„This must mention from our families, our families have an ancestor to marry from Jia Jia, she is the daughter who Jia Baoyu most loves, the time of marrying, Jia Baoyu gives the daughter who his talisman along he most loves, is my ancestor......” “这要从我们家族说起,我们家族有一位祖先是从贾家嫁给过来,她是贾宝玉最疼爱的女儿,嫁给来的时候,贾宝玉就把他随身的通灵宝玉交给他最疼爱的女儿,也就是我的祖先……” The stall boss spoke with confidence the origin of this jade. 摊位老板侃侃而谈起这块玉石的来历。 „Really, false?” “真的,假的啊？” This old man story said unusual was splendid, the willow tree heard somewhat to be doubtful. 这个老头故事讲的非常精彩,柳兮兮听得都有些半信半疑了。 „Naturally, I this big age, but can also say that the lie is inadequate.” “当然是真的了,我都这一大把年龄了,还能说假话不成。” The stall boss said immediately. 摊位老板立即说道。 „How are you willing to take to sell this handed down in the family treasure?” “那你怎么舍得把这家传宝物拿出来卖呢？” The willow tree the doubts asked. 柳兮兮疑惑地问道。 „Is this also the family fortune declines, is compelled to take to change money the treasure that the ancestor leaves behind.” “这还是不是家道中落,生活所迫才把祖先遗留下来的宝物拿出来换钱来的。” The stall boss said. 摊位老板说道。 „Do not listen to him to talk nonsense, that stone on your hand, is the ordinary jade, even the jade is not, this old man deceives your.” “你们不要听他胡说八道,你手上的那个石头,就是普通的玉石而已,甚至连玉石都算不上,这老头骗你的。” After that old pedant puts down the magnifying glass, they said to the leaf glory. 那位老学究放下放大镜后,对叶荣耀他们说道。 „I said the venerable, you have a grudge with me, hits the person not to apply makeup, uncovers the person not to expose shortcomings, you pound my business!” “我说老先生,你是不是跟我有仇啊,打人不打脸,揭人不揭短,你这是砸我生意啊！” The stall boss be angry said to the old pedant. 摊位老板非常生气地对老学究说道。 That expression, must hit the person on the difference. 那个表情,就差要打人了。 „Excuse me, for a while is frank, for a while is frank.” “不好意思,一时口快,一时口快。” The old pedants quickly said. 老学究急忙说道。 „Boss, your stone is the ordinary thing, I feel good, you sold to me cheaply!” “老板,你这石头就是普通的东西,我觉得不错,你就便宜卖给我吧！” The leaf glory said to the stall boss. 叶荣耀对摊位老板说道。 „The words that 20,000, you want, take away!” “两万,你要的话,就拿去！” The stall boss thinks to say. 摊位老板想了想说道。 This jade, is the stall boss purchases from a peasant family, at that time thought is a treasure, spent 20 money Shou. 这颗玉石,是摊位老板从一个农家里收购的,当时觉得是个宝贝,就花了二十块钱收了。 Had not clarified this thing is anything, this has placed in the stall. 只是一直没有弄清楚这个东西是什么,就这样一直放在摊位上。 Now some people must buy, naturally must want a lion's share. 现在有人要买,自然要狮子大开口了。 Makes antique trade, naturally must ask a price all over the sky, naturally the customer can also the counter-offer. 作古玩这行当,自然是要满天要价了,当然顾客也可以就地还价。 „20,000 buy this broken stone, how you do not snatch!” “两万就买这一块破石头,你怎么不去抢啊！” The willow tree said discontentedly. 柳兮兮不满地说道。 „Its value price!” “它值这个价！” The stall boss said. 摊位老板说道。 „I did not want this stone, Venerable, this bowl how?” “那我就不要这石头了,老先生,这碗怎么样？” leaf Rongyao felt relieved that circular gem, turns the head to ask to the old pedant. 叶荣耀把那块圆形宝石放心,转头对老学究问道。 „This bowl truly was the Xuande years tobacco mosaic!” “这碗确实是明朝宣德年间的青花！” The old pedants nod to the leaf glory said. 老学究点点头对叶荣耀说道。 „I said right, here is the real thing, without the sham, you do not believe that my words, always believe this venerable's words, although this venerable always ruins my signboard, but this time told the truth to me actually.” “我说的对吧,我这里都是真品,没有赝品吧,你不相信我的话,总相信这位老先生的话,虽然这老先生老是砸我的招牌,不过这次倒是给我说了真话。” As soon as the stall boss listens to the old pedant, immediately said to the leaf glory. 