„I said that you do blush? What qualifications accusation family/home old person do you have? They raise you stalwartly, fed the dog?” “我说你们脸不脸红啊？你们有什么资格指责家里的老人？他们含辛茹苦地把你们养大,都喂狗了吗？” Sees people in the activity room to be peaceful, the leaf glory shouted very much immodestly. 见活动室里的人都安静下来,叶荣耀很不客气地喝道。 No matter rank of these person of inside some people are high, does not show due respect for the feelings with own of the same generation leaf glory. 不管这些人里面有些人的辈分比自己高,还是跟自己同辈叶荣耀都不给面子。 Raises the children to provide for old age, but several sincerity are supporting the old person now! 养儿女都是为了防老,可现在有几个真心地在赡养老人啊！ Since delivers after the village old person „home for the elderly” is occupied by, except for new year's celebration time, usually several cared that visits the old person. 自从把村里的老人送到“老人之家”住后,除了过年的时候,平时有几个来关心看望老人的。 Even some unfilial children also come to reach out to ask for money the old person! 甚至有些不孝儿女还来向老人伸手要钱呢！ „Glory, is not this, doesn't our worry? So much money were cheated.” “荣耀,不是这样的,我们这不是着急吗？那么多的钱被骗走。” Middle-aged villagers in Taoyuan Village look that the leaf glory answered. 一位桃源村的中年村民看着叶荣耀解释道。 Now the nearby areas near Taoyuan Village, who does not know that the leaf glory is a great person! 现在桃源村附近的十里八乡的,谁不知道叶荣耀是大人物啊！ The villagers offend anyone now, does not dare to offend the leaf glory, now everyone flatters the leaf glory also without enough time. 村里人现在得罪谁,都不敢得罪叶荣耀,现在大家巴结叶荣耀还来不及呢。 „Now worried, did early!” “现在着急了,早干嘛去了！” The leaf glory said to the middle-aged man morosely. 叶荣耀不高兴地对中年男子说道。 This middle-aged man, leaf Rongyao knew, called Ye Tianpeng, the glory high seniority in relationships. 这位中年男子,叶荣耀认识,叫叶天鹏,比叶荣耀高一个辈份。 He could not have stood up now in Taoyuan Village, many years ago construction of mew countryside time, he moved to the town/subdues. 他现在已经不住在桃源村了,很多年前新农村建设的时候,他就搬到镇上住了。 Except that new year's celebration or ancestor worship time, but can also see them, usually had not seen that he comes to the village to visit the old person. 除了过年或者祭祖的时候,还能看到他们,平时也没有看到他来村里看望老人。 This old person money was cheated, he came actually. 这老人钱被骗走了,他倒是来了。 „I......” “我……” „Does not want my me, if your these people usually cared that old person, old person's money will not be cheated, now is booing, old person's money was deceived, you complained about the old person.” “不要我我的,你们这些人平时要是关心老人的话,老人的钱也不会被骗走了,现在倒好,老人的钱被骗了,你们怨起老人了。” „Are you also concerned about face, was old person money deceived? That is their money, having a need for you pointing at like this is scolding?” “你们还要不要脸啊,老人钱被骗了怎么了？那是他们自己的钱,用得着你们这样指着骂吗？” „These money are the retirement money that the old person saves for a lifetime, gathers you also to keep thinking inadequately.” “这些钱都是老人一辈子积攒下来的养老钱,合着你们还惦记着不成。” leaf Rongyao staring said morosely. 叶荣耀瞪着眼不高兴地说道。 Huaxia by from ancient to present, takes the filial piety as the basis, the Baishan filial piety for first, the body sends the skin, by it parents, is not dared to injure, filial piety to beginning. 华夏以从古至今,都以孝为根本,百善孝为先,身体发肤,受之父母,不敢毁伤,孝至始也。 The ancient official rarely had the vacation, once ran into the parents dead, regardless of the big official, must take off the official's costume to go home to observe one's mourning, moreover defended is three years. 古代的官员很少有假期的,可是一旦遇到父母去死,无论多大的官员,必须脱下官服回家守孝,而且一守就是三年。 If which official abandons does not go well on power, conceals news that the parents passed away, does not observe one's mourning, the consequence is very serious, being removed from office investigates and deals with accordingly, will never hire, this is lightest. 如果哪个官员舍不得手上的权力,隐瞒父母去世的消息,不去守孝的话,后果是非常严重的,革职查办,永不录用,这还是最轻的。 Obviously in the ancient times of Huaxia, the ancient regarded as important to the filial piety very much. 