„Asked that talking big whore.” Kraznys slowly restores, jokes: „My accountant examines her fleet, the cargo has sold out completely enough trades 1000 Unsullied, in addition these gold and silver antiques , can only buy 3000 slaves again, Unsullied that our Astapor at least 8000 trainings complete, does she buy with what completely?” “问那个说大话的婊子。”克拉兹尼慢慢恢复过来,讥笑道:“我的会计查看过她的船队,货物全部卖掉足够换1000名无垢者,加上那些金银古董,也只能再买3000名奴隶,我们阿波斯塔至少有8000名训练完成的无垢者,她拿什么来买下全部？” „Your majesty, Astapor has more than 8000 Unsullied, your money can only buy half of Unsullied.” The small translation said. “陛下,阿波斯塔有八千多名无垢者,您的钱只能买下一半的无垢者。”小翻译道。 The Dany brow tip selects, in the morning when that copy clerk estimates, told her, cargo value 15 ten thousand Golden Dragon of Groleo caravan, the dozens box valuables and money on Euron ship surpassed 50 ten thousand Golden Dragon. Originally thinks that enough sweeps goods entire Astapor, has not thought of such big gap. 丹妮眉梢一挑,上午那个文书来估价时,告诉她,格罗莱商队的货物值15万金龙,攸伦船上的几十箱子财宝超过50万金龙。本来以为足够扫货整个阿波斯塔的,可没想到有这么大的缺口。 Average...... Unsullied 165 Golden Dragon? 平均下来......一个无垢者165个金龙？ „Makes a mistake? In Westeros, hires Knight also dozens silver coins. Even by regular Knight of baptism, Noble, ransom money still 100 Golden Dragon.” The Jorah whole face is angry, shouts loudly. “有没有搞错？在维斯特洛,雇佣一名骑士也才几十个银币。即便一位受过洗礼的正规骑士,一位爵爷,赎金也才100金龙。”乔拉满脸愤怒,大声嚷道。 After Brienne the Beauty by the Brave Companions captive, Earl Tarth proposed that redeems the oneself daughter with 300 Golden Dragon. 美人布蕾妮被勇士团俘虏后,塔斯伯爵提出用300金龙赎回自己的独生女儿。 But Brienne Earl sole heir. 布蕾妮可是伯爵唯一继承人。 Even Jaime Lannister still thinks that Earl Tarth is sincere, had/left the sky-high price ransom money. 即便詹姆兰尼斯特也认为塔斯伯爵诚意十足,出了天价赎金。 Jaime may be the Seven Kingdoms richest family's son, the high price in his heart then certainly is the high price. 詹姆可乃七国首富之子,他心中的高价便一定是高价。 As killing the King Joffrey important suspect, Silly San( Sansa Stark) reward also 100 Golden Dragon. 作为杀死国王乔佛里的重要嫌疑人,三傻(珊莎·史塔克)的悬赏金也才100金龙。 Not to mention Silly San killed King, she is the North Winterfell first position successor, accurate Duke! 且不说三傻杀了国王,她可是北境临冬城第一顺位继承人,一位准公爵呢！ Only 100 Golden Dragon. 只100金龙。 The «Game of Thrones» first high tide, the Bran falling tower, later Joffrey hires the assassin to kill him, paid soaring price-- 90 Silver Stag. 《权利的游戏》中第一个小高潮,布兰坠塔,之后乔佛里雇佣刺客来杀他,支付了高昂的代价——90枚银鹿。 wu, Golden Dragon exchanges 210 Silver Stag. 唔,一个金龙兑换210个银鹿。 Son of first wife of Duke, only value half Golden Dragon...... 公爵家的嫡子,只值半个金龙...... „ Was too expensive. „ Dany shakes the head again and again. “太贵了。“丹妮摇头连连。 „Master, they dislikes expensively, added Ser also 100 Golden Dragon ransom money.” Slightly translates to slave-master said. “主人,他们嫌贵,还说一位爵士也才100金龙的赎金。”小翻译对奴隶主道。 „Bang bang bang......” fat slave-master makes an effort to whip the chair arm rest, called out loudly: „Damn, you asked them, 3000 barbarian can Knight withstand the impacts of 20000 screamer.” “嘭嘭嘭......”胖奴隶主用力拍打椅子扶手,高声叫道:“该死,你问他们,3000蛮子骑士能不能顶住20000咆哮武士的冲击。” Hears the translation the words, Jorah is without hesitation saying: „Naturally can.” 