„Simple, a additionalpointownimaginationwas OK.”
“简单,加一点自己的想象就可以了。”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀微笑地说道。
It looks like in the leafglory, thisso-calledideal condition and tone, actuallydisplay the idea and moodinthispicture of owninnermost feelings.
在叶荣耀看来,这所谓的意境和气韵,其实就是把自己内心的想法和情绪在这画里面表现出来。To put it bluntly, beingto be somewhat artificial, wantssomeimaginations.
说白了,就是要有些矫情,要有些想象力。„Howto increase an imagination?”
“怎么添加一点想象啊?”willowManmanhas doubtsasks.
柳曼曼疑惑地问道。„Thelotus that for exampleyoudraw, you, ifdraws a dragonflyonthislotusagain, thisideal conditioncame up, littleresponsibilityreveals the sharpsharp corner/horn, above has the dragonflyto standearly......”
“比如说你画的这朵荷花,你如果在这荷花上再画一只蜻蜓的话,这意境就上来了,小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头……”leafRongyaopoints atwillowManman the pictureto say.
叶荣耀指着柳曼曼的画说道。„Butonthislotusdoes not have the dragonfly!”
“可是这荷花上没有蜻蜓啊!”
The willow treesaidlongvery muchearnestly.
柳曼曼很认真地说道。„Youngest sisteryoualsoreally , the essence of Chinese paintingimaginesto put it bluntly, whymusthave the dragonflyto draw the dragonfly, thatmight as welltakesgood of cameraphotograph, the picture that thiscameramakesis absolutely more real than thepicture that youdraw, is clearer, is more attractive!”
“小妹妹你还真的实在,国画的精髓说白了就是想象,为什么一定要有蜻蜓才画蜻蜓呢,那还不如拿照相机拍照的好,这照相机拍的照片绝对比你画的这画更加真实,更加清楚,更加好看!”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀笑笑地说道。
The presentis the era of scientific technology, the cell phoneandcamerathesecanveryperfectlyseeingscenephotographing, thatseems likeveryclear, even the topcameras of somehighpercentagescanappearclearly a not far awaypersoncomplexionpore.
现在是科技时代,手机、照相机这些都能很完美地把看到的景象给拍照下来,那看起来非常地清晰,甚至有些高倍率的顶级照相机能把不远处一个人脸色的毛孔都清晰地显现出来。Iftodrawrealpicture, looked likein the leafgloryalsoreallymight as wellphotographwith the camera, such, not only the speedwas fast, clarity that patted, the minimumgestureseemedclearer.
如果只是为了画出真实的画,在叶荣耀看来还真的不如用照相机拍照好了,那样不但速度快,拍的清楚,最起码的比画显得更加清楚。Has a looksceneryportrait that ourancientdraws, severalare the picturerealscenes.
看看我们古人画的山水人物画,有几张是画真实的情景的。
It is not theycannot drawthatlevel, buttastefultoneandideal condition.
不是他们画不出来那个水平,而是讲究的气韵和意境。Thisthesemakesthesegreat pictures that the famous painterdraws same as the world, feelswithchilddoodle, maybe ableto sell very highprice.
这跟世界上那些让著名画家画的那些名画一样,给人的感觉就跟小孩子涂鸦似的,可都能卖出非常高的价格。
The entire worldmost expensivethesepicturesaresomemakepeopleseeminglystrange, is very irritable, whatevencannot understandhimto drawisanything, isregarding the cultural worker, thiscalledabstractly, had the artisticfeelingvery much, was very valuable, has the satirefeeling of time, the complexmoodperformance of will of the people......
全世界最昂贵的那些画都是一些让人看起来怪怪的,很别扭,甚至看不懂他画的是什么,可是对于文化人来说,这叫抽象,很有艺术感,很值钱,有时代的讽刺感,还有人心的复杂的情绪表现……„Can Imark a thingin your?”
“我能在你这画上加点东西吗?”leafRongyaolooks that willowManmanasked.
叶荣耀看着柳曼曼问道。„Ok!”
“可以!”willowManmanlooked atleafgloryone, nodsto say.
柳曼曼看了叶荣耀一眼,点点头说道。Listened tothiswillowManmanto agree, the leafglorytook the nearbypaint brush, drewonLiManmanthatdrawing boardfastunder.
听这柳曼曼同意了,叶荣耀拿起边上的画笔,在李曼曼的那块画板上快速地画了下。„Ok.”
