„Your family?”
“你们家?”Someleafgloryaccidents/surprisessee the willow treelongtwosisters.
叶荣耀有些意外地看着柳曼曼两姐妹。Has not really thought that thesetwoattractivelittle missesunexpectedlyare the people of Liu, shouldbeownyounger generation.
真的没有想到这两个漂亮的小姑娘竟然是柳家的人,算起来应该算是自己的晚辈了。„Right, hereisourunclegreat grandfatherfamily/home!”
“对啊,这里是我们叔太爷爷家啊!”willowManmannodsto say.
柳曼曼点点头说道。„Yourunclegreat grandfatherfamily/home?”
“你叔太爷爷家?”leafRongyaodiscoveredownheadwas somewhat big.
叶荣耀发现自己脑袋有些大了。Thesetwolittle missesshoutedoneselffather-in-law„unclegreat grandfather”, theymustshout that willowYifei the great-aunt, oneselfastheirgreat-aunt'shusband, theyshouldcall itself......
这两个小姑娘喊自己老丈人“叔太爷爷”,那她们要喊柳亦菲姑奶奶,自己做为她们姑奶奶的丈夫,她们应该称自己……leafRongyaodoes not knowfor a whiletheyshouldcalloneselfanythingto come.
叶荣耀一时都不知道她们该称呼自己什么来的。Atthis time, willowYinancame outfrom the courtyard.
就在这时候,柳亦南从院子里出来。„Sevengrandfathersare good!”
“七爷爷好!”
The willow treelongtwohurriedshoutstowillowYinanimmediately.
柳曼曼两急忙立即对柳亦南喊道。„IslongandQiQi, did youpaint pictures?”
“是曼曼和琪琪啊,你们画画回来了?”willowYinansmilessaidtotwogirls.
柳亦南微笑地对两个女孩子说道。Beforedid not have the family planning, willowChuanqinghadseveralbrothers and sisters, old, celebratedonbigmore than ten years old compared withwillowChuan, thereforeinLiu, willowYinan the rankwashigh, manyageswere similar to him, mustcallhisuncle.
以前没有计划生育,柳传庆就有好几个兄弟姐妹,年纪大的,比柳传庆都大上十几岁,所以在柳家,柳亦南的辈分算是蛮高的,很多年龄跟他差不多的,都要喊他叔叔。Likethisto the twin, iswillowYinanthreeunclegreat-grandsons, thereforeaccording to the rankmustshoutGrandpawillowYinan.
像这对双胞胎,就是柳亦南三伯曾孙,所以按辈分要喊柳亦南爷爷。„Un, fivegrandfathers, is thisuncle the relatives of ourfamily/home?”
“嗯,五爷爷,这位大叔是咱们家的亲戚吗?”willowQiqipoints at the leafgloryto asktowillowYinancuriously.
柳琪琪好奇地指着叶荣耀向柳亦南问道。„Uncle?”
“大叔?”willowYinangawked, responded that the smilesaid: „He...... youcannotshout the uncle, youmustshout that hispaternal auntgrandfatheris right.”
柳亦南不由地愣了下,反应过来微笑地说道:“他……你们可不能喊大叔,你们要喊他姑爷爷才对。”„Paternal auntgrandfather?”
“姑爷爷?”
The willow treeis longandwillowQiqilooks at the leafglorysurprised.
柳曼曼和柳琪琪不由地吃惊地看着叶荣耀。Reallydoes not understand in ownfamilypresents such a youngpaternal auntgrandfather.
实在不明白自己家族里什么时候出现这么一位年轻的姑爷爷啊。„Heisyourthreegreat-aunts'husbands, thereforeyoumustshouthispaternal auntgrandfatheror the member of wife's family.”
“他是你们三姑奶奶的老公,所以你们要喊他姑爷爷或者姑老爷。”Seesoneselfthesetwogreat nephewsto have doubts, willowYinananswered.
见自己这两个侄孙女疑惑,柳亦南解释道。„Threegreat-aunts? Did threegreat-auntscome back?”
“三姑奶奶?三姑奶奶回来了?”willowManmanrecoversaskscuriously.
柳曼曼回过神来好奇地问道。Hasmuchin the entireLiuaboutthatmysteriousthreegreat-auntlegends.
在整个柳家可是有不少关于那位神秘的三姑奶奶传说。It is saidthreegreat-auntsarein the entireLiufamily the prettiestwoman, butis intelligent, over 20years old were the deputy departmentcadres, were a veryableprettywoman.
据说三姑奶奶是整个柳家家族里最漂亮的女人,而是非常聪明,二十多岁就是副厅级干部了,是一个非常有能力的漂亮女人。Naturallyif, shewill not become the legend of Liuin this case.