可见在华夏的古代,古人对孝道很看重的。 «Analects Studies, But» had words saying that „its manner also filial piety, but good defying superiors, fresh. It is not good to defy superiors, but good rebelling, unknown to have.” 《论语・学而》有句话说了,“其为人也孝悌而好犯上者,鲜矣。不好犯上而好作乱者,未知有也。” But with the development of time, with the development of economy, people the unceasing increase of level of living, but the filial piety instead went down hill. 可是随着时代的发展,随着经济的发展,人们的生活水平的不断提高,可孝道反而走下坡路了。 Many person not only not filial old people, but also is keeping thinking about these money to buy coffin on old person hand. 很多人不但不孝顺老人,还惦记着老人手上的那些棺材本。 The old person of Huaxia is for a lifetime economical in everyday spending, will be left over a money, when oneself harness west the crane goes to the time, leaves the children to make funeral arrangements to them, in the proverb is „money to buy coffin”. 华夏的老人一辈子省吃俭用,都会存下一点钱,等自己驾鹤西去的时候,留给儿女给他们办丧事,用俗语来说就是“棺材本”。 „Glory, does not say this time now, thinks the means to take carry back old person's money!” “荣耀,现在不是说这个时候,还是想办法把老人的钱拿回来啊！” The leaf sees the leaf glory to get angry to the sea, quickly urged. 叶向海见叶荣耀发怒,急忙劝道。 Now complained that could not solve the problem, these deceived money, but these old people saved laboriously „money to buy coffin”, this was cheated, the leaf to the sea was really worried that in the village these old people could not bear the attack. 现在埋怨是解决不了问题的,那些被骗的钱,可是这些老人辛辛苦苦存下来的“棺材本”,这都被骗走了,叶向海真的担心村里这些老人受不了打击。 „What to do? Hurries to go to the hotel to stop up these people, making them money drawing back.” “怎么办？赶紧去酒店把那些人堵住,让他们把钱给退啊。” leaf Rongyao said. 叶荣耀说道。 This matter, can only look for these swindlers, making them refund. 这事情,只能去找那些骗子,让他们退钱。 „Looked, the person ran.” “去找了,人都跑了。” A village cadre said. 一位村干部说道。 Actually in one hear of villages old person by what healthy product salesman deceiving, in the village immediately organizes the personnel to go to that hotel to block the person. 其实一听村里老人被什么保健品推销员给骗了,村里立即组织人员去那个酒店拦人。 What a pity went late, these people have not lived in that hotel, but rented a conference room in that hotel, has been reminded of dear ones who have left. 可惜还是去晚了,那些人根本就没有住那个酒店,只是在那个酒店租了个会议室,早就人去楼空了。 These swindlers have premeditated, then can it be that was stopped up easily. 这些骗子早就预谋好了,岂是那么容易被人堵住的。 „Warning?” “报警啊？” leaf Rongyao said. 叶荣耀说道。 Now monitors everywhere, the direct warning makes an arrest and that's the end. 现在到处是监控,直接报警抓人就是了。 „Reported to the police, the police do not give to put on record! This had the means that can only look for you.” “报警了,人家警察不给立案啊！这不是没办法了,只能找你了。” The village head leaf said to a sea face depressed. 村长叶向海一脸郁闷地说道。 „Doesn't give to put on record? What's all this about?” “不给立案？这是怎么回事？” leaf Rongyao has doubts asks. 叶荣耀疑惑地问道。 In the leaf glory thought that the money of this common people by the swindler deceiving, the police station had not given to put on record, this is how possible. 在叶荣耀觉得这老百姓的钱被骗子给骗了,派出所还不给立案,这怎么可能呢。 „The police of police station said that the old person is voluntary to listen to the course, the voluntary purchase commodity, is not the cheating, therefore cannot put on record.” “派出所的警察说了,老人是自愿去听讲座,自愿购买商品,不属于诈骗,所以不能立案。” The leaf said to the sea reluctantly. 叶向海无奈地说道。 This matter, but also really does not talk clearly, these salesmen have not really bought and sold by using compulsion, is everyone buys voluntarily. 这事情,还真的说不清楚,那些推销员还真的没有强买强卖,都是大家自愿掏钱买的。 Moreover others with honest price tag displayed, does not have the cheating. 而且人家还是明码标价,不存在诈骗。 „Bastard!” “混蛋！” leaf Rongyao said indignantly. 叶荣耀气愤地说道。 Now sells the healthy product to the old person, is so rampant by the person who cheating on the old person makes money, exploited the loopholes of law. 