Looksfinewoodenchest that hands over, smile on Danyfacestiff0.1second, thenaskedcalmly: „Can Xarolikethattan horsecoat?”
看着递过来的精美木匣,丹妮脸上的微笑僵硬了0.1秒,然后若无其事问道:“札罗可喜欢那件黄马褂?”„Sirlikes, but alsoleavesforyouquicklyfelt that veryguilty--has not entertainedyou!”Stewardrespectfulsay/way.
“大人非常喜欢,还为您这么快离开感到非常愧疚——没招待好您啊!”管家恭敬道。„Hehe, ifthere is an opportunityto meetagain, Iwill deliverhim, as soon aswithstand/topthreepeacock feathers the hats, is coordinating the tan horsecoat, certainlymakeshimunderstand the unusualfeeling.”
“呵呵,如果有机会再见面,我会送他一顶三眼花翎的帽子,配合着黄马褂,一定让他体会到非同一般的感觉。”Herwavingletsprepareto helpexamineWhitebeard of boxto draw back, oneselfreceivesandopens the box.
她挥手让准备帮忙查看盒子的白胡子退开,自己将盒子接过来、打开。Insidehangschain, the tall and slenderchain of closegold threadknitting, the gold chainsurroundstogether the sparklinggreenbeetle, lookedapparentis carvedbybest quality goodsEmerald.
里面是一挂项链,细密金丝编织的细长链子,金链子环绕一块闪闪发光的绿甲虫,一看便知由极品翡翠雕刻而成。„Very attractive, Ilikevery much.” The Danydimplelike the flower, asks foritto take.
“很漂亮,我很喜欢。”丹妮笑靥如花,伸手就要将它拿起来。„Princess--”Whitebeardas ifmuststop, actually the visionconcentrates, looks at dumblyat the scene.
“公主——”白胡子似乎要阻拦,却目光一凝,呆立当场。
No. 8stewardhangs the pupiltwittering: „I am so sorry.”
八号管家垂眸呢喃:“我很遗憾。”If the sound the housefly, does not seem to thinkmakes others hear.
声若蚊蝇,似乎没想过让其他人听见。Danywithaboutreadsin the hand the greenbeetle, the mouthaskedat will: „What do youregret?”丹妮将绿色甲虫拿在手里左右翻看,嘴里随意问道:“你遗憾什么?”„--” the Qarthstewardraised the headfiercely, eyeballbulge, hardlycanbelievepicture that oneselfsees: Used to kill by poison the DanyManticorewhole bodyto be in her hands unbending, the goodseems true|reallyto turn intoEmerald.
“呃——”魁尔斯管家猛一抬头,眼珠子暴突,几乎不敢相信自己看到的画面:用来毒杀丹妮的蝎尾兽在她手里浑身僵直,好似真变成了翡翠。„YourtheseSorrowful Menarewordy, killsindividualalso to talk over‚I am so sorry’.”
“你们这些遗憾客就是啰嗦,杀个人还要念叨‘我很遗憾’。”Dany seems helpless, shrugs saying: „ Bumped into the ear and eye not goodpersonalsoeven, like the present, mykeen ears and sharp eyes, hearsyoursound, saw that yourlipopened and closed......丹妮似乎很无奈,耸肩道:“碰到耳朵与眼睛不好的人也就算了,像现在,我耳聪目明,听到你的声音,看到你嘴唇开阖......
The well-knowncollected sayings of Qarthkillerassociation‚I am so sorry’...... is very regrettable, Ialsoknow! ”魁尔斯杀手公会的著名语录‘我很遗憾’......很遗憾,我也知道啊!”„Whycanlike this?”Sorrowful Menalmostcollapses, did Manticore that lays asidedie? Should not, heexperiencerichly, has usedsimilarmethodto assassinateover a hundredpeople.
“为什么会这样?”遗憾客几乎崩溃,难道放置的蝎尾兽死掉了?不应该啊,他经验丰富,已经用类似手段暗杀了上百人。„Khaleesi, is he an assassin?!”AggoandRakharothislittle whileresponded,drew out the sickle, angrymustcome upto hack to deathhim.
“卡丽熙,他是刺客?!”阿戈和卡拉洛这会儿才反应过来,拔出弯刀,怒气冲冲就要上去砍死他。„blood of my blood, stop!”Danystopstwo people, turns the headto saytoSorrowful Men: „Whenyougive the gift, thisinsectIlikesvery much, youwalk.”
