„Do you, you, how you know?” “你,你,你怎么知道的？” dragon dragon whole person was stupidly gawked, some do not dare to believe look that the leaf glory asked. 龙龙整个人被傻愣了,有些不敢置信地看着叶荣耀问道。 dragon dragon the hemorrhoids result in the matter, besides homoclinic gives up several roommates, has not told anybody, results in the hemorrhoids in the liver gate position, loses face very much the matter. 龙龙自己得痔疮得事情,除了同宿舍得几个室友外,没有告诉过任何人,在肝门位置得痔疮,是很丢脸得事情。 dragon dragon several people with dormitory reached an agreement, making them keep secret, believes that they to outside will not say, how this folk barefoot doctor can know. 龙龙可是跟宿舍的几个人都说好了,让他们保密,相信他们也不会到外面去说的,这个民间赤脚医生怎么会知道的啊。 This simply is somewhat inconceivable. 这简直是有些不可思议啊。 „Chinese medicine is fastidious about the observation, looking ’ can see you to result in the hemorrhoids with first ‚, moreover is the hemorrhoids, this definitely in the posture that can probably walk from you looks.” leaf Rongyao smiles said. “中医讲究望闻问切,就拿其中的第一项‘望’就可以看出你得了痔疮,而且是外痔,这完全可以从你得走路的姿势上看出来。”叶荣耀笑笑地说道。 The hemorrhoids located below the tooth line, are the tumor of beyond vein cluster Quzhang or the anus reason wrinkle skin inflammation by the hemorrhoids, the large and connective tissue proliferation or the thrombus stagnant forming, the hemorrhoids surface cover by the skin, can see, to take the ache and has the sense for the cardinal symptoms. 外痔位于齿线以下,是由痔外静脉丛曲张或肛缘皱襞皮肤发炎、肥大、结缔组织增生或血栓瘀滞而形成的肿块,外痔表面盖以皮肤,可以看见,以疼痛和有异物感为主要症状。 Results in the person of hemorrhoids, as a result of the liver gate position ache, the posture of walking has to be at variance with the average man, the skillful Chinese medicine, can through observing the walking posture of patient, roughly guesses correctly the position of hemorrhoids. 得外痔的人,由于肝门位置疼痛,走路的姿势有异于常人,医术高明的中医,可以通过观察病人的走路姿势,大致猜到外痔的位置。 The classification of Chinese medicine about hemorrhoids, Ming Dynasty «Surgical department Opened Profound» is divided into 24 hemorrhoids, the idea has the dirty carbuncle hemorrhoids, the aproctia hemorrhoids and lotus flower hemorrhoids, in the hemorrhoids, the Red bayberry hemorrhoids, the walnut hemorrhoids, the pomegranate hemorrhoids and chicken heart hemorrhoids. 中医关于痔的分类,明代《外科启玄》分为24痔,计有脏痈痔、锁肛痔、莲花痔、内外痔、杨梅痔、核桃痔、石榴痔、鸡心痔等。 The hemorrhoids disease incidence rate is very high, reaches over 60, therefore there are „ten people of nine hemorrhoids” to say. 痔的发病率很高,达60以上,所以有“十人九痔”之说。 The hemorrhoids aetiological agent is mainly the internal organs originally empty, «Danxi Heart Law» pointed out: „Hemorrhoids, all because internal organs originally empty, so that the vitality falls, the knot gathers the liver gate, night/lodge does not stagnate loose, but the conflict is the hemorrhoids.” 痔疮的发病原因主要是脏腑本虚,《丹溪心法》指出:“痔者皆因脏腑本虚,以致气血下坠,结聚肝门,宿滞不散,而冲突为痔。” Crossing the food fatty, pungent, hunger full abnormal, drinks wine excessively is also the primary cause. The long time flowing swiftly long dysentery, the long sitting a long time stand, carries a heavy load the long journey, the constipation, the woman passes by and is pregnant, childbirth and nursing, chronic illness. The sexual intercourse is excessive, the sentiment will is depressed, considers extremely, the vitality falls, the wet hot blast dry flows into evilly, conflict, but is the hemorrhoids. 