IHHH :: Volume #3

#273: Little Gu runs!

LNMTL needs user funding to survive Read More

11 : 00 pm, the gate of interrogation chamber was shoved open, two policemen take the material that just prints to place on the interrogation table. 晚上11点,审讯室的门才被推开,两名警察拿着刚打印出来的资料放在审讯桌上。 „Wei Wu, real name Zhang Wu, male, 36 years old, work in the pharmaceutical company, in the six months frequently go out in the night. The use forge personal documents rent many basements in the suburb, the contrast monitoring result......” “魏五,真名张武,男,三十六岁,在医药公司工作,近半年内经常在深夜外出。其利用伪造身份证件在郊区租有多处地下室,对比监控结果……” „Kong Xiangming, real name Kong Yin, the most wanted terrorist at-large, the Xinhai police suspected that this person is concerned with two voluntary manslaughter cases.” “孔祥明,真名孔寅,在逃通缉犯,新海警方怀疑此人与两起故意杀人案有关。” Sees the material on table, the Chen Ge wainscot supports straightly, matter imagines him is smoother. 看到桌子上的资料,陈歌腰板挺得笔直,事情比他想象的还要顺利。 Kong Xiangming unexpectedly is the most wanted terrorist at-large, as the matter stands a lot definitely do not need him to relate in detail, the police also believe. 孔祥明竟然是个在逃通缉犯,这样一来很多事情肯定不用他细说,警察也会相信。 „Haven't I deceived you?” Chen Ge raises both hands: „Asked one exhausted again, how many capturing most wanted terrorist Kong Yin bounty at-large was? Xinhai is a big city, bounty definitely is much higher compared with our Jiujiang.” “我没骗你们吧？”陈歌举起双手:“劳烦再问一句,擒获在逃通缉犯孔寅赏金是多少？新海是一线大城市,赏金肯定比咱们九江高出不少吧。” „Posting a reward is Ministry of Public Security unifies to issue that are not related with regional prices.” Inspector Yan makes nearby person turn on the handcuff to Chen Ge, personally but actually: before the hot water places the Chen Ge body, cup „Said, how you do discover these two people?” “悬赏是公安部统一发布的,跟各地物价没有关系。”颜队让旁边的人给陈歌打开手铐,又亲自倒了杯热水放在陈歌身前:“说说吧,你是怎么发现这两个人的？” „I said that I am the victim you have not believed!” A Chen Ge face is suffering. “我就说我是受害者你们还不信！”陈歌一脸委屈。 Hears his sound, interrogates indoor several police to feel scalp tingles. 听到他的声音,审讯室内几个警察都感到一阵头皮发麻。 „No one does not believe you, but everything must be fastidious about an evidence.” Inspector Yan sees the meaning that others have not opened the mouth, has to stand: „Toward do not go at heart, moreover next time if possible, slightly remains starts, the person was really battered to death by you, you were even rational still say unclear.” “没有人不相信你,只不过凡事都要讲究个证据。”颜队见其他人没有开口的意思,只好自己站了出来:“你别往心里去,另外下次如果可以的话,稍微的留一下手,人真的被你砸死,那你就算有理也说不清楚了。” Inspector Yan does not know why oneself must confess Chen Ge, he always thought that this is only a start. 颜队也不知道自己为什么要这么交代陈歌,他总觉得这只是个开始。 „Good, I as far as possible.” “好吧,我尽量。” „bounty I will help you inquire tomorrow personally, now you can say came the things of two people about this?” Inspector Yan found out the Chen Ge’s character, first ejected bounty as the seduction. “赏金我明天会亲自去帮你询问,现在你可以说说关于这来两个人的事情了吧？”颜队摸清楚了陈歌的性格,先抛出了赏金作为诱惑。 „Actually I really am a victim.” The Chen Ge tone becomes serious: „You should still remember that I go to mental asylum livestream, bumps into to discover that the living person was imprisoned that matter by mental disorder?” “其实我真是受害者。”陈歌语气变得郑重起来:“你们应该还记得我去精神病院直播,误打误撞发现活人被精神病囚禁那件事吧？” „Un, remembers.” Inspector Yan as if thought of anything: „In that group of mental disorder manpower has you to enter the New Century Park picture, is your meaning these two people are mental disorder sends to disturb to you?” “恩,记得。”