“吾血之血,住手!”丹妮叫停两人,转头对遗憾客道:“就当你过来送礼物的,这只虫子我很喜欢,你走吧。”„Don't you...... youkillme?”Sorrowful Menis surprised, is staring at the eye of Dany, whileretreatstoward the springboardcautiously.
“你......你不杀我?”遗憾客惊疑不定,一边盯着丹妮的眼睛,一边小心翼翼往跳板退去。„Killsyouto do, hiresyour people are Pyat, is?”Saw the pupil that hecontractssuddenly, Danythenunderstandsoneselfwas right, „ perhaps hadn't youpaid attentiona moment ago? TheguardWhitebeard of mysidehas seen throughyourstatus, killsmyprice is too high, from now on will meetmissionthinkswell.
“杀你干什么,雇佣你们的人是俳雅,是不是?”看到他骤然收缩的瞳孔,丹妮便明白自己才对了,“你刚才恐怕没注意吧?我身边的这位白胡子护卫已经看穿你的身份,杀我的代价太高,今后接任务时好好想想。At leastwantsto offendMother of DragonsclearlyandrejectsWarlock, whichconsequenceis more serious......, ifWarlockMagicifreally the gods and ghosts, whydo makeyoucome? ”
最起码想清楚得罪龙之母和拒绝男巫,哪个后果更严重......嗯,如果男巫的魔法如果真那么神异,何必让你过来?”„Thump thump thump......”Sorrowful Menfalls back on the springboardplace, did not say a word, jumpsto run, no whilesubmerged the stream of people.
“咚咚咚......”遗憾客退到跳板处,一言不发,跳头就跑,没一会儿就没入人流。„Sorry!”Ser Jorahblushed the face, hehas not seen the Sorrowful Menflaw, compared withvigilantviciousWhitebeard, missed a bigtruncation.
“抱歉!”乔拉爵士羞红了脸,他并没看出遗憾客的破绽,与机警老辣的白胡子相比,差了一大截。„Yeah, Belwasthis/shouldapology, Belwashas not looked.”Fateunuchalsobecame flushed the face, is only awkwardrubs hands.
“哎,贝沃斯也该道歉,贝沃斯也没看出来。”胖太监也涨红了脸,尴尬得只搓手。„YouareWarrior, has not been familiar with be the bodyguard, slowlyaccumulationexperience.”Danylightsay/way.
“你们是战士,还不习惯当保镖,慢慢积累经验吧。”丹妮淡淡道。„Why hasn't Manticoreharmedyou? Isdies?” The Whitebearddoubtssaid.
“为何蝎尾兽没伤害到您?难道是个死的?”白胡子疑惑道。„!”Danythrows the jadecommonbeetleon the ground.
“啪嗒!”丹妮将玉石一般的甲虫丢在地上。„Squeaksqueak squeak......”beetleseemsTransformersto change the bodyto be common, neighedis launching the body, the clawspringsfrom the body, the endraised up a tail that fiercelybrings the face.
“吱吱吱......”甲虫好似变形金刚变身一般,嘶叫着展开身体,爪子从身下弹出,尾部猛地竖起一根带着人脸的尾巴。
The face of tailterminalis bigger than itstorso, fierceterrifying, eyenosemouthall, lifelike.
尾巴末端的人脸比它躯干还大,狰狞恐怖,眼鼻口俱在,惟妙惟肖。
The faceforeheadplace, the tailneedle of twinkledeeppurplecold lightexpands and contracts, makes„hisshissing” the strangesoundfast, appalling.
人脸额头处,闪烁深紫色寒光的尾针快速伸缩,发出“嘶嘶嘶”的诡异声响,让人毛骨悚然。„The Manticorepoisontakes the heart, is virulent. ThisonlyManticoreis the processtrainsspecially, the coloris more gorgeous, almostdoes not have the least bitto distinguishwithreallyEmerald.”Whitebeardmuttered.
“蝎尾兽的毒直取心脏,非常恶毒。这只蝎尾兽是经过特意培养的,色彩更艳丽,几乎与真翡翠没半点区别。”白胡子喃喃道。Danysets outto arrive atsideBig Black, said: „The place of True Dragongaze, ten thousandbeastsallbend down!”丹妮起身走到大黑身边,说道:“真龙注视之处,万兽皆伏!”
Before Black Dragon, almostdetects the dangerwithWhitebeardsimultaneously, does not needDanyto order, hethenlocksManticorewithmental strengthon own initiativestubbornly, thereforeDanycanhold appreciativelywithitsEmeraldhangingseriously.黑龙之前几乎与白胡子同时察觉到危险,不用丹妮下令,他便主动用精神力将蝎尾兽死死锁定,故而丹妮能拿它当真翡翠挂饰把玩。AfterwardsawDanyto discard the insect, Big Blacktakes backmental pressure, continuedto lieon the groundsucks in the marrow, Manticorecancontinue the activity.