过食肥腻、辛辣、饥饱失常、饮酒过量也是主要原因。久泻久痢,久坐久站,负重远行,便秘,妇女行经、怀孕、分娩、哺乳,慢性疾患。房事过度,情志郁结,思虑太过,气血下坠,湿热风燥之邪流注、冲突而为痔。 „, Can't this look at Section Chief dragon dragon fart the hemorrhoids?” “不会吧,这样就能看出来龙龙屁股长痔疮？” Li Ke zhang big mouth some do not dare to believe that must know that on dragon dragon buttocks the matter of long hemorrhoids is the matter of privacy. These roommates, is dragon dragon wants everyone to help him apply ointment. Knows. 李可张大嘴有些不敢置信了,要知道龙龙屁股上长痔疮的事情是很隐私的事情。就连自己这几个室友,也是龙龙要大家帮他敷药的时候。才知道的。 Moreover everyone keeps secret very much, outside the personnel with dormitory had not said this matter, how this can know named barefoot doctor leaf Rongyao? 而且大家都很保密,根本就没有跟宿舍以外的人员说过这件事情,这个叫叶荣耀的赤脚医生是怎么会知道的啊？ He really judges according to the posture that dragon dragon walks, this was too simply inconceivable. 难道他真的是根据龙龙走路的姿势判断出来的,这简直太不可思议了。 „Really fantasy?” “真是活见鬼了？” horse Xubin was also scared, because on dragon dragon buttocks long hemorrhoids matter, he does not know, in the morning everyone also plays a ball game together, oneself had not discovered that dragon dragon has what not right place. 马旭斌也傻眼了,因为龙龙屁股上长痔疮的事情,连他都不知道,早上大家还一起打球呢,自己都没有发现龙龙有什么不对劲的地方。 This young Chinese medicine from folk, really the posture judges on dragon dragon buttocks depending on dragon dragon is walking the long hemorrhoids. Moreover can very clearly the determination be the hemorrhoids. 这个来自民间的年轻中医,真的是凭龙龙走着的姿势判断出来龙龙屁股上长痔疮。而且还能很清楚地确定是外痔。 horse Xubin does not believe that the leaf glory really by looking at dragon dragon walks, if the eye is so casual looked, can see a person problem. 马旭斌不相信叶荣耀真的是靠看龙龙走路,要是眼睛就这么随便一看,就能看出一个人身上的毛病。 If the eyes of person are so mysterious, but also wants so many, then the expensive medical equipment does do. 要是人的眼睛这么神奇,还要那么多,那么昂贵的医疗设备干嘛。 „, So won't be mysterious?” “不会吧,这么神奇？” „Was too exaggerating!” “太夸张了吧！” „This can look, isn't this person a request?” “这样都能看出来,不会这个人是托吧？” „Holds your younger sister. This is our Chinese medicine is the big three students, how can be holds, it seems like that this folk Chinese medicine is really some skills.” “托你妹啊。这是我们中医系大三的学生,怎么会是托呢,看来这个民间中医真是有些本事。” „Really was too mysterious!” “真是太神奇了！” „A little meaning!” “有点意思！” Yang Chunjie eyes see. „Observation” was ancient doctor diagnoses the basic technique of patient, as the medical equipment of modern were getting more and more, the person of this most basic diagnosis meeting were getting fewer and fewer, particularly like leaf glory. Can see others' what sickness, the Chinese medicine of such level, in Huaxia, only then these medical skill national champions have such level. 杨纯洁不由眼睛一见。“望闻问切”是古代医生诊断病人的基本手法,但是随着现代的医疗设备越来越多,这最基本的诊断会的人越来越少,尤其是像叶荣耀这样。一眼就能看出别人的什么病,这样水准的中医,在华夏,也只有那些医术国手才有这样的水平。 This leaf glory many years, really has such Chinese medicine level, no wonder horse Xudong such strong request makes this leaf glory be the medical school visiting professor, this is really a talent. 这个叶荣耀才多少岁啊,竟然有这样的中医水准,怪不得马旭董这样强烈要求让这个叶荣耀当医学院客座教授来的,这真是个人才啊。 