„Uncle Wang?”
“王叔?”Gu Feiyulooks at the cell phone, withoutwantsto return toone.顾飞宇看着手机,没有多想就回了一句。„In, what's wrong?”
“在,咋了?”„Herehadindustryprincipalphone call/number saying that saw the suspectsto steal intoNo. 3 building, ournight shiftsecuritymanpowerwas insufficient, ifyouhave not restedto helpbusily.”
“这边有个业主打电话说看见可疑人员溜进了三号楼,咱们夜班保安人手不够,你要是没睡就过来帮下忙。”„Suspects? Ok, Iimmediately!”Because ofownreason, harmedOld Wangwas fined, Little Gu is very guilty, has wantedto find the opportunityto make up, thereforehecomplieswithout delay.
“可疑人员?行,我马上到!”因为自己的原因,害的老王被罚钱,小顾对此很是内疚,一直想找机会弥补,所以他二话不说就答应下来。Takes the cell phone, Gu Feiyuslightlyis runningis arriving atFang Hua Park Neighborhood.
拿着手机,顾飞宇小跑着来到芳华苑小区。
No. 3apartment buildingneighbored the back door, Gu Feiyuwas looking atonetowardsecurity booth, hurried that Old Wangwalked, evengatenotrelated.
三号住宅楼紧邻着后门,顾飞宇朝保安亭里看了一眼,老王走的匆忙,连门都没有关。„Won't have an accident?”
“不会出啥事了吧?”Hehitphone call/numbertoOld Wang, butno onemeets, after enteringNo. 3 building, onWeChatreceived the recentinformation.
他给老王打了电话,但是没有人接,进入三号楼后,微信上又收到了新信息。„Mixesseems like a thief, westopped uphimon23, youcome the timelimelight.”
“混进来的好像是个小偷,我们把他堵在23层了,你来的时候注意点。”„Good.”
“好。”Little Guis worried about the Old Wangsafety, directlyenters the elevatorcage, hepressed downto23keys.小顾担心老王安危,直接进入电梯轿厢,他按下了通往23层的按键。Elevator doorslowlyclosed, Little Gulooks that the cell phonefinds ita littlestrangesuddenly.
电梯门缓缓闭合,小顾看着手机忽然觉得有点奇怪。„The Uncle Wangtypingis very slow, usuallysends the voice. Icalledphone call/numberhima moment ago, why doesn't hemeet?”
“王叔打字很慢,平时都是发语音的。还有我刚才给他打电话,他为什么不接?”At heartdoubts, butLittle Gudoes not think that somepeopleare deceivinghimintentionally.
心里疑惑,不过小顾并不认为是有人在故意欺骗他。„Ijustwent to the cityto work, want the appearancenot to have the appearance, asks for moneynot to havemoney, othersare not worthwhiledeceivemespecially. It is estimated thatisUncle Wang they are ambushing, does not facilitateto meetphone call/number.”
“我刚跑到城市里打工,要长相没长相,要钱没钱,别人也犯不着专门来骗我。估计是王叔他们正在埋伏,不方便接电话吧。”
The digit on display monitorrepeatedlyis changing, the elevatorrisestwo13th floorquickly.
显示屏上的数字在不断发生变化,电梯很快升到了二十三层。„Uncle, Ihad arrived, whichroom are youat?”
“叔,我已经到了,你们在哪个房间?”
The Little Gugoing outelevatorsoftly, hehidesin the corridorcorner, toOld Wangtransmitter data, inquiryposition.小顾轻手轻脚的走出电梯,他躲在走廊拐角,给老王发送信息,询问位置。„Thiefin3239, usambushesprobablyinhisoppositeroom, youcometimepays attentiondo not cause the toobigsound.”
“小偷好像在3239,我们埋伏在他对面的房间里,你过来的时候注意不要弄出太大声响。”Looked up the jet blackcorridor, Little Guremembered the room number in WeChat, walked.
抬头看了看漆黑的走廊,小顾记下了微信里的房间号,走了进去。In the corridorhas not installed the lamp, the onlyraysends outfrom the Little Gucell phone, helooks at the door that the two sidesshut tightly, slowed down the footsteps.
楼道里没有装灯,唯一的光线是从小顾手机里发出的,他看着两边紧闭的房门,放缓了脚步。Is getting more and more farfrom the elevator, when arrived athalf ofquickly, Little Guthenlooked atone, discovered the digit on elevatordisplay monitorto changesuddenly.