后来见丹妮扔掉虫子,大黑收回精神威压,继续趴在地上吮吸骨髓,蝎尾兽才能够继续活动。Jorahwalksto go forward, the handlepoisonous insectstamps, saidseriously: „Wemustleaveas soon as possible.”乔拉走上前,一脚把毒虫踩死,面色凝重道:“我们必须尽快离开。”BlackbeardGroleoshakes the head saying: „At nightis rising tide the latersea boat to leave, in the afternoondidn't needto receivethesedragon visitoragain?”
黑胡子格罗莱摇头道:“夜晚涨潮之后海船才能离开,下午就不用再接待那些访龙者了吧?”Danythinks,acceptedhissuggestion.丹妮想了想,接受了他的建议。However in the eveningsea boatsoon, came a guest, Trashorides the ox cart, surrounded byonegroup of servants, caught uphurriedly.
不过傍晚海船即将时,还是来了一位客人,渣罗坐着牛车,在一群仆役的簇拥下,急匆匆赶了过来。Danyreceivedhim.丹妮接待了他。„ThatSorrowful Menis notmyperson.”Hesaidanxiously.
“那个遗憾客不是我的人。”他焦急说道。„Iknow.”
“我知道。”Trashogawked the little while, being annoyedsay/way: „Thatcrowd of damnSorrowful Men, the assassinationassassinates, whyto bravemynameconduct? YouareIpledgedguest who mustprotect, ifmakes the bystandermisunderstandmeto violate the pledge, plots to murder the oneselfguest, that......”渣罗愣了会儿,才懊恼道:“那群该死的遗憾客,刺杀就刺杀嘛,干什么冒着我的名义行事?你是我发誓要保护的宾客,如果让外人误会我违背誓言,谋害自己的客人,那......”„Mygoodgood person, the star of mylovableHeaven!” The tearssuddenly come, drips a small streamfollowing the cheeks, coordinatesonhisnose the colorfuljewelry, is especially funny.
“我善良的好人,我可爱的天堂之星!”泪水说来就来,顺着脸颊淌出一条小溪,配合他鼻子上色彩鲜艳的珠宝,格外滑稽。HethrowstoDanysideall of a sudden, is shakingherhand, wanteddanger landto call outaggrieved: „Helpsme, canprobablyhelpme.”
他一下子扑到丹妮身边,握着她的手,哀怨欲绝地叫道:“帮帮我,能一定要帮帮我。”„Whathelps?”Danyseemsby the crying babyclimbs up the back, disgustingrapidnessspat.
“帮什么?”丹妮好似被鼻涕虫爬上脊背,恶心的快吐了。„Helpsmeannounceto the world that Sorrowful Menis notIsends, Ihave not violated the pledge......”speaking ofthis, hecalledonesuddenlyresoundingly, „! Damn, Ishouldsendoneteam of guardsto defendnearthisbrokenship, leavesQarthuntilyouthoroughly.”
“帮我向世人宣布,那个遗憾客不是我派来的,我没有违背誓言......”说到这,他突然高亢地叫了一声,“喔!该死的,我该派一队卫兵守在这艘破船附近,直到你彻底离开魁尔斯。”„Yourthisfellowsaidanything, mytreasure‚matchesDuLyon’to be attractive!”CaptainGroleoextremely angrysay/way.
“你这家伙说什么呢,我的宝贝儿‘赛杜里昂’漂亮着呢!”船长格罗莱愤愤道。Trashohas not paid attention tohim, but also is continuingannoyingly, „lastdaypresentssuchcareless mistakeunexpectedly, Ishouldthink that early, thatcrowd of Warlockhave been planningsecretly. Damn, leftQarth, is casualyouto assassinate, poisonandcurses--”渣罗没理会他,还在继续懊恼,“最后一天竟出现这样的纰漏,我早该想到的,那群男巫一直在偷偷谋划。该死的,离开了魁尔斯,随便你们暗杀、毒害、诅咒——”„......” The Danyloudcough, remindedthisdregsmale, oneselfalso here!
“咳咳......”丹妮大声咳嗽,提醒这个渣男,自己还在这儿呢!„Occasionally, mySweets, underyour opinionhow?”Trashovisitsherto saypitifully.
“偶,我的甜心,你意下如何?”渣罗可怜巴巴看着她道。„Ialsowantto helpyou, but the sea boatwantsset offimmediately,” the Danyboothlet go, probeswas saying, „, did Iset up a written agreement?”
