ICMMWLD :: Volume #12

#1173: Unusual proposing way


LNMTL needs user funding to survive Read More

Husband, we go to other place to play!” “老公,我们去别的地方玩吧!” willow Qingqing sees the stall boss pitiful appearance, said tenderheartedly. 柳箐箐见摊位老板可怜的样子,心软地说道。 Good!” “好吧!” leaf Rongyao also knows that this young stall keeper is not easy, own goal was also achieved, even. 叶荣耀也知道这小摊贩也不容易,自己的目的也达到了,也就算了。 Thanks, thanks!” “谢谢,谢谢!” The stall boss saw Mr. and Mrs. leaf Rongyao no longer in oneself here dozen of spears/guns, immediately said happily. 摊位老板见叶荣耀夫妻不再在自己这里打枪了,立即开心地说道。 Husband, we go to there to eat the chestnut surface steamed bread, this is our Capital City characteristics snack!” “老公,我们去那里吃栗子面窝头吧,这可是我们京城特色的小吃哦!” willow Qingqing the leaf glory is walking toward a stall at the same time. 柳箐箐拉着叶荣耀往一边一个摊位走去。 Boss, takes two chestnut surface steamed bread.” “老板,要两个栗子面窝头。” willow Qingqing said to the stall female boss. 柳箐箐对摊位女老板说道。 20 dollars.” “二十块钱。” The stall female boss looked at willow Qingqing who brings the sunglasses said. 摊位女老板看了一眼带着蛤蟆镜的柳箐箐说道。 Is thinking at heart, is the opposite this girl a star? Otherwise do the big evening's wearing such big sunglasses do. 心里在想着,自己对面这女孩子难道是明星吗?不然的话大晚上的戴这么大的蛤蟆镜干嘛。 However regarding doing business female boss, is not the groupie, without that interest, being disinclined manages so many, so long as the guest bought own chestnut surface steamed bread to be good. 不过对于做生意的女老板,不是什么追星族,也没有那个兴趣,才懒得管那么多,只要客人买自己的栗子面窝头就好了。 willow Qingqing handed over 20 dollars to the stall boss, took two chestnut surface steamed bread. 柳箐箐递了二十块钱给摊位老板,拿了两个栗子面窝头。 The consumption level of Capital City is such high, lived more than two years of willow Qingqing some is not familiar with the high consumption of Capital City in Taoyuan Village. 京城的消费水平就是这么高,在桃源村生活两年多的柳箐箐也有些不习惯京城的高消费了。 The good present man is fierce, makes money many, if first two years, willow Qingqing may not be willing to buy ten money chestnut surface steamed bread to eat. 还好现在自己男人厉害,挣钱多,要是前两年的话,柳箐箐可舍不得花钱买十块钱一个的栗子面窝头吃。 Naturally cannot before has not gotten married compare, but at that time willow Qingqing young lady one, spending was wasteful. 当然不能跟还没有嫁人前比,那时候柳箐箐可是大小姐一枚,花钱可是大手大脚的。 Husband , tastes this chestnut surface steamed bread the flavor.” “老公,给,尝尝这栗子面窝头的味道。” willow Qingqing handed over chestnut surface steamed bread the glory to say to the leaf. 柳箐箐递了一个栗子面窝头给叶荣耀说道。 This chestnut surface steamed bread it is said was Guangxu of Qing Gengzinian, Eight-Nation Alliance entered Forbidden City, Cixi escaped the birthplace city village northwest Beijing suburbs to eat while traveling on the way. 这栗子面窝头据说是清光绪庚子年,八国联军打进紫禁城,慈禧西逃途中在京郊西北的贯市村打尖。 Cixi is hard to take hungrily, has the person's in remaining steamed bread the family/home to present. 慈禧饥饿难耐,有个人将家中剩下的窝头呈上。 Cixi eats, the taste quite good, the impression is profound. After the imperial carriage returns to the capital, Cixi was sick of eating the delicacies of every kind, then the small steamed bread when remembers flees from calamity to eat. 