距离电梯越来越远,快走到一半时,小顾回头看了一眼,发现电梯显示屏上的数字忽然发生了变化。Downstairsseemsomepeopleto use the elevator, orhad anything to run in the elevatora moment ago, in brief the elevatorcagereturned to a building.
楼下好像有人在使用电梯,又或者刚才有什么东西跑进了电梯里,总之电梯轿厢又回到了一楼。Ifencountered the situation of crisisatthis time, wantsthrough the elevatorflees is almost not possible, waits for the elevatorto come up, almosttakesoneminute.
如果在这时候遇到了危机的情况,想要通过电梯逃离几乎是不可能的了,等待电梯重新上来,差不多需要一分钟的时间。„Do buildingsomepeoplecome up? Isothersecurities?”
“一楼有人上来?是其他保安吗?”Little Guwaited for a meeting, discovered that the elevatorstillstoppedin a building, has not continuedupwardly, some of hisdoubts, buthas not waited forhim to understand,Old WangonandurgedhiminWeChat.小顾等了一会,发现电梯仍停在一楼,并没有继续向上,他心里有些疑惑,但还没等他想明白,老王就又在微信里催促他了。Does not urgeimportantly, such a urges, makingLittle Guthink that someare not wonderful.
不催不要紧,这么一催,让小顾觉得有些不妙。„The Uncle Wangtyping is not so quick, sends the informationisn'the?”Little Guhasthisguess, but the key of issueishefelt the place that ononeselfanddoes not have anyis worthscheming, inOld WangWeChatso manypeople, whywill look forhim?
“王叔打字没有这么快,难道发信息的不是他?”小顾早就有这个猜测,可问题的关键是他觉得自己身上并没有任何值得图谋的地方,老王微信里那么多人,为什么偏偏会找上他?Little Gustopped the footsteps, hedialedUncle Wangphone call/numberagain, no oneansweredas before.小顾停下了脚步,他再次拨打了王叔的电话,依旧没有人接听。„Does not meetphone call/number, butactuallysends the informationunceasingly, is thisis concealingownsound?”
“不接电话,但是却不断发信息,这是在掩饰自己的声音吗?”Some time agoLittle Guhad just met the insanewomaninNo. 3 building, was almost dismembered, thatmemorybecame the shadow in hisheart. Alsotook a preciousclasstohim, the heart of injuring someonecannothave, against person'sheart must have.
不久前小顾刚在三号楼遇见过疯女人,差一点就被分尸,那段记忆成了他心中的阴影。同时也给他上了宝贵的一课,害人之心不可有,防人之心不可无。Heno longermarches forward, butiscautiousmovestoward the elevatorthat side.
他不再继续向前,而是小心翼翼朝电梯那边挪去。„FirstleavesNo. 3 building, foundothersecuritiesto ask that the situationsaidagain.”
“先离开三号楼,找到其他保安问问情况再说。”
The Little Guregrets, should notsuchimpulsivetaking a seatelevator, luckilyinsome time ago, Old Wangalsoconfesshimat heartspecially, no matterhandles anything do not impulse.小顾心里有一丝后悔,不该这么冲动的就坐电梯上来,巧的是就在不久前,老王还特意交代过他,不管做什么事情都不要冲动。Is pasting the wall, walksin the gloomyjet blackcorridor, Little Guis at heart getting more and more anxious.
贴着墙壁,走在阴森漆黑的楼道里,小顾心里越来越不安。„Elevatorstillstoppedin a buildinghas not come up, thisfelt strange. If notbuildingsomepeoplepresses the elevator, the elevatorcageis possible? Wassomepeoplehidinmea moment agobehind, didn't pay attentionto enter the elevatorwhileme?”
“电梯仍旧停在一楼没有上来,这就奇怪了。如果不是一楼有人按动电梯,电梯轿厢怎么可能下去?难道是刚才有人躲在我身后,趁我不注意进入了电梯?”In the silentcorridor, the Little Gucell phonevibratedsuddenly, has a scarehim.
寂静的楼道里,小顾的手机突然震动了一下,把他吓了一跳。Looks down, onWeChatOld Wangsent in the recentinformation.
低头看去,微信上老王又发来了新信息。„Arrived?”
“到了吗?”Whydoes not know, looks that thesethreecharacterLittle Gu is a little hurried, hesped up the footsteps of retreat.
不知道为什么,看着这三个字小顾有点慌,他加快了后退的脚步。Buthewill just walkseveralmeters away in the future, on the cell phonesent in the information.