“好了。”leafRongyaoputs the pen, is longto the willow treeandwillowQiqismiles saying: „Whatdifference do youhave a look atnow?”
叶荣耀把笔一放,对柳曼曼和柳琪琪微笑说道:“你们现在看看有什么不一样?”„Un, were manyseveraldragonfliesandseveralfish.”
“嗯,多了几只蜻蜓、几条鱼。”„Twoattractivebutterflies!”
“还有两只漂亮的蝴蝶!”
The willow treeis longand after willowQiqilooked atone, said.
柳曼曼和柳琪琪看了一眼后说道。„Also?”
“还有呢?”leafRongyaocontinuesto ask.
叶荣耀继续问道。„Whatalsohas?”
“还有什么啊?”„Didn't have?”
“没有了啊?”
The willow treeis longandwillowQiqilooked at the picture of thispondlotusagain, reallycannot seealsohas any differentplaces.
柳曼曼和柳琪琪再次看了看这幅池塘荷花的画,实在是看不出还有什么不一样的地方。„Haven't younoticedinthislake surfaceto be many some withered leaves and defeatedlotuses of falling?”
“你们没有注意到这湖面上多了一些落下的枯叶和残败的荷花吗?”leafRongyaosaid.
叶荣耀说道。Listened to a leafglorysuchsaying, the willow treewas longandwillowQiqilookedagaintothatpicture, but alsoreallysawseveralpieces of withered leaves and defeatedlotuses.
听叶荣耀这么一说,柳曼曼和柳琪琪再次看向那副画,还真的看到几片枯叶和残败的荷花。„Youdo not think that nowthispicturedid have the ideal condition?”
“你们现在不觉得这幅画有了意境了吗?”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀微笑地说道。„Ideal condition? Whatideal condition?”
“意境?什么意境啊?”willowManmanhas doubtsasks.
柳曼曼疑惑地问道。Except thatwere manyseveraldragonflies and butterflies, is the withered leaf and defeatedlotus of lake surface, the willow treereallycannot looklong, inthispicturehaswhatideal condition, whatcharmcomes.
除了多了几只蜻蜓和蝴蝶,还有就是湖面的枯叶和残败的荷花,柳曼曼实在是看不出来,这画里面有什么意境,什么神韵来的。Thisthingfeelingis quite mysterious!
这东西感觉好玄乎啊!„Had the dragonflyandbutterfly, thisaquaticfish, anyone of you have not noticedseveralsmallinsects on lotus leaf, thismadethispicturevivid, formedverynaturallotus pondscenery, becausethere aretheselifeform, thispicturelived, had the spiritual energy, no longerlikely original spiritless...... thiswas the charm......”
“有了蜻蜓、蝴蝶,还有这水上的鱼儿,还有你们谁都没有注意到荷叶上的几只小虫子,这让这副画生动起来了,形成了一个很自然的荷塘景色,因为有了这些生物,这幅画就活了起来,有了灵气,不再像原来死气沉沉……这就是神韵……”leafRongyaois pointing atthispicturesaidtowillowQiqiandwillowManman.
叶荣耀指着这画对柳琪琪和柳曼曼说道。„Also...... alsoreallyhasthisfeeling!”
“还……还真的有这种感觉!”willowQiqisomewhatnodsto sayat a loss.
柳琪琪有些茫然地点点头说道。„Thatwithered leafanddefeatedlotus?”
“那枯叶和残败的荷花呢?”willowManmanaskedcuriously.
柳曼曼好奇地问道。„Thiswas the ideal condition, thisbeautifulback, indicatedthisdeterioration......”
“这就是意境了,这美丽的背后,也预示这衰败……”leafRongyaoanswered.
叶荣耀解释道。„Uncle, the feelingis quite abstruse......”
“大叔,感觉好深奥哦……”willowQiqifeltsomeownbig.
柳琪琪感觉自己有些头大。„Very normal, becauseyouare young, crossesagainsomeyears, yourwill understandthese, thispictureis preservingwell, perhapswhichdaycansell a sky-high price.”
“很正常,因为你们还小,再过些年,你们的就会明白这些了,这副画好好保存着,或许哪一天能卖出个天价。”leafRongyaosmilessaidto the willow treelongtwosisters.
叶荣耀微笑地对柳曼曼两姐妹说道。„Uncle, youare boasting, unconsciously!”
“大叔,你在吹牛,也不觉的羞羞!”willowQiqisticks out one's tongueto sayto the leafglory.
