ICMMWLD :: Volume #4

#326: Sees a play

LNMTL needs user funding to survive Read More

Waits for the leaf glory to go home, is afternoon 5 o'clock. 等叶荣耀回家的时候,已经是下午五点钟了。 „Glorious elder brother, this is the notebook that you buy, is quite attractive, ‚relates y70-70 t-ise’, this notebook over ten thousand.” “荣耀哥,这就是你买的笔记本,好漂亮啊,‘联想y70-70t-ise’,这款笔记本怎么也得上万吧。” leaf Shuting takes the leaf glory notebook to say surprised. Must know notebook that leaf Shuting uses now also on the association notebooks of 3000 dollars, compared with this „relates y70-70 t-ise”, the work, is in the disposition the difference far away. 叶舒婷拿着叶荣耀的笔记本吃惊地说道。要知道叶舒婷现在用的笔记本也就三千来块钱的联想笔记本,比这台“联想y70-70t-ise”,无论是做工,还是配置上都差的老远了。 „13,000 dollars, were always expensive.” “一万三千块钱,老贵了。” leaf Rongyao nods to say. If the parents of leaf glory, know that the leaf glorious flower more than 10,000 buys this „iron lump”, hits leaf glory with the broom, but the leaf glory thinks that now his parents hit him, did not have the opportunity. 叶荣耀点点头说道。要是叶荣耀的父母在,知道叶荣耀花一万多买这个“铁疙瘩”的话,非拿扫把打叶荣耀一顿,不过现在叶荣耀想他父母打他,也没有机会了。 The lost kinship most is worth fondly remembering forever. 失去的亲情永远是最值得怀念的。 „Was always expensive, you also buy, the seems like glorious elder brother you were old are now rich.” Ma Lin said. “老贵了,你还买,看来荣耀哥你现在是老有钱了。”马琳说道。 „Was good, recently the luck was good, made a change.” “还好了,最近运气不错,挣了点小钱。” leaf Rongyao said. Since having this „lazy person system”, the leaf glory was not really worrying for money, unknowingly is the millionaire. 叶荣耀说道。自从拥有这个“懒人系统”后,叶荣耀真的不在为钱发愁了,不知不觉已经是百万富翁了。 „Glorious elder brother, how you make money, do you work?” “荣耀哥,你怎么挣钱的啊,你做什么活啊？” Ma Lin asked curiously, comes some Taoyuan Village also days, Ma Lin did not clarify this glorious elder brother is works, every day saw him to treat leisurely and carefree at home. 马琳好奇地问道,来桃源村也有些日子了,马琳都弄不清楚这个荣耀哥是干什么活的,每天就见他悠闲地待在家里。 Is the new year's celebration does not need to go to work? But listens to the thin bamboo thin bamboo elder sister's meaning, probably glorious elder brother not on anything class to come. 难道是过年不用上班吗？可是听箐箐姐的意思,好像荣耀哥没有上什么班来的。 „I, idle very much, is treating at home.” leaf Rongyao smiles said. “我啊,清闲的很,就是在家里待着。”叶荣耀笑笑地说道。 „Money where you come?” Ma Lin has doubts asks. “那你哪里来的钱啊？”马琳疑惑地问道。 „Space falls.” leaf Rongyao smiles said. “天上掉下来的呗。”叶荣耀笑笑地说道。 „Snort, you did not tell me, I asked the thin bamboo thin bamboo elder sister to go, he will tell me.” Ma Lin mouth, said morosely. “哼,你不告诉我,我找箐箐姐去,他会告诉我的。”马琳嘴一堵,不高兴地说道。 „Hehe, ok, today do not see a play? Has not gone back to eat meal, do not miss ‚hit the Eight Immortals’.” leaf Rongyao said. “呵呵,好了,你们今天不是要去看戏吗？还不回去吃饭啊,可不要错过了‘打八仙’啊。”叶荣耀说道。 „Does not go back to eat meal. Today we must dine in your family.” leaf Shuting said. “才不回去吃饭呢。今天我们要在你家蹭饭。”叶舒婷说道。 „Sooner or later must by your girls rubbing poorly.” leaf Rongyao shakes the head to ridicule to say. “早晚要被你们这些丫头给蹭穷了。”叶荣耀摇摇头笑骂道。 „Person who can afford over ten thousand notebooks, but also feared that was eaten poorly, is really the cheapskate.” Ma Lin bai a leaf glory said. “都买得起上万的笔记本的人,还怕被吃穷,真是小气鬼。”马琳白了一眼叶荣耀说道。 „Gathering, you were rubbing that Doten food in our family/home for several days. For ‚supercilious look wolf’, actually said that I am mean-spirited.” A leaf glory face said depressed. “合着,你们这些天在我们家蹭了那么多顿饭。