现在给老人推销保健品,靠欺骗老人来挣钱的人之所以这么猖獗,就是钻了法律的空子。 If the country strikes hard these illegal sales promotion behaviors, now not so many swindlers. 要是国家严打这些违法的推销行为的话,现在就不会有这么多的骗子了。 Now this time, the swindler are getting more and more, is getting more and more rampant, why? 现在这个时代,骗子越来越多,越来越猖獗,为什么？ Is because this illegal activity no one manages, some people manage, is the punishment is very light, punishes a money, closed/pass for several days to come out in the house of detention. 就是因为这违法行为没有人管,就是有人管,也是处罚很轻,罚一点钱,在拘留所关几天就出来了。 The crime cost is too low, even zero cost, this made many swindlers more and more wild. 犯罪成本太低,甚至零成本,这让很多骗子越来越猖狂了。 „I go out to telephone.” “我出去打个电话。” leaf Rongyao said the sound, goes out of the old person activity room. 叶荣耀说了声,就走出老人活动室。 Thinks, the leaf glory calls king Dafu, without the means that who lets him is the police station bureau series. 想了想,叶荣耀给王大富打电话,没有办法,谁让他是警察局局统呢。 „Glory, did you call at this time the matter me?” “荣耀,你这个时候给我打电话有事？” king Dafu is preparing to meet, the telephone that finally sees the leaf glory, quickly asked. 王大富正准备开会,结果看到叶荣耀的电话,急忙问道。 „Also really has the matter to look for you, in our village many old people by healthy product salesman deceiving, looks for your police station to report, you do not put on record, I can only look for your police station series.” “还真的有事情找你,我们村里很多老人被保健品推销员给骗了,找你们派出所报案,你们也不立案,我只能找你这位警察局统了。” leaf Rongyao said. 叶荣耀说道。 „Is these carries out the healthy product sales promotion.” “又是这些搞保健品推销的。” king Dafu a headache. 王大富一阵头疼。 From the strict sense, this healthy product sales promotion, actually should be the fraudulent practice, is only it now before many, the definition of national to passing on similar is the same, has not been integrated into the economic crimes category. 从严格意义上将,这种保健品推销,其实应该算是欺诈行为,只是它现在跟很多前,国家对传肖的定义一样,没有纳入经济犯罪的范畴。 Because is the business to be voluntary, the police department radically have no reason to make an arrest, even if made an arrest, is still detains for 24 hours, must emit. 因为属于买卖自愿,警察部门根本就没有理由去抓人,就算抓人了,也是拘留24小时,就得放出了。 „What's wrong? Your police department looks that like this these swindlers do get off scot-free?” “怎么？你们警察部门就这样看着这些骗子逍遥法外啊？” The leaf glory asked morosely. 叶荣耀不高兴地问道。 „We also want to process, wants to make an arrest! But have no reason, this behavior, the country has not introduced the concrete policy, we have not acted according to make an arrest!” “我们也想处理,也想抓人啊！可没有理由啊,这种行为,国家还没有出台具体的政策,我们也没有依据去抓人啊！” „I thought quickly, I heard, the country also realized this phenomenon, has begun to introduce the policy in this aspect, when the time comes......” “不过我想快了,我听人说,国家也意识到了这种现象,已经着手出台这方面的政策了,到时候……” „Don't when the time comes, when the day lily was cool at that time, this matter, you must process to me, I depended on you in any case.” “别到时候了,等那时候黄花菜都凉了,这个事情,你要给我处理,反正我赖上你了。” The leaf glory interrupts king Dafu the words to say directly. 叶荣耀直接打断王大富的话说道。 Waits for the national policy to come out, these swindlers do not know where ran. 等国家政策出来,这些骗子都不知道跑哪里去了。 „I currently have a meeting, cannot leave, Liu Daming who I let the district public security brigade leads the person to look for you, grasps these swindlers.” “我现在有个会,抽不出身,我让县治安大队的刘大明带人找你,去抓那些骗子。” king Dafu said. 王大富说道。 Actually the matter that the police can take care are many, matter that this type cheats on the old person, the police can manage, although did not have the law to decide this behavior to be illegal, this type of sales promotion healthy product, mobilizing the old person to attend a lecture, sells the healthy product, does the old person pass is the voluntary behavior, is not illegal. 其实警察可以管的事情很多,这种欺骗老人的事情,警察可以管的,虽然还没有法律定这种行为是违法的,这种推销保健品,动员老人去听课,推销保健品,老人过不过去是自愿行为,不违法。 