摊位老板一听完老学究的话,立即对叶荣耀说道。 „How much money does that this tobacco mosaic china bowl want?” “那这青花瓷碗要多少钱？” leaf Rongyao asked excited. 叶荣耀心动地问道。 „You should also know, now the price of this blue and white porcelain is high, particularly blue and white porcelain of Ming Dynasty, but looked that in share that we are predestined friends, this Xuande years tobacco mosaic, I sold to you cheaply, 1 million!” “你应该也知道,现在这青花瓷的价格非常高,尤其是明朝的青花瓷,不过看在咱们有缘的份上,这个明朝宣德年间的青花,我就便宜卖给你,一百万吧！” The stall boss wants to have a lion's share said. 摊位老板狮子大开口地说道。 „1 million somewhat high, most 800,000.” “一百万有些高了点,最多八十万。” The old pedants said to the leaf glory reminder. 老学究对叶荣耀提醒地说道。 „Your how such many matters!” “你怎么就这么多事啊！” The stall boss looks discontentedly the old pedant said depressed. 摊位老板不满地看着老学究郁闷地说道。 „Frank, for a while is frank!” “口快,一时口快！” The old pedant apology said to the stall boss. 老学究歉意地对摊位老板说道。 „Ok, calculated me to have bad luck, today met the expert, this Xuande years tobacco mosaic, you gave 800,000, this turned over to you.” “好了,算我倒霉,今天遇上了行家,这明朝宣德年间的青花,你给八十万,这就归你了。” A stall boss face said to the leaf glory depressed. 摊位老板一脸郁闷地对叶荣耀说道。 This Xuande years tobacco mosaic bowl was imitates, purchasing price 80 dollars, if can buy 800,000, was equal to making 1000 times. 这个明朝宣德年间的青花碗是个仿品,进价八十块钱,如果能买到八十万,就等于挣了一千倍。 This antique trade this, one year is not open for business either, is open for business must eat for three years. 这古玩行当就这样,要么一年不开张,一开张就要吃三年。 „Was too expensive!” “太贵了！” leaf Rongyao shakes the head to say. 叶荣耀摇摇头说道。 However the look stares in this tobacco mosaic china bowl to look, appearance that likes very much. 不过眼神还是盯着这青花瓷碗上看,一副很喜欢的样子。 „Like this was good, you did not have a liking for that stone a moment ago? If you buy this tobacco mosaic china bowl, this stone gives in vain to you.” “这样好了,刚才你不是看上那块石头的吗？你要是买这青花瓷碗的话,这块石头就白送给你。” The stall boss saw leaf Rongyao to hesitate, immediately said. 摊位老板见叶荣耀犹豫了,立即说道。 „You did not say that this is your family's family heirloom? How to give in vain?” “你不是说这是你家的传家之宝吗？怎么就白送了？” The willow tree somewhat taunted said. 柳兮兮有些挖苦地说道。 Words that this venerable reminded, oneself also really by this stall boss deceiving. 要不是这位老先生提醒的话,自己还真的会被这摊位老板给骗了。 Moreover this stall boss is also shameless enough, was seen through the lie, feels all right the stone selling quotation that is not useful unexpectedly 20,000. 而且这位摊位老板也够无耻的,都被拆穿谎言了,竟然还好意思把那块没有什么用的石头喊价两万。 „That is jokes with you.” “那是跟你们开玩笑的。” The stall boss somewhat said awkwardly. 摊位老板有些尴尬地说道。 „Also good, but this tobacco mosaic china bowl, I must have a look carefully, I do not want to spend 800,000 to buy a sham to go back.” “也好,不过这个青花瓷碗,我要仔细看看,我可不想花八十万买个赝品回去。” The leaf glory said to the stall boss. 叶荣耀对摊位老板说道。 „All right, you carefully looked that but there are this fierce venerable, I want to sell to you to be difficult the sham!” “没事,你仔细看吧,不过有这位厉害的老先生在,我想把赝品卖给你都难啊！” The stall boss nods to say. 摊位老板点点头说道。 „Brother-in-law......” “姐夫……” The willow tree does not have to think own brother-in-law really prepares the flower 800,000, buys such a broken bowl, wants to urge the brother-in-law. 柳兮兮没有想到自己姐夫真的准备花八十万,买这么一个破碗,不由地想劝劝自己姐夫。 „Do not disturb me!” “不要打扰我！” The leaf glory said to the willow tree, examined this tobacco mosaic china bowl on with heart and soul investment. 叶荣耀对柳兮兮说了一声,就全心投入查看起这个青花瓷碗了。 