In the morning10o'clock.
上午十点钟。leafRongyaoteasestoot tootthissmall girlto playin the central courtyard, this girldayhas not seenin the family/homethatflock of animals, honk the mouthwas not happy that shoutedmustgo backto look at„littlewhite”they, the leafglory can only go into actionto givepersonallytoot toottells the story, coaxingherwas happy.
叶荣耀在四合院里逗着嘟嘟这个小丫头玩,这丫头一天没有见到家里那群动物,就嘟着嘴不高兴了,嚷着要回去看“小白”它们,叶荣耀只能亲自出马给嘟嘟讲故事,哄她开心。ButwillowQingqingtheydresses upthiscentral courtyardbusily, althoughthisdecoration companymakesthiscourtyardis very attractive, butmanyplacesneedto go shoppingto giveto decorateit, suchwordswill not seemtooempty.
而柳箐箐她们则忙碌地装扮这四合院,虽然这装修公司把这院子弄的已经很漂亮了,可很多地方都需要自己买东西把它给摆设上去,那样的话才不会显得太空荡。„Formerly, had the childnameto askhorseLiang, his fathermother dead, cut firewoodandcuts grassbyhe himselfto live, helikedlearning drawingsince childhood, but, hedid not have a pen!”
“从前,有个孩子名字叫马良,他父亲母亲早就死了,靠他自己打柴、割草过日子,他从小喜欢学画,可是,他连一支笔也没有啊!”„A day, hepasses through a learning centerentrance, sees the teacher in learning center, takes a pen, is painting pictures. Hedid not walkvoluntarilywent in......”
“一天,他走过一个学馆门口,看见学馆里的教师,拿着一支笔,正在画画。他不自觉地走了进去……”
......
……„Henceforth, hedecidesto learn drawing, every daytrains hardattentively. When he to the mountaincuts firewood, folds a branch, goes to schoolin the sandis tracing the bird, when heto the riversidecuts grass, uses the grassrootsto dip the river water, the onshorestonegoes to schoolis tracing the sea-monster......”
“从此,他下决心学画,每天用心苦练。他到山上打柴时,就折一根树枝,在沙地上学着描飞鸟,他到河边割草时,就用草根蘸蘸河水,在岸石上学着描游鱼……”
......
……„Bang bang bang!”
“砰砰砰!”When the leafglorytoot toottold " Magical brushHorseGood » story, the courtyardfront doorpositionbroadcast the sound that knocked at the door.
就在叶荣耀给嘟嘟讲《神笔马良》的故事的时候,院子大门位置传来拍门的声音。
The front door of Capital Citythiscentral courtyardisthattype of old styleverygreatlyverywidedoublefanfront door, in additionthiscourtyardis big, knockinsidepersonwill unable to hear.
京城这四合院的大门都是那种老式的很大很宽的双扇大门,加上这院子大,敲门声里面的人会听不见的。Thereforeon about twoleaves of front doors of thiscentral courtyardhas„base plate of old-style Chinese doorknocker”, ispopular name„knocker”, when the guestcomes visitingstandsbefore the gate, strikes against the knockeror gateto fallwith the hand, the knockeror gatefalls the hitto make the clearsoundabove the base plate of old-style Chinese doorknocker, after the masterhears, apparenthas the guestto arrive, arrives at the front door, opens the doorto receive a guest.
所以这种四合院的左右两扇大门上都有“铺首”,也就是俗称“门环”,客人来访时站在门前,用手拍击门环或门坠,门环或门坠撞击在铺首之上发出清脆的声音,主人听到后便知有客人来到,走到大门,开门迎客。Specifically, the base plate of old-style Chinese doorknockeris only the knockerfoundation, the base plate of old-style Chinese doorknockerrecompensesis a completeknocker, such as the same sidehairpinis used for the fixedfront door, the nailis used for the fixedshutterto be the same, the knockeris used for the switchfront doorandknocks at a door.
准确地讲,铺首只是门环底座,铺首衔环才是一个完整的门环,如同门簪是用来固定大门,门钉是用来固定门板一样,门环是用来开关大门和叩门的。In the ancient times the ruling class had explicitrankstipulationto the common people residenceknocker.