当然如果这样的话,她也不会成为柳家的传说。In the legend, sheliked a married man, forwiththatmarried manin the same place, broke off the father and daughterrelationswithownGrandpaTaishu.
传说中,她喜欢上了一个有妇之夫,为了跟那个有妇之夫在一起,跟自己的太叔爷爷断绝了父女关系。It is saidthatmarried manhas the skill, isoneexistence that Liudoes not dareto offend, istabooexistence.
据说那个有妇之夫非常地有本事,是一个连柳家都不敢得罪的存在,是一位禁忌般的存在。Is longfromlittlewillowandwillowQiqitwosisters are very who curious the manwhichtaboothatthreegreat-auntsandherhave.
从小柳曼曼和柳琪琪两姐妹就很好奇那位三姑奶奶和她的哪一位禁忌般存在的男人。Butoneselffivegrandfatherstell themselvesnowat presentthisyouthuncleunexpectedlyarethreegreat-aunts'husbands, isgreat person who inthatlegend the taboohas.
可现在自己的五爷爷告诉自己眼前这位青年大叔竟然是自己三姑奶奶的老公,是那位传说中禁忌般存在的大人物。Thismakeswillow treelongtwosisterssomenot dareto believe.
这让柳曼曼两姐妹这么都有些不敢置信。„Yes, has not shoutedyourpaternal auntgrandfathers.”
“是啊,还不喊你们的姑爷爷。”willowYinansaid.
柳亦南说道。Althoughsomedo not prefer, buthas the willow treelongtwosisters of goodeducationto shoutto the leafglorysince childhood: „Paternal auntgrandfatheris good!”
虽然有些不情愿,不过从小都有良好教育的柳曼曼两姐妹对着叶荣耀喊道:“姑爷爷好!”„Good, good, givesyou a personred packet!”
“好,好,给你们一个人一个红包!”
The leafgloryputs outtwobigred packagesto apportionwillowQiqi and willow treelongtwogirlsfrom the pocket.
叶荣耀从口袋里拿出两个大红包分给柳琪琪和柳曼曼两个丫头。Inscarlet the universering that thesewrap in the leafglorywhatare many, eachred packethas1000dollars.
这些大红包在叶荣耀的乾坤戒指里多的是,每一个红包都有一千块钱。With the rank of leafglorywas high, thisyounger generationgave regards, the especially thoses'firstmeetingyounger generation, according to the customis to give the red packettothem, therefore the leafglorylaid asidemanyred packagesin the universeabstention, byguardingcould not put out the red packetfor a whileseemsawkward.
随着叶荣耀的辈分高了,这晚辈过来问好,尤其是那些第一次见面的晚辈,按照习俗是要给他们发红包的,所以叶荣耀在乾坤戒里放置了好多的红包,就是以防一时拿不出红包显得尴尬。„Thankspaternal auntgrandfather!”
“谢谢姑爷爷!”Withoutthinking ofthispaternal auntgrandfatheris so natural, thisgift on first meetingis a bigred packet, makingwillowQiqi and willow treelongspeciallyhappy.
没有想到这位姑爷爷这么大方,这见面礼就是一个大大的红包,让柳琪琪和柳曼曼特别地开心。„Brother-in-law, Ipreparesto goto askyouto come backto eat meal, youcame back, everyonewaits foryouto serve a meal.”
“姐夫,我准备出去找你回来吃饭呢,你就回来了,大家都等着你开饭呢。”willowYinansaid.
柳亦南说道。„Does not useI, youfirstateare OK.”
“不用等我,你们先吃就可以了。”leafRongyaosaid.
叶荣耀说道。„Wewantfirstto eatactually, but the old gentlemandoes not open the mouth, everyone not activechopsticks, Isupposedthismy fatheronyou.”
“我们倒是想先吃啊,不过老爷子不开口,大家也不好动筷子了,我估摸这我爸就等你了。”willowYinansaid.
柳亦南说道。„Do not giveyourbrother-in-lawmywearsGaomao, the father-in-lawdid not take the broomto catch up withmeto go outis good, but alsowaited formeto eat meal, chatted.”
“别给你姐夫我戴高帽了,老丈人不拿扫把赶我出门已经不错了,还等着我吃饭,说笑了。”leafRongyaoshakes the headto say.
叶荣耀摇摇头说道。Oneselfinoneselfthatfather-in-laweyeswithpersonal enemy, hesuchpossiblyeat mealalsowaits for himself.
自己在自己那个老丈人眼里就跟仇人似的,他老人家这么可能吃个饭还等自己呢。„Brother-in-law, does not deceiveyou, these that yousaidwere the oldalmanacs, in several yearsyoudo not knowourfatherthinksvery muchyouwent home, butcould not lag behindthatshamelessly.”