颜队似乎想到了什么:“那群精神病人手里有你进入新世纪乐园的照片,你的意思是这两个人是精神病派过去给你捣乱的？” „Disturbs?” Chen Ge shakes the head, inspires gently: „They should be want to kill me.” “捣乱？”陈歌摇了摇头,轻轻吸了口气:“他们应该是想要杀了我。” Such remarks, indoor interrogation suddenly peaceful, unifies the report of police, several policemen on the scene are clear, Chen Ge said is very likely. 此言一出,审讯室内突然安静了下来,结合警方的调查报告,在场的几位警察心里清楚,陈歌说的很有可能是真的。 „This is that group of lunatics to my retaliation.” “这是那群疯子对我的报复。” „Because you did discover them in abandoning the secret in mental asylum? Do they want to kill you?” Table nearby quite young police say. “就因为你发现了他们在废弃精神病院里的秘密？他们就要杀了你？”桌子旁边一个比较年轻的警察开口说道。 „They are mental disorder, the world outlook and we are completely all different.” Chen Ge thinks a meeting, he prepares to tell Inspector Yan the thing that can say, preventing the police from the unnecessary sacrifice: „Short contact I will discover from now on the psychology of these people have twisted completely, they regard all with the values of oneself morbid state, what is worse is they firmly believed that oneself are correct, what falling ill is this world. Has to do with them cannot conduct according to the common sense absolutely, their unusual dangers.” “他们全都是精神病,世界观和我们完全不同。”陈歌想了一会,他准备把能说的东西告诉颜队,防止警方出现不必要的牺牲:“短暂的接触过后我发现这些人的心理都已经完全扭曲,他们用自己病态的价值观去看待一切,更糟糕的是他们坚持认为自己才是正确的,生病的是这个世界。和他们打交道绝对不能按照常理去进行,他们非常的危险。” „The mental disorder person has the morbid state world outlook does kill people?” The Inspector Yan finger taps the desktop, he only then in the ponder, meets the unconsciousness to make such behavior. “精神病人怀揣着病态的世界观去杀人？”颜队手指轻敲桌面,他只有在沉思的时候,才会无意识做出这样的行为。 „I said real, moreover you are surely careful, they and general mental disorder is different.” “我说的都是真的,而且你们千万要小心,他们和一般的精神病不同。” „Different?” “不同？” „They can are completely same and normal person who oneself camouflage in the daytime, when time of quiet or lives alone, will reveal the morbid state side.” Chen Ge is giving Inspector Yan them to remind, this group of lunatics and common mental disorder patients are different, their overwhelming majorities even be more intelligent than the average person. “他们在白天可以把自己伪装的和正常人完全一样,只有在夜深人静或者独处的时候,才会露出自己病态的一面。”陈歌是在给颜队他们提醒,这群疯子和一般的精神病患者不同,他们绝大多数甚至要比普通人聪明许多。 „Understood, most series murder case murderers, in the psychology and emotion will exist to have the flaw.” “明白,大多数连环杀人案凶手,心理和情感上都会存在有缺陷。” Inspector Yan just wants to say anything again, the Chen Ge’s cell phone vibrates suddenly. 颜队正想再说些什么,陈歌的手机突然震动起来。 „Little Gu?” Chen Ge takes out the cell phone to look, is somewhat surprised: „This boy find me what matter?” “小顾？”陈歌取出手机一看,有些惊讶:“这小子找我什么事？” He was encircled indoor the interrogation, leaves does not go, has they to say one to Inspector Yan: „Can I meet phone call/number? Is my staff hits.” 他被围在审讯室内,出又不去,只好跟颜队他们说了一声:“我能不能接个电话？是我员工打来的。” „Meets in this.” Several policemen focused in Chen Ge, listened. “就在这接吧。”几名警察都把注意力放在了陈歌身上,竖耳倾听。 Chen Ge put through phone call/number, he did not have to put near the ear the cell phone with enough time, hears in the microphone to spread yelling that Gu Feiyu shouts oneself hoarse: „Bro Chen! Fang Hua Park Neighborhood No. 3 building! Uncle Wang already......” 陈歌接通了电话,他还没来得及将手机放到耳边,就听到话筒里传出顾飞宇声嘶力竭的叫喊:“陈哥！芳华苑小区三号楼！王叔已经……” "Pa!" “啪！” The sound stops suddenly, the Little Gu cell phone was given to waste by anything probably, hits on the wall. 