古代统治阶级对民居门环有很明确的等级规定。
The Ming Dynasty historyrecords: „Ownpalacefourcitymain entrancespaint the gold/metalnailcopper collarbypill;Dukepalacefront doorgreen oilcopper collar;HundredofficerDukenoblestemsuse the gold lacqueranimal masktinlink;12officialgategreen oilanimal masktinlinks;Threetofiveofficialgateblack straptinlinks;Sixtonineofficialgateblack strapiron hoops......”
明史记载:“亲王府四城正门以丹漆金钉铜环;公王府大门绿油铜环;百官第中公侯门用金漆兽面锡环;一二品官门绿油兽面锡环;三至五品官门黑油锡环;六至九品官门黑油铁环……”On the front door of thecentral courtyardleafRongyaolives in„base plate of old-style Chinese doorknocker”is a pair of diameterbigmore than tencentimetershexagoncopperchaappearance, backs offin the gate.
叶荣耀住的这个四合院的大门上的“铺首”是一对直径大的十几厘米的六角形铜镲模样,倒扣在门上。Isamongthattypeshas a circulararch, nearfouris the hexagonalplane figurechareason, fixesabove the front door, the archtopcenterhas an eyelet, a clipacross the front door, in the gatesomebidirectionalturns, the fixedclipabove the front door, out of the doorpartbecomes a circleshapecurved, is hanging the knocker.
就是那种中间有一圆形穹隆,四边为六角平面形镲缘,固定在大门之上,穹隆顶部中央有一小孔,一只卡子穿过大门,门内部分双向翻起,固定卡子于大门之上,门外部分弯成一圆圈形状,挂着门环。„Small leafathome?”
“小叶在家吗?”Outside the front doorbroadcasts the Auntstretch/openvoice.
大门外传来张大妈的声音。„Under, Auntstretch/openyouwaits a bit, Iimmediatelycome.”
“在,张大妈你们稍等下,我马上就过来。”
The leafglorywas shoutingto the front doorposition, hugstoot tootis walkingtoward the gateroom.
叶荣耀对着大门位置大喊了一声,就抱着嘟嘟往门屋走。ThisCapital Citycentral courtyardgoodisgood, may have a shortcoming, wasthisgroup was too long, the courtyard was also divided intoseveralby the courtyard wall, generally speaking, in the bigdwelling, firstenteredis the gateroom, the binarywas a main hall, thirdenteredor the later generationsfor the private roomor the boudoir.
这京城四合院好是好,可也有个缺点,就是这路太长了,院子还被院墙分成几块,一般而言,大宅院中,第一进为门屋,第二进是厅堂,第三进或后进为私室或闺房。Thismusttake a section of road to arrive at the front doorroom.
这要走一段路才能到大门屋。leafRongyaoholds the speed of toot tootwalkingto be quick, arrived at the instituteentranceall of a sudden.
叶荣耀抱着嘟嘟走的速度很快,一下子就到了院门口。leafRongyaotoot tootput downfrom the bosom, opened the door, withgate„”sound, thisfront dooralsoopened.
叶荣耀把嘟嘟从怀里放下了,就开门了,随着门“吱呀”响,这大门也就开了。
The doorpoststress of thistype of old stylefront dooris big, the basicupward-acting doorwill havethissound, thisis the people of decoration companyhas greasedtothisdoorpost, otherwisethissoundwill be bigger.
这种老式大门的门轴受力大,基本上开门都会有这种声响,这还是装修公司的人给这门轴上过油,要不然这响声会更大。„Auntstretch/open, Sister Jiang, UncleZhao did youcome?”
“张大妈,姜大姐,赵大爷你们都来了?”
The leafgloryopens the door of thiscourtyard, sees onlythisout of the doorto standmore than tenneighborneighbors, majorityis the person of getting old, butalsotwoyoungattractivefemales, wear the whiteone-piece dress, wears the purpleskirt, leafRongyaowas supposingthey are also look atfreshly.
