The big 1st clothes and shoes, the dirtycheek, in the limpidlookfullissurprised, thischildhidesbehindold person'sclothes, revealedless than halfstretch/openface.
大一号的衣服和鞋子,脏兮兮的脸蛋,清澈的眼神中满是惊讶,这孩子躲在老人的衣服后面,露出了小半张脸。„Can youhearmysound?”Chen Geputs down the backpack, extendsboth handstoward the childgently: „Do not fear,Iwill not injureyour.”
“你能听见我的声音?”陈歌放下背包,轻轻朝小孩伸出双手:“别怕,我不会伤害你的。”Hidesinwardrobetheseclothesfollowingchildren, looks atChen Getimidly, heis looking atChen Ge’s, hesitantfor a long time, extendedownhandslowly.
躲在衣柜那些衣服后面的小孩,怯生生看着陈歌,他望着陈歌的手,犹豫了好久,慢慢伸出了自己的手。
The icy coldsmall handplaces the Chen Gepalm, the warmthmakes the boyeyesopenslowly.
冰凉的小手放在陈歌掌心,久违的温暖让男孩眼睛慢慢睁大。„Have youbeen dullhere?”Chen Gereferred to the under foot, he is to inquire that the youngboyhas stayedafter the gate, but the youngboyunderstood that made a mistakehismeaning, wieldsboth hands, goes all outto gesticulate.
“你一直呆在这里吗?”陈歌指了指脚下,他是想要询问小男孩是不是一直呆在门后,但是小男孩理解错了他的意思,挥动双手,拼命比划起来。Looking athalf-dayChen Gewas clear, thischildwas playing the gamewith the little friends, everyoneis playingto play hide-and-seek, hehidestoavoid others here.
看了半天陈歌才明白,这孩子原来正在和小伙伴们玩游戏,大家在玩捉迷藏,他藏在这里是为了躲避其他人。
The youngboy who looks at the strenuousexpression, Chen Geshakes the headgently, thesechildrenhave not preparedto look forhim, hemade fun ofobject.
看着费力表达的小男孩,陈歌轻轻摇头,那些孩子根本就没有准备找他,他只是被捉弄的对象。Hehidesinwardrobeearnestly, finallyopens the cabinet doorto discover that hisestimateis notthesechildren, butis the homeownerpersonshouted that heeats meal.
他认认真真躲在衣柜里,最后打开柜门发现他的估计不是那些孩子,而是屋主人喊他吃饭。„Youhave thoughtreaches the time of first watchmanyfriends, has thoughtopens the windowto have a look outside world?”Chen Gefound the world behind the doorKey manJiang Ming, buthedoesunclearthisJiang MingandJiang Mingisanythingrelates.
“你有没有想过交更多的朋友,有没有想过打开窗看看外面的世界?”陈歌找到了门后世界的关键人物-江铭,但是他搞不清楚这个江铭和门外的江铭是什么关系。Jiang Ming in gatepossiblyis the hearing that out of the doorJiang Mingloses, but the probabilityis not big.
门内的江铭可能是门外江铭丢失的听力,不过概率不大。Unifies the existingclue, inJiang Mingsleeps soundly, the gatewill appear, thereforeJiang Ming in gate likely isJiang Mingoneselfconsciousness.
结合现有的线索来看,只有在门外的江铭熟睡时,门才会出现,所以门内的江铭很可能就是江铭本人的意识。„In the world that inthisconjectures, allbehaviors and charactersare concernedwith the reality, Jiang Minghas the idea that and friendplays, hides, inoneselfthought that inwarmestroom, thisshouldbehebestmemory.”
“在这个臆想出的世界里,所有行为和人物都跟现实有关,江铭带着和朋友玩耍的想法,躲藏在自己觉得最温暖的房间里,这应该已经算是他最美好的记忆了。”Chen Gealsowanted saying that someanything, howeverlookactuallyoutbreak of Jiang Ming the change, fromsurprisedlybecamepanic-stricken, the tearsalmostinbravedinstantaneously.陈歌还想要说些的什么,但是江铭的眼神却突然发生了变化,从惊讶变为惊恐,眼泪几乎在瞬间就冒了出来。„Hebehindlooking atme!”
“他在看我背后!”
The alcoholtastefloods into the nasal cavity, Chen Gewithout delay, the both legstreadplace, hugs the youngboyto flashone side.
酒精味涌入鼻腔,陈歌二话不说,双腿蹬地,抱着小男孩闪到一边。
The beverage bottlebreaksonwardrobe, glass piecesplash, buthas not actually madeanysound.
酒瓶砸碎在衣柜上,玻璃碎片飞溅,但是却没有发出任何声音。
The thickblood vesselbulgeon the face, when the monster of being dead drunkdoes not knowruns over, heshouldhear the voice of Chen Gespeech.
粗大的血管凸起在脸上,烂醉如泥的怪物不知道什么时候跑了过来,他应该是听到了陈歌说话的声音。„Thisfellowis haunted by the ghost, whatis most troublesomeiscould not have killed.”Chen Geone handis graspingSkull-cracker Hammer, anotherhandis hugging the youngboy, the childwas scared, likeonly the youngcat of piecebodyscalewound, bodywas frightenedunceasinglytrembles.