柳琪琪对叶荣耀吐吐舌头说道。„Hehe, goodnot to tellyou, drawswell, the hopeourcountry will also be manyin the futuretwobeautiful womantraditional Chinese painters.”
“呵呵,好了不跟你们说了,好好画,希望将来咱们国家又多出两名美女国画家。”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀笑笑地说道。„Uncle, youthought that wecanbecome the painter?”
“大叔,你觉得我们能成为画家?”willowQiqiaskedpleasantly surprised.
柳琪琪惊喜地问道。„Can!”
“能!”
The leafglorydefinitelysaid.
叶荣耀肯定地说道。Thesetwogirls'talentsare good, so long asis willingto try hardto become an outstandingfemalepainterbasicallyto have no issuein the future.
这两个女孩子的天赋不错,只要肯努力将来成为一名优秀的女画家基本上没有什么问题。
The talentaddsis equal todiligentlysuccessfully.
天赋加努力就等于成功。„Uncle, after whichdayIbecame the femalepainter, Isigntoyou.”
“大叔,等哪一天我成了女画家后,我给你签名。”willowManmansaidjokingly.
柳曼曼开玩笑地说道。„Good, the unclewaitsto goto wantyoursignatureswhen the time comes.”
“好,大叔等着到时候去要你们的签名。”leafRongyaosmilesaid/tunnel.
叶荣耀微笑地道。Toldthesetwoyounglittle girlsa whilewords, the leafgloryfeltoneselfwere younger, was been betterby the father-in-lawthatcoldLiannongsomewhatdepressedmood.
跟这两个年轻的小女孩说了一会儿话,叶荣耀都觉得自己年轻了很多,原本被老丈人那个冷脸弄的有些郁闷的心情也好了很多。
......
……Because the birthday feastistomorrow, inLiu Family Courtyardbesides the person of Liu, actuallynobystandercomes, person who besidesownwife's younger brothercouple and aunt, inthisLiu, the leafgloryalsohas no understanding, no onespeaks, went outa moment ago.
因为寿宴是明天,柳家大院里除了柳家的人外,倒是没有什么外人过来,除了自己小舅子夫妻和大姑外,在这柳家,叶荣耀也没有什么认识的人,也没有人说话,刚才就出去走一圈。Hereis the suburb of provincial capital, is a countryside, hereenvironmentisgood, creekrunning waterothers, a verybeautifulvillagebeautiful scene.
这里是省城的郊区,算是乡下,这里的环境还是挺不错的,小河流水人家,一副很美丽的乡间美景。Ownfather-in-lawbuys such a set of courtyardto care for the agedhere, looks likein the leafglory, but alsoreallyveryinsightful.
自己老丈人在这里买下这么一套大院子养老,在叶荣耀看来,还真的挺有眼光的。
The weatheris gloomy, the cell phone of leafgloryresounds.
天色暗淡下来,叶荣耀的手机响起。„Did husband, whichyougo?”
“老公,你去哪了?”In the telephonebroadcastswillowYifei the tensevoice.
电话里传来柳亦菲紧张的声音。
A chapter of maternal home, oneselfconsider is only pouring out the pain of yearningwithoneselfmother, ownhusbandtreating coldly, looked forin the courtyardquite a whilehad not found the leafglory, willowYifeiwas anxious, was worried that the leafgloriousvitality/angryleft.
一回娘家,自己只顾着跟自己母亲倾诉相思之苦,把自己老公给冷落了,在院子里找了半天没有找到叶荣耀,柳亦菲就紧张了,担心叶荣耀生气出走了。„Itake a walkon the courtyardroad.”
“我在院子外面的路上散步呢。”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀微笑地说道。Onehear of leafglorytake a walk outside, willowYifeislightlywas peaceful.
一听叶荣耀是在外面散步,柳亦菲心里稍安了些。„Husbandwent hometo eat meal.”
“老公回家吃饭了。”willowYifeisaid.
柳亦菲说道。„Un, good!”
“嗯,好!”
The leafglorycomplied with the sound, walkson the round trip.
叶荣耀应了声,就往回走。„Uncle, how do youwalktowardmy family?”
“大叔,你怎么往我家走啊?”leafRongyaojustarrived at the entranceposition of courtyard, broadcast a familiaryoung girlvoice.
叶荣耀刚走到院子的大门口位置,身后就传来了一个熟悉的少女声音。
To display comments and comment, click at the button