leaf Rongyao an eyebrow wrinkle, the vision transfers to look following the sound place. 叶荣耀眉毛一皱,目光不由地转着顺着声音处看去。 The female who sees only the speech is a young female, the leaf glory thought that she somewhat looks familiar, but where cannot recall to be at to see her. 只见说话的女子是一个年轻的女子,叶荣耀觉得她有些眼熟,但又记不起来自己在哪来见到过她。 „Husband, is that wants to build the female of our car(riage) on the road.” “老公,是那个在路上想要搭我们车的女子。” willow Qingqing said near the leaf glorious ear low voice. 柳箐箐小声地在叶荣耀耳朵边上说道。 Unties the button of clothes to block the young woman of car(riage) regarding this on the road on the road, willow Qingqing impression is actually profound, recognizes her. 对于这个在路上解开自己衣服的纽扣在路上拦车的年轻女子,柳箐箐倒是印象深刻,一眼就认出她来。 Woman who this is not concerned about face, actually scolded the couple is the people, really very shouted that caught the thief. 这个不要脸的女人,竟然骂自己夫妻是狗男女,真的是贼喊抓贼。 Has seen shameless, has not seen such shameless young. 见过无耻的,没有见过这么无耻的年轻。 What comes a western Tibet poor roaming, comes mind a wash of time, the result of if washing like her, but also really might as well die to consider as finished. 什么来一趟藏西穷游,来一次心灵的洗涤,如果洗涤的结果都是像她这样的话,还真得不如去死算了。 willow Qingqing is thinking. 柳箐箐心里想着。 „Is she!” “是她！” By willow Qingqing such a reminder, the leaf glory was thought immediately. 被柳箐箐这么一提醒,叶荣耀顿时想起来了。 The female who such is not concerned about face, dares to scold itself unexpectedly, the leaf glory got angry immediately, turns around to want under the lesson that female. 这么一个不要脸的女子,竟然敢骂自己,叶荣耀顿时怒了,转身就要去教训下那个女子。 „Husband, ok!” “老公,算了！” Sees the husband to look for that woman theory, willow Qingqing quickly holds on the leaf glory to say. 见自己老公要去找那个女人理论,柳箐箐急忙拉住叶荣耀说道。 After all here is nearby Jokhang, willow Qingqing does not want what not happy matter. 毕竟这里是大昭寺附近,柳箐箐不想发生什么不愉快的事情。 By willow Qingqing, leaf Rongyao is thought that also no longer paid attention to that woman, so as to avoid went bad own good mood. 被柳箐箐一拉,叶荣耀想了想,也就不再理会那个女人了,免得坏了自己的好心情。 ...... …… „Does Li Ting, you know that girl?” “李婷,你认识那个女孩子？” Sits one near Li Ting also has the strong middle-aged man corner of the eye illumination to look at willow Qingqing black, the doubts asks to Li Ting. 坐在李婷边上的一位又黑有壮的中年男子眼角发光地看着柳箐箐,疑惑地向李婷问道。 After all the middle-aged man lived the big lifetime, sees such pretty woman for the first time, simply with female celestial. 毕竟中年男子活了大辈子,还是第一次见到这么漂亮的女人,简直是跟仙女似的。 No, is more attractive than the female celestial. 不,比仙女都漂亮。 „Snort, did not know!” “哼,不认识！” Li Ting looked at middle-aged man one eyes to say. 李婷瞄了身边的中年男子一眼说道。 To ride the pickup truck of this middle-aged man, depends on the age and appearance of this middle-aged man, this status, wants to rest itself, that is having a dream simply. 要不是为了搭这个中年男子的小货车,就凭这中年男子的岁数、长相,还有这身份,想要睡自己,那简直就是在做梦。 Must know in the university, the Li Ting good and evil is also a beautiful school flower, pursued her male students to form a regiment. 要知道在大学里,李婷好歹也是一位美丽的校花,追求她的男生都可以组成一个连队了。 Which also has ugly middle-aged uncle strong over a hundred times compared with Li Ting side black. 哪个都比李婷身边这个又黑有难看的中年大叔强上百倍。 But these pursuers, Li Ting could not have had a liking, usually these pursuers want to bump Li Ting's small hand, basically is not possible. 可那些追求者,李婷都还看不上,平时那些追求者想要碰李婷的小手一下,都基本上是不可能的。 But this time Li Ting read article about western Tibet poor roaming, inside described this western Tibet poor roaming how wonderful. 可是这次李婷看了一篇关于藏西穷游的文章,里面描述这藏西穷游是多么地美妙。 This scenery all the way how attractive, person who the driver who this passer-by good, especially those all the way passed by, always these enthusiastically help the poor roaming, so long as is on the way, will take along a regulation. 这一路上的风景是多么地漂亮,这一路上的路人是多么的善良,尤其是那些路过的司机,总是那些地热心帮助穷游的人,只要是顺路的话,都会捎带一程。 Moreover these drivers that charming, if everyone chatted comes, the people of these driver also please poor tours eat meal, but can also live in the home of Tibetan free. 