A few words, the leaf glory does not believe that this bowl was the real Xuande years tobacco mosaic, because the leaf glory it in the hand, in the mind 1 points response did not have. 一句话,叶荣耀不相信这碗是真的明朝宣德年间的青花,因为叶荣耀把它拿在手上,脑海里一点反应都没有。 After all if real Xuande years tobacco mosaic, as a result of „treasure induction technique” the reason, in this mind more or less has that little response. 毕竟要是真的明朝宣德年间的青花,由于“宝物感应术”的原因,这脑海里或多或少有那么一点点的反应。 Now 1 : 00 response does not have, to show a point, this so-called Xuande years tobacco mosaic, was actually a sham. 现在一点反应都没有,说明一点,这个所谓的明朝宣德年间的青花,其实就是一个赝品。 Quick leaf Rongyao discovered a flaw. 很快叶荣耀发现了一个破绽。 Has characteristics in antique, each creates a false impression the master, will leave behind the flaw on own work intentionally. 在古玩界里有一个特点,每一个造假师傅,都会在自己的作品上故意留下破绽。 However the position of this flaw hides, normally, did not discover. 不过这个破绽的位置都非常地隐蔽,正常情况下,根本就发现不了。 In leaf Rongyao the hand this tobacco mosaic china bowl is also the same , there is a flaw that the fabrication person leaves behind intentionally, is only this flaw is very covert, leaf glory use „survey technique”, enlarges this china bowl in the mind, will not discover this flaw. 叶荣耀手上这个青花瓷碗也一样,也有造假人故意留下的破绽,只是这个破绽很隐蔽,要不是叶荣耀使用“探测术”,在脑海里放大这个瓷碗,也不会发现这个破绽。 „Venerable, you determined that this was the real Xuande years tobacco mosaic?” “老先生,你确定这是真的明朝宣德年间的青花？” The leaf glory asked to the old pedant. 叶荣耀向老学究问道。 After all the leaf glory does not understand to antique thing, is a layman, does not look at the flaw the words, was basic on the resolution this china bowl the real Xuande years tobacco mosaic. 毕竟叶荣耀对古玩这玩意不懂,是个外行人,不是看破绽的话,根本就分辨不出这瓷碗是不是真的明朝宣德年间的青花。 However person who has the research regarding the blue and white porcelain, expert person like old pedant, should not be ugly comes out this china bowl radically is a sham. 但是对于青花瓷有研究的人来说,像老学究这样内行的人来说,应该不难看出来这瓷碗根本就是一个赝品。 Also a little, making the status of glory to this old pedant have the suspicion. 还有一点,让叶荣耀对这位老学究的身份起怀疑。 Was this old pedant is too warm! 就是这老学究太热情了！ Suddenly, presents a stranger to care oneself go shopping, some no one suspicions. 突然间,出现一个陌生人这么关心自己买东西来的,谁都有些怀疑。 According to the truth, coming to this stall to buy the person of antique, is holding the heart of taking advantage of a mistake, looks forward to this easy thing looking by oneself, others take is the shams. 按道理,来这种摊位上买古玩的人,都是抱着捡漏的心来的,巴不得这好东西都被自己给找出来,别人拿着的都是赝品。 But this old pedant is different, comes up to be worried that the leaf glory buys the sham, evidently, the leaf glory selects the real thing, selects the real thing compared with he himself, but also makes him happy. 可这位老学究就不一样,一上来就担心叶荣耀买到赝品,看样子,叶荣耀挑到真品,比他自己挑到真品,还让他开心。 This makes glory have to guard! 这让叶荣耀不得不防备啊！ The heart of injuring someone cannot have, against person's heart must have! 害人之心不可有,防人之心不可无啊！ „Right, according to my experience, this absolutely was the real Xuande years tobacco mosaic.” “对,根据我的经验,这绝对是真的明朝宣德年间的青花。” The old pedants nod definitely said. 老学究点点头肯定地说道。 „Since this, venerable Xuande years tobacco mosaic, you bought!” “既然这样,老先生这个明朝宣德年间的青花,你买吧！” leaf Rongyao looks that the old pedant smiles said. 叶荣耀看着老学究笑笑地说道。 „This......” “这……” Old pedants by leaf glory words making ignorant, but quick responded, said to the leaf glory: „Gentleman does not seize the person well, this was you first selects.” 老学究被叶荣耀的话给弄懵了下,不过很快就反应过来,对叶荣耀说道:“君子不夺人所好,这是你先挑到了。” „Doesn't matter, you bought.” “没有关系,你买好了。” leaf Rongyao shakes the head to say. 叶荣耀摇摇头说道。 „This...... I came out in the evening, forget to have money, you bought!” “这……我晚上出来,忘了带钱了,还是你买吧！” The old pedants gawked, shakes the head to say. 老学究愣了下,摇头说道。 „Good.” “好吧。” The leaf glory did not tease this old pedant, turned the head to say to the stall boss: „Boss, you determined that this bowl was the Xuande years tobacco mosaic, the value 800,000!” 叶荣耀也不逗这老学究了,转头对摊位老板说道:“老板,你确定这个碗是明朝宣德年间的青花,值八十万！” „That natural, hasn't this venerable appraised?” “那当然,这位老先生不是已经鉴定了吗？” The stall boss definitely said very much. 摊位老板很肯定地说道。 „This, if false?” “这要是假的呢？” leaf Rongyao stares at the stall boss to ask. 叶荣耀盯着摊位老板问道。 „That is not possible.” “那是不可能的。” The stall boss old god was saying in the place. 摊位老板老神在在地说道。 „If this by some chance is false?” “要是这万一是假的呢？” leaf Rongyao looks that the stall boss asked. 叶荣耀看着摊位老板问道。 „If false, this tobacco mosaic china bowl and that gem give in vain to you.” “要是假的话,这个青花瓷碗和那块宝石都白送给你。” The stall boss thinks to say. 摊位老板想了想说道。 The stall boss does not believe in any case leaf glory young people, the group bystander, can unable to look this tall Fang tobacco mosaic china bowl is fake. 反正摊位老板不相信叶荣耀这一个年轻人,行外人,能看不来这个高仿的青花瓷碗是假的。 „This was you says.” “这可是你说的。” Leaf glory on and other stall boss these words. 叶荣耀就等这摊位老板这句话。 „I said!” “我说的！” The stall boss does not believe that the leaf glory can see own this tobacco mosaic china bowl, was not the Xuande years tobacco mosaic. 摊位老板不相信叶荣耀能看出自己这只青花瓷碗,不是明朝宣德年间的青花。 „Venerable, borrows me your magnifying glass.” “老先生,把你的放大镜借我一下。” The leaf glory said to the old pedant. 叶荣耀对老学究说道。 The old pedants gawked, does not understand that the leaf glory does do taking advantage of this magnifying glass to oneself, but has not thought, gave the leaf glory this magnifying glass. 老学究愣了下,不明白叶荣耀向自己借这放大镜干嘛,不过也没有多想,就把这放大镜递给叶荣耀了。 The old pedants also want to know how this leaf glory sees this blue and white porcelain is the sham. 老学究也很想知道,这个叶荣耀是怎么看出这青花瓷是赝品的。 Is this person the colleague is actually inadequate? 难道这人其实是行内人士不成？ „Hehe, what character do you look at this are?” “呵呵,你们看这是什么字？” The leaf glory to the china bowl in a azure flower petal position, said to the stall boss and old pedant. 叶荣耀对着瓷碗上一个青色的花瓣位置,对摊位老板和老学究说道。 „What character?” “什么字啊？” The old pedants and stall bosses have doubts approach, stare at the magnifying glass to look. 老学究和摊位老板疑惑地靠近,盯着放大镜看。 „How can like this?” “怎么会这样？” The stall boss was silly. 摊位老板傻了。 „This...... this......” “这……这……” The old pedants were also ignorant. 老学究也懵了。 Was the evidence of this fabrication also is too obvious. 实在是这造假的证据也太明显了吧。 „Two should, in Ming Dynasty, not have 2017 to say?” “两位,在明朝的时候,应该没有2017年之说吧？” leaf Rongyao with a smile asked to the stall boss and old pedant. 叶荣耀笑着对摊位老板和老学究问道。 Originally in the azure pattern of this china bowl, having slightly is very very small, the azure inscription, the content is „Zhao, in May 2017 made.” 原来这瓷碗的青色花纹上,有很小很小,青色的字样,内容是“赵,2017年5月造。” The color of inscription is almost close to the azure, in addition the typeface has slightly awfully, if not need the magnifying glass to look, cannot look. 字样的颜色几乎跟青色非常接近,加上字体有小的要命,如果不用放大镜看的话,根本就看不出来。 Even if using on leaf glory this probably 30 times of magnifying glass, still seem very small, has enough to do to see the above inscription. 就算是使用叶荣耀手上这个大概三十倍的放大镜,看起来也很小,很吃力地看出上面的字样。 The good leaf glory has „survey technique”, otherwise absolutely does not have the means to discover this flaw. 还好叶荣耀有“探测术”,要不然根本就没有办法发现这个破绽。