IHHH :: Volume #3

#272: He is not Old Wang!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Uncle Wang?” 王叔?” Gu Feiyu looks at the cell phone, without wants to return to one. 顾飞宇看着手机,没有多想就回了一句。 In, what's wrong?” “在,咋了?” Here had industry principal phone call/number saying that saw the suspects to steal into No. 3 building, our night shift security manpower was insufficient, if you have not rested to help busily.” “这边有个业主打电话说看见可疑人员溜进了三号楼,咱们夜班保安人手不够,你要是没睡就过来帮下忙。” Suspects? Ok, I immediately!” Because of own reason, harmed Old Wang was fined, Little Gu is very guilty, has wanted to find the opportunity to make up, therefore he complies without delay. “可疑人员?行,我马上到!”因为自己的原因,害的老王被罚钱,小顾对此很是内疚,一直想找机会弥补,所以他二话不说就答应下来。 Takes the cell phone, Gu Feiyu slightly is running is arriving at Fang Hua Park Neighborhood. 拿着手机,顾飞宇小跑着来到芳华苑小区 No. 3 apartment building neighbored the back door, Gu Feiyu was looking at one toward security booth, hurried that Old Wang walked, even gate not related. 三号住宅楼紧邻着后门,顾飞宇保安亭里看了一眼,老王走的匆忙,连门都没有关。 Won't have an accident?” “不会出啥事了吧?” He hit phone call/number to Old Wang, but no one meets, after entering No. 3 building, on WeChat received the recent information. 他给老王打了电话,但是没有人接,进入三号楼后,微信上又收到了新信息。 Mixes seems like a thief, we stopped up him on 23, you come the time limelight.” “混进来的好像是个小偷,我们把他堵在23层了,你来的时候注意点。” Good.” “好。” Little Gu is worried about the Old Wang safety, directly enters the elevator cage, he pressed down to 23 keys. 小顾担心老王安危,直接进入电梯轿厢,他按下了通往23层的按键。 Elevator door slowly closed, Little Gu looks that the cell phone finds it a little strange suddenly. 电梯门缓缓闭合,小顾看着手机忽然觉得有点奇怪。 „The Uncle Wang typing is very slow, usually sends the voice. I called phone call/number him a moment ago, why doesn't he meet?” 王叔打字很慢,平时都是发语音的。还有我刚才给他打电话,他为什么不接?” At heart doubts, but Little Gu does not think that some people are deceiving him intentionally. 心里疑惑,不过小顾并不认为是有人在故意欺骗他。 I just went to the city to work, want the appearance not to have the appearance, asks for money not to have money, others are not worthwhile deceive me specially. It is estimated that is Uncle Wang they are ambushing, does not facilitate to meet phone call/number.” “我刚跑到城市里打工,要长相没长相,要钱没钱,别人也犯不着专门来骗我。估计是王叔他们正在埋伏,不方便接电话吧。” The digit on display monitor repeatedly is changing, the elevator rises two 13th floor quickly. 显示屏上的数字在不断发生变化,电梯很快升到了二十三层 Uncle, I had arrived, which room are you at?” “叔,我已经到了,你们在哪个房间?” The Little Gu going out elevator softly, he hides in the corridor corner, to Old Wang transmitter data, inquiry position. 小顾轻手轻脚的走出电梯,他躲在走廊拐角,给老王发送信息,询问位置。 Thief in 3239, us ambushes probably in his opposite room, you come time pays attention do not cause the too big sound.” “小偷好像在3239,我们埋伏在他对面的房间里,你过来的时候注意不要弄出太大声响。” Looked up the jet black corridor, Little Gu remembered the room number in WeChat, walked. 抬头看了看漆黑的走廊,小顾记下了微信里的房间号,走了进去。 In the corridor has not installed the lamp, the only ray sends out from the Little Gu cell phone, he looks at the door that the two sides shut tightly, slowed down the footsteps. 楼道里没有装灯,唯一的光线是从小顾手机里发出的,他看着两边紧闭的房门,放缓了脚步。 Is getting more and more far from the elevator, when arrived at half of quickly, Little Gu then looked at one, discovered the digit on elevator display monitor to change suddenly. 距离电梯越来越远,快走到一半时,小顾回头看了一眼,发现电梯显示屏上的数字忽然发生了变化。 