听到翻译的话,乔拉毫不迟疑道:“当然能。” „Ha!” Kraznys is pointing at Knight with the carrot thick finger, ridiculed: „You should go to Qohor to have a look, that place Smith craft world first, their heavy cavalries are luxurious...... yeah, compared with them, your Westeros iron pot is one group of beggar soldiers.” “哈哈哈！”克拉兹尼用胡萝卜粗的手指头指着骑士,嘲笑道:“你该去科霍尔看看,那地方铁匠工艺世界第一,他们的重骑兵豪华得......哎,与他们相比,你们维斯特洛铁罐头就是一群叫花子兵。” This saying Dany has no way to refute, because just she knows that the Qohor heavy cavalry has many „steel”, did not understand that can the anus turn horse men of heavy cavalry, why pours in light infantry. 这话丹妮都没法反驳,正因为她知道科霍尔重骑兵有多“钢”,才不理解能肛翻重骑兵的马人,为何倒在轻步兵脚下。 Are the Qohor cavalries the donkey excrement spherical object surface light? 难道科霍尔骑兵都是驴屎蛋子表面光？ „The Qohor cavalry has the excellent Knight armor, does not have the Westeros Knight exquisite martial skill and spirit.” “科霍尔骑兵有精良的骑士铠甲,却没有维斯特洛骑士的精湛武技与精神。” Dany not the clumsy with words like Jorah and Whitebeard, the air/Qi results in the whole face to become flushed actually does not know how should refute. 丹妮不像乔拉与白胡子那样口拙,气得满脸涨红却不知该如何反驳。 After her of information age baptism, spoke thoughtlessly then can discover big bunch of reasons, even the fallacies and absurdities, can still say fervently. 经过信息化时代洗礼的她,随口便能找出一大堆理由,即便是歪理邪说,也能说得慷慨激昂。 „ A Knight most important quality, is the Knight spirit, humble, honor and sacrifice, heroic, pitied, honestly, fair and devout. “一名骑士最重要的素质,便是骑士精神,谦卑、荣誉、牺牲、英勇、怜悯、诚实、公正、虔诚。 The place of Unsullied strongest lay in the fearless sacrifice, but this became the essential requirements of Knight in Westeros. 无垢者最强之处在于无惧牺牲,但这在维斯特洛只是成为骑士的基本要求。 If 3000 Unsullied defend the Qohor story to happen in our Westeros, that Knight team shamefacedly dismissed early, which like the Qohor troop, does not have the sense of honor to live on dishonorably. ” 如果3000无垢者保卫科霍尔的故事发生在我们维斯特洛,那骑士团队早羞愧地解散了,哪像科霍尔骑兵队一样,至今还毫无廉耻地苟活着。” „Princess, you said too well!” “公主殿下,您说得太好啦！” Whitebeard pupil water sleek/moist, the mood has never so surged, intuition princess all of a sudden with language the say/way of true Knight. 白胡子眸子水润,心情从未如此激荡过,直觉公主殿下一下子就用语言表达出真正的骑士之道。 wu, although before today, he has not heard the say/way of such magnificent and expensive lofty Knight. 唔,虽然在今天之前,他从没听说过这样华贵高雅的骑士之道。 Perhaps is the oneself sharpness insufficient? 也许自己领悟力不够？ Yeah, my Barristan the Bold, is inferior to first legendary Knight „Sword of the Morning”! 哎,我这个“无畏的”巴利斯坦,到底不如第一传奇骑士“佛晓神剑”啊！ Un, Ser Arthur Dayne definitely understands. 嗯,亚瑟·戴恩爵士肯定懂。 Whitebeard thinks excitedly. 白胡子激动想到。 „Since that crowd of barbaric iron pot are so fierce, why you also do buy Unsullied?” slave-master stands up, roared to the pitiful young translator: „Asked that this Westeros whore, I must look at how she replied!” “既然那群野蛮的铁罐头那么厉害,你为何还来买无垢者？”奴隶主站起身,向可怜的小翻译咆哮:“问这个维斯特洛婊子,我要看她怎样回答！” Can this baffle Dany? 这能难倒丹妮？ „Oh, because just I fully realized that Westeros Knight fierce, plans to lose everything, buys all Unsullied!” “唉,正因为我深知维斯特洛骑士有多厉害,才打算倾家荡产,买下所有无垢者呀！” The Dany expression is vivid, sighs woefully again and again, „Sir Good Masters you thinks, if barbecue intestines can eat to the full, who will buy second? Isn't that the waste? Has this money, I might as well buy cup of milk.” 丹妮表情生动,哀叹连连,“善主大人你想想,如果一根烤肉肠能吃饱,谁会买第二根？那不是浪费吗？有这个钱,我不如去买杯牛奶。” „I was worried 8000 Unsullied insufficient Usurper kill!” “我都担心8000无垢者不够篡夺者们杀的呢！” Saying, she looks earnestly to fat slave-master, asked: „Sir Good Masters, you and I speaks the truth, really only has 8000? For safety's sake, I thought that Unsullied is better and better.” 说着,她认真看向胖奴隶主,问:“善主大人,你和我说实话,真的只有8000？为了保险起见,我觉得无垢者多多益善。” Dany said that the little black younger sister while translates, Kraznys listens, while is holding the head, clutches the oneself coarse and stiff black red hair crazily. 丹妮一边说,小黑妹一边翻译,克拉兹尼一边听,一边抱着脑袋,疯狂揪自己粗硬的黑红头发。 He was quickly insane. 他快疯了。 „Hū whistling......” breathed fiercely several tones, he referred to Jorah Mormont, loudly exclaimed: „Asked that whore, since Knight 100 Golden Dragon, I used 300 Gold Honor to buy him.” “呼呼呼......”猛地喘了几口气,他一指乔拉·莫尔蒙,大吼道:“问那个婊子,既然一个骑士100金龙,那我用300金辉币买下他。” Astapor is like Qarth, uses Honor, three Gold Honor are about equal to Golden Dragon. 阿波斯塔与魁尔斯一样,使用辉币,三枚金辉币约等于一枚金龙。 „!” Jorah hearing this draws out the waist long sword fiercely, points at slave-master to curse saying: „Your dead fat pig, buys you x to go.” “噌！”乔拉闻言猛地拔出腰间长剑,指着奴隶主大骂道:“你个死肥猪,买你老x去吧。” Saw Jorah this type, Kraznys instead smiled, he wielded the guard who drew back to well up, said with ease: „ Sees not to have, he is angry very much, what explained? Explained that he thought received the insult, because he feels oneself incessantly 100 Golden Dragon. 看到乔拉这个样,克拉兹尼反而笑了,他挥退涌上来的卫兵,轻松道:“看到没,他很生气,说明了什么？说明他觉得受到了侮辱,因为他觉得自己远不止100金龙。 Hehe, my Unsullied trains starting from 5 years old, in martial skill training and body recuperation by far regular Knight. 呵呵呵,我的无垢者从五岁开始培养,在武技培训与身体调养方面远胜一名正规骑士。 Does Knight training have the Unsullied such high mortality rate? 骑士培训有无垢者这么高的死亡率？ Hey, so-called Knight, what is only valuable is only the significance of status representative. 嘿,所谓骑士,唯一值钱的只是身份代表的意义。 Aristocrats? 贵族？ You ask that this Westeros whore, does she want Warrior or the aristocrat status? 你问问这个维斯特洛婊子,她到底要战士还是贵族身份？ Told her, Astapor Warrior, Yunkai prostitute, Meereen high-level slave( high-tech class slave). 告诉她,阿波斯塔的战士,凯渊的妓女,弥林的高级奴隶(高技术类奴隶)。 The aristocrat status also calculates special characteristics, to buy the aristocrat, goes to Meereen, could not say that there can buy several King, ha haha...... ” 贵族身份也算一种特质,如果想买贵族,去弥林吧,在那里说不得能买到几个国王,哈哈哈......” slave-master has not actually lain, the slave is not valuable, for example, a Dany silver coin can buy four horse men slaves. 奴隶主其实也没说谎,奴隶本身并不值钱,比如,丹妮一枚银币能买到四个马人奴隶。 But trains in a successful Unsullied process, slave-master paid the too high price. 但培养一名成功的无垢者的过程中,奴隶主付出了太高的代价。 Unsullied obtained the sharp thorn helmet, the side lies down 5 dead of exhaustion slave Warrior during the training, the under foot buries 10 through not testing the child. 