋内的画面就变得有些诡异了。 He stands in the entrance, the whole body muscle tightens, as if all alone stared at to be the same by the wild animal in the middle of the jungle. 他站在门口,全身肌肉绷紧,仿佛孤身一人在密林当中被野兽盯上了一样。 „According to the proportion in Fan Yu picture, the build of that monster is three times of grown man.” “按照范郁画中的比例来看,那个怪物的体型是成年男人的三倍。” With Chen Ge that Fan Yu has had to do, remembers clearly the eyes of Fan Yu can see the ghost, in other words in Fan Yu picture that giant spider monster, at this time really in oneself behind! 和范郁打过交道的陈歌,清楚记得范郁的双眼能够看到鬼怪,也就是说范郁画中那个巨大的蜘蛛怪物,此时真的就在自己身后！ His hand finger pressure on the duplicate/restores record machine switch, on the arm appears the azure blood vessel. 他的手指压在复录机开关上,胳膊上浮现出青色的血管。 Before coming, he simply has not thought, will meet ghost in this warm welfare home. 来之前他根本没想到,在这个温馨的福利院里会遇到鬼物。 „Fan Yu and little girl relate look very good, I and Fan Yu are also acquaintances, whether this can think indirectly I and little girl are also friends?” Chen Ge alone stands in the entrance whispers, his voice is not loud, just can pass to itself behind. “范郁和小女孩关系看起来很不错,我和范郁也算是熟人,这是不是可以间接的认为我和小女孩也是朋友？”陈歌一个人站在门口嘀咕,他声音不大,刚好能传到自己身后。 „Do not cry, the elder sister had walked, I will lead you to look for her tomorrow again.” Fan Yu touches the head of little girl, he to this little girl especially good. “别哭了,姐姐已经走了,我明天再带你去找她。”范郁摸了摸小女孩的头,他对这个小女孩格外的好。 „Un.” The little girls are rubbing the inflamed eye, breaks free of the arms of female nurse, reluctant sitting on the small cushion of bedroom, in the hand also holds that spider corpse, does not hate to discard. “恩。”小女孩揉着红肿的眼睛,挣脱女护士的怀抱,不情不愿的坐在了卧室的小垫子上,手里还捧着那具蜘蛛尸体,不舍得扔掉。 Listened to Fan Yu saying that girl's elder sister has left, Chen Ge then relaxed, entered in the room, took up the broom after gate the acid slag of ground to sweep the corner. 听范郁说女孩的姐姐已经离开,陈歌这才放松了下来,走进屋内,拿起门后的扫把将地上的玻璃渣扫到墙角。 Stands in three people of middle, the female nurse is somewhat awkward, she always felt oneself were neglected probably, no one cares about her. 站在三人中间,女护士有些尴尬,她总觉得自己好像被忽视了,谁都不在意她。 „Mr. Chen, I sweep.” The female nurses sweep into the middle of the glass detritus the dust pan, then entrains Chen Ge to walk from the room. “陈先生,我来扫吧。”女护士将玻璃碎屑扫进簸箕当中,然后拽着陈歌从屋内走去。 „Inside situation you also saw.” In the female nurse words is passing reluctantly: „Jiang Ling , since arriving at the welfare home, is looked after by me, more than half a year passed by, before she shouted my mother, mounts me, looks like little angel. But since Fan Yu arrives, all changed, this child follows all day long in the Fan Yu fart. Behind the stock, only listens to his alone words.” “里面的情况你也看到了吧。”女护士话语中透着无奈:“江铃自从来到福利院后就由我来照顾,大半年过去了,以前她都喊我妈妈,非常黏我,就像是一个小天使。可是自从范郁到来后,一切都发生了变化,这孩子成天跟在范郁屁.股后面,只听他一个人的话。” „How did I listen to one from your words ‚envy’?” Chen Ge backs on the wall, this welfare home gives his impression to be very good, is doing the practical work. “我怎么从你话语里听出了一丝‘嫉妒’？”陈歌背靠墙壁,这个福利院给他的印象很不错,是在做实事。 „I do not have!” The female nurses stared Chen Ge one: „If Jiang Ling plays with other children, I will definitely not stop, key Fan Yu he is not very normal, these things that he draws you also saw, making a 5 or 6-year-old little girl look daily that type of thing you do feel appropriate?” “我没有！”女护士瞪了陈歌一眼:“如果江铃跟其他孩子玩,我肯定不会阻拦,关键范郁他很不正常,他画的那些东西你也看到了,让一个五六岁的小女孩天天看那种东西你觉得合适吗？” „This is a little excessive.” Chen Ge does not know how to explain to the female nurse, cannot say the Fan Yu picture real. “这个是有点过分。”陈歌不知道怎么跟女护士解释,总不能说范郁画的都是真的吧。 „Not is only excessively ah!” The female nurses closed the door of bedroom, drew the living room corner Chen Ge: „Jiang Ling is the police at crime discovered that you do not understand this child to experience anything. Six months ago when just delivered to the welfare home, Jiang Ling will not even speak, held the deep fear regarding anybody, in Dr. Chen is under a half year of psychological unblocking treatment, this has changed for the better.” “岂止是过分啊！”女护士关上了卧室的门,把陈歌拉到了客厅角落:“江铃是警察在凶案现场发现的,你根本不懂这孩子经历过什么。半年前刚送到福利院时,江铃甚至都不会说话,对于任何人都抱有深深的恐惧,在陈医生长达半年的心理疏导治疗之下,这才有所好转。” The Chen Ge expression becomes earnest: „It can be said that child's past to me?” 陈歌表情变得认真起来:“能给我说说那孩子的过去吗？” The female nurses lowered the sound: „I also hear from the police mouth, the Jiang Ling very happy families, the family of four lived in the remote countryside, although the family is not well-off, however crosses is very happy.” 