叶荣耀打开这院子的门,只见这门外站着十几位街坊邻居,大部分都是上了年纪的人,不过也有两个年轻漂亮的女子,一个穿白色的连衣裙,一个穿紫色的裙子,叶荣耀估摸着她们也是过来瞧个新鲜的。Onthesemanpowerhascharacteristics, ineachindividualhandmore or lessis taking something, havingis the fruit, someare the eggs, there are raisingdrink of casket.
这些人手上都有一个特点,每个人手上或多或少都提着些东西,有得是水果,有的是鸡蛋,也有得提着一小箱的饮料。Is inexpensive, buthas not comeempty-handed.
都不贵,但都没有空手而来。„Came, hasn't disturbedyou?”
“都来了,没有打扰你们吧?”Sister Jiangsmilesasks.
姜大姐微笑地问道。„No, pleaseenterquickly, is very hotoutside the room!”
“没呢,你们快请进,在屋外还挺热吧!”leafRongyaosaid,quicklylet the body, asking the people in theseneighborhoodto enter the courtyard.
叶荣耀说完,赶快让了让身子,请这些邻里的人进院子。„Thisis your daughter, is really attractive, is longresemblesto result in the littleprincess.”
“这是你闺女吧,真漂亮,长得跟小公主似得。”Auntstretch/openlooks at the leafglorysmalltoot tootsaid.
张大妈看着叶荣耀边上的小嘟嘟说道。„Thisismy daughter, calledleafXiandie, the childhood nametoot toot.”
“这是我闺女,叫叶娴蝶,小名嘟嘟。”Leafgloryintroduced.
叶荣耀介绍道。„Reallylovable, several years old?”
“真可爱,几岁了?”Sister Jiangasked.
姜大姐问道。„Aunt, I am two years old.”
“阿姨,我两岁了。”Toot tootsaid.
嘟嘟说道。„Really is the intelligentlovablechild.”
“真是聪明可爱的孩子。”Sister Jiangtouchestoot toot the cheekto sayslightly.
姜大姐摸摸小嘟嘟的脸蛋说道。„Everyonedo not standin the entrance, comes to sit!”
“大家都不要在门口站着,都进来坐吧!”leafRongyaois saying, shows the wayinfront.
叶荣耀说着,就在前面领路。Auntstretch/open they are looking aroundcuriouslyinside, withenters the courtyardtogether.
张大妈她们好奇地张望着里面,跟着一起走进院子。„Thiscourtyardis really beautiful!”
“这院子真漂亮!”„Entirechangedgreatly, oldZhaolivesIhave comeseveraltimes, thiscourtyard is not so beautiful, thisrepairsisdifferent.”
“整个大变样了,老赵住的时候我来过几次,这院子可没有这么漂亮,这装修过就是不一样。”„Thissingle occupancyisthis, howwantsto repairhowto repair, wherelikeus, severalfamilieslivesin a courtyard, no oneis willingto spendto repair the courtyard.”
“这独门独户的就是这点好,想怎么样装修就怎么装修,哪里像咱们那样啊,好几户人家住在一个大院子里,谁也不愿意花钱装修院子。”„Suchbigcourtyardrepairis so attractive, definitelyspenta lot ofmoney, supposedhasthreeand400,000dollars.”
“这么大的院子装修这么漂亮,肯定是花了不少钱吧,估摸的有三、四十万块钱。”„UncleZhao, threeand400,000definitelyinsufficient, thisleastalsothreeand5 millioncanrepair such beautifulcourtyard.”
“赵大爷,三、四十万肯定不够的,这最少也得三、五百万才能装修成这么漂亮的院子。”„Threeand5 million, Idrop the little darling, thiscanbuy a houseinCapital City.”
“三、五百万,我滴乖乖,这都能在京城买一套房子了。”„Othersthisis a rich man, over a hundred millionhousesbought, but alsocares abouta littlemoney?”
“人家这是有钱人,上亿的房子都买下了,还在乎这么一点钱吗?”„Thisactually, Ithoughtthiscourtyardisinourentirealleyis most beautiful, looks attheseflowers and plants, speciallyattractive.”