都是为了‘白眼狼’了,竟然说我小气。”叶荣耀一脸郁闷地说道。 „Hehe, everyone eats meal, in the evening must see a play.” willow Qingqing came from the backyard, smiles said to everyone. “呵呵,大家还是吃饭吧,晚上还要去看戏呢。”柳箐箐从后院过来,笑笑地对大家说道。 „. Eats meal.” “哦。吃饭去。” Ma Lin draws leaf Shuting to go toward the backyard kitchen. 马琳拉着叶舒婷往后院厨房而去。 ...... …… Finished eating the food, reorganized, is around 6 : 00 pm, the gate pass/test of courtyard, leaf Rongyao had three females to walk toward the village central stage. 吃完饭,整理一下,已经是晚上 6 点多了,把院子的门一关,叶荣耀带着三女往村中央的戏台走去。 This stage is 3 rd time, in the village asked the person to build, was the people in village, to how much money, one day one person has not been 150 dollars, has not boarded. This sum of money is the village committee leaves. 这个戏台子是初三的时候,村里请人搭建起来的,都是村里的人,到没有给多少钱,一天一人就是一百五十块钱,还不包饭。这笔钱都是村委会出的。 What invited was the min state local theatrical troupe, in the morning just arrived, village altogether invited five days of plays, in January 11 afternoons that also starting from tonight, they must sing. 请的是玟州本地的戏班子,早上刚到了,村里里总共请了五天的戏,也就是从今天晚上开始,他们要唱的正月十一的下午。 Today's head performs is starting from evening's 7 o'clock, in the future, will be every morning 9 o'clock to 11 o'clock, in the afternoon 1 o'clock to five o'clock, in the evening 7 o'clock to ten o'clock. 今天的头唱戏是晚上七点钟开始,往后,就是每天早上九点钟到十一点钟,下午一点钟到五点钟,晚上七点钟到十点钟。 The entire theatrical troupe has 50 people, calculated on larger scale theatrical troupes. This bumper year asked the expense of theatrical troupe also is very certainly high in January, five days of play, altogether must spend 100,000 dollars, in the village must wrap their food and lodging. 整个戏班子有五十来号人,算的上规模比较大的戏班子了。这大年正月请戏班子的费用当然也很高了,五天戏,一共要花费十万块钱,村里还要包他们的吃住。 However the present theatrical troupe makes money is not easy. After all now invites to be getting fewer and fewer, sometimes one month that the theatrical troupe performs has not received a form is also the frequent matter. 不过现在的戏班子挣钱也不容易。毕竟现在请戏班子唱戏的越来越少了,有时候一个月都没有接到一个单子也是经常的事情。 When the leaf glory they arrive at stage the place time, is the sea of people, not only Taoyuan Village everybody basically came, nearby several village also many people come, the leaf glory supposes. This little while, how also has 700-800 people. 等叶荣耀他们来到戏台子的地方的时候,已经是人山人海了,不但桃源村男女老少基本上都来了,附近的几个村子也有很多人来,叶荣耀估摸一下。这会儿,怎么地也有700-800号人。 Outside the stage displays many stalls, has to sell the sesame seed cake, chaos and stuffed dumpling, there are to sell the toy that the child plays with, naturally must have buys the fruit and so on peddler. 戏台外都摆上不少小吃摊,有卖烧饼、混沌、饺子的,也有卖小孩子玩的玩具的,当然也少不了买水果之类的小贩。 The leaf glory they arrive at time also early, although the front position was basically occupied, in the back row several spatial positions, the leaf glory four people occupied two stools, three girls sit a stool, the leaf glory sit near willow Qingqing on connected the stool. 叶荣耀他们到的时候还算早,虽然前排位置基本上都被人占了,在后排还是有几个空位置了,叶荣耀四个人就占了两张凳子,三个女孩子坐一张凳子,叶荣耀坐在柳箐箐边上相连的凳子上。 The stool that under the stage suspends is the village committee, basically is four foot long stools, can sit down three people, naturally pushes the crowded words, can sit down four people, these stools somewhat were obsolete, this type of long stool is dozens years ago old stools, now is very difficult to see that in the market this type of long stool is selling. 