慈禧吃下去,口感颇佳,印象深刻。銮驾回京之后,慈禧吃腻了山珍海味,便想起逃难时所食的小窝头。 The imperial kitchen receives the imperial decree naturally not to dare to neglect, may think it over, has not done according to the corn flour steamed bread that the common people usually eat. 御膳房接到懿旨自然不敢怠慢,可思来想去,没有照百姓平常吃的玉米面窝头去做。 The chef needed materials of imperial kitchen are very fine, select the best new corn flour, the meticulous gross bolter, then mixes the good soybean. 御膳房的厨师用料十分精细,选用最好的新玉米面,过细箩筛,然后掺上好黄豆。 This has not calculated , the choice color like the corn, the expensive chestnut, grinds to the bread flour, mixes the same place with the corn flour and soybean surface, on the pot steams adds the sweet-scented osmanthus white sugar, is eating the warmth and sweetness. 这还不算,又选择色如玉米,价格昂贵的栗子,磨成面粉,与玉米面、黄豆面掺和一起,上锅蒸的时候加桂花白糖,吃着又暄又甜。 After Cixi tastes, recognized that in the past this is she had eaten the coarse bread, one sweets that later when then becomes Cixi fasts to eat. 慈禧品尝之后,认定这就是当年她吃过的窝窝头,以后便成为慈禧斋戒时吃的一种甜食。 Slowly spreads the folk, becomes the special foods of folk. 慢慢地流传到民间,成为民间的特色小吃。 „Very delicious, is a little small.” “挺好吃的,就是有点小。” Leaf glory three and two this chestnut surface steamed bread finishing eating. 叶荣耀三、两口就把这个栗子面窝头给吃完了。 Who makes your appetite so big!” “谁让你胃口那么大啊!” willow Qingqing smiles said. 柳箐箐笑笑地说道。 Will eat regarding own man specially, willow Qingqing especially was happy, this man appetite is good, is healthy. 对于自己男人特别会吃,柳箐箐心里特高兴,这男人胃口好,身体才健康呢。 Walks, we taste other thing.” “走,我们去尝尝别的东西。” The rare evening can accompany the wife to take a walk alone, the leaf glory will certainly not go back early, is holding willow Qingqing the hand, slowly looked at the past in stalls. 难得晚上可以单独陪陪自己老婆逛街,叶荣耀当然不会这么早回去了,拉着柳箐箐的手,慢慢地在一个个摊位上看过去。 Here sets up the stall besides the Huaxia person, many international friends set up the stall, is the special foods of their country. 在这里除了华夏人摆摊位外,还有很多国际友人摆摊位,很多都是他们国家的特色小吃。 „Does husband, how we eat this?” “老公,我们吃这个怎么样?” willow Qingqing the leaf glory is arriving at the stall that a black person sets up, points at the tapioca in stall to say. 柳箐箐拉着叶荣耀来到一家黑人摆的摊位,指着摊位上的木薯粉说道。 This is the typical African tapioca. 这是地道的非洲木薯粉。 Good, coming one to taste.” “好啊,来一份尝尝。” leaf Rongyao as the glutton, this sees food of foreign land, some were greedy. 叶荣耀作为吃货,这看到异国的食物,也有些口馋了。 How much money?” “多少钱一份?” willow Qingqing asked to the black person vendor. 柳箐箐对黑人摊主问道。 This black person vendor Huaxia article, will not stretch out a palm directly, five fingers. 这位黑人摊主不会华夏文,直接伸出一个手掌,五根手指。 Five?” “五块?” willow Qingqing has doubts asks. 柳箐箐疑惑地问道。 The black person vendor quickly shakes the head to say. 黑人摊主急忙摇摇头说道。 Starts two good, is the English, completely what following several willow Qingqing could not understand him to say was which country language. 