“这家伙真是阴魂不散,最麻烦的是还杀不死。”陈歌单手握着碎颅锤,另一只手抱着小男孩,那孩子被吓坏了,像只片体鳞伤的幼猫一样,身体都被吓得不断打颤。„The fearto the drunkardfathertakes rootin the heart, thisisthisfearis increasing the strength of drunkardunceasingly, makinghimmore and morepowerful.”In the Chen Gebrainhad a plan: „IfIcanhelp the boyovercome the fear, with practical actiontoldhim, the drunkardfatherwas not invincible, the situationshouldbe improved.”
“对醉鬼父亲的恐惧扎根在心底,这正是这份恐惧在不断增加醉鬼的力量,让他越来越强大。”陈歌脑中有了一个计划:“如果我能帮助男孩克服恐惧,用实际行动告诉他,醉鬼父亲并非不可战胜,情况应该会有所好转。”Saidwith ease, butwantedto changetakes rootis too difficultin the heartmemory.
说起来轻松,但是想要改变扎根在心底的记忆太困难了。„Jiang Ming, do not fear, the unclehere, no onecan injureyou.”Chen Geplaceson the child the chair, both handsgripSkull-cracker Hammer: „At his strengthenedspeed, I can also hammerto killhistentimes.”
“江铭,你不要怕,叔叔在这里,谁也伤不到你。”陈歌将小孩放在椅子上,双手握住碎颅锤:“以他这个强化速度,我还能锤杀他十次。”Was ready, Chen Gewas just aboutto begin, the gate of rented roomwas openedsuddenly, the silver-hairedold womencarriedonebowl of surfaceto walkin the room.
做好了准备,陈歌正要动手,出租屋的门忽然被打开,有一个白发苍苍的老太太端着一碗面正在屋里走。Old personricketsback, at least over 70 years old.
老人佝偻着背,至少七十岁以上。
The expression on herfaceis very gentle, butwhenshesees the dead drunkmale, sheturns hostileinstantaneously, puts downto be filled with the noodles the bowl, grasps the walking stick of bedsideto brandishtoward the drunkard.
她脸上的表情很慈祥,可就在她看见烂醉男的时候,她瞬间变了脸,放下盛满面条的碗,抓起床边的拐杖就朝醉鬼抡去。
After the terrifyingfearfuldrunkardsaw the old womanis scared, daresto have a being thrown into confusionfeelingunexpectedly.
原本恐怖可怕的醉鬼看见老太太后慌了神,竟然敢有种手忙脚乱的感觉。Was broken the headbySkull-cracker Hammer, the drunkardshad not feltto hurt, butwas hitseveralbyold person'swalking stick, hea littlecould not bear, escapes from the hutin a panic.
被碎颅锤砸碎了头,醉鬼都没有感觉到疼,但是被老人的拐杖打了几下,他就有点受不了了,仓皇逃出小屋。
The old persontakes the walking stickto pursuequitefar, thencomes back.
老人拿着拐杖追出去好远,然后才回来。
The gate of closingrented roomsheis angry, thenenters the bedroom, before arriving at the childbody, rubbed the head of Jiang Minggently.
她生气的关上出租屋的门,然后走进卧室,来到小孩身前,轻轻揉了揉江铭的脑袋。
The old personmakesJiang Minggo to the tableto eat meal, surface that thereswayedshewas just completing, steaming hot, looks that makes one have the appetitevery much.
老人让江铭去桌边吃饭,那里摆着她刚做好的面,热气腾腾,看着让人很有食欲。Jiang Mingrunsto eat meal, the old personthenlookstoChen Ge, inhereyesurprisedis not smaller than Jiang Ming.江铭跑过去吃饭,老人这才看向陈歌,她眼中的惊讶一点不比江铭小。„Grandma, can youalsohearmysound?”
“阿婆,你也能听见我的声音吗?”
The old personnods.
老人点了点头。„Are youalso retaining the reason? Amonguscanexchange? Did not speakalsogood!”Chen Getook outfrom the pocketball pen that entangles the fulladhesive tape, took out the manhuabookfrom the backpack, the written recordsare complete.
“您还保留着理智?咱们之间可以交流吗?不说话也行!”陈歌从口袋里取出了缠满胶带的圆珠笔,又从背包里取出了漫画册,纸笔齐全。Looks atChen Ge, the old personspokeseveralwords, butChen Gecannot hear the soundcompletely.
看着陈歌,老人说了几句话,但是陈歌完全听不到声音。Sheshoves open the ball pen in Chen Gehand, turns aroundto walktoward the living room.
她推开陈歌手中的圆珠笔,转身朝客厅走去。Stares atold person'sback, Chen Gesuddenlywas discovering, after thisold womanTaihemen , others in scenarioare all different.
盯着老人的背影,陈歌忽然发现,这老太太和门后场景里的其他人全都不一样。Herbodyis illusory, probablypossiblydissipatesmomentarily, most critically, Chen Gefeltgloomy and coldfromher.
