„So long as has the suspicion to the world, the misfortune will arrive?” Chen Ge shakes the head gently: „The fragmentary memory in my mind only saving told me, even if was only pure is living, should still receive the misfortune and desperate suffering.” “只要对世界产生怀疑,厄运就会降临？”陈歌轻轻摇头:“我脑海里仅存的零星记忆告诉我,就算只是单纯的活着,也会受到厄运和绝望的折磨。” „Different.” Zuo Han touched the wound of left eye, as if new meat is growing, therefore is a little itchy: „Perhaps your beforehand memory came from the reality, the reality has been brutal, but all that you experience now are more like a dream, dream that is unable to wake up.” “不一样。”左寒摸了摸自己左眼的伤口,似乎新肉在生长,所以有点痒:“你以前的记忆或许来自现实,现实一直都是残酷的,而你现在经历的一切更像是一场梦,一场无法醒来的梦。” „I , since the hospital wakes up, in the evening again has not had a dream, if from this perspective, your guess but actually also some truth.” Chen Ge pours water to Zuo Han, but Zuo Han actually bumps does not bump, he is discrete. “我自从在医院醒来后,晚上就没有再做过梦,如果从这方面来说,你的猜测倒也有些道理。”陈歌给左寒倒了杯水,可是左寒却连碰都不碰,他非常谨慎。 „Quick that your body restores, the eye pupil also becomes gentle, I know that you actually understand many things, but you are not willing to acknowledge now, because you had happily, tasted the happy flavor, therefore you do not want to break personally.” Zuo Han is not only intelligent, the insight is extremely strong, he from Chen Ge’s all sorts of expressions and speech expressions, saw the lots. “你身体恢复的很快,眼眸也变得温柔,我知道你其实明白很多的东西,可你现在不愿意去承认,因为你拥有了美好,品尝到了幸福的味道,所以你不想亲手去打破。”左寒不仅聪明,洞察力还极强,他从陈歌的种种表情和说话语气,看出了很多东西。 Hears the Zuo Han words, Chen Ge had not replied, he also always asks himself, may not have the answer. 听到左寒的话,陈歌没有回答,他也总是反问自己,可一直没有答案。 „If this is only a dream, suspected that can trigger the misfortune, tears into shreds all happily, but even if finally the dream awoke, do not return to a more brutal reality?” “如果这只是一场梦,怀疑会引发厄运,撕碎所有美好,可最后就算梦醒了,不还是要回到更加残酷的现实里吗？” „Here happiness is false.” Zuo Han stands up, very serious looks at Chen Ge: „Short one month, what did you experience? You in hospital hospital ward are not this appearance, at that time you gave my feeling to look like a malicious ghost who is hiding the heart of revenge.” “这里的美好是虚假的。”左寒站起身,非常严肃的看着陈歌:“短短一个多月的时间,你到底经历了什么？医院病房里的你可不是这个样子,那时候你给我的感觉就像是一只隐藏着复仇之心的恶鬼。” „I have not experienced what very special matter, but is living the simplest life, if must say, should be I met Zhang Ya.” Chen Ge sits on the chair, the mood in his eye is quite complex: „She is to me unusual, will feel very relieved in me with her together.” “我没有经历什么很特别的事情,只是过着最简单的生活,如果非要说出一点的话,应该是我遇到了张雅。”陈歌坐在椅子上,他眼中的情绪极为复杂:“她对我来说是与众不同的,和她在一起我会感到非常安心。” „I think will be very smooth, never expected that I could run a fruitless errand one today.” Zuo Han took down own glove, puts out a wrinkled paper from the pocket: „Dream will have one day of waking up eventually, if you changed the mind, can come this place find me.” “我本来以为会很顺利,没想到我今天可能要白跑一趟了。”左寒取下了自己的手套,从口袋里拿出一张皱皱巴巴的纸条:“梦终究会有醒来的一天,如果你改变主意了,可以来这个地方找我。” Chen Ge meets the paper time discovered, the fingerprint on Zuo Han finger was abrasioned completely. 