„Right, is not the heart attack!” “对,不是心脏病发作！” The leaf glory definitely said very much. 叶荣耀很肯定地说道。 A moment ago Matsushita Yingzi when diagnosed to this old person, the leaf glory through „looking”, is also inspecting this old person's situation. 刚才松下英子在给这老人诊断的时候,叶荣耀也在通过“望”,对这老人的情况进行检查。 When old person's daughter prepares to give the medicine, the leaf glory found the real reason that this old person cardiac pain fainted, quickly makes noise to prevent. 就在老人的女儿准备喂药的时候,叶荣耀找到了这老人心脏疼痛晕厥的真正原因,才急忙出声阻止。 „Professor leaf, this old person is not the heart attack faints, is what reason causes him to faint?” “叶教授,这老人不是心脏病发作晕厥,是什么原因造成他晕厥啊？” Williams has doubts looks that the leaf glory asked. 威廉姆斯疑惑地看着叶荣耀问道。 „Creating this old person heart attack is because this old person ate to support at noon, the food in belly were too much, this old person digested was not good, this ate to support all of a sudden, aggravated the digestion burden of old person body, the loop speed-up of entire human body, caused this heart burden to aggravate, therefore met the chest to feel pain faintly!” “造成这老人心脏病发作是因为这老人中午吃撑了,肚子里的食物过多,这老人消化本来就不好,这一下子吃撑了,加重了老人身体的消化负担,整个人体的循环加速,造成了这心脏负担加重,所以才会胸口隐隐发痛！” „This situation, the old person sits to rest one and two hours of this ache to weaken, but this old person is booing, but also arrives at this hospital, what most awfully was he also took the alleviation cardiac pain pill, did not know......” “这种情况,老人坐下来休息一、两个小时这疼痛就会减弱,可这老人倒好,还一路走到这医院,最要命的是他还服用了缓解心脏疼痛的药丸,不知道……” leaf Rongyao has not said, Matsushita Yingzi cannot bear the reprimanding leaf glory say: „Fart! This patient faints, obviously is the heart disease sudden angina pectoris symptom, does not make him take medicine, he really must die.” 叶荣耀还没有说完,松下英子就忍不住斥责叶荣耀说道:“放屁！这位患者之所以昏倒,明明就是心脏病突发的心绞痛症状,再不让他服药,他真的要没命了。” Matsushita Yingzi complexion was a little ugly, if were the diseases of other aspects also even, this was the heart disease, but oneself the expert in heart disease. 松下英子脸色有点难看了,如果是其它方面的疾病也就算了,这是心脏病,自己可是心脏病方面的专家。 This leaf glory dares to be in front of so many peers unexpectedly, said oneself diagnose to contain errors, this slanders itself. 这个叶荣耀竟然敢当着这么多同行的面,说自己诊断有误,这是诋毁自己。 Matsushita Yingzi may endure what else cannot be tolerated! 松下英子是可忍孰不可忍！ „Believes as you like!” “信不信随你！” leaf Rongyao shakes the head to say. 叶荣耀摇摇头说道。 Oneself are reminds well-meaning, this Matsushita Yingzi does not believe, the leaf glory did not prepare to say much. 自己不过是善意地提醒一下,这松下英子不相信,叶荣耀也不准备多说了。 After all reached an agreement first Matsushita Yingzi to diagnose a moment ago, oneself meddle is not quite good, under the warm prompt was OK. 毕竟刚才说好先松下英子诊断,自己插手也不太好,温馨提示下就可以了。 Has itself in any case, this patient cannot die for a short time. 反正有自己在,这患者一时半会也死不了。 Matsushita Yingzi has not paid attention to the leaf glory, making the middle-aged woman give the medicine to the old person, and makes nearby several medical personnel prepare the interventional therapy. 松下英子没有理会叶荣耀,让中年妇女给老人喂药,并让一旁的几个医务人员准备介入治疗。 „How father...... the doctor...... the doctor...... was my father this?” “爸……医生……医生……我爸这是怎么了？” This elderly patient just the clothing/taking prescribed medicine, the nearby medical personnel just prepared to want the interventional therapy, this old person spits the foam on the mouth, the body starts to shiver, that appearance is scary. 