她身体虚幻,好像随时可能消散,更关键的是,陈歌从她身上感受到了一股阴冷。Uses the doublepupil, Chen Gediscovered that thisold womandoes not seem likeaccording to the Jiang Mingmemorytwists, lingering spirits that butmustdissipatetogetherquickly!
使用双瞳,陈歌发现这老太太好像不是根据江铭记忆扭曲出来的,而是一道很快就要消散的残念!Does not havesustenance, obsessiononly to have the limitedtime, evenafter the gatesimilarlyso.
没有寄托物,执念只能存在有限的时间,就算在门后同样如此。Although the old personoverlappedwith the Jiang Mingmemoryinone, butthismerelywas only the time that lengthenedherto have.
老人虽然和江铭的记忆重叠在了一起,但这仅仅只是延长了她存在的时间。Arrivesin one day, shewill dissipate. By that time, the world behind the doorold womanwill moldaccording to the Jiang Mingmemorycompletely, perhapsthatpersonwill protectJiang Minginworld behind the dooras before, makes the hotnoodlestohim, but before eventuallyno longerwasthatperson.
在某一天到来,她还是会消散。到那个时候,门后世界的老太太将完全根据江铭的记忆来塑造,那个人或许依旧会在门后世界保护江铭,给他做热腾腾的面条,不过终究不再是以前的那个人了。
The Chen Gemore and morecurioustruth, hearrived atside the old person, at this timeold personis putting out the written recordsfrom the drawer, sheoutlinedon the paper.陈歌越来越好奇真相了,他走到老人身边,此时老人正从抽屉里拿出纸笔,她在纸上勾画起来。Every timewrites a character, herbodywill become the illusorypoint, after the old personfinished, givesChen Ge the paper, thataboveonly hasfourcharacters- carefulsnail.
每写一个字,她的身体就会变得虚幻一分,老人写完后将纸递给陈歌,那上面只有四个字-小心蜗牛。„Snail?”
“蜗牛?”Chen Geentersback doormanytimes, understandsworld behind the door, whatthisplaceis most terrifyingisRed-clothed, whatis more terrifying than Red-clothedisEvil Spirit, looked that the old womanmakeshimbe careful the snail.陈歌进入后门很多次,也算是非常了解门后世界,这地方最恐怖的是红衣,比红衣更恐怖的是凶神,看老太太却让他小心蜗牛。„Snailis more fearful than the drunkard who howthatcan't kill?”Chen Geaskedlow voice, the old womannods.
“蜗牛比那个怎么都杀不死的醉鬼还可怕吗?”陈歌小声问道,老太太点了点头。„Iknew, how can wego out?”
“我知道了,那我们要怎么出去呢?”Hears the Chen Ge’ssound, the old womanfirstgesticulated a keeping silenthand signal, thenselected the snailtwocharacters on paper.
听到陈歌的声音,老太太先是比划了一个噤声的手势,然后点了点纸上的蜗牛两个字。„Key of going outalsoonsnail? Is thissnailsomeSpecternickname? Refers tosomegeneration of type of things?”
“出去的关键也在蜗牛身上?这蜗牛是某个厉鬼的外号?还是指代某种东西?”Chen Gewas still pondering, neartableJiang Minghad finished eating the noodles, heholds the rice bowlto prepareto go out, seems likewantsto wash dishes, butwas blockedby the old person.陈歌还在思考,桌边的江铭已经吃完了面条,他捧着饭碗准备出去,似乎是想要洗碗,但是被老人拦住。
The old womanlovesrubbed the head of Jiang Ming, wipedcleanly the mouth of Jiang Mingwith the apron, thenstoodbefore the Jiang Mingbody, referred toChen Ge.
老太太疼爱的揉了揉江铭的头,又用围裙擦干净了江铭的嘴,然后站在江铭身前,指了指陈歌。Jiang Mingunderstandsimmediatelyold woman'smeaning, heheldChen Ge’s, very happypreparationrantowardout of the door.江铭立刻明白了老太太的意思,他牵起了陈歌的手,很开心的准备往门外跑。„Do youwantto goto do?”Chen Geknows that the old personwas well-meant, looks ata moment agoold person'saction, shouldbeshetellsJiang Ming to bringChen Geto complete something.
“你要去干什么?”陈歌知道老人没有恶意,看刚才老人的举动,应该是她告诉江铭要带着陈歌去完成某一件事情。Jiang Mingheard the Chen Ge’ssound, on the facehas the naivesmile, helooked likemustshareto be the same toothersoneselfsecret, put in the hand the pocketquietly.江铭听到了陈歌的声音,脸上带着天真的笑容,他就像是要把自己的秘密给别人分享一样,悄悄将手伸进口袋里。A moment later, Jiang Mingput out a shell of snailfrom the pocket.
片刻之后,江铭从口袋里拿出了一个蜗牛的壳。Heholds the snailshellcautiously, seems likethatto himis the most precioustreasure.
他小心翼翼捧着蜗牛壳,就好像那对他来说是最珍贵的宝物。Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. Cell phoneversionreadingwebsite:
请记住本书首发域名:。手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1003: Seeks for the snail the boy