“我也想帮你,可马上海船就要出发,”丹妮摊摊手,试探着说,“要不,我立一张字据?”„Does not use the written agreement, thatgadgetis useless, the justice and prestigelie in the will of the people.”Trashoshakes the head.
“不用字据,那玩意儿没用,公道与信誉在于人心。”渣罗摇摇头。
The fellow who wu, thisis not concerned about facealsoa littleexperiences!唔,这不要脸的家伙还有点见识呢!Gave a Trashoto praiseat heart, Danyasked: „What to do should I?”
心里给了渣罗一个赞,丹妮问道:“那我该怎么办?”Trashospoke with confidence: „ Yourassassinatedmatteronlyspreadsin the smallrangeat this time, wemustfirstmakeeveryoneunderstandmymanner.渣罗侃侃而谈:“你被刺杀的事此时只在小范围流传,我们必须先让大家明白我的为人。Thus, youwhen a harbor, the facts of youandyourbarbariansspokemyhospitable reception, praised. Whenabouttransmitstomydisadvantageousrumor, everyonewill then not believe. ”
这样,你每到一个港口,就将我殷勤招待你和你那些野蛮人的事迹讲一遍,夸一遍。当关于对我不利的流言传来,大家便不会相信了。”Speaking ofthis, hesighs woefully, beats the breast and stamps the feet saying: „Pitifully, what a pityyoumustreturn toSunset Sea, mytrade partnerare manyinJade Sea.”
说到这,他又哀叹一声,捶胸顿足道:“可惜,可惜你要回落日之海,我的贸易伙伴多在玉海。”Understandsyourmanner?
明白你的为人?Shameless!
无耻!At this timein the deck the peoplelooked that filledto despisetohislook.
这时甲板上众人看向他的眼神充满鄙视。„Good, when a city-state, Itoreceivingmypersonraisesyourstraightforwardness and wealth.”Danyis enduringsaying with a smile.
“好的,每到一个城邦,我都会对接待我的人提起你的豪爽与富有。”丹妮忍着笑道。„Toothankedyou, the star of myHeaven!” The fat peoplestartto wipe the tears.
“太感谢你了,我的天堂之星!”胖子又开始抹泪。„Right, Imustremindyouagain.”TrashoalsoseesJorahand the others the looks, thought that shouldcome outwith the solid stuff, „ Pyathad also pledgedtoyou, inredplain, but alsoremembers?
“对了,我要再次提醒您。”渣罗也看到乔拉等人的眼神,觉得该拿点干货出来,“俳雅也对你发过誓,在红色平原,还记得吗?InQarth, hecannotinjureinyoudirectly, thereforemadesmalltrick--hireSorrowful Men.
在魁尔斯,他不能直接加害于您,所以使了个小花招——雇佣遗憾客。If by any chanceyouleavehere, hethencanuse the strength of Magicandcurseactsnaturallytoyouwiththatcrowd of Warlock. ”
但等你离开这里,他和那群男巫便可以大大方方使用魔法与诅咒的力量对您出手。”„So that's how it is.”Danysuddenly.
“原来如此。”丹妮恍然。Trasholooked aroundto look,lowered the sound saying: „ Knows that after youmustwalk the sea routereturns toPentos, Warlockhas also preparedfast ship, the goal is westcontinentPentos.渣罗四处看了看,压低声音道:“知道您要走海路回潘托斯后,男巫也早已准备了一艘快船,目的便是西大陆的潘托斯。Youalsosee the Nightwalkermethod, the Warlockstrengthhave rapidly been restoring, after returning toPentos, youmustaddcarefully. ”
您也见过夜行者的手段,男巫的力量在快速恢复,回到潘托斯后您一定要多加小心。”„Pentosis not the Warlockdomain.”Groleocalled out.
“潘托斯可不是男巫的地盘。”格罗莱叫道。„Warlockwill only kill peoplein secret, does not seize the Pentoscity-state.”Trashocontemptuouslysmiles.
“男巫只会暗中杀人,又不是抢占潘托斯城邦。”渣罗轻蔑一笑。
Before going down the springboard, Trashogave a Danygift, silvernaturecollar that mounts the magic poweramethyst.
走下跳板之前,渣罗送了丹妮一件礼物,那个镶嵌魔力紫水晶的银质项圈。
The curtain of nightcovers the land, the distantsea levelshinesonestring of muddyHuang Guangtuan, thatisguides the sea boatdirection the lighthouse.