这老年患者刚服下药,边上的医务人员刚准备要介入治疗,这老人就口吐白沫,身子开始颤抖,那个样子非常吓人。 This may everyone has a scare the room. 这一幕可把屋里所有人吓了一跳。 As the doctor, everyone was clear, this old person now is dangerous, was possibly killed momentarily. 作为医生,大家都清楚,这老人现在非常危险,随时都可能丧命。 Accident of coming, makes Matsushita Yingzi have a scare, but after all is the expert of medical skill old say/way, quick responded, immediately shouted to the medical personnel: „Quickly, delivers to the ER immediately.” 突然而来的变故,也让松下英子吓了一跳,不过毕竟是医术老道的专家,很快就反应过来,立即对医务人员喊道:“快,立即送到抢救室。” Then, Matsushita Yingzi hurried both hands make an effort to press in old person's chest up and down, did not make the old person die. 说完,松下英子急忙双手在老人的胸口使劲起上下压,不让老人断气。 Once this died, was Amaterasu cannot save this old person. 这一旦断气,就是天照大神都救不了这老人了。 „Makes way, now delivered the first-aid room already without enough time!” “让开,现在送急救室已经来不及了！” The leaf glory one shoves open from the old person patient Matsushita Yingzi. 叶荣耀一把把松下英子从老人患者推开。 The present situation delivered the first-aid room definitely is without enough time, must first stand firm this patient situation. 现在的情况送急救室肯定是来不及了,必须先稳住这患者情况。 leaf Rongyao puts out several silver needles to insert fast in old person's chest. 叶荣耀拿出几根银针快速地在老人的胸口插进去。 The mouth spat the foam tranquilly, the old person who the body shivers, no longer the mouth spat the foam, the body is not shivering. 原本口吐白沫,身子颤抖的老人平静了下来,不再口吐白沫了,身子也不在颤抖了。 „Doctor, I...... is my father all right?” “医生,我……我爸没事吧？” The middle-aged woman worries to look that the leaf glory asked. 中年妇女着急地看着叶荣耀问道。 Now the middle-aged woman was looks to understand, this young medical skill medical skill above Matsushita Dr. Yingzi. 现在中年妇女算是看明白了,这位年轻的医术医术在松下英子医生之上。 Oneself listen to the words of this Matsushita Dr. Yingzi the father to give the medicine to oneself, finally the father mouth spits the foam, the body shivers, appearance very scary. 自己听这位松下英子医生的话给自己父亲喂药,结果自己父亲口吐白沫,身体颤抖,样子非常地吓人。 Moreover this Matsushita Dr. Yingzi's performance, disappoints the middle-aged woman somewhat, she administers first aid oneself father's way, holds back father's chest unceasingly, but a oneself father point changes for the better does not have, even there is an appearance that a type of one breath cannot breathe heavily. 而且这松下英子医生的表现,也让中年妇女有些失望,她急救自己父亲的方式,是不断地按压自己父亲的胸口,可是自己父亲一点好转都没有,甚至有种一口气喘不上来的样子。 Really was too dangerous, middle-aged woman did not have the confidence, oneself father can insist that was delivered to the first-aid room first aid. 实在是太危险了,中年妇女自己都没有信心,自己父亲能坚持被送到急救室急救。 This young doctor is but different, such several long silver needles insert father's chest, the father not mouth spat the foam, the body did not shiver, the breath also levelled off. 可是这位年轻的医生就不一样,就这么几根长长的银针插进自己父亲的胸口,自己父亲就不口吐白沫了,身体也不颤抖了,呼吸也趋向平稳了。 Now this middle-aged woman only believes at present this young doctor. 现在这中年妇女只相信眼前这位年轻的医生。 „All right, has stabilized, for a while can half have what danger.” “没事,已经稳定了,一时半会不会有什么生命危险。” The leaf glory nods to say to the middle-aged woman. 叶荣耀对中年妇女点点头说道。 