“这倒是,我看这院子可是咱们整个胡同里最漂亮的,看这些种的花草,都特别地漂亮。”Thisgroup of old neighborsare pointing at the discussion of courtyard.
这群老街坊指着院子的议论着。Inthisgroup of old neighbors not the farplace, twoyoungattractivefemales who are the lastintentionallyis also discussingbehindlow voice.
在这群老街坊身后不远的地方,故意走在最后的两位年轻漂亮的女子也小声地议论着。„Thiscourtyardis really big, is really attractive, good to liveinsuchcourtyard!”
“这院子真大,真漂亮,好想住在这样的院子里啊!”„This, nomoneymust be the same toourfamily/homerichly, severalhouseholdspushin a brokencentral courtyard, the privatedoes not have.”
“这也得有钱啊,没钱就得跟咱们家一样,好几户都挤在一个破四合院里,一点私人空间都没有。”„Yes, likemy family'scourtyard, the next doorlives inonepairjust the young couple of marriage, every nightthatsoundquarrelledIto have no wayto sleep.”
“就是,就像我家的院子,隔壁住着一对刚结婚的年轻夫妻,每天晚上那个声音吵得我都没法睡觉。”„Thatisenoughdepressed, mynext doorfortunatelythe one wholivesis a little girl.”
“那是够郁闷的,还好我隔壁住的是一个小女孩。”„Pitifullythismenhad the child, withoutwifethat would be nice!”
“可惜这个男人都有孩子了,要是没有老婆该多好啊!”„What's wrong? Did youhave a liking forhim?”
“怎么?你看上他了?”„Thisistrillionrich and powerful people, but alsoto be how young, aren't youexcited?”
“这可是亿万富豪啊,还怎么年轻,你不心动吗?”„Heart movementhasanythingto have, othersmarried!”
“心动有什么有啊,人家都结婚了!”„Truly, but......”
“确实,不过……”At this point, the young woman who thatwears the whiteone-piece dressstopsimmediatelyis quietonwords.
说到这里,那位穿着白色连衣裙的年轻女子立即止住嘴上的话。„Youwill not wantto work asslightly?”
“你不会想要当小的吧?”Puts on the young woman of purpleskirtto asksurprised.
穿着紫色裙子的年轻女子吃惊地问道。„Works asslightly, inCapital City, became the littleyoungprettygirlto be few? Othersare willingwith the badold man, whyI unable withsuchyoung and vigorousyoung people.”
“当小的怎么了,在京城里,给人当小的年轻漂亮的女孩子还少吗?人家都愿意跟糟老头,我为什么就不能跟这么一个年轻力壮的年轻人呢。”„Ifeared that othersare not necessarily have a liking foryou!”
“我怕人家未必能看上你哦!”„Was thisuncertain, haswordsnot to say? The mengo badrichly, the womangoes badrichly, Ido not believeinthisworldalsoto havedo not steal the fishy smellman.”
“这可不一定,有句话不是说了吗?男人有钱就变坏,女人变坏就有钱,我就不相信这世界上还有不偷腥的男人。”Puts on the young woman of whiteone-piece dressto say.
穿白色连衣裙的年轻女子说道。„Thisactually!”
“这倒是!”Puts on the female of purpleskirtto nodto say.
穿着紫色裙子的女子点点头说道。„Don't youwantto snatchthissecond generation of richwithme?”
“你不会想跟我抢这个富二代吧?”Puts on the young woman of whiteone-piece dressto turn the headto look that the young woman of purpleskirtasked.
穿白色连衣裙的年轻女子转头看着紫色裙子的年轻女子问道。Thesetwoyoung womenregard the second generation of rich the leafglorynow.
这两个年轻女子现在都把叶荣耀当成富二代。After all the leafgloryis so young, canbuy150 millioncentral courtyards, in the ideas of many, hedefinitelyis the second generation of rich.
毕竟叶荣耀这么年轻,就能买起一亿五千万的四合院,在很多人的想法里,他肯定是富二代。„Howcan, Ihave the boyfriend, youare notdo not know!”
“怎么会呢,我都有男朋友了,你又不是不知道!”Puts on the purpleskirtyoung womanto shake the headto say.