而且这些司机都是那么地风趣,如果大家聊得来的话,这些司机还会请穷游的人吃饭,还可以免费住在藏民的家里。 One group of pasts, only needed to take 500 dollars to sit the money of train in any case to be OK, other do not need to spend the one cent, can come a willful traveling, washes mind, became a literary youth. 反正一路过去,只需要带上五百块钱坐火车的钱就可以了,其它的根本不需要花一分钱,就可以来一次任性的旅游,去洗涤心灵,成为一位文艺青年。 When Li Ting from the train, starts the half-day walk, Li Ting is very excited, walks toward the concealed Nishitakahara on foot, but after quite a while passes, Li Ting discovered oneself were deceived. 等李婷从火车上下来,开始半天的步行,李婷还是很兴奋的,一路徒步往藏西高原走去,可是半天过去之后,李婷发现自己被骗了。 Here scenery such, mountain or mountain, water or water, only what is different from the scenery of own hometown, here scenery is cleaner. 这里的风景就那样,山还是山,水还是水,唯一跟自己家乡的山水不一样的是,这里的山水干净一些。 But it is the scenery, naturally loess and prairie. 可它还是山水,当然还有黄土和草原。 Time that first sees, but also very makes Li Ting excited, is one hour and two hours of seeing scenery equally is thick, Li Ting looked to tire. 第一眼看到的时候,还挺让李婷兴奋的,可是一个小时、两个小时看到的景色都一样厚,李婷就看厌了。 This is not Li Ting thought that bad matter, what is worst was this walked for quite a while, both feet bubbled, but did not have one to pass through own vehicle to be willing obstinately to stop in taking along oneself. 这不是李婷觉得糟糕的事情,最糟糕的是这走了半天,两脚都起泡了,可是愣是没有一辆经过自己身边的车子愿意停下捎带上自己。 This warm-hearted driver where? 这热心的司机在哪里啊？ In addition this altitude sickness, Li Ting walked for quite a while, could not have taken a walk. 加上这高原反应,李婷才走了半天,就已经走不动了。 To travel by vehicle, no vehicle is willing to stop obstinately carried her. 想要搭车,愣是没有一辆车子愿意停下了载她。 The girl who rides roaming passes through time, told Li Ting, this did not have the driver to be willing to build her, if wants the driver to build her, must the dew point meat be good. 一路骑游的女孩子经过的时候,告诉李婷,她这样是没有司机愿意搭她的,要想司机搭她的话,必须露点肉才行。 Waged an ideological struggle, is tired and uncomfortable Li Ting, the choice reveals a meat to block the car(riage). 做了一番思想斗争,又累又难受的李婷,还是选择露一点肉拦车。 She chooses to wear the miniskirt of oneself along belt/bring. 她选择穿上自己随身带的超短裙。 This time also really has the effect, a passing by pickup truck driver stops, asked that which she goes, finally goes the same way, took along Li Ting. 这次还真的有效果,一辆路过的小货车司机停下车,问她去哪,结果同路,就捎带上了李婷。 This makes Li Ting specially happy, finally did not need to walk with the both legs again laboriously. 这让李婷特别地开心,终于不用再辛苦地用双腿走路了。 That taste really does not feel better! 那个滋味真的不好受啊！ This 30-year-old pickup truck driver very humorous charming, chatted with Li Ting all the way very much opens. 这位30多岁的小货车司机非常地幽默风趣,一路上跟李婷聊得很开。 This made the Li Ting depressed mood better. 这让李婷原本郁闷的心情好了很多。 At least, what the article of that poor roaming writes is right, the driver is very charming, is very warm. 最起码的,那穷游的文章写的是对的,司机真的很风趣,也很热情。 Just was own the way of travelling by vehicle was not a moment ago right. 刚才只不过是自己的搭车的方式不对而已。 At dusk, the pickup truck stops in a remote road section does not walk, that pickup truck driver told Li Ting saying that this car(riage) went bad, could not get away. 到傍晚时分,小货车停在一个偏僻的路段不走了,那位小货车司机告诉李婷说这车坏了,走不了了。 This fearful Li Ting scaring, after all this place was too remote, this car(riage) went bad, words that in the evening cannot get away, is very scary. 这可怕李婷给吓坏了,毕竟这地方太偏僻了,这车坏了,晚上走不了的话,真的很吓人的。 Hurrying makes this pickup truck driver repair a vehicle, the pickup truck driver does not get out, said that this car(riage) could not fix, without oil, only if Li Ting refuels to him. 赶紧让这小货车司机修车,小货车司机就是不下车,说这车是修不好了,没油了,除非李婷给他加点油。 At first Li Ting has not understood that this refuels is what meaning, but quick Li Ting understands that this „refueling” was what meaning. 开始李婷还不明白这加油是什么意思,不过很快李婷明白这“加点油”是什么意思了。 Because this pickup truck driver started to her high and low simultaneous/uniform hand. 因为这个小货车司机开始对她上下齐手了。 This may Li Ting scaring. 这可把李婷给吓坏了。 This is the first time that Li Ting met such matter, naturally does not want, immediately struggles desperately. 