Naturally Yang Chunjie under will not conclude quickly. Thought that also needs to look, hopes is not the blind cat bumps into the dead mouse, by chance. 当然杨纯洁也不会这么快就下断定了。觉得还需要看下去,希望不是瞎猫碰到死耗子,碰巧而已。 „Yang is Xue, in this cured fiercely?” “杨雪,这中医好厉害啊？” The Red bayberry looks at the leaf glory surprised, said to Yang Xue low voice. 杨梅吃惊看着叶荣耀,小声地对身边的杨雪说道。 „In present person ten, there are six and seven people to the hemorrhoids, by chance!” Yang Xue said. “现在的人十个里面,有六、七个人得过痔疮的,碰巧吧！”杨雪说道。 Yang Xuecai does not believe that also glory can look on others buttocks the long hemorrhoids, highly skilled doctor not such ability in soap opera! 杨雪才不相信也荣耀一眼就能看出来别人屁股上长痔疮,电视剧里的神医都没有这样的本领啊！ „You said you can the posture that since I walk look on my buttocks the long hemorrhoids?” “你说你从我走路的姿势就可以看出来我屁股上长痔疮？” dragon dragon somewhat blushes asks. The matter that after all on grown man buttocks the long hemorrhoids lose face very much, is working as the surface of so many people by this teacher now, the hemorrhoids matter said oneself, dragon dragon specially uncomfortable, naturally also somewhat regretted. 龙龙有些脸红地问道。毕竟一个大男人屁股上长痔疮是很丢脸的事情,现在被这位老师当着这么多人的面,把自己得痔疮的事情说出来,龙龙心里特别地不爽,当然也有几分后悔。 Regretted oneself eat to the full to support, without the matter is anyone who takes the lead, was then good, was retaliated. Naturally what are more is shocking, after all the buttocks position long hemorrhoids, the matter of privacy, this young Chinese medicine eyes looked that unexpectedly from own walking posture resulted in the hemorrhoids, but can also guess correctly that is outside the sore. 后悔自己吃饱撑着,没事情做什么出头鸟,这下好了,遭报复了吧。当然更多的是震惊,毕竟自己屁股位置长痔疮,多么隐私的事情啊,这个年轻中医竟然一眼从自己的走路姿势上看出来自己得了痔疮,还能猜到是外疮。 This subverted the dragon Long's understanding simply about the Chinese medicine, in dragon dragon thinks the Chinese medicine is inferior to the doctor practicing western medicine, reason that oneself the reason of choice Chinese medicine, is attended the high school the time, in the family/home plied the connections to hang a post in the public Chinese medicine hospital of city to oneself. 这简直颠覆了龙龙对中医的认识,原本在龙龙认为中医不如西医,自己之所以选择中医的原因,是自己读高中的时候,家里就托关系在市里的公立中医院给自己挂了一个岗位。 So long as a oneself graduation, can go to work to the public Chinese medicine hospital of city . Moreover the job seniority calculates according to own high school that year, in other words, oneself arrive at the hospital to work, oneself have six and seven years of job seniorities, this benefits and treatment, are not the intern who ordinary just graduated can compare. 只要自己一毕业,就可以到市里的公立中医院上班,而且工龄按自己高中那年算,也就是说,自己一到医院工作,自己就已经有六、七年的工龄了,这福利、待遇,就不是普通刚毕业的实习医生能比的。 „Right, this is first examines looking that the Chinese medicine four examine ‚’, through observing the god, color and shape patient, condition, pip, diagnoses the disease of patient, regarding the exceptional Chinese medicine, often looks at several”, can basically conclude a disease of person. ” leaf Rongyao said. “对,这就是中医四诊的第一诊‘望’,通过观察病人的神、色、形、态、舌象等,来诊断病人的疾病,对于医术高超的中医来说,往往看几眼”,就能大致断定一个人的疾病。”叶荣耀说道。 