夜幕遮盖大地,远方海面亮起一串浑黄光团,那是引导海船方向的灯塔。With the sea tidestrokes the dike„crash-bang”sound, Groleocalls the sailorto raise anchor, the first mateputs the worker's chantto pull up the sailwithseveralrobust menpersonally.
伴随着海潮击打堤岸的“哗啦”声,格罗莱吆喝水手起锚,大副亲自与几个壮汉放着号子将风帆拉起。
The giantwhite sailblows upto be pregnantin the night wind, Saduleonleaves the wharfslowly.
巨大的白帆在夜风中鼓起大肚子,赛杜里昂号缓缓离开码头。Danyandhorse menstandin the stern, at present the brilliantly illuminatedwharfnight marketgraduallyreduces, untilvanishesfinally.丹妮与马人站在船尾,眼前灯火辉煌的码头夜市逐渐缩小,直到最终消失。Sheonlythought that the windsurfingis really slow, Bloodridertrainedeven for severaldaysin the beach, periphery maysee the densesea water, isin the heartalarmed and afraid, a pair of almondeyestaresbigandwhite.
她本人只觉得风帆船真慢,血卫盟即便在海滩边训练了几天,可望见周围黑压压一片海水,还是心中惊惧,一对杏仁眼瞪得又大又白。Buttheirself-respect, is determinednot to show one's ignorancenearby others, the forciblytightbody, the wood the face, without the movementdoes not have the expression.
可他们自尊心强,下定决心不在其他人跟前露怯,用力绷紧身体,木着脸,没有动作也没有表情。LysmissDoreahwas bornin the island, the sea boatmakeshercomfortablecompared with the horseback, buthorse menmaidservantIrriandJhiquiwere different, theyhave not even gone to the seashoreto train.里斯姑娘多莉亚出生在海岛,海船远比马背更让她舒服,但马人侍女伊丽与姬琪就不一样了,她们甚至没去海边训练过。Both handsdoomgrabs the broad side, as iffell the person of seato hold the life-saving jacket.
双手死命抓着船舷,似乎落海之人抓住了救生圈。ThereforeDanymakesthemgo toherbedroomhastily, maynot havea whilesheto regret.
于是丹妮连忙让她们去她的卧室,可没一会儿她就后悔了。Directsfollowing the lighthouse, Saduleonleaves the tranquilbay, enterschannel that the mighty wavestumble, waveraids, great shipjoltsgently, again......
顺着灯塔指引,赛杜里昂号离开平静的海湾,进入波涛翻滚的海峡,一个波浪袭来,大船轻轻颠簸一下,再一下......„--”twohorse mengirlslook pale, spatdirectly.
“哇呜——”两个马人女孩面色苍白,直接吐了出来。
The firstevening, Danycannotgo to sleep peacefully, hands overtwocedrattastesuntilGroleococoaSu Su the sugar lump, twogirlscontainto be calm and steadyin the mouth the sugar.
第一晚,丹妮没能安然入睡,直到格罗莱抠抠索索地递过来两块橘皮味的方糖,两个女孩把糖含在嘴里才安稳下来。„Thisis the pharmacistwithsecretmedicine who the NorthbigChinese hawthorn and Dorneblood orangemake, containingmysteriousingredient that Ido not know, except that the preventionis seasick, but can also treat the fevercold, is very precious, Silver Moon can only buy20.”Hismeatpainsaid.
“这是药剂师用北境大山楂与多恩血橙制成的秘药,含有很多我不知道的神秘成分,除了预防晕船,还可以治疗发烧感冒,很珍贵的,一枚银月只能买到20块。”他肉痛道。A littleis indeed expensive, a copper coin is about equal tofivedollars the purchasing power, Silver Moontrades800copper coin, a sugartakes200dollars......
的确有点贵,一枚铜板约等于五块钱的购买力,一枚银月换800枚铜币,一颗糖要200块钱......„Oh, with, the deckunderalso many women and children, you make the persondistributeonetoeach of them.”Danysitsin the bedsighed.
“唉,都拿出来吧,甲板下还有不少妇女与孩童,你让人给他们每人分发一颗。”丹妮坐在床榻边叹道。„This......”blackbeardsaidscruple: „If the sailorscome across a headache and fever, onlyfeared that the quantityis insufficient!”
“这......”黑胡子迟疑道:“如果水手们遇到个头痛脑热,只怕数量不够呀!”„Waited tillotherharborsto purchaseagain, alwayshadsimilarthing?”
“等到了其它港口再去购买,总有类似的东西吧?”Moreoverwedo not go toPentos......
而且我们都不去潘托斯......
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #66: Request of Trasho( asked recommendation ticket)