这是李婷第一次遇上这样的事情,自然是不愿意了,立即拼命地挣扎。 This pickup truck driver person is not considered as that too bad, sees Li Ting not to want, no longer used, but threatened Li Ting , if not willing to rest to him, he did not take along her, threw her in this wilderness wilderness. 这位小货车司机人也不算是太坏,见李婷不愿意,也不再用强了,只是威胁李婷如果不愿意给他睡的话,他就不捎带她,把她一个人丢在这荒郊野地。 The Li Ting good and evil is a school is colored, naturally somewhat acted with constraint, is not willing to make this pickup truck driver resting. 李婷好歹是位校花,自然有些矜持了,不愿意让这位小货车司机给睡了。 Finally but cold Li Ting da in the evening still in this wilderness. 最后可冷的李婷大晚上被仍在这荒郊野外。 Li Ting cried, cries very pitifully. 李婷哭了,哭得很凄惨。 Now Li Ting understands finally, these chicken soup articles deceived people. 现在李婷终于明白了,那些鸡汤文都是骗人的。 What warm and charming driver. 什么热情、风趣的司机。 Is some beast in human clothing! 都是一些衣冠禽兽！ What a pity knows that these were too late, abundant looking of seeking livehood makes Li Ting clench teeth under the moonlight to proceed along this road, sees roadside's families with great difficulty excitedly, Li Ting must cry. 可惜知道这些太晚了,求生的裕望让李婷咬着牙在月色下沿着这条公路往前走,好不容易看到路边的一户人家,李婷激动的都要哭了。 However what makes Li Ting unable to think is this families is not willing to make Li Ting move, tries every means to persuade, the Li Ting's on all cash 300 dollars oneself to this families, received in exchange for lived in an evening in a deteriorated house. 不过让李婷想不到的是这户人家不愿意让李婷入住,好说歹说,李婷把自己身上的所有现金三百块钱给这户人家,才换取了在一间破房子里住一个晚上。 What hospitable Tibetan, what free lodging. 什么好客的藏民,什么免费的住宿。 All these told Li Ting brutally, in this world did not have the free lunch forever. 这一切都残酷地告诉李婷,这世界上永远没有免费的午餐。 Letter/believes these so-called mind chicken soup articles, oneself really good silly quite silly! 信那些所谓的心灵鸡汤文,自己真的好傻好傻啊！ However all these already late. 不过这一切都已经晚了。 In order to achieve true poor roaming, to come a so- called mind wash, became a literary youth by oneself, Li Ting this time brings 500 dollars, even to control oneself spends, Li Ting also own bankcard with own WeChat and Alipay and so on binding gave the elimination completely. 为了做到真正的穷游,为了来一场所谓的心灵洗涤,让自己成为一位文艺青年,李婷这次就带来五百块钱,甚至为了控制自己花钱,李婷还把自己的银行卡跟自己的微信、支付宝之类的绑定全部都给清除了。 The bankcard still at home, wants to bind now is impossible, because Li Ting records radically is not clear about the bankcard the account number. 银行卡都仍在家里,现在想要绑定都已经不可能的,因为李婷根本就记不清楚自己银行卡的账号。 Li Ting has thought the friend to oneself telephones to the family/home in or, making them help itself, leading oneself to go back, but after waging an ideological struggle, Li Ting decides to clench teeth to continue the following poor roaming. 李婷想过给家里或者给自己朋友打电话,让他们帮助自己,带自己回去,不过做了一番思想斗争后,李婷还是决定咬牙继续后面的穷游。 Because very powerful Li Ting cannot lose that face. 因为好强的李婷丢不起那个脸。 The difficulty of following path, making Li Ting give up arrogantly, started to let loose itself, making these drivers get a bargain, headed west actually with ease. 后面的道路的艰辛,让李婷放弃了高傲,开始放开自己,让那些司机们沾点便宜,倒是一路轻松地西行了。 Li Ting scolded Mr. and Mrs. leaf Rongyao, was because they did not take along her, making her get a half hour of Sun on that road fully. 李婷之所以骂叶荣耀夫妻,就是因为他们不捎带她,让她在那路上整整晒了半个小时的太阳。 In Li Ting opinion, the leaf glory does not take along own reason , because in the car(riage) sits a pretty woman. 在李婷看来,叶荣耀之所以不捎带自己的原因,就是因为车里坐着一位比自己漂亮的女人。 This makes Li Ting be jealous very much. 这让李婷很妒忌。 Therefore sees Mr. and Mrs. leaf Rongyao in this hotel again, she will scold the sentence indignantly. 所以在这饭店里再次看到叶荣耀夫妻,她才会气愤地骂了句。 „That male is very sturdy, I smell the dangerous on him the aura, such person cannot annoy.” “那个男的很壮实,我在他身上闻到危险的气息,这样的人惹不得。” After the middle-aged man somewhat dreads looked at a leaf glory, low voice to Li Ting said. 中年男子有些畏忌地看了一眼叶荣耀后,小声地对李婷说道。 After all even in this Tibetan region, thinks the men who leaf glory such big overwhelming power could not find several. 毕竟就算是在这藏区,想叶荣耀这样高大威猛的男人都找不到几位。