„Does Professor leaf, you look?” “叶教授,你看？” Tadashi Yoshida looks the leaf glory asked. 吉田正一看着叶荣耀问道。 „Since everyone came to here, a person governed, one group of people also governed, we had a look.” “既然大家都来这里了,一个人是治,一群人也是治,我们就看看吧。” leaf Rongyao said indifferently. 叶荣耀无所谓地说道。 Saw leaf Rongyao to agree, Matsushita Yingzi went to lead that special patient on the arranged medical personnel. 见叶荣耀同意了,松下英子就安排医务人员去把那位特殊的病人带了过来。 ...... …… After several minutes, a middle-aged man lay down on the medical cart by several medical personnel pushing. 几分钟后,一个中年男子躺在医用推车上被几位医务人员给推了进来。 „Do you first come?” “你先来？” leaf Rongyao looks that Matsushita Yingzi asked. 叶荣耀看着松下英子问道。 „I did not need to look, this patient I could not govern, you can cure, I admitted defeat and that's the end.” “我不用看了,这病人我治不了,你能治好,我认输就是了。” Matsushita Yingzi shakes the head to say. 松下英子摇摇头说道。 This middle-aged man was delivered to several days of hospital, was Matsushita Yingzi leads to treat, what a pity let alone treated, this middle-aged man had what sickness, Matsushita Yingzi they had not clarified. 这个中年男子被送到医院的好几天了,就是松下英子带队治疗了,可惜别说治疗了,这中年男子得了什么病,松下英子他们都还没有弄清楚呢。 Therefore Matsushita Yingzi did not go disgracefully, so long as the leaf glory can cure this middle-aged man, Matsushita Yingzi admitted defeat. 所以松下英子也不去丢人现眼了,只要叶荣耀能治好这个中年男子,松下英子就认输。 „Good!” “好！” The leaf glory rubbish, arrives at side the middle-aged man directly. 叶荣耀也没有废话,直接来到中年男子身边。 Eyes that this middle-aged man shuts tightly, moreover looks pale, the lip turns purple, in the look reveals the strange color, the leaf glory puts out a hand to touch to the left hand pulse of middle-aged man on fast, is feeling his pulse condition beat. 这中年男子紧闭的双眼,而且面色苍白,嘴唇发紫,眼神中流露出古怪之色,叶荣耀伸手快速摸到中年男子的左手脉搏上,感受着他的脉象跳动情况。 „Well......” “咦……” The leaf glory sudden look changes, on the face appears the inconceivable facial expression. 叶荣耀突然神色一变,脸上浮现出不可思议的神情。 The venation of this middle-aged man is very strange, his pulse condition beats from time to time strongly powerful, from time to time weak incomparable, this situation, since the leaf glory meets the medical skill, first meeting. 这个中年男子的脉相很奇怪,他的脉象时而跳动强健有力,时而虚弱无比,这种情况,自从叶荣耀会医术后,还是第一次遇到。 Was pondering silently medical knowledge in the mind, used for two minutes, in the leaf glorious look flashes through together the color of forced smile. 默默思考着自己脑海里的医学知识,足足用了两分钟的时间,叶荣耀眼神中才闪过一道苦笑之色。 „Teacher, how?” “老师,怎么了？” Ouyang Qianqian sees the leaf glory to frown, somewhat asked anxiously. 欧阳倩倩见叶荣耀皱着眉头,有些紧张地问道。 By the medical skill of own teacher, can be frowned by own teacher, this illness definitely is very thorny. 以自己老师的医术,能让自己老师皱眉头的,这病症肯定是很棘手。 Can by the own teacher thorny illness, Ouyang Qianqian be met for the first time. 能让自己老师棘手的病症,欧阳倩倩还是第一次遇到过。 Immediately Ouyang Qianqian hated stared Matsushita Yingzi one eyes. 顿时欧阳倩倩怨恨地瞪了松下英子一眼。 This old lady was really hateful, lured such a big hole pit teacher unexpectedly! 这老太婆实在是太可恶了,竟然挖这么一个大坑坑自己老师！ Fortunately, Matsushita Yingzi does not know that Ouyang Qianqian is criticizing her at heart „old lady”, otherwise must be anxious with Ouyang Qianqian. 