一名获得尖刺头盔的无垢者,身边躺着五名累死在训练途中的奴隶战士,脚下埋着十位没通过考验孩子。 The expense that these losers spend, naturally also calculates in the Unsullied cost. 那些失败者花费的费用,自然也算在无垢者的成本中。 Therefore, 160 Golden Dragon prices, a little small expensive/noble, actually also non- wants to have a lion's share. 所以,160个金龙的价格,有点小贵,却也非狮子大开口。 The hesitation moment, Dany said: „Can many that I buy, cheap?” 沉吟片刻,丹妮说道:“我买的多,能不能便宜点儿？” slave-master said to the young translator several, the little black younger sister said: „Your majesty, trades 4000 Unsullied with your complete jewelry and cargo, then Sir Good Masters bestows your 100 Unsullied additionally.” 奴隶主对小翻译说了几句,小黑妹道:“陛下,用您全部珠宝与货物换4000无垢者,然后善主大人额外赠送您100名无垢者。” Even the 10% discount is also insufficient, was too mean-spirited! 连九折也不够,太小气了！ „What property do you have not to expose?” The young translator also asked. “请问您还有什么财物没展露出来？”小翻译又问。 „From Qarth to the Astapor sea route, I meets a pirate ship,” Dany hesitated was saying, „Sir Good Masters may hear recently in Summer Sea did make noisily ‚Red Devil’?” “从魁尔斯到阿波斯塔的海路上,我遇到一艘海盗船,”丹妮沉吟着说,“善主大人可听说过最近在夏日之海闹得沸沸扬扬的‘红色恶魔’？” Listened to the small translation words, slave-master to hold the chair arm rest, the shock is setting out, the probe head asked: „This whore great misfortune that pirate ship? No wonder is so rich.” 听了小翻译的话,奴隶主扶着椅子扶手,震惊起身,探头问:“这婊子难道大劫了那艘海盗船？难怪这么富有。” „Anchors in that red shell long ship of wharf is Red Devil, the Westeros Ironman's Bay Kraken family, Euron Greyjoy, he is being closed by me in the bottom warehouse now.” Dany said. “停靠在码头的那艘红壳长船便是红色恶魔,维斯特洛铁民湾的海怪家族,攸伦·葛雷乔伊,他现在正被我关在底仓呢。”丹妮说。 The slave-master plump perspiration greasy right hand whips the red wood arm rest gently, considers was saying: „ Has not thought that this group of fellows captured Red Devil, New Ghis, Qarth and Jade Sea city-state alliance, issued the warrant for arrest to that one-eyed devil, in addition also had ten ten thousand Gold Honor...... 奴隶主肥厚汗腻的右手轻轻拍打红木扶手,斟酌着说道:“没想到这群家伙连红色恶魔都俘虏了,新吉斯、魁尔斯、玉海城邦联盟,都对那个独眼恶魔下了通缉令,加起来也有十来万金辉币...... Told that woman, the Red Devil ship and Corsair King can trade 1000 Unsullied from my. ” 告诉那女人,红色恶魔船与海盗王可以从我这换1000个无垢者。” Listens to the too small translation the words, Whitebeard to urge hastily: „Princess, Euron is Noble, if you him, when the slave sells out, not only House Greyjoy will feel the enormous shame, Seven Kingdoms complete aristocrats sympathize.” 听过小翻译的话,白胡子连忙劝道:“公主殿下,攸伦可是一名爵爷,您如果将他当奴隶卖掉,不仅葛雷乔伊家族会感到极大羞辱,七国全部贵族都将感同身受。” „It is not a slave,” young translator said that „Red Devil was notorious in Jade Sea, many city-states had his warrant for arrest. Moreover Sir Good Masters said that let alone Noble, King also trades less than 10 Unsullied there him.” “不是奴隶,”小翻译解释说,“红色恶魔在玉海恶名昭彰,很多城邦都有他的通缉令。而且善主大人说了,别说爵爷,一名国王在他那儿也换不到十个无垢者。” „Changes into other places, gives the city-state to guard Euron also no, but here is Slaver's Bay, is Astapor, delivering the object is discredited slave-master.” Whitebeard is very anxious, for fear that Dany sold Euron. “换成其它地方,把攸伦交给城邦守卫也没什么,但这里是奴隶湾,是阿波斯塔,交付对象是一位声名狼藉的奴隶主。”