开始两句还好,是英文,后面几句柳箐箐完全听不懂他说的是哪国语言。 Pleasespeakenglish!” “pleasespeakenglish!” willow Qingqing said to the black person vendor. 柳箐箐对黑人摊主说道。 The black person vendor's reply makes willow Qingqing somewhat collapse, cannot understand completely! 黑人摊主的回答让柳箐箐有些崩溃,完全听不懂啊! He meant that is not five dollars, is 50 dollars, this is the tapioca that transports/fortunes from Africa, is more expensive/noble.” “他的意思是说不是五块钱,是五十块钱,这是从非洲运过来的木薯粉,要贵些。” The leaf glory said to willow Qingqing. 叶荣耀对柳箐箐说道。 „Does husband, you understand the words that he spoke?” “老公,你听懂他说的话?” willow Qingqing looks surprised the leaf glory asked. 柳箐箐吃惊地看着叶荣耀问道。 willow Qingqing knows that the leaf glory will speak English, may never know that the leaf glory will also speak this not to know is the language of which country's. 柳箐箐知道叶荣耀会讲英文,可从来不知道叶荣耀还会讲这不知道是哪国的语言。 What he said is the Afrikaans, I can also understand.” “他说的是南非语,我还能听懂。” leaf Rongyao smiles said. 叶荣耀笑笑地说道。 Leaf glory ten thousand multilingual experts the title did not call white/in vain, so long as on Earth still has had language, leaf glory basically metropolis/can. 叶荣耀这个“万种语言专家”的称号不是白叫的,只要地球上还存在过的语言,叶荣耀基本上都会。 Husband, you...... you were too fierce!” “老公,你……你太厉害了!” willow Qingqing really does not know how to describe own man, can always be startled by oneself. 柳箐箐真的都不知道怎么形容自己男人了,总是能让自己吃惊。 His skill is bottomless pit results in probably, how oneself unearth unable to unearth. 他的本事好像就是无底洞似得,自己怎么挖掘都挖掘不完。 That is, if I do not have the skill, how can marry you such pretty wife!” “那是,我要是没有本事,怎么能娶上你这么漂亮的老婆呢!” leaf Rongyao smiles said. 叶荣耀笑笑地说道。 Husband, we take one bowl of tapiocas to eat.” “老公,我们要一碗木薯粉吃吃吧。” willow Qingqing said. 柳箐箐说道。 Regarding has not eaten the thing, willow Qingqing wants to taste. 对于没有吃过的东西,柳箐箐想尝尝。 Good.” “好。” leaf Rongyao nods, turns the head to say to the black person vendor: Amp ;......” 叶荣耀点点头,转头对黑人摊主说道:“amp;……” You......” “你……” This black person vendor gawked, looks surprised the leaf glory said. 这位黑人摊主愣了一下,吃惊地看着叶荣耀说道。 This black person vendor came Huaxia to have three months, besides the simplest Huaxia article, will basically not speak the Huaxia language. 这位黑人摊主来华夏已经有三个月时间了,除了最简单的华夏文外,基本上不会讲华夏语。 However human is the most intelligent lifeform, in the situation of language barrier, depends on the body language to exchange, through the gesture of limbs, this black person vendor completed many business. 不过人类是最聪明的生物,语言不通的情况下,就靠肢体语言来交流,通过肢体的比划,这位黑人摊主完成了一笔又一笔生意。 This made the black person vendor fall in love with Huaxia this lands, here money was too good to make. 这让黑人摊主爱上了华夏这片土地,这里的钱实在是太好挣了。 What surprises this black person vendor is, oneself today will meet one to speak the Huaxia person of national language unexpectedly. 只是让这位黑人摊主意外的是,自己今天竟然遇上一位会讲自己国家语言的华夏人。 The one who makes the black person vendor incomprehensible is, Afrikaans that this Huaxia man spoke, this people of South Africa were unexpectedly typical. 更让黑人摊主不能理解的是,这位华夏男人讲的南非语,竟然比自己这个南非人还地道。 