还好,松下英子不知道欧阳倩倩在心里暗骂她“老太婆”,要不然肯定要跟欧阳倩倩急了。 The women highly care about oneself age, particularly the woman of 40-50 year old section, cares specially, most repugnant others scolded her old lady. 女人都是非常在意自己的年龄的,尤其是40-50岁年龄段的女人,特别地在意,最讨厌别人骂她老太婆了。 „You also examine to him!” “你也给他号号脉！” The leaf glory had not said that replied Ouyang Qianqian words, but made Ouyang Qianqian examine to this middle-aged man. 叶荣耀没有说回答欧阳倩倩的话,而是让欧阳倩倩给这中年男子号脉。 „Oh!” “噢！” Ouyang Qianqian has not hesitated, immediately comes to give this middle-aged man number the pulse. 欧阳倩倩没有迟疑,立即过来给这中年男子号起脉搏。 However quick, Ouyang Qianqian also frowns, this middle-aged man the pulse condition beats from time to time strongly powerful, but is weak incomparable, this strange pulse condition Ouyang Qianqian also the first time was met. 不过很快,欧阳倩倩也皱起眉头,这中年男人的的脉象时而跳动强健有力,而是虚弱无比,这种奇怪的脉象欧阳倩倩也是第一次遇到了。 Enough ten minutes, this pulse condition is such strange, Ouyang Qianqian pondered this arrives at the middle-aged man bottom is what situation. 足足十分钟,这脉象还是这样奇怪,欧阳倩倩不由地思考这到中年男子底是什么情况。 Suddenly, Ouyang Qianqian remembered this is what illness, this illness teacher several students had said to oneself, this was „false incurable illness” 突然,欧阳倩倩想起这是什么病症了,这种病症自己老师曾经给自己几个学生都说过,这叫“假死症” This is one type is similar to the vegetable, but isn't the special disease of vegetable. 这是一种类似于植物人,但不是不是植物人的特殊疾病。 Ouyang Qianqian has even also checked about this „false incurable illness”, this symptom is rare, is short to only has the legend. 欧阳倩倩甚至还去查过关于这“假死症”,这种症状非常少见,少到只剩下传说。 It is said „false incurable illness” patient was considered the thorough death in the ancient times, was buried alive or cremated livingly. 据说很多“假死症”患者在古代都被认为彻底死亡,就这么活生生地被活埋或者火葬。 Even a some more terrifying legend, some sickness were burnt down to half of times, body burnt similar time, suddenly jumps, lived, what a pity at this time, has only been able such to look that was burnt without enough time helplessly by the fire. 甚至有些更恐怖的传说,有些病患被火烧到一半的时候,身体都被烧的差不多的时候,突然跳起来,活了过来,可惜这时候已经来不及了,只能那样眼睁睁地看着被火烧死。 Thus causes the big family to break very much, human tragedy of breaking up a family. 从而造成很大家庭破碎,妻离子散的人间悲剧。 „What kind of? Diagnosed?” “怎么样？诊断出来了吗？” leaf Rongyao looks that Ouyang Qianqian asked. 叶荣耀看着欧阳倩倩问道。 „Teacher, this is the false incurable illness!” “老师,这是假死症！” Ouyang Qianqian loosens the wrist/skill of middle-aged man, is frowning to say. 欧阳倩倩松开中年男子的手腕,皱着眉头说道。 This illness is extremely difficult to treat, even Ouyang Qianqian had not seen the method of how to treating, she listened to the teacher to say initially this sickness, the teacher only said this „false incurable illness” the case, has not actually proposed this method of treatment. 这种病症极其难治疗,甚至欧阳倩倩都没有看到过如何治疗的方法,当初她听老师说这病的时候,老师只说了这“假死症”的病例,却没有提这治疗方法。 Ouyang Qianqian examined many medical books, how also without checking to treat this „false incurable illness”, because is very rare, afterward Ouyang Qianqian almost gave to forget, has not thought that this time meets this unexpectedly „false incurable illness”. 