However, sells in the process , if there is false propaganda and exaggerating propaganda, is suspected to cheat, is the illegal activity, like this type of selling such high healthy product, without the false propaganda and exaggerating propaganda, king Dafu does not believe. 但是,推销过程中如果有虚假宣传、夸大宣传,就涉嫌欺诈,属违法行为,像这种卖的这么高的保健品,要是没有虚假宣传、夸大宣传,王大富自己都不相信。 It looks like in king Dafu, wants to cease this type through the sales promotion healthy product, issue that cheats on the old person, actually not very difficult. 在王大富看来,想要杜绝这种通过推销保健品,欺骗老人的问题,其实也不是非常地难。 So long as producing the factory of this type of healthy product controlled to be good, so long as the healthy product factory dares to sell the healthy product like this, sentenced a life imprisonment the factory boss directly, confiscated all illegal gains, this sales model will not exist. 只要把生产这种保健品的厂家控制起来就好了,只要保健品厂家敢这样推销保健品,直接把厂家老板判个无期徒刑,没收所有的非法所得,这种销售模式就不会存在。 Like the present, except for reminding the old person pays attention should not be deceived, but also really not other good ways. 像现在这样的,除了提醒老人注意不要被骗,还真的没有其他的好办法了。 This is like against network cheating, completely by citizen, under many warm prompts. 这跟防网络诈骗一样,完全靠公民自己,最多温馨提示下。 But common people there has the method of that fierce against cheating! 可是老百姓那里有那么厉害的防诈骗的手段啊！ If to these swindler coercive policies, discovers a swindler daily, shoots a swindler and ensure does not use for a year, the fraudulent act will not exist. 如果天天对这些骗子高压政策,发现一个骗子,就枪毙一个骗子,保证不用一年时间,诈骗行为就不会存在。 What a pity...... 可惜…… „Good, you let him a bit faster, late, making one run, troubled.” “好,你让他快点,晚了,让人跑了,就麻烦了。” leaf Rongyao urged. 叶荣耀催促道。 „Relax, they cannot escape, so long as our police must grasp, these people absolutely cannot escape.” “放心,他们跑不了,只要我们警察要抓,这些人是绝对跑不了的。” king Dafu ensure said. 王大富保证地说道。 „Good, hurry up!” “好吧,快点！” The leaf glory made the telephone call, enters the activity room of home for the elderly. 叶荣耀挂了电话,就走进老人之家的活动室。 „Glory, what kind of?” “荣耀,怎么样了？” „Had the means?” “有办法了吗？” ...... …… Sees the leaf glory to come., One group of people encircle to ask. 见叶荣耀进来。,一群人围过来问道。 After all in this village old person deceived many, this money added over a million. 毕竟这次村里老人被骗的很多,这钱加起来都上百万了。 Regarding these old people, these money are their final money, is their lifeblood. 对于这些七老八十的老人来说,这些钱都是他们最后的钱,是他们的命根子。 This was cheated all of a sudden, no one can bear this attack! 这一下子都被骗走了,谁也受不了这个打击啊！ „Under the police come back, everyone do not worry, money is the meeting must certainly come back.” “等下警察就回来的,大家都不要担心,钱肯定是会要回来的。” leaf Rongyao saw these nervous old people, said loudly. 叶荣耀看了看那些不安的老人,就大声地说道。 Now must do stands firm these old people's mood. 现在要做的就是稳住这些老人的情绪。 This person was old, any hypertension, coronary disease and heart disease, this mood too exciting words, are easy to have problems. 这人老了,什么高血压、冠心病、心脏病的,这情绪太激动的话,容易出问题。 „Can take carry back, good!” “能拿回来,太好了！” „I know that the leaf glory acts, does not have the issue that could not solve.” “我就知道叶荣耀出面,就没有解决不了的问题。” „The leaf glory is fierce!” “还是叶荣耀厉害！” „I said early, this matter, should look for the leaf glory to be solved.” “我早说了,这事情,就该找叶荣耀解决。” ...... …… One hear of leaf Rongyao said that can probably come back money, everyone's anxious heart put down. 一听叶荣耀说能把钱给要回来,大家不安的心放下了。 Said over and over again, this matter for „money”. 说来说去,这事情就是为了“钱”。 Everyone most cares is also, can this money take carry back. 大家最关心的也是,这钱能不能拿回来。 Regarding these big rich and powerful people, several thousand and over ten thousand dollars, do not pay attention, is regarding the country dweller, particularly rural old people, this is they for a lifetime final deposit. 对于那些大富豪来说,几千、上万块钱,根本就不放在眼里,可是对于农村人来说,尤其是农村老人来说,这是他们一辈子最后的存款。