The observation of patient's complexion including the general observation of patient's complexion and observation of the tongue two partial contents, generally the observation of patient's complexion includes to observe the patient's expression to observe the color, the observation of patient's build looks at the facial features, the observation of the tongue including looking at the tongue substance looks at the tongue coating. 望诊包括一般望诊和舌诊两部分内容,一般望诊又包括望神察色,望形态望五官等,舌诊包括望舌质望舌苔。 The observation of patient's complexion first observes the patient's expression, the god is manifestation of human body vital activity, such as the state of mind is clear, the language is clear, the vision is bright, the response is sensitive, is called brightly, is the health or the condition light shallow performance. 望诊首先是望神,神是人体生命活动的体现,如神志清楚,语言清晰,目光明亮,反应灵敏,称为有神,是健康或病情轻浅的表现。 If the depression, the expression is faint, the vision is gloomy, the response is slow, even is unconscious, is called soulless , indicating that the condition is serious, through observing the patient's expression the condition and prognosis that can the patient, make an estimate, achieves to know fairly well. 如精神萎靡,表情淡漠,目光晦暗,反应迟钝,甚至神志不清,称为无神,表示病情较重,通过望神可以对病人的病情和预后,做一个估计,做到心中有数。 ...... …… „Is Chinese medicine so fierce?” dragon dragon some do not dare to believe said. “中医有这么厉害吗？”龙龙有些不敢置信地说道。 After all if Chinese medicine really that mysterious, how to go so far as to was pushed the existing space getting smaller by the doctor practicing western medicine like the present, the Chinese medicine is the staff of graduation looks for the work to be getting more and more difficult. 毕竟中医要是真的那么地神奇,何至于像现在这样被西医挤得生存空间越来越小,以至于中医系毕业的员工找工作越来越难。 „You study the Chinese medicine!” leaf Rongyao asked. “你是学中医的吧！”叶荣耀问道。 „Right!” “对！” „Knows why the Chinese medicine will be more and more taken lightly? Is because our these study the Chinese medicine is not self-confident about oneself, how do you make others believe the Chinese medicine?” “知道为什么中医会越来越被人看轻吗？就是因为我们这些学中医的都对自己不自信,你如何让别人相信中医呢？” „Person who studies the Chinese medicine, is not self-confident about the Chinese medicine including oneself, how can learn the Chinese medicine!” “学中医的人,连自己都对中医不自信,如何能学好中医！” „I had used the fact to prove a moment ago the fierce place of Chinese medicine, you are skeptical finally, I believe to continue your one person, presents many schoolmates is also skeptical.” “我刚才已经用事实证明了中医的厉害之处,结果你却持怀疑态度,我相信不止你一个人,在座还有很多同学都持怀疑态度。” „Some people suspected that I know matter that beforehand this schoolmate results in the hemorrhoids, or thinks that I am the blind cat meet the dead mouse, ignorant/veiled was right.” “有人怀疑我是不是事先就知道这位同学得痔疮的事情,或者认为我是瞎猫遇上死耗子,蒙对了。” „Having the suspicion is very normal, because you have not seen the true Chinese medicine expert, does not understand the Chinese medicine the true fierce place and its charm.” “有怀疑很正常,因为你们没有见过真正中医高手,不明白中医的真正的厉害的地方和它的魅力。” „Today you are very lucky, can come my class, I today uses the Chinese medicine four of most foundation to examine in law ‚looking’, under making you experience the mysterious diagnostic method of Chinese medicine.” “今天你们很幸运,能来上我的课,我今天就用中医的最基础的四诊法中的‘望’,让你们见识下中医的神奇的诊断法。” „This schoolmate thank you, you can return to the position.” “这位同学谢谢你,你可以回到位置上了。” Letting stands after the university student before platform goes back, the leaf glory continues saying: „Which schoolmate is willing to come up to try again? Do not fear embarrassedly, must know that such opportunity are not many, missed, may not have again for the second time such opportunity, everyone must seize the opportunity, perhaps you will discover the Chinese medicine the charm.” 