欧阳倩倩查看了很多医疗书籍,也没有查到怎么治疗这“假死症”的,因为很少见,后来欧阳倩倩差不多给忘了,没有想到这次竟然遇到这“假死症”。 „False incurable illness?” “假死症？” One hear of Ouyang Qianqian words, others also deep frown, comes to encircle to inspect to this middle-aged man in abundance. 一听欧阳倩倩的话,其他人也眉头紧锁,纷纷过来围过来给这中年男子检查。 These people from a medical dozens years of international top doctor, they are experienced, has seen the case have numerous number, is regarding this type „false incurable illness”, but has heard, has not met for a lifetime. 这些人都是从医几十年的国际顶级医生,他们都见多识广,见过的病例更是多不胜数,可是对于这种“假死症”,只是听说过,一辈子都没有遇到过。 „Is a bit like the false incurable illness!” “有点像假死症！” „I am supposing, should be the false incurable illness!” “我估摸着,也应该是假死症！” „This did not say that has not known, Dr. Ouyang such a saying, I also feels now this middle-aged man results is the false incurable illness.” “这不说还不知道,欧阳医生这么一说,我现在也觉得这中年男子得的就是假死症。” „False incurable illness? This may trouble, isn't good to govern?” “假死症？这可麻烦了,不好治啊？” „Is is not not good to govern, but does not know how to govern?” “不是不好治,而是都不知道怎么治啊？” „This actually, in medical book through the ages to the record of false incurable illness has actually, but how regarding to treat this false incurable illness, does not have.” “这倒是,古往今来的医书里对假死症的记载倒是有一些,可是对于如何治疗这假死症的,一条也没有。” „Having, or was lost was uncertain.” “不是没有,或者是失传了也不一定。” „This actually!” “这倒是！” ...... …… With the diagnoses of these medical experts, everyone thinks what this middle-aged man results is „false incurable illness” the possibility is very big. 随着这些医学专家们的诊断,大家都认为这中年男子得的是“假死症”的可能性很大。 Naturally if not Ouyang Qianqian mentioned what this middle-aged man results is „false incurable illness”, these medical experts do not think toward this aspect. 当然如果不是欧阳倩倩提到这中年男子得的是“假死症”的话,这些医学专家们都不会往这方面想。 After all this „false incurable illness” was too rare, naturally is not perhaps rare, is many people, even many hospitals having „false incurable illness” when the person the deceased person processed. 毕竟这“假死症”太罕见了,当然也许也不罕见,是不过很多人,甚至不少医院把得了“假死症”的人当死人处理了。 Everyone has not thought toward this aspect, including Matsushita Yingzi, has not thought what this middle-aged man results is „false incurable illness”. 大家都没有往这方面想,包括松下英子,也从来没有想过这中年男子得的是“假死症”。 After all in the ancient medical book records „false incurable illness” is also insufficiently detailed, the experts present also suspected that this middle-aged man resulted is „false incurable illness”, but no one can affirm, even did not have the means to determine. 毕竟古医书里记载的“假死症”也是语焉不详的,专家们现在也只是怀疑这中年男子得了是“假死症”,但谁也不能肯定,甚至都没有办法确定。 „What possibility, he was the false incurable illness.” “什么可能啊,他就是得了假死症。” The leaf glory definitely said. 叶荣耀非常肯定地说道。 „Professor leaf, can this fake incurable illness patient govern?” “叶教授,这假死症患者能治吗？” Tadashi Yoshida looks at the leaf glory, some worries asked. 吉田正一看着叶荣耀,有些担心地问道。 After all now the medicine develops now, without hearing which hospital has cured to cross „false incurable illness” the patient. 毕竟现在医学发展到现在,都没有听说过哪家医院治好过得了“假死症”的患者。 Basically, had „false incurable illness” the person was equal to sentencing the death penalty. 基本上,得了“假死症”的人等于判了死刑。