白胡子十分焦急,生怕丹妮将攸伦卖了。 1000 Unsullied, Euron is too valuable! 1000个无垢者,攸伦太值钱啦！ Actually Euron only value 500 Unsullied, Silence shows off in Jade Sea and Summer Sea, the value rises to 500 Unsullied, many city-states want to study that ship, wants to know that its speed why so fast. 其实攸伦只值500个无垢者,宁静号在玉海与夏日之海大出风头,价值攀升到500个无垢者,很多城邦都想研究那艘船,想知道它为何速度那么快。 Dany beckoned with the hand, making the old person excitedly, not shoot a look at slave-master one meaningfully, is saying with a smile: „I have pledged, Euron told me to enter the Valyria ruins the correct method, my then also he and his group of pirates were free. The Queen prestige, the value three dragons, 10000 Unsullied cannot trade.” 丹妮摆摆手,让老人别激动,意味深长地瞥了奴隶主一眼,笑着道:“我承诺过,攸伦告诉我进入瓦雷利亚废墟的正确方法,我便还他和他那群海盗们自由。女王的信誉,价值三条龙,10000个无垢者也换不到。” „Your highness is wise!” Whitebeard relaxes, praised with a laugh. “殿下英明！”白胡子松了一口气,笑呵呵赞道。 „Old Valyria ruins?” After hearing the small translation the words, the slave-master look changes, the thick three chins shivered excitedly were saying: „Quickly, the Naathi stupid sheep, asked quickly, quickly asked that whore, Red Devil really did go to the Valyria ruins in Smoking Sea?” “古瓦雷利亚废墟？”听到小翻译的话后,奴隶主勃然色变,厚厚的三下巴颤抖着说:“快,纳斯蠢羊,快问,赶快问那个婊子,红色恶魔真的去了烟海中的瓦雷利亚废墟？” „Works as ding-dong!” Dany knocked several in side Jorah carbon black arm armor, „has a look in this low key completely obviously the luxurious armor, takes a look at indistinct Valyria Magic rune/glyph again, Sir Good Masters thinks besides Dragonlord, who also has so noble Valyria steel armor?” “当当当！”丹妮在身边乔拉烟黑臂甲上敲了几下,“看看这低调中尽显奢华的铠甲,再瞧瞧隐约的瓦雷利亚魔法符文,善主大人以为除了龙王之外,谁还有如此高贵的瓦雷利亚钢铠甲？” „Harpy on,” fat slave-master stares at the eyeball of Jorah armor to protrude three cuns (2.5 cm) quickly, moaned was saying, „I also think yesterday this barbarian Knight with these......, thinks he made the set of fake Dragonlord armor to pose as a cultured person!” “鹰身女妖在上,”胖奴隶主盯着乔拉铠甲的眼珠子都快凸出三寸,呻吟着说,“我昨天还以为这个蛮子骑士与那些......咳咳,以为他弄了套假龙王铠附庸风雅呢！” Before 6000, Old Empire of Ghis Sons of the Harpy regiment continent does not have the rival vertically and horizontally/able to move unhindered, the Unsullied training technique is the simulation from the Ghis regiment. 六千年前,古吉斯帝国的鹰身女妖之子军团纵横大陆无敌手,无垢者培训手法便是模拟自吉斯军团。 Now after degenerating the slave-master Ghis person not to have fierce-- of ancestor again in fact Valyria rubs 5000, Slaver's Bay from the start did not have the pure Ghis person, is hybrid-- but Astapor slave-masters takes „Sons of the Harpy” as before the status for the honor. 如今堕落成奴隶主的吉斯人再也没有先祖的勇猛——事实上被瓦雷利亚揉搓5000年后,奴隶湾压根没了纯粹的吉斯人,都是混血——但阿波斯塔奴隶主们依旧以“鹰身女妖之子”的身份为荣。 They live in pyramid, wears the Tokar long gown, the hair of black red interaction raises up high. 他们住金字塔,穿托卡长袍,黑红相间的头发高高竖起。 Then, the young people imitate the appearance of old Empire Regiment Warrior, puts on the Valyria Dragonlord armor to oneself, preys in the abattoir director eunuch slaves mutually, disguising oneself is a ancient empire general, Valyria Dragonlord. 然后,青年人模仿旧帝国军团战士的打扮,给自己套上瓦雷利亚龙王铠,在角斗场指挥太监奴隶们相互搏杀,假装自己是一名古帝国将军,一名瓦雷利亚龙王。