女护士压低了声音:“我也是从警察嘴里听到的,江铃原本有一个很幸福的家庭,一家四口住在偏远的乡下,虽然家境不富裕,但是过的很幸福。” „Her father is an overly cautious and prudent farmer, mother does not seem like the native, is long fair and clear, her also elder sister, inherited her mother's gene, is long very attractively.” “她父亲是个老实巴交的农民,母亲好像不是本地人,长得白白净净,她还有一个姐姐,继承了她母亲的基因,长得很好看。” „Probably is one year ago, her father borrowed a sum of money, contracted the peach forest, plants the peach specially, the whole family lives in the place far away from the village, usually did not communicate.” “大概是一年前,她父亲借了一笔钱,承包了片桃林,专门种桃子,一家人住在距离村子很远的地方,平时也不跟人来往。” „Saw that the peach soon harvest, their family/home lives soon improves the time, finally has an accident.” “眼看着桃子快要收获,他们家生活快要改善的时候,结果出了事。” Sighed, in the female nurse eyes has a sympathy and anger: „First is the Jiang Ling elder sister is missing, in a while the Jiang Ling father and mother had an accident, in the food soup and vegetable/dish scatter a lot of rat poison, the murderer iron core must kill them.” 叹了口气,女护士眼中带着一丝同情和愤怒:“先是江铃的姐姐失踪,没过多久江铃的父亲和母亲就出事了,饭汤和菜里撒有大量老鼠药,凶手是铁了心要害死他们。” „Did murderer hold?” “凶手抓住了吗？” „No.” The female nurses shake the head: „Police public too multi-information, I have not only known that the murderer has not moved family's wealth, not for color. I suspected that the murderer is these envies the Jiang Ling happy villagers of! That piece is quite remote, except for other villagers, few people will pass. In accident several days before, in nearby village often some people do not have the long ripe peach secretly, the once thief was caught by the Jiang Ling father, but also hit in the peach forest.” “没有。”女护士摇了摇头:“警方没有公开太多信息,我只知道凶手没有动家里的钱财,也不是为色。我怀疑凶手就是那些嫉妒江铃家幸福的村民！那片比较偏僻,除了其他村民,很少有人会过去。还有就是在出事的前几天,旁边的村子里经常有人去偷没长熟的桃子,有一次小偷被江铃父亲抓了个正着,还在桃林里打了起来。” Listens to female nurse's description, Chen Ge also to think that the villagers is a bit like the murderer, the murder usually have the sense of purpose, past that the premeditated retaliation, this reason said. 听完女护士的描述,陈歌也觉得村民有点像凶手,谋杀通常带有目的性,蓄意报复,这个理由说的过去。 „After police investigation, in the village had not discovered person who poison, the only survivor has not eaten the soup Jiang Ling, but she noticed that after own parents finished eating the food to drop down, was scared. The police suspected that Jiang Ling has seen the appearance of murderer, but suffers without means and Jiang Ling exchange, after this little girl since that matter, the spirit had some problems.” “警方调查以后没有在村子里发现投毒的人,现场仅有的生还者就是没喝汤的江铃,不过她看到自己父母吃完饭倒下之后也被吓傻了。警方怀疑江铃见过凶手的模样,但是苦于没有办法和江铃交流,这个小女孩自从那事发生以后,精神就出现了一些问题。” „Just like you noticed that she sees the spider to call the elder sister, others are afraid the thing that dreads, she instead exciting running in the past, you can imagine have her lovable cheek to paste near the spider web, close to the appearance of spider?” “正如你看到的,她看见蜘蛛就会叫姐姐,别人害怕畏惧的东西,她反而兴奋的跑过去,你能想象出她那张可爱的脸蛋贴在蛛网附近,靠近蜘蛛的样子吗？” „Being together was long, I discovered that on her also has other issues.” “相处的久了,我发现她身上还有其他的问题。” „This child cognition is somewhat chaotic, always asked that the quilt on bed called mother, asked the string that was hanging called the father. Why others asked her, she could not say the reason.” “这孩子认知有些混乱,常常问床上的被子叫妈妈,问悬挂起来的绳子叫爸爸。别人问她为什么,她也说不出来原因。” The female nurses are somewhat depressed, can hear, she is really worried about the girl: „Our welfare home has been attempting to rectify the Jiang Ling wrong cognition, she now already not called the parents to the string and quilt, so long as changed her cognition to the spider again, this girl can live like the normal person. Finally who knows that Fan Yu came, destroyed all our efforts in a few words.” 女护士有些沮丧,能听得出来,她是真的担心女孩:“我们福利院一直在尝试着矫正江铃错误的认知,她现在已经不对绳子和被子叫爸爸妈妈了,只要再改变她对蜘蛛的认知,这个女孩就能像正常人那样生活。结果谁知道范郁来了,三言两语就摧毁了我们所有的努力。” „First did not discuss Fan Yu.” Chen Ge must face Ghost Stories Society, therefore he now to Haunted House being interested: „Have the police investigated the Jiang Ling elder sister? Why is she missing? Can the murderers be her?” “先不谈范郁。”陈歌要面对怪谈协会,所以他现在对鬼屋更加的感兴趣:“警方有没有调查过江铃的姐姐？她为什么失踪？凶手有没有可能是她？” „Before accident, the Jiang Ling elder sister was missing, the police also once suspected that the murderer possibly is the elder sister who goes to return, but they had not found the Jiang Ling elder sister.” “在出事之前,江铃的姐姐就失踪了,警方也一度怀疑凶手可能是去而复返的姐姐,但是至今他们都没有找到江铃的姐姐。”
To display comments and comment, click at the button