He grew up in South Africa before? 难道他以前就是在南非长大的吗? But why his skin had not been exposed to the sun the black! 可是为什么他的皮肤没有被晒成黑色啊! The black person vendor is somewhat puzzled. 黑人摊主有些不解。 The leaf glory gives 50 dollars to the black person the vendor, making him hurry to give tapioca. 叶荣耀递给五十块钱给黑人摊主,让他赶紧给自己一份木薯粉。 The black person vendor said several, puts out ten money to retreat to give the leaf the glory. 黑人摊主叽里呱啦说了几句,拿出十块钱退给叶荣耀。 Husband, his what is this?” “老公,他这是什么意思啊?” willow Qingqing somewhat looked that does not understand this black person spreads mainly does do, the doubts look that the leaf glory asked. 柳箐箐有些看不明白这黑人摊主要干什么,疑惑地看着叶荣耀问道。 He said that gives preferential benefit to me, discounts to me.” “他说给我优惠,给我打折。” leaf Rongyao smiles said. 叶荣耀笑笑地说道。 Why?” “为什么啊?” willow Qingqing asked curiously. 柳箐箐好奇地问道。 He said that I said the language of their country, compared with good that he said.” “他说我说他们国家的语言,比他说的还好。” leaf Rongyao smiles said. 叶荣耀笑笑地说道。 Quick, the black person vendor did well a hot tapioca end to give the leaf to the table on the glory. 很快,黑人摊主就弄好了一份热腾腾的木薯粉端到桌子上给叶荣耀。 Eats!” “吃吧!” The leaf glory said to willow Qingqing. 叶荣耀对柳箐箐说道。 Perhaps now has no business, this black person vendor sits in the leaf glory side, chirp blew the boasting to come with the leaf glory. 或许现在没有什么生意,这位黑人摊主就坐在叶荣耀的身边,跟叶荣耀叽叽喳喳地吹起牛皮来了。 Time that it seems like that this boasted, was not the Huaxia person unique, the people in all countries in the world will boast. 看来这吹牛皮的功夫,不是华夏人特有的,世界各国的人都会吹牛皮。 „Did husband, what you say? Smiled is so happy.” “老公,你们说什么啊?笑的这么开心。” willow Qingqing could not understand the husband to say anything to this black person vendor completely, somewhat depressed, oneself before has also thought oneself were a talented woman, now looks like, compared with own man, oneself also anything was not. 柳箐箐完全听不懂自己老公跟这黑人摊主说什么,不由地有些郁闷,自己以前还一直认为自己是个才女呢,现在看来,跟自己男人一比,自己还什么都不是。 Thinks just to marry the leaf glory the time, oneself also felt oneself are very proud, felt an own outstanding student marries the rural man (Han) who a junior middle school has not graduated, really put in great inconvenience. 想想刚刚嫁给叶荣耀的时候,自己还觉得自己很骄傲,觉得自己一个高材生嫁给一个初中都没有毕业的农村汉,真的委屈了。 Now then has a look again, willow Qingqing somewhat blushes. 现在再回头看看,柳箐箐不由地有些脸红。 He said that his wife is the first beautiful woman of their tribe, he knelt for one day and one night in his wife main house gate, suffered several of bride's side family/home friends and relatives to hit to marry the first beautiful woman of tribe.” “他说他妻子是他们部落的第一美女,他可是在他妻子家门口跪了一天一夜,挨了女方家亲戚朋友的好几顿打才娶上了部落的第一美女的。” leaf Rongyao smiles answers. 叶荣耀笑笑地解释道。 In African many places, the marital customs of some tribes are very strange, like the tribe that this black person vendor lives, the marriage way of their tribe is also very unusual. 在非洲很多地方,一些部落的婚姻习俗很奇怪,就像这位黑人摊主生活的部落,他们部落的结婚方式也很奇特。 