让站在讲台前的大学生回去后,叶荣耀继续说道:“哪位同学愿意上来再试试啊？不要怕难为情,要知道这样的机会可不多啊,错过了,可能就不会再有第二次这样的机会了,大家要把握机会,或许你就会发现中医的魅力。” „Yang Xue, or you try his medical skill, looked that fell to the ground he to say is so mysterious?” The Red bayberry pushes oneself Yang Xue, said to her low voice. “杨雪,要不你去试试他的医术,看倒地有没有他说的那么玄乎？”杨梅推推自己身边的杨雪,小声地对她说道。 The Red bayberry really does not believe that leaf glory words, thinks that he is blowing flamboyant, in oneself family/home is the prescribing a medicine shop, inside several old doctors of traditional Chinese medicine, but no one has that skill, can the disease of patient looking. 杨梅真的不怎么相信叶荣耀的话,认为他是在吹牛逼,自己家里就是开药店的,里面就有好几位老中医,可没有谁有那个本事,一眼就能把病人的疾病给看出来的。 „I have not gotten sick, do I do?” Yang Xue said depressed. “我没病,我上去干嘛？”杨雪郁闷地说道。 „Is you have not gotten sick, you come up well.” The Red bayberry said. “就是你没有病,你才上去最好啊。”杨梅说道。 „Your what meaning?” “你什么意思？” Yang Xue has doubts looks that Yang Xue asked. 杨雪疑惑地看着杨雪问道。 „You think that he did not say can look what sickness the patient did have? We have not gotten sick, looked that what he can say?” The Red bayberry said. “你想啊,他不是说一眼就可以看出来病人得了什么病吗？咱们没有病,看他能说什么啊？”杨梅说道。 „You have not gotten sick, why don't you come up, want me to come up?” Yang Xue some look discontentedly oneself good friend Red bayberry said. “你也没有病,为什么你不上去,要我上去啊？”杨雪有些不满地看着自己的好友杨梅说道。 „Amn't I the courage am younger than you?” The Red bayberry said. “我不是胆子比你小吗？”杨梅说道。 „Does not go.” “不去。” Yang Xue shakes the head to say. 杨雪摇摇头说道。 „Like this, so long as you come up, I asked you to eat KFC in the evening, non- quota.” Sees Yang Xue not to want on the platform, the Red bayberry seduction to say. “这样,只要你上去,我晚上请你吃肯德基,不限额。”见杨雪不愿意上讲台,杨梅诱惑地说道。 The Red bayberry knows Yang Xue likes eating KFC. 杨梅可是知道杨雪喜欢吃肯德基的。 „This was you said that cannot renege on a promise.” “这可是你说的,可不能反悔哦。” Sees the Red bayberry to want „hemorrhage” to ask itself to eat KFC, Yang Xue is willing to mount the stage to try actually, Yang Xue also wants to know this young Chinese medicine the medical skill of named leaf Rongyao really that mysterious. 见杨梅愿意“出血”请自己吃肯德基,杨雪倒是愿意上台试一试,杨雪也很想知道这个叫叶荣耀的年轻中医的医术是不是真的那么地神奇。 „Does not renege on a promise, who reneges on a promise, who is the puppy.” The Red bayberry said. “不反悔,谁反悔,谁是小狗。”杨梅说道。 ...... …… „Teacher, can I?” Yang Xue stands to ask. “老师,我可以吗？”杨雪站起来问道。 „Sure, welcome to front.” The leaf glory said to Yang Xue. “当然可以,请到前面来。”叶荣耀对杨雪说道。 Yang Xue arrived at the platform quickly. 杨雪很快就到了讲台边。 leaf Rongyao looked at several Yang Xue look, knitting the brows head. 叶荣耀看了几眼杨雪的神色,不由地皱了皱眉头。 „Teacher, what sickness am I?” “老师,我是什么病啊？” Yang Xue teased asks. Yang Xue looked that the leaf glory is frowning, at heart one happy, oneself anything problem does not have, looked that he can say anything. 杨雪打趣地问道。杨雪看叶荣耀皱着眉头,心里不由一乐,自己什么毛病都没有,看他能说出什么来。