戏台下面摆的凳子都是村委会的,基本上都是四脚长凳子,可以坐下三个人,当然挤挤的话,可以坐下四个人,这些凳子都有些老旧了,这种长凳子都是几十年前的老凳子,现在在市场上已经很难看到这种长凳子在卖了。 Now everyone sells basically is the plastic stools, a person stool, does not need to push, moreover depositing uses is very convenient. 现在大家卖的基本上都是塑料凳子,一个人一张凳子,不需要跟人挤,而且无论是存放还是使用都是很方便的。 Naturally under the stage is not this type always the stool, is some plastic stools and chairs, but this is individual moves from the family/home, is the personal thing, others cannot sit. 当然戏台下面也不是都是这种老是凳子,还是有些塑料凳子和靠椅的,不过这都是个人自己从家里搬过来的,属于私人物件,别人是不能坐的。 „Uncle, this is in a rural area play? Quite lively, looked more interesting than on the television.” Around after Ma Lin looked at one, said to the leaf glory excitedly. “大叔,这就是农村里的起戏吗？好热闹啊,比在电视上看有意思多了。”马琳四周看了一圈后,兴奋地对叶荣耀说道。 „This sees a play, looks at the atmosphere, besides these old people, understands this play that few young people can look, is joins in the fun.” leaf Rongyao smiles said. “这看戏,就是看气氛,除了那些老人外,没有几个年轻人能看的懂这戏的,都是来凑热闹的。”叶荣耀笑笑地说道。 „Hehe, the husband, we are also the people who join in the fun.” “呵呵,老公,我们也是来凑热闹的人啊。” willow Qingqing smiles said. Jokes aside, willow Qingqing cannot understand the Peking opera, is unable to discuss that liked the Peking opera, followed leaf Shuting they to collect annoys noisily. 柳箐箐笑笑地说道。说真的,柳箐箐也看不懂京剧,就无从谈喜欢京剧了,也就是跟着叶舒婷她们过来凑惹闹的。 „Today is first day the person are many, crosses today, tomorrow will start person few half.” leaf Rongyao said. “今天是第一天来的人很多,过完今天,明天开始人就会少一半了。”叶荣耀说道。 „Why?” “为什么啊？” Ma Lin asked curiously. Ma Lin some do not understand the person who tomorrow starts to see a play will be short of half all of a sudden, the speed of this decreasing progressively was also too fast. 马琳好奇地问道。马琳有些不明白明天开始看戏的人会一下子少了一半,这递减的速度也太快了吧。 „Because the first play is hits the Eight Immortals tonight ‚’, is liveliest, everyone can join in the fun, you noticed that so many young people and children rush ‚are hitting the Eight Immortals’ to come, will wait to develop ‚to hit the Eight Immortals’ to have many people to walk.” leaf Rongyao answered. “因为今天晚上第一场戏是‘打八仙’,是最热闹的,大家都会来凑热闹的,你看到这么多年轻人和小孩子都是奔着‘打八仙’来的,等演完‘打八仙’就会有很多人走了。”叶荣耀解释道。 Mentioned „hits the Eight Immortals”, let remembered oneself small time glorious, at that time, so long as in nearby several villages had the play, each play „hit the Eight Immortals”, the children of leaf glory in village will not miss, was crowds of places gathers round under the stage. 说起“打八仙”,不由地让叶荣耀想起自己小的时候,那时候,只要附近几个村子里有起戏的话,每场戏的“打八仙”,叶荣耀跟村里的小孩子们都不会错过的,都是一群群地围着戏台下面。 Because „hits the Eight Immortals” to have a link, is the final time, will disassemble a packages of sugar, powder to the following audience. 因为“打八仙”有一个环节,就是最后的时候,会把一包包的糖拆开,散向下面的观众。 At this time, leaf glory these encircled in the following children, each one is jumping, after above sprinkled the sugar, the delight that everyone snatched, some Sirs will also participate, the sugar that then must come, gave them generally the child of family/home. 这时候,叶荣耀这些围在下面的小孩子们,个个都跳着,上面洒下糖后,大家都抢的不亦乐乎,有些大人也会参与,然后得来的糖,一般给他们家的小孩子。 leaf Rongyao remembers in most profound is, after snatching the sugar, everyone will ask mutually, your you snatched several sugar, snatched most people, was most enviable. 叶荣耀记忆里最深刻的就是,抢完糖后,大家都会互相问,你你抢了几颗糖,抢的最多的人,最让人羡慕了。
To display comments and comment, click at the button