“姐夫,是真的,不骗你,你说的那些都是老黄历了,这十几年你是不知道咱爸心里是很想你们回家的,只不过是拉不下那个老脸而已。”willowYinansaid.
柳亦南说道。„Walks, weeat meal.”
“走,我们去吃饭吧。”leafRongyaonodsto say.
叶荣耀点点头说道。Because the younger generations of manyLiuhurry backto participate in Mr. willowbirthdaytoday, in the eveninginLiuCourtyardsuspendedfivetables, sitsfully.
因为很多柳家的晚辈今天就赶回来参加柳老爷子的生日,晚上柳家院子里摆了五桌,坐着满满的。„Eats meal!”
“吃饭!”Saw that the leafgloryandwillowYinanenters the restaurant, willowChuanqingsaid the sound, startedto eat the thing.
看到叶荣耀和柳亦男走进餐厅,柳传庆说了声,就开始吃起东西了。Thisindicated that willowChuanqingreallyfromacceptedleafgloryson-in-lawat heart.
这说明柳传庆是真的从心里接受了叶荣耀这个女婿。„Is healsohusband?”
“他就是亦菲的老公啊?”„Reallyquiteyoung, with30years old.”
“真的好年轻啊,跟三十岁似的。”„Not onlywillowYifeiis seemingly younger, this husbandalsoseeminglyyoungdoes not make sense, Ilistened to the aunt saying that willowYifeithishusband50-year-oldperson, youlooked where thisseemed like an appearance of over 50 -year-old man.”
“不但柳亦菲看起来年轻很多,她这丈夫也看起来年轻的不像话,我可是听大姑说柳亦菲这老公都50多岁的人了,你们看,这哪里像是一个五十多岁男子的样子。”„Yousaid that theytookwhatpanacea, thereforeseemssuchyoung.”
“你说他们是不是吃了什么灵丹妙药,所以才显得这么年轻。”„Isupposed that thispossiblyisputs on make-upto create.”
“我估摸这可能是化妆造成的。”„Puts on make-upto create, youask such a horizontalmake-up artistto have a looktome, howto put on make-up an almost 50-year-oldwoman the 20-30 years oldappearance.”
“化妆造成的,你给我找一个这样水平的化妆师看看,怎么把一个快50岁的女人化妆成二三十岁的样子。”„Ireallycould not have looked......”
“我还真找不着……”OriginallywillowYifei such a almost 50-year-oldwomanlookswith about 30 -year-old appearances, has madein the courtyardmanypeopleenvyto envyruthlessly.
本来柳亦菲这么一位快50岁的女人看起来跟三十岁左右的样子,就已经让院子里很多人羡慕嫉妒狠了。Now a leafgloryfifty -year-old manseems likewith30years old, stimulateseveryoneto be ready to make trouble,
现在叶荣耀一个五十几岁的男子看起来跟三十岁似的,刺激着大家蠢蠢欲动、HoweveryoneverycuriouswillowYifei and leafgloryachieve.
大家都很好奇柳亦菲和叶荣耀是怎么达到的。After allwhowantsyoung.
毕竟谁都想要年轻。„Husband, sitshere.”
“老公,坐这里。”willowYifeiquicklystandsto beckonto sayto the leafglory.
柳亦菲急忙站起来对叶荣耀招手道。
......
……Althoughis the 70 th birthday, Liureceived the consistentsimple not extravagantattitude, onlydidfivetablesinowncentral courtyard, comebasicallyiswillowChuanqing the childrendescendants.
虽然是70大寿,柳家还是秉承了一贯简朴不铺张的作风,只在自家四合院里搞了五桌,来的基本上都是柳传庆的子女儿孙。Naturallyprovince'sseveralofficialsalsocometo attendMr. Liu's 70 th birthday, but alsooffers the congratulatory gift, after allOld Masterwillowbefore the retirement is also province'sleadership.
当然省里的几位官员也过来参加柳老爷子70大寿,还送上贺礼,毕竟柳老爷子在退休之前也是省里的领导。Thiscomesto pay birthday respectstohim, manyarehisbeforehandsubordinate.
这来给他拜寿的,有好些位是他以前的下属。
The birthday feastendedin the joyfulatmosphere, in the evening the leafglorytakes a seatsecuritygoes back, willowYifeialsowantsto stay for severaldaysin the maternal home, has not come backwithleafRongyao.
寿宴在愉悦的气氛中结束,当晚叶荣耀就坐“安全号”回去,柳亦菲还想在娘家多待几天,也就没有跟叶荣耀回来了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2388: Paternal aunt grandfather