Downstairs seem some people to use the elevator, or had anything to run in the elevator a moment ago, in brief the elevator cage returned to a building. 楼下好像有人在使用电梯,又或者刚才有什么东西跑进了电梯里,总之电梯轿厢又回到了一楼。 If encountered the situation of crisis at this time, wants through the elevator flees is almost not possible, waits for the elevator to come up, almost takes one minute. 如果在这时候遇到了危机的情况,想要通过电梯逃离几乎是不可能的了,等待电梯重新上来,差不多需要一分钟的时间。 „Do building some people come up? Is other securities?” “一楼有人上来?是其他保安吗?” Little Gu waited for a meeting, discovered that the elevator still stopped in a building, has not continued upwardly, some of his doubts, but has not waited for him to understand, Old Wang on and urged him in WeChat. 小顾等了一会,发现电梯仍停在一楼,并没有继续向上,他心里有些疑惑,但还没等他想明白,老王就又在微信里催促他了。 Does not urge importantly, such a urges, making Little Gu think that some are not wonderful. 不催不要紧,这么一催,让小顾觉得有些不妙。 „The Uncle Wang typing is not so quick, sends the information isn't he?” Little Gu has this guess, but the key of issue is he felt the place that on oneself and does not have any is worth scheming, in Old Wang WeChat so many people, why will look for him? 王叔打字没有这么快,难道发信息的不是他?”小顾早就有这个猜测,可问题的关键是他觉得自己身上并没有任何值得图谋的地方,老王微信里那么多人,为什么偏偏会找上他? Little Gu stopped the footsteps, he dialed Uncle Wang phone call/number again, no one answered as before. 小顾停下了脚步,他再次拨打了王叔电话,依旧没有人接听。 Does not meet phone call/number, but actually sends the information unceasingly, is this is concealing own sound?” “不接电话,但是却不断发信息,这是在掩饰自己的声音吗?” Some time ago Little Gu had just met the insane woman in No. 3 building, was almost dismembered, that memory became the shadow in his heart. Also took a precious class to him, the heart of injuring someone cannot have, against person's heart must have. 不久前小顾刚在三号楼遇见过疯女人,差一点就被分尸,那段记忆成了他心中的阴影。同时也给他上了宝贵的一课,害人之心不可有,防人之心不可无。 He no longer marches forward, but is cautious moves toward the elevator that side. 他不再继续向前,而是小心翼翼朝电梯那边挪去。 First leaves No. 3 building, found other securities to ask that the situation said again.” “先离开三号楼,找到其他保安问问情况再说。” The Little Gu regrets, should not such impulsive taking a seat elevator, luckily in some time ago, Old Wang also confess him at heart specially, no matter handles anything do not impulse. 小顾心里有一丝后悔,不该这么冲动的就坐电梯上来,巧的是就在不久前,老王还特意交代过他,不管做什么事情都不要冲动。 Is pasting the wall, walks in the gloomy jet black corridor, Little Gu is at heart getting more and more anxious. 贴着墙壁,走在阴森漆黑的楼道里,小顾心里越来越不安。 Elevator still stopped in a building has not come up, this felt strange. If not building some people presses the elevator, the elevator cage is possible? Was some people hid in me a moment ago behind, didn't pay attention to enter the elevator while me?” “电梯仍旧停在一楼没有上来,这就奇怪了。如果不是一楼有人按动电梯,电梯轿厢怎么可能下去?难道是刚才有人躲在我身后,趁我不注意进入了电梯?” In the silent corridor, the Little Gu cell phone vibrated suddenly, has a scare him. 寂静的楼道里,小顾的手机突然震动了一下,把他吓了一跳。 Looks down, on WeChat Old Wang sent in the recent information. 低头看去,微信老王又发来了新信息。 Arrived?” “到了吗?” Why does not know, looks that these three character Little Gu is a little hurried, he sped up the footsteps of retreat. 不知道为什么,看着这三个字小顾有点慌,他加快了后退的脚步。 But he will just walk several meters away in the future, on the cell phone sent in the information. 可他刚往后走了几米远,手机上就又发来了信息。 "Are you there? “在不在? Little Gu takes the cell phone, has not replied in writing, he falls back on by the elevator, presses the elevator button. 小顾拿着手机,没有去回信,他退到电梯旁边,按动电梯按钮。 Stops rises in an elevator of building slowly, Little Gu focuses on the digit on display monitor, the heart bang bang is jumping. 停在一楼的电梯慢慢上升,小顾紧盯着显示屏上的数字,心脏砰砰直跳。 Gives him to transmit the text message person as if to detect that anything, the frequency of transmitter data obviously becomes quick. 给他发送短信的人似乎察觉到了什么,发送信息的频率明显变快。 The Little Gu cell phone vibrates unceasingly, on the screen repeats to spring that information. 小顾的手机不断震动,屏幕上重复弹出那条信息。 "Are you there? “在不在? "Are you there? in? ” “在不在?在不在?” At this time Little Gu has been certain, that side the cell phone absolutely is not Old Wang! 这个时候小顾已经可以肯定,手机那边绝对不是老王 He more wants more to be afraid, looks at the information that springs crazily, body feels an unprecedented chill in the air. 他越想越害怕,看着疯狂弹出的信息,身体感受到一股前所未有的寒意。 This what's the matter?!” “这到底是怎么回事?!” When the elevator rises to 11th floor, Old Wang stopped giving him suddenly the transmitter data. 在电梯上升到十一层时,老王突然停止给他发送信息了。 The cell phone no longer vibrates, Little Gu relaxed at this time, he scratched the forehead, discovered that there had been soaked by the cold sweat. 手机不再震动,小顾这时才松了口气,他擦了擦额头,发现那里早已被冷汗浸湿。 „The Uncle Wang cell phone should be taken away, I must before the opposite party discovered hurries to leave.” 王叔的手机应该是被人拿走了,我要在对方发现之前赶紧离开。” Is thinking at heart, Little Gu presses the elevator button crazily, when the elevator rises to 14th floor, he then looked at one. 心里这么想着,小顾疯狂按动电梯按钮,在电梯上升到十四层时,他回头看了一眼。 The gate of some corridor deep place room opened half, the miserable white form is taking the Old Wang cell phone to poke head in toward outside together. 走廊深处某个房间的门打开了一半,一道惨白色的身影正拿着老王的手机朝外面探头。 ...... …… My parents educate me since childhood, hopes that I become the person who upright, righteous qi soars to the heavens, this also forms the habit that I behaved righteously.” “从小我父母就教育我,希望我成为一个刚直不阿、正气冲霄的人,这也养成了我见义勇为的习惯。” When I noticed that some people disregard the law does evil, can unable to suppress wants to restrain according to the law him.” “当我看到有人无视法律作恶的时候,就会抑制不住的想要去将他绳之以法。” I acknowledged that I have some impulsive, but that situation could not allow me to hesitate at that time, if I do not act, will have more people injured.” “我承认自己有一些冲动,但当时那个情况容不得我迟疑,如果我不出手,就会有更多的人受到伤害。” Chen Ge is rocking the handcuff, righteousness expression looks at interrogation chamber table opposite Inspector Yan and another three police. 陈歌晃动着手铐,义正言辞的看着审讯室桌子对面的颜队和另外三个警察。 This is you uses the violence, causes their stupor the reason?” By Inspector Yan that police are frowning tightly. “这就是你使用暴力,致使他们昏迷的理由?”颜队旁边的那个警察紧皱着眉头。 I thought that I am a victim, after all in their holds the advantage.” “我觉得自己才是受害者,毕竟他们人数上占有优势。” „Do you see the victim to tow the matter that two party causing an injuries report?” “你见过受害者拖着两个加害人来报案的事情吗?” Is the hand that they first move, I have a clear conscience.” “是他们先动的手,我问心无愧。” Another side of Chen Ge and table four police are dumbfounded, finally Inspector Yan coughed, breaks the deadlock. 陈歌和桌子另一边的四个警察大眼瞪小眼,最后还是颜队咳嗽了一声,打破僵局。 Do not quarrel, peaceful and other news, person who verifies the stupor information, should be about to come back.” “都别吵了,安静等消息,核实昏迷者信息的人,应该快回来了。”
To display comments and comment, click at the button