The heartbeat that the silver needle that these insert the old person chest position, can stand firm this old person, will not present the heart stop the situation. 这几根插入老人胸口位置的银针,可以稳住这老人的心跳,不会出现心脏停止跳动的情况。 Although the present medicine by the cognitive death judged standard that a person died, but if in fact a person heart stop, over 99.9% probabilities represented this person dead. 虽然现在的医学以脑死亡来判断一个人死亡的标准,但实际上如果一个人心脏停止跳动了,百分之九十九点九以上的几率代表着这个人已经死亡了。 Even had not died, the probability that this heart stop, wants to revive is the low pity. 就算没有死亡,这心脏停止跳动,想要救活的几率更是低的可怜。 Therefore preserves the stability of this patient heartbeat, treats and cures the patient important matter. 所以保住这患者心跳的稳定,是救治患者至关重要的事情。 Any hospital, which doctor, treats and cures the endangered patient, first is ensure his heartbeat will not stop. 无论是哪一家医院,哪一个医生,救治濒危病人,首先就是保证他的心跳不会停止。 „Thanks the doctor, thanks the doctor.” “谢谢医生,谢谢医生。” One hear of fathers did not have the danger, the middle-aged woman was relaxes. 一听自己父亲没有生命危险了,中年妇女算是松了一口气了。 „Professor leaf, what situation is his?” “叶教授,他这是什么情况？” Williams looks curiously the leaf glory asked. 威廉姆斯好奇地看着叶荣耀问道。 By the present, Williams they had not looked that understands this old person falls to the ground is what situation, after all from the performance, this old person is the heart attack faints, but in fact, oneself these people determined the mistake probably. 到现在,威廉姆斯他们还没有看明白这老人倒地是什么情况,毕竟从表现来看,这老人是心脏病发作晕厥,可事实上,好像自己这些人都判定错误了。 „I had said a moment ago, this old person is not the heart attack, but ate to support, the heart could not withstand, rested, can under the alleviation the chest ache.” “我刚才说过,这老人不是心脏病发作,而是吃撑了,心脏承受不了而已,休息一下,就可以缓解下胸口疼痛。” leaf Rongyao answered. 叶荣耀解释道。 „But after why he takes a drug, the response is so unexpectedly fierce.” “可为什么他吃药后,反应竟然这么剧烈。” Williams asked puzzled. 威廉姆斯不解地问道。 „Medicine can have the effect, is mainly its chemical reaction, the intense chemical reaction, intensified the bearing capacity of this heart, originally had taken two pills, now takes two pills, this response intensifies, the heart cannot withstand, naturally presented this moment ago such serious reaction.” “药物之所以能起效果,主要是它的化学反应,强烈的化学反应,加剧了这心脏的承受能力,本来已经服用了两粒药丸,现在又服用两粒药丸,这反应加剧,心脏承受不了,自然出现这刚才那样严重的身体反应。” leaf Rongyao answered. 叶荣耀解释道。 „Originally is this, this heart not good person, was unable to overeat and overdrink.” “原来是这样啊,这心脏不好的人,还不能暴饮暴食。” Tadashi Yoshida little said. 吉田正一点点头说道。 „It is not right, the heart not good person cannot overeat and overdrink this conclusion not to exist, although overeats and overdrinks to the human health is not good, but also being insufficient makes the heart unable to withstand, was more impossible to have a moment ago such situation.” “不对,心脏不好的人就不能暴饮暴食这个结论根本就不存在,虽然暴饮暴食对人体健康不好,但还不至于让心脏承受不了,更不可能出现刚才那样的情况。” Matsushita Yingzi questioned that said. 松下英子质疑地说道。 In any case, regarding leaf glory diagnosis conclusion, Matsushita Yingzi is unacceptable. 反正,对于叶荣耀这个诊断结论,松下英子不能接受。 Overeating and overdrinking to cause the heart unable to withstand, could not convince in the medicine, looked like in Matsushita Yingzi, leaf glory this was quibbling. 暴饮暴食能引起心脏承受不了,在医学上说不通,在松下英子看来,叶荣耀这是在强词夺理。