陈歌去接纸条的时候发现,左寒手指上的指纹全部被磨掉了。 „I now am the most wanted terrorist, this is I last time looks for you on own initiative.” After Zuo Han sees Chen Ge accepts the paper, the preparation leaves: „This city surface looks very happy, actually under the cover of its brilliance full is the wound of oozing pus, when you are not willing to leave on own initiative, it will pouch in you belly slowly.” “我现在是通缉犯,这是我最后一次主动来找你。”左寒见陈歌收下纸条后,准备离开:“这座城市表面看上去很美好,其实它光彩的外皮之下满是流脓的伤口,当你不愿意主动离开的时候,它会慢慢把你吞进肚子里。” „I will consider.” “我会好好考虑的。” „Un, moreover I must tell you a matter, I once stole a white cell phone from the hospital, after opening, in is all kinds of curse writing, a big pile with curse related small game. At first I think that this is the exceptional case, afterward after I peeped in the hospital the cell phone of other nurse and doctor, discovered, in that hospital in everyone's white cell phone is installed with are many and curse related game and script. If you later saw some people use the white cell phone, remembers that do not leave him is too near.” After Zuo Han said that has not stayed again, left through the Haunted House bathroom window. “恩,另外我还要告诉你一件事,我曾从医院里偷出来了一个白色手机,打开后里面全都是各种各样的诅咒文字,还有一大堆跟诅咒有关的小游戏。开始我以为这是特例,后来我偷看了医院里其他护工和医生的手机后才发现,那医院里所有人的白色手机里都安装有很多和诅咒有关的游戏和小程序。如果你以后看到了有人使用白色手机,记得不要离他太近。”左寒说完后,没有再停留,通过鬼屋卫生间的窗户离开了。 Closes the window, the Chen Ge’s complexion is gloomy, he backs on the restroom cubicle door, the brain is revolving rapidly. 关上窗户,陈歌的脸色阴沉,他背靠着厕所隔间的房门,大脑飞速运转着。 „In my mind many memory fragments, that is completely another different life, the hospital doctor told me saying that these memories all were I presumptuously think, but after having seen the Dean's office seven glass pots, I am certain, that experience existence truly.” Chen Ge is actually clear, if these memory fragments are real, the city that oneself present lives may be very false. “我的脑海里原本有很多记忆碎片,那完全是另外一种不同的人生,医院医生告诉我说那些记忆全都是我妄想出来的,可是见过院长办公室的七个玻璃罐之后,我可以肯定,那段经历确实的存在。”陈歌其实非常清楚,如果那些记忆碎片是真实的,那自己现在生活的这座城市很可能就是虚假的。 „After hospital discovers in my mind all memory fragments vanish, agrees with me to leave the hospital, but the key of issue is Dr. Sun, when I leave the hospital reminded me, said that the treatment just started.” “医院发现我脑海里所有记忆碎片消失后,才同意我出院,可问题的关键是孙医生在我出院的时候提醒了我,说治疗才刚刚开始。” „Eliminated my past memory is only the first step of treatment, then they should to start to remould my memory, making me no longer suspect thoroughly hospital and this world, became mannequin that lived in this city.” “消除我过去的记忆只是治疗的第一步,接下来他们应该要开始重塑我的记忆,让我彻底不再怀疑医院和这个世界,成为活在这座城中的人偶。” „They use falsely happily and makes me lull happily, gives all that I long, lets discarding that I do not abandon, even made me turn into the vindicator of rule.” “他们用虚假的幸福和美好让我麻痹,给我渴望的一切,让我不舍的丢弃,甚至让我自己变成了规则的维护者。” Chen Ge vision ice-cold: „Their idea is very good, but middle had too many accidents/surprises, escaping of patient Zhang Wenyu, the suspicion of Zuo Han to world, the help of Dr. Sun, the most important thing is on Zhang Ya also had some change probably.” 