声音戛然而止,小顾的手机好像被什么东西给打飞,撞在了墙壁上。 In the microphone is only left over the sound of footsteps of dashing about wildly. 话筒里只剩下狂奔的脚步声。 „Fang Hua Park Neighborhood No. 3 building?” Chen Ge has not hung up phone call/number, is listening attentively to that side sound, wants to obtain more clues. “芳华苑小区三号楼？”陈歌没有挂断电话,倾听着那边的声音,想要获得更多的线索。 The sound of footsteps vanishes quickly does not see, Little Gu does not know that ran up to other floors, has encountered the mishap. 脚步声很快消失不见,小顾不知是跑到了其他楼层,还是已经遭遇不测。 „Chen Ge, a moment ago what's the matter?” Several police collected. “陈歌,刚才是怎么回事？”几个警察都凑了过来。 „Occurs in No. 3 building.” The Chen Ge’s look is somewhat fearful: „These lunatics started to my staff, they in Fang Hua Park Neighborhood No. 3 building!” “又是发生在三号楼。”陈歌的眼神有些可怕:“那些疯子对我的员工下手了,他们就在芳华苑小区三号楼里！” Indoor the interrogation peaceful 12 seconds, the whole staff goes into action immediately. 审讯室内安静了一两秒钟,全员立刻行动起来。 „Informs in the sub-bureau others! Urgent going out on duty!” “通知分局内其他人！紧急出勤！” If changes time, Chen Ge will be impossible to go to report to the police on own initiative. 如果换一个时间,陈歌不可能会去主动报警。 Even he reported to the police, Inspector Yan not because his several words assist him to arrest the Ghost Stories Society member on the choice together. 就算他报警了,颜队也不会因为他的几句话就选择协助他一起抓捕怪谈协会成员。 But is now different, the material that they verify showed, Chen Ge pounded two people who faint truly to carry the homicide case before, Chen Ge has not lied. 可现在一切不同了,他们核实的资料显示,陈歌之前砸晕的两个人确实身负命案,陈歌并没有说谎。 „Can Inspector Yan, first deliver me to return to New Century Park one? I need to take some important thing.” “颜队,能先送我回新世纪乐园一趟吗？我需要拿一些很重要的东西。” „Old Wu, you drive to deliver Little Chen.” Inspector Yan changed individual was probably same, he went out of the interrogation chamber, is shouting to the person of outside duty: „Your several individual ink marks! Hurry up!” “老吴,你开车送小陈。”颜队好像变了个人一样,他走出审讯室,对着外面值班的人喊道:“你们几个别墨迹！都快点！” „wait a moment.” Chen Ge pursued: „Inspector Yan, you act should not be too big, do not alert the enemy, their actions should be deliberate.” “等一下。”陈歌追了出去:“颜队,你们动作不要太大,千万不要打草惊蛇,他们这次的行动应该是有预谋的。” „Relax.” “放心。” After obtaining the Inspector Yan affirmative answer, Chen Ge rides the Old Wu vehicle to return to New Century Park, he loads into the backpack tape player and ball pen, because of the police also in the reason, this he has not carried Skull-cracker Hammer time. 得到颜队肯定的答复后,陈歌坐着老吴的车子回到新世纪乐园,他将复读机和圆珠笔装进背包,因为警方也在的原因,这一次他并没有携带碎颅锤。 „Ghost Stories Society starts to Little Gu, their real goals should I, want to direct me through Little Gu.” Chen Ge does not prepare to violate the danger by the body, he sits in the middle of the police vehicle, pondered carefully: „Fee such big strength, makes the bait with Little Gu, definitely was the arrange/cloth gets down killed the bureau, waited for me to walk into a trap, in conservative estimate Fang Hua Park Neighborhood possibly had four association members to ambush.” “怪谈协会对小顾下手,他们真正的目标应该还是我,想要通过小顾将我引过去。”陈歌并不准备以身犯险,他坐在警车当中,仔细思考:“费这么大力气,用小顾做诱饵,肯定是布下了杀局,等着我自投罗网,保守估计芳华苑小区内可能有四位协会成员在埋伏。” The vision looks to the night scene of out of the window, Chen Ge feels the tape player switch: „But, they should unable to think that I can pass with the police.” 目光看向窗外的夜景,陈歌摸着复读机的开关:“不过,他们应该想不到我会和警方一起过去。”
To display comments and comment, click at the button