可他刚往后走了几米远,手机上就又发来了信息。"Are you there? ”“在不在?”Little Gutakes the cell phone, has not replied in writing, hefalls back onby the elevator, presses the elevatorbutton.小顾拿着手机,没有去回信,他退到电梯旁边,按动电梯按钮。Stopsrisesin an elevator of buildingslowly, Little Gufocuses on the digit on display monitor, the heartbang bangis jumping.
停在一楼的电梯慢慢上升,小顾紧盯着显示屏上的数字,心脏砰砰直跳。Giveshimto transmit the text messagepersonas ifto detect that anything, the frequency of transmitter dataobviouslybecomesquick.
给他发送短信的人似乎察觉到了什么,发送信息的频率明显变快。
The Little Gucell phonevibratesunceasingly, on the screenrepeatsto springthatinformation.小顾的手机不断震动,屏幕上重复弹出那条信息。"Are you there? ”“在不在?”"Are you there?in? ”“在不在?在不在?”At this timeLittle Guhas been certain, that side the cell phoneabsolutelyis notOld Wang!
这个时候小顾已经可以肯定,手机那边绝对不是老王!Hemorewantsmoreto be afraid, looks at the information that springscrazily, bodyfeels an unprecedentedchill in the air.
他越想越害怕,看着疯狂弹出的信息,身体感受到一股前所未有的寒意。„Thiswhat's the matter?!”
“这到底是怎么回事?!”When the elevatorrisesto11th floor, Old Wangstoppedgivinghimsuddenly the transmitter data.
在电梯上升到十一层时,老王突然停止给他发送信息了。
The cell phoneno longervibrates, Little Gurelaxedat this time, hescratched the forehead, discovered that therehad been soakedby the cold sweat.
手机不再震动,小顾这时才松了口气,他擦了擦额头,发现那里早已被冷汗浸湿。„The Uncle Wangcell phoneshouldbe taken away, Imustbefore the opposite partydiscoveredhurriesto leave.”
“王叔的手机应该是被人拿走了,我要在对方发现之前赶紧离开。”Is thinkingat heart, Little Gupresses the elevatorbuttoncrazily, when the elevatorrisesto14th floor, hethenlooked atone.
心里这么想着,小顾疯狂按动电梯按钮,在电梯上升到十四层时,他回头看了一眼。
The gate of somecorridordeep placeroomopenedhalf, the miserablewhiteformis taking the Old Wangcell phoneto poke head intowardoutsidetogether.
走廊深处某个房间的门打开了一半,一道惨白色的身影正拿着老王的手机朝外面探头。
......
……„Myparentseducatemesince childhood, hopes that Ibecome the person who upright, righteous qisoars to the heavens, thisalsoforms the habit that Ibehaved righteously.”
“从小我父母就教育我,希望我成为一个刚直不阿、正气冲霄的人,这也养成了我见义勇为的习惯。”„WhenInoticed that somepeopledisregard the lawdoes evil, can unable to suppresswantsto restrain according to the lawhim.”
“当我看到有人无视法律作恶的时候,就会抑制不住的想要去将他绳之以法。”„Iacknowledged that I have someimpulsive, butthatsituationcould not allowmeto hesitateat that time, ifIdo not act, will havemore people injured.”
“我承认自己有一些冲动,但当时那个情况容不得我迟疑,如果我不出手,就会有更多的人受到伤害。”Chen Geis rocking the handcuff, righteousnessexpressionlooks atinterrogation chambertableoppositeInspector Yanandanotherthreepolice.陈歌晃动着手铐,义正言辞的看着审讯室桌子对面的颜队和另外三个警察。„Thisisyouuses the violence, causestheirstupor the reason?”ByInspector Yanthatpoliceare frowningtightly.
“这就是你使用暴力,致使他们昏迷的理由?”颜队旁边的那个警察紧皱着眉头。„Ithought that I am a victim, after allintheirholds the advantage.”
“我觉得自己才是受害者,毕竟他们人数上占有优势。”„Do yousee the victimto tow the matter that twoparty causing an injuriesreport?”
“你见过受害者拖着两个加害人来报案的事情吗?”„Is the hand that theyfirstmove, Ihave a clear conscience.”
“是他们先动的手,我问心无愧。”Another side ofChen Ge and tablefourpoliceare dumbfounded, finallyInspector Yancoughed, breaks the deadlock.陈歌和桌子另一边的四个警察大眼瞪小眼,最后还是颜队咳嗽了一声,打破僵局。„Do not quarrel, peacefuland othernews, person who verifies the stuporinformation, shouldbe aboutto come back.”
“都别吵了,安静等消息,核实昏迷者信息的人,应该快回来了。”
To display comments and comment, click at the button