陈歌目光冰冷:“他们想法很好,但是中间出现了太多的意外,病人张文宇的逃脱,左寒对世界的怀疑,孙医生的帮助,最重要的是张雅身上好像也发生了某种变化。” He remembers very clearly, oneself see the Zhang Ya’s time in the hospital, has the blood bead that the blood character gathers to sneak in Zhang Ya’s body. 他记得很清楚,自己在医院里见到张雅的时候,有血字汇聚成的血珠钻进了张雅的身体。 „Significance that from the beginning Zhang Ya has, should makes up for my regret, completes my obsession, but under the influences of these blood-color writing, Zhang Ya starts to have some terrifying dream every night.” “一开始张雅存在的意义,应该就是弥补我的遗憾,完成我的执念,但在那些血色文字的影响下,张雅开始每晚做一些非常恐怖的梦。” „These dreams perhaps are the realities, these dreams have been reminding me and Zhang Ya, under this happy bubble is bloody faces.” “那些梦或许才是现实,那些梦一直在提醒着我和张雅,这美好的泡沫下面是一张张血淋淋的脸。” „This is the happy world that makes me perish, but my life certainly not merely only then my alone.” In the Chen Ge mind appeared fuzzy forms: „Gouged the second personality of oneself heart in the brain labyrinth, still suffered the patient in the hospital, that was divided to load into the child and whole face scabs of glass pot Dr. Sun, even including Zhang Ya.” “这是个让我沉沦的美好世界,但我的人生绝不仅仅只有我一个人。”陈歌脑海中浮现出了一道道模糊的身影:“在脑迷宫里剜出了自己心的第二人格,仍在医院里遭受折磨的病人,那个被分割开装进玻璃罐的小孩、满脸伤疤的孙医生,甚至包括张雅。” On the day of recalls to take a walk, Chen Ge when manufactures mannequin, both hands instinct made Zhang Ya in heart. 回想出去逛街那天,陈歌在制作人偶的时候,双手本能的做出了心中的张雅。 Was skilled in the mannequin manufacture Chen Ge to discover the issue at that time, a mannequin Zhang Ya bloodstained clothing that he manufactured, the whole body engraves the negativity, that did not melt Zhang Ya that the Specter makeup accommodated, but was a terrifying to pinnacle Evil Spirit. 精通人偶制作的陈歌在那个时候就已经发现了问题,他制作出的人偶张雅一身血衣,浑身刻印着负面情绪,那根本不是化了厉鬼妆容的张雅,而是一位恐怖到了极致的凶神。 By Zhang Ya that the instinct makes, is not same as the side person, or Zhang Ya in Haunted House, is only real Zhang Ya’s part. 靠本能做出的张雅,与身边的人并不相同,或者说鬼屋里的张雅,只是真实张雅的一部分。 Thinks of here, Chen Ge looks down to the paper of palm, that paper writes four Characters Ping An Apartment directly, the back labelled the Ping An Apartment position probably. 想到这里,陈歌低头看向掌心的纸条,那张纸条正面写着四个字-平安公寓,背面大概标注了平安公寓的位置。 „Dr. Sun helps me flee from the hospital, explains the means of the dream waking up is not in the middle of the hospital, but in this city.” “孙医生帮我逃离医院,说明从梦中醒来的办法不在医院当中,而是在这座城市里。” The writers and Zuo Han are like the information that Chen Ge leaves behind, after he ponders the moment, turns around to enter staff restroom, then took a worn-out backpack to walk. 作家和左寒给陈歌留下的信息相同,他思考片刻后,转身进入员工休息室,接着提着一个破旧的背包走了出来。 White cat following in Chen Ge behind, soon goes out of the Haunted House gate the time, it was returned in the room by Chen Ge: „I must go to a very dangerous place, you stay here to look after the house.” 白猫屁颠屁颠的跟在陈歌身后,快要走出鬼屋门的时候,它又被陈歌放回了屋子里:“我要去一个很危险的地方,你留在这里看家。” Heterochrosis double pupil puzzled looks at Chen Ge, some white cat even feeling extremely flattered feelings, after the moment, it ran, seems like worried that Chen Ge does not want it. 异色双瞳不解的看着陈歌,白猫甚至有种受宠若惊的感觉,片刻后它又跑了出来,似乎是担心陈歌不要它。 „This time I am not play, you look after the house well, before dawn I came back.” “这次我可不是去玩的,你好好看家,天亮之前我就回来了。” Chen Ge has not taken the white cat finally, he according to the prompt on paper, takes taxi to arrive is away from a Ping An Apartment quite near characteristics hotel. 陈歌最终还是没有带上白猫,他根据纸条上的提示,打车来到距离平安公寓比较近的一家特色饭店。 The Xinhai taxi driver as if rarely comes to this quite remote place, Chen Ge gets out, the opposite party also tells him in the evening as far as possible not to want alone to come to the suburb to saunter. 新海的出租车司机似乎很少来这种比较偏远的地方,陈歌下车的时候,对方还一个劲的告诉他晚上尽量不要一个人来郊区转悠。 Chen Ge arrives at that hotel, the original intention to prevent to be tracked, then he prepares to walk to go to the apartment. 陈歌来到那家饭店,本意是为了防止被人跟踪,接下来他准备步行去公寓。 However his day has not happen to eaten the thing, the belly was also hungry, therefore he directly entered in the hotel. 不过正好他一天都没怎么吃东西,肚子也饿了,所以他就直接进入了饭店里。 Ping An Apartment western suburbs Xinhai, this place is bleak, before Chen Ge comes, has not thought that here will really have the family/home in the Xinhai quite famous characteristics hotel. 平安公寓在新海西郊,这地方非常荒凉,陈歌来之前也没想到这里竟然会有家在新海比较出名的特色饭店。 The shop and „game” becomes famous by „stewin thick gravy”, afterward after the city did not let does the game business, the shop owner is also hurried clarifies, said all meats in own shop domestic, because just the blending flavors formula is unique, therefore flavor incomparable tastiness. 小店以“卤煮”和“野味”出名,后来市里不让做野味生意后,店家又急忙跟人澄清,说自己店里的所有肉类都是家养的,只不过因为调味配方独特,所以味道才会无比的鲜美。 In the shop is not very large, without the passenger compartment, the hall also only put 56 short wooden tables. 店内面积不大,没有包间,大厅也只放了五六张矮木桌。 „Embarrassed ah, we have stopped doing business.” Register there stand a big fatty, he is being the dirty apron, on the face has together very obvious scabs. “不好意思啊,我们已经停止营业了。”收银台那里站着一个大胖子,他系着脏兮兮的围裙,脸上有一道非常明显的伤疤。 „I run to come to here to eat meal from the urban district specially, your here also remains anything, makes then it will be alright to me casually.” Chen Ge is smelling the meat fragrance in shop, felt oneself were hungrier, he looked for a position to sit down, read the menu conveniently. “我是从市区专门跑来这里吃饭的,你们这里还剩有什么,随便给我弄一份就行。”陈歌闻着店内的肉香,感觉自己更饿了,他找了个位置坐下,随手翻看起菜单。 „Vegetable/Dish also has, but the meat did not have, express that my meat sells.” The fatty chef processes work on hand, took the menu to arrive in front of Chen Ge: „In refrigerator also some stuffed dumplings, or do I make some wild boar meat stuffing to you stuffed dumpling?” “菜还有一些,不过肉没了,我这里肉卖的特别快。”胖子厨师处理完手头的工作,拿着菜单走到了陈歌面前:“冰箱里还有些饺子,要不我给你弄些野猪肉馅的饺子？” „I do not like eating the game, your casual lane ordered food.” Chen Ge looks up to the chef, the chef also happen to looks down him. “我不怎么喜欢吃野味,你随便弄点菜好了。”陈歌抬头看向厨师,厨师也正好低头看着他。 Two people were seeing the face of opposite party instantaneously, then strange matter happened. 两人在瞬间看到了对方的脸,然后诡异的事情发生了。 The scar on fatty chef face starts to sway from side to side, his body as if stiffened was the same, the cold sweat flowed following the forehead unceasingly downward. 胖子厨师脸上的疤痕开始扭动,他身体仿佛僵住了一样,冷汗顺着额头不断往下流。 „Do you know me?” Chen Ge narrowed the eye. “你认识我？”陈歌眯起了眼睛。 „Did not know!” The chef replied decisively, he said as if walks after the kitchen as if running from something, but his shoulder was held by Chen Ge. “不认识！”厨师果断回答,他说完就仿佛逃命般朝后厨走去,可是他的肩膀被陈歌抓住。 „Really doesn't know? Why do you want to walk? Do you name?” Chen Ge looks at not many meat, but both hands strength is very big, five finger as if steel claws same covered the chef shoulder stubbornly: „Your body is trembling, are you afraid me?” “真的不认识吗？那你为什么要走？你叫什么名字？”陈歌看着身上没多少肉,但双手力气很大,五根手指仿佛钢爪一样死死扣住了厨师肩膀:“你身体在发抖,你是在害怕我？” „I have not been afraid you, I admitted mistakes, you and a policeman grow particularly look like, I also think that you are check the game.” The chef does not dare to turn head, the sound presses very lowly. “我没有害怕你,我只是认错了,你和一位警察长得特别像,我还以为你是来查野味的。”厨师没敢回头,声音压得很低。 „You in lied.” The Chen Ge arm made an effort: „Said, you do name?” “你在撒谎。”陈歌手臂更加用力了:“说,你叫什么名字？” „I called to eat the dragon's head, was a chef, you let off me.” The chef entreated. “我叫吃龙头,就是一个厨子,您放过我吧。”厨师哀求道。 „Eats the dragon's head? Stewin thick gravy shop?” Chen Ge feels like somewhat familiar, he chef according to arriving on wall, puts out a hand to trace the scabs on chef face. “吃龙头？卤煮店？”陈歌隐约觉得有些熟悉,他将厨师按到墙上,伸手摸了摸厨师脸上的伤疤。 From the build, the chef be bigger than Chen Ge, but in fact that chef even/including revolt thought does not have. 从体型上看,厨师要比陈歌高大很多,可是实际上那厨师连反抗的念头都没有。 „The wound on your face did not have the scab, the wound is not deep, what thing looks like with bit by bit delimits, is some penalty?” The Chen Ge’s finger touches the wound edge, the sore chef grimaces: „Wound surrounding also is extremely irregular, looks like each time soon the scab the time, must row again, is this very certainly sore?” “你脸上的伤还没结痂,伤口不深,就像是拿什么东西一点一点划出来的,这是某种惩罚吗？”陈歌的手指触碰伤口边缘,疼的厨师呲牙咧嘴:“伤口外围又极不规则,就像是每次快要结痂的时候,都要重新再划一遍,这一定很疼吧？” Hears the Chen Ge’s words, the leg of chef was soft, he kneels down on the ground, the surface like the dying embers: „Chen Ge, do we treat as have not met to be good? I have not seen you, you have not entered my hotel.” 听到陈歌的话,厨师的腿都软了,他跪倒在地上,面如死灰:“陈歌,我们就当做没有见过面好不好？我从来没有见过你,你也从来没有进入过我的饭店。” „Do you also know my name?” The strength on Chen Ge became bigger, he is certain one first time were saw to eat the dragon's head, but the opposite party actually knew himself, this explained before both, had some happening together, but that happening together was also past memory one certificate. “你还知道我的名字？”陈歌手上的力气变得更大了,他可以肯定自己是第一次见到吃龙头,但是对方却认识自己,这说明两者之前存在某种交集,而那交集也是过去记忆的一种证明。 The chef wishes one could fan own mouth, he a face, is not daring to say the words painstakingly casually. 厨师恨不得扇自己的嘴巴,他苦着一张脸,连话都不敢随便说了。 „You answered me honestly several issues, if made me satisfy, I did not pester you, we considered have never met.” Compares the chef, that person who Chen Ge worries, but he has not displayed. “你老老实实回答我几个问题,如果让我满意的话,我就再不纠缠你,我们就当是从未见过面。”相比较厨师,陈歌才是更着急的那个人,只是他并没有表现出来。 „You asked that I know certainly told you.” Since the chef as if accepts fate crawls from the ground generally, he slightly is running gate that closed the hotel. “你问吧,我知道的一定都告诉你。”