If the men have a liking for which female of tribe, so long as the opposite party reached the marriageable age, but also without the marriage, the man can kneel to her main house gate. 男子如果看上部落的哪个女子,只要对方到了适婚年龄,还没有结婚,男子就可以到她的家门口跪着。 So long as has knelt for one day and one night , is 24 hours, this female must marry this man unconditionally. 只要跪过一天一夜,也就是二十四个小时,这女子就必须无条件地嫁给这个男子。 Naturally during this, the family member, relative and friend bride's side can come to beat the groom's family, so long as you endured these 24 hours, even if you made into the disabled person, the female must marry. 当然这期间,女方的家人、亲戚、朋友都会过来对男方拳打脚踢的,只要你熬过这二十四个小时,哪怕你被打成残废,女子也要嫁过去。 Naturally every so often, if the bride's side also satisfies about this man, this will start to be lighter, will not make into the severe wound the man, the meaning meaning on the past. 当然很多时候,如果女方对这个男子还满意的话,这下手就会轻些,不会把男子打成重伤,意思意思就过去了。 But meets not the satisfactory words, hits ruthlessly, hit you feared, expels you. 可是遇上不满意的话,就是狠狠地打,打的你怕,把你打跑。 Online sees these unusual marital ways with the anterior lobe glory, thinks is the joke, has not thought that exists, moreover oneself also meet one. 以前叶荣耀在网上看到这些奇特的婚姻方式,以为是笑话,没有想到真实地存在,而且自己还遇上一位。 Can't? Is his wife the first beautiful woman of their tribe?” “不会吧?他的妻子还是他们部落的第一美女?” willow Qingqing looked at black person vendor one eyes, does not dare to believe said. 柳箐箐看了看黑人摊主一眼,不敢置信地说道。 Grows into this, but can also marry the first beautiful woman of tribe, this boasting also blows was too big! 长成这样,还能娶上部落的第一美女,这牛皮也吹的太大了吧! willow Qingqing to this matter, is skeptical in any case. 反正柳箐箐对这个事情,持怀疑态度。 Perhaps looked the attitude that willow Qingqing suspects, a black person vendor face chirp spoke a big crosstalk to leaf Rongyao morosely. 或许看出来柳箐箐怀疑的态度,黑人摊主一脸不高兴地叽叽喳喳地对叶荣耀说了一大串话。 What did he say?” “他说什么啊?” willow Qingqing looked certainly that this black person vendor was not happy, the doubts ask. 柳箐箐当然看出来这黑人摊主不高兴了,疑惑地问道。 He said that you suspected words that he spoke, he must ask his first beautiful woman wife to come you to show, it seems like that this black person boss can understand some Huaxia languages.” “他说你怀疑他说的话,他要叫他的第一美女老婆过来给你看看,看来这位黑人老板还是能听懂一些华夏语的。” leaf Rongyao smiles said. 叶荣耀笑笑地说道。 We the first beautiful woman who waits to have a look at him to say attractive!” “那我们就等着看看他说的第一美女到底有多漂亮!” willow Qingqing said. 柳箐箐说道。 Regarding his first beautiful woman wife who this black person vendor said that willow Qingqing is also very curious! 对于这位黑人摊主说的他的第一美女妻子,柳箐箐也很好奇啊! Hehe, we wait!” “呵呵,那我们就等等吧!” leaf Rongyao looked that the black person vendor had called his first beautiful woman wife, what is also glad the first beautiful woman who takes a look at this black person vendor to promote to be long. 叶荣耀看黑人摊主已经给他那位第一美女妻子打电话了,也乐意瞧瞧这位黑人摊主鼓吹的第一美女到底长啥样。 Jokes aside, the leaf glory has not really seen the black person beautiful woman, is very curious! 说真的,叶荣耀还真的没有见过黑人美女呢,也很好奇啊!
To display comments and comment, click at the button