穿着紫色裙子年轻女子摇摇头说道。Althoughon the mouth said that the young woman who thiswears the purpleskirtat heart is actually anotheridea.
虽然嘴上这么说,心里这位穿着紫色裙子的年轻女子却是另一番想法。Ownboyfriendis likeoneself, lives in thisalley, oneselfwithhim are also the relations of friends from childhood, ishisfamily/home is like own, poor.
自己男朋友跟自己一样,家住在这个胡同里,自己跟他也算是青梅竹马的关系,可是他家跟自己家一样,都穷的很。Usuallygoes outto play, plans carefully, spends, toissavemoney that a moneyloves dearlyto pay the downpayment, buys the new homemarriageto use.
平时出去玩,都精打细算的,多花一点钱都心疼的很,为了就是省下钱付首付,买个新房结婚用。Thinksoneselfmarry to spend the savings of twofamily memberhalf a lifetimehimto be able a downpaymenthouse, later must suffer hardships and calamitieswithhim, is passing the thriftyday, but alsothat30years of home loan.
想想自己跟他结婚要花两家人半辈子的积蓄才能首付一套房子,以后自己还要跟他受苦受难,过着节俭的日子,还那个三十年的房贷。When30yearslater, oneselfsoon60, this whole lifealsoended.
等三十年后,自己都快要六十了,这辈子也就完了。
Is thathave wanted the day?
那是自己想要过的日子吗?
The young woman who thiswears the purpleskirtsomewhatis contradictory.
这位穿紫色裙子的年轻女子心里有些矛盾。Shealsowantsto go to the marketto buy the clothesnot to needto look at the price, has a liking forraisesis walking, she who likesalsowantsto travel around the world, wantsto expose to the sun the villa, to expose to the sun the expensive car, to expose to the sunname brandhold/containerhold/containerin the friendcircle.
她也想去商场买衣服根本不用看价格,看上喜欢的提着就走,她也想周游世界,也想在朋友圈里晒别墅、晒豪车、晒名牌包包。Butall theseall, are not the boyfriend of thatfriends from childhoodcangive.
可这一切一切,都不是自己那个青梅竹马的男朋友能给的了的。Atherepairing a vehiclewages, thesethings , can only inoneselfdaydream.
以他一个修车的工资,这些东西,也只能在自己心里遐想一番。
But if givethistrillionrich and powerful peopleto makethreeslightly, ifcansucceed the high-rank, oneselfweretrillionrich women, evencannot the high-rank, oneselfstillbe able the mansionto live, the living expensesput onarebest, each monthliving expenseswill not bea few.
可如果自己给这个亿万富豪做小三的话,如果能成功上位的话,自己就是亿万富婆了,就算不能上位,自己也能豪宅住着,吃用穿都是最好的,每个月的生活费也不会是少数。Even ifheshut out himselffinally, oneself can still obtainseveral millionbreak fees and youthcosts of the loss.
就算最后他嫌弃自己了,自己也能得到几百万的分手费和青春损失费。Whydoes not know, the young woman who thiswears the purpleclothesfaintlysomewhatis also excited.
不知道为什么,这位穿紫色衣服的年轻女子也隐隐有些心动。„Thisbut actually is also, did not say that wehurrywithcoming up, wife who has a look atthissecond generation of richlonghow?”
“这倒也是,不说了,咱们赶紧跟上去,看看这位富二代的媳妇长的怎么样?”Puts on the whiteone-piece dressyoung womantoputs on the purpleskirtyoung womanto say.
穿白色连衣裙年轻女子对身边的穿紫色裙子年轻女子说道。„Un!”
“嗯!”Puts on the purpleskirtyoung womanto nod, stepped out.
穿紫色裙子年轻女子点点头,也加快脚步了。Is still thinkingat heart, hopes the wife who thissecond generation of richis not pretty.
心里还在想着,希望这富二代的妻子不漂亮。In that case, the probability that thissecond generation of richgoes off trackwill be higher.
那样的话,这富二代出轨的几率就会高很多。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1685: The neighborhood drops around