厨师仿佛认命一般从地上爬起,他小跑着关上了饭店的门。 „I who first first issue, where you know?” Chen Ge most curious is this point, about own in the past he prepared to ask Zhang Wenyu tonight, has not thought that met this strange chef. “首先第一个问题,你是在什么地方认识的我？”陈歌最好奇的就是这一点,关于自己的过去他本来准备今晚去问张文宇的,没想到遇见了这个奇怪的厨师。 „In the Xinhai stewin thick gravy shop, after is not the gate......” chef was saying to be saying, his present world covered blood-color, he felt that oneself brain seemed torn was the same. “是在新海卤煮店,不是门后的……”厨师说着说着,他眼前的世界就蒙上了一层血色,他感觉自己的大脑仿佛被人撕裂了一样。 „Hey!” Chen Ge also had a scare, he sees the scabs on chef face to tear bewilderedly, the blood class/flow chef whole face is. “喂！”陈歌也被吓了一跳,他看见厨师脸上的伤疤莫名其妙撕裂开,血液流的厨师满脸都是。 Covers own face, the chef sways back and forth on the ground, he is enduring the ache, but does not dare to make the too big sound, can only bite the cleaning rag on table with the tooth. 捂住自己的脸,厨师在地上打滚,他忍受着疼痛,但是又不敢发出太大的声音,只能用牙咬着桌上的抹布。 The ground is the blood, Chen Ge looks at that slowly solidification everywhere the scarlet, not repugnant with dislike, he looked like has been used to the blood-color to be the same. 地上到处都是血,陈歌看着那慢慢凝固的猩红色,并没有反感和厌恶,他就像是早已习惯了血色一样。 The finger touches the ground the bloodstain, that viscous and warm feeling makes Chen Ge feel incomparably familiar, a thought emits from the mind deep place: „This is the real blood.” 手指触摸地上的血迹,那种粘稠、温热的感觉让陈歌觉得无比熟悉,一个念头从脑海深处冒出:“这是真的血。” Crossed for ten minutes, the chef restores the intelligence. 过了十分钟,厨师才恢复神智。 He stretches out fully is the hand of blood, holds the Chen Ge’s shoes: „I cannot say that I will die.” 他伸出满是鲜血的手,抓住陈歌的鞋子:“我不能说的,我会死的。” „Actually by you this condition I feels that now lived might as well was dying happily, perhaps you were also because had certain worries.” Chen Ge helps up the chef: „If some day I can end the pain, I will find the way to help your, you did not need to force, only needed to tell me the thing that can say to be good.” “其实以你现在这个状态我感觉活着还不如死了痛快,或许你也是因为有某些牵挂吧。”陈歌把厨师扶起:“如果有一天我可以结束痛苦,我会想办法帮你一把,你不用勉强了,只需要把可以说的东西告诉我就好。” body of chef shivers because of the ache, he takes the cleaning rag, dips own blood to write in the ground, every time writes a character to wipe off him immediately- after here will be the gate, will be used to punish the place of patient. 厨师的身体因为疼痛而颤抖,他拿着抹布,蘸着自己的血在地面上书写,每写一个字就会立刻将其擦掉-这里是门后用来惩罚病人的地方。 „Used to punish the place of patient?” “用来惩罚病人的地方？” The finger vibrates, the chef wrote down one line of characters- does not run away, wants dead unable dead, saves me. 手指抖动,厨师又写下了一行字-不逃走,想死都死不掉,救救我。 He wipes ground all bloodstains, after covering own face was returning, kitchen. 他擦去地上所有血迹,捂着自己的脸回到了后厨。 After Chen Ge since looked at the blood character of ground, he starts to have not a very good premonition. 陈歌自从看了地上的血字之后,他就开始产生一种非常不好的预感。 Tracks down the truth, the misfortune will arrive, now the misfortune seems to have arrived. 追寻真相,厄运就会降临,现在厄运似乎已经到来了。 Please remember this book first round domain name:. Cell phone version reading website: 请记住本书首发域名:。手机版阅读网址: