„Hiss-- terrifying!” “嘶——恐怖啊！” Four people of lifting red lacquer not go against on the wooden palanquin, Illyrio calls out in alarm makes noise. 四人抬的红漆无顶木轿上,伊利里欧惊呼出声。 Ghoyan Drohe north 60 kilometers Upper Rhoyne. 葛多荷北面60公里的上洛恩河。 Dozens mu topography low forest land becomes the flooded land, the birch tree was burnt down, only burned black tree pillars. 数十亩地势较低的林地成为泽国,大片大片的桦树被焚烧,只余焦黑树墩。 Is approaching the river bank the place, even presents a surrounding area dozens meters vitrification the land. 在靠近河岸的地方,甚至出现方圆几十米的琉璃化的土地。 Surrounding several hundred meters, bowl mouth thick trees outward lodging. 周围几百米,碗口粗的树木向外倒伏。 The spice merchant is serious, he can imagine that then temperature high, was at that time intense because of the airing that the high temperature caused. 香料商人面色凝重,他可以想象到当时的温度有多高,当时因高温引起的气爆多强烈。 „dragon so terrifying?” He asked Mage. “巨龙有这般恐怖吗？”他不由问身边的法师。 Un, Dragon Queen makes the noise to be big here, attracts the western continent innumerable powerful official, mercenary and vision of transcendent person. 嗯,龙女王在这边闹得动静太大,吸引西大陆无数权贵、佣兵与超凡人士的目光。 On the same day Dragon Queen appeared west bank Little Rhoyne initially, had Raven to inform Pentos Magister 500 km away. 当日龙女王初出现在小洛恩河西岸,就有信鸦通知500公里外的潘托斯总督。 However the Illyrio build is too fat, is unable to hit the horse to dash about wildly, comes a ten thousand li in a day, when his carriage rushes to nearby the Dragon Queen steel-smelting furnace, is three days later. 不过伊利里欧体型太胖,无法打马狂奔,来个一日千里,等他的马车赶到龙女王炼钢炉附近,已经是三天后。 Then, he nonstop, goes by boat to go north, seeks for that white birch forest that Dragon Queen and Crab King battle. 接着,他又马不停蹄,乘船北上,寻找龙女王与蟹王交战的那片白桦林。 For a better understanding the truth, he also hired known Firemage at that time specially. 为了更好的了解当时事情真相,他还专门雇佣一位小有名气的火法师。 Until now, Dragon Queen has left for two days, here also comes one after several other hundred and over a thousand people. 到此时为止,龙女王已经离开两天了,这里也陆陆续续过来数百、上千号人。 Even now, besides Illyrio one team of troops, still many mercenaries comes the examination battlefield vestige with the secret agent in nearby city. 即便是现在,除了伊利里欧一队人马,也还有很多佣兵与附近城市的密探过来查看战场遗迹。 In just, Illyrio has also put in an appearance with a merchant from Braavos. 就在刚刚,伊利里欧还与来自布拉佛斯的一位商人照过面。 „Theoretically, dragon Dragonflame absolutely does not have this effect. It is said that Dragon Queen drops out a house big bright red fireball, perhaps is Dragonflame coordinates her Fire Sorcery.” Firemage guessed. “理论上,巨龙龙炎完全没有这种效果。据说,龙女王抛下一颗房屋大的艳红火球,也许是龙炎配合她的火巫术。”火法师猜测道。 „Fire Sorcery...... Valyria Grand Sorcerer inheritance?!” Illyrio shock twittering. “火巫术......瓦雷利亚大巫师传承？！”伊利里欧震惊呢喃。 „ Perhaps. In the last several months, transcendent world has had the rumor, Dragon Queen regains the ancient Valyria Grand Sorcerer honor, the achievement West youth generation of first person. “也许吧。最近几个月,超凡界一直有传言,龙女王重拾古老瓦雷利亚大巫师的荣光,成就西方青年一辈第一人。 Now looks like, really lives up to reputation, deserving western youth one generation of first Mage! ” Old Mage admired said. 如今看来,果然名不虚传,当之无愧的西方青年一代第一法师啊！”老法师仰慕地说。 The Heavenly Dao good samsara, never to let off anyone. 呃,天道好轮回,从不放过谁。 As Dragon Queen prominence, as Mantarys divulges her to grasp the matter of Grand Sorcerer meditation technique to the allied armies various cities high level unceasingly, with her deeds more and more dissemination before the person, transcendent world also from the suspicion to the shock, to accepts again slowly, and approves her youth generation of first person of status finally. 随着龙女王声名鹊起,随着玛塔里斯不断向盟军诸城高层泄露她掌握大巫师冥想术之事,随着她在人前施法的事迹越来越多的传播出去,超凡界也从怀疑到震惊,再到慢慢接受,并最终认可她青年一辈第一人的身份。 „The Grand Sorcerer inheritance......” in fat merchant eyes flashes through a difference: Also does not know that Dragon Queen does have this world strongest Fire Sorcery meditation method teaches Aegon. “大巫师传承......”胖商人眼中闪过一丝异样:也不知龙女王有没有把这个世界最强火巫术冥想法教给伊耿。 He should remind Aegon one, the dragon and Grand Sorcerer inheritance coordinates, can display to rule the world strength. 他该提醒伊耿一声,龙与大巫师传承配合,才能发挥出统治世界的力量。 „Why is she only youth one generation of first person?” “为何她只是青年一辈第一人？” Illyrio points is seeming by the flame tornado has hit woods in confusion, said puzzled: „Who can also surpass her?” 伊利里欧指着好似被火焰龙卷风袭击过的狼藉树林,不解道:“还有谁能超过她？” „If before, I will say. Essos western continent, almost every city-state has god of oneself belief, they are actually Half God, is transcendent Mage. But now......” “如果是之前,我会说,有。厄索斯西大陆,几乎每个城邦都有自己信仰的神灵,祂们其实都是半神,也是超凡法师。但现在......” On the Firemage face presents one to confuse and shock, heaves a deep sigh saying: „Some mercenaries see dragon burning down compared with the river ship also big crab, compared with before the Red Temple gate column also thick loach......” 火法师脸上出现一丝迷惑与震骇,摇头叹息道:“有佣兵看到巨龙焚烧比河船还大的螃蟹,比红神庙门前立柱还粗大的泥鳅......” „ According to the surroundings seems the scene inference of flood routing, that late and Dragon Queen fights, inevitably is also one, or two water system Half God. “根据周围好似洪水泛滥的情景推断,那晚与龙女王战斗的,必然也是一位,或两位水系半神。 Very possibly is Crab King in legend! 很可能就是传说中的蟹王！ Crab King, that is shares the honor with Old Man of the River, once ran Rhoyne the lord of Rhoyne. 蟹王啊,那可是与河中老人齐名,曾经掌管洛恩河的洛恩河之主。 Dreadful monstrous waves with flush ashore flood, probably is Water Magic of opposite party. 滔天巨浪与冲上岸的洪水,大概就是对方的水魔法。 Theoretically, Water Magic will have the advantage to Fire Sorcery, here depends on the river let alone, some are the water. 理论上,水魔法对火巫术会更有优势,更何况这里靠河,有的是水。 We determined, Dragon Queen won, won neatly. 偏偏,我们都确定,龙女王赢了,赢得干脆利落。 What did this indicate? 这说明什么？ Perhaps, can remove youth one generation, Dragon Queen is in our these transcendent people ‚Queen of Fire’! ” 也许,可以去掉青年一辈了,龙女王就是我们这些超凡人士中的‘火之女王’！” „Queen of Fire!” “火之女王啊！” Illyrio sighed myriad. 伊利里欧感叹万千。 On the same day lived under his eaves, the words does not dare saying that several tender timid girls grow to today's like a demon like a god situation unexpectedly. 当日住他屋檐下,连话都不敢多说几句的娇怯女孩竟成长到今日如魔似神的地步。 In the past merely four years! 才过去仅仅四年啊！ „Why does she want to fight with Crab King?” Pentos Magister asked. “她为什么要与蟹王战斗呢？”潘托斯总督问。 „Perhaps, for Valyrian Steel! Many people guessed, after Dragon Queen, shifted the Valyrian Steel spindle, perhaps throws in this river course.” “也许,为了瓦钢！很多人猜测,龙女王之后又重新转移了瓦钢锭,也许就扔在这处河道里。” Has saying that this world never lacks the smart person, so long as there are enough many information, they also really can the return to original state truth. 不得不说,这个世界从来不缺聪明人,只要有足够多的信息,他们还真就能还原事情真相。 „Valyrian Steel......” the fat face of merchant shivers several, sighed: „18 tons Valyrian Steel, my family is collecting several Valyrian Steel Sword that is used for the store of value appreciation, depreciated!” “瓦钢......”商人的胖脸又颤动几下,叹道:“18吨瓦钢,我家收藏着用来保值升值的几柄瓦钢剑,贬值了！” Dragon Queen Rhoyne cuts to kill the matter of Crab King to coax passes on the western continent major city-states, the singer and poet bustle about again, tells the new Dragon Queen legend. 龙女王洛恩河斩杀蟹王之事哄传西大陆各大城邦,歌手和诗人再次忙碌起来,编撰新的龙女王传奇故事。 A few days , the streets and lanes, the hotel wharf, starts to sing «Anger of Dragon Female Legend To cut the Crab King» story. 没几天,街头巷尾,酒店码头,都开始传唱《龙女传奇之怒斩蟹王》的故事。 However, the Dragon Queen recent several days are depressed. 不过,龙女王最近几天却非常郁闷。 From morning set off, because is raising together 500 jin (0.5 kg) iron ingot, by the next day at nightfall, they flies Astapor. 从早晨出发,由于提着一块500斤的铁锭,到第二天入夜,他们才飞到阿斯塔波。 Then changed clothes, she starts to prepare nonstop, rides Black Dragon, brings Little Green, Little White and 17 Wyvern hovers sky over the Slaver's Bay three cities. 然后换了身衣服,她马不停蹄开始备战,骑黑龙,带着小绿、小白与十七条翼龙在奴隶湾三座城市上空翱翔。 She and other Wyrmrider groups of allied armies. 她在等盟军的翼龙骑士团。 When the opposite party while „empty” enters. 等对方趁“虚”而入。 The result waited for two days, has not seen including a piece of dragon scale. 结果等了两天,连一片龙鳞都没看到。 This, she suddenly has clearly to become aware: Perhaps the opposite party have enough many Wyrmrider, not necessarily has enough many dragons, has more than 20 Knight that like her obtains Holy Knight's Seal, actually only 17 Wyvern. 这一下,她突然有所明悟:对方也许有足够多的翼龙骑士,却不一定有足够多的龙,就像她有二十多位获得圣骑士之印的骑士,却只17条翼龙。 -- she should while the opposite party loses the air supremacy thoroughly the time, attacks Mantarys on own initiative. ——她该趁对方彻底失去制空权的时候,主动进攻玛塔里斯的。 In she is thinking whether can be better late than never, the Mantarys raven spy spreads the news: Today one crowd of Wyvern land outside the city the camp, the quantity surpasses 50, has shadow Wyvern also to have marsh Wyvern. 就在她想着能否亡羊补牢时,玛塔里斯的渡鸦间谍传来消息:今日有一群翼龙降落在城外营地,数量超过50,有阴影翼龙也有沼泽翼龙。 Just, generally must be smaller than the former two groups. 只不过,个头比之前两拨普遍要小。 Dany hoodwinked the moment, then started to regret: When she steals the chicken smelts Sphinx likely, Mantarys is also stealing the chicken, seizes the chance to surrender a number of Wyvern from Sothoryos Rainwood! 丹妮蒙了片刻,便开始懊悔:在她偷鸡熔炼斯芬克斯像时,玛塔里斯也在偷鸡,趁机从索斯罗斯雨林又降服一批翼龙！ Dany brings back to 1500 jin (0.5 kg) Valyrian Steel fourth day, Astapor Great Pyramid top layer garden. 丹妮带回1500斤瓦钢的第四天,阿斯塔波大金字塔顶层花园。 Night. 夜。 Dragon Queen and officials close to the throne dinner. 龙女王与近臣晚餐。 „Didn't you ruin Dragon Horn? How can they also catch Wyvern?” The Jorah doubts said. “您不是毁掉龙之号角了吗？他们怎么还能捕获翼龙？”乔拉疑惑道。 Imp shakes the head, puts down the wine glass say/way: „Our these Holy Knight, which by Dragon Horn control Wyvern?” 小恶魔摇摇头,放下酒杯道:“咱们这些圣骑士,哪个是靠龙之号角控制的翼龙？” „Baani died, this time surrenders Wyvern possibly is High Priest Jaen, by her ability, does not need Dragon Horn-- Dragon Horn is completely she controls the witchcraft transformation of dragon to come according to oneself.” “班尼死了,这次降服翼龙的可能是大祭司杰妮,以她的能力,完全不需要龙之号角——龙之号角就是她根据自己控制巨龙的巫术改造而来。” After Dany explained one, started to regret: „If we had known she goes into action personally, I should suppose to ambush in the halfway.” 丹妮解释一句之后,又开始后悔:“早知道她亲自出马,我该在半路设下埋伏的。” She really regretted. 她是真后悔了。 The Valyrian Steel statue places Ghoyan Drohe several thousand years, late several days go also no. 瓦钢雕像放在葛多荷几千年,晚几日去也没什么。 If can get rid of Jaen, did not say that she can eat until full, then surpasses the god, at least can make the allied armies lose Wyvern origin-- at least before Sheep Balls found the new mortal body. 若能干掉杰妮,不说她能不能饱餐一顿,然后超神,起码可以让盟军失去翼龙的来源——至少在羊蛋找到新的肉身之前。 Today different past, similar Jaen and Baani this three big family pure blood not many( Belaerys, Vhagar, Meraxes, Sheep Balls three brothers' three big families). 今日不同往时,类似杰妮、班尼这种三大家族纯血可不多(贝勒里斯,瓦格哈斯,米拉西斯,羊蛋三兄弟的三大家族)。 „Sothoryos Rainwood on so many Wyvern? Used up took, was too convenient?” Old Aemon knits the brows to say. “索斯罗斯雨林就这么多翼龙？用完了就取,太方便了吧？”老伊蒙皱眉道。 Dany focuses on Imp, said: „Wildfire General, you, if listens my, earlier goes to old dragon to know the way, perhaps now the situation reverses completely.” 丹妮把眼睛转向小恶魔,道:“野火将军,你若听我的,早点去老龙识途,也许现在局势就完全反转过来了。” „Heard that Mantarys new tame Wyvern was smaller, Wyvern is not inexhaustible.” Tyrion made excuses. “听说玛塔里斯新驯服的翼龙个头小了很多,翼龙也不是无穷无尽的。”提利昂支吾道。 „Therefore, you should go early.” Dany light say/way. “所以,你早该去的。”丹妮淡淡道。 -- therefore, Queen you compelled me now on the past also late. ——所以,女王您逼我现在就过去也晚了。 The Tyrion heart said. 提利昂心道。 „I go, tomorrow I will go to Rainwood.” Old Jon joins to say voluntarily. “我去,明天我就去雨林。”老囧主动请缨道。 Un, after coming back, his contract Shadow Dragon. 嗯,回来后,他就契约了一条阴影龙。 Unlike stealing acts slippery and seeking livehood want powerful Wildfire General deceitfully, Old Jon is like Old Ba, is really Knight, gives loyalty to perish to regard as the Knight highest glory for the king. 与偷奸耍滑、求生欲强大的野火将军不同,老囧与老巴一样,都是真骑士,把为君王效忠而亡看成骑士的最高荣耀。 His view turns out as said that the 2nd day early morning, obtained „Ironguts that” Queen gift of the emperor Valyrian Steel Sword, and after Mormont iron armor, conducted the back large package dry rations, certain dragon essence, ten leather bag wines, masks, mosquito net and other thing, then started to depart. 他说法算话,第二日清晨,得到女王御赐的“铁胆”瓦钢剑,并莫尔蒙的铁甲之后,背上一大包干粮、若干龙精、十皮囊葡萄酒、口罩、蚊帐等物,便启程离去。 Un, since there is 18 tons Valyrian Steel, Big Bear also no longer rigid that Valyrian Steel armor. 嗯,既然有了18吨瓦钢,大熊也不再执著那身瓦钢铠。 As for grain and wine...... 至于粮食与葡萄酒...... Dany naturally does not hope that Old Jon falls honorably. 丹妮当然不希望老囧光荣掉。 Considering this damn world the virus is also magical beast, may not boil the disinfection, goes to Sothoryos Rainwood to should better not to drink there water, does not eat there food. 考虑到这个见鬼世界连病毒也是魔兽,不一定能煮沸消毒,前往索斯罗斯雨林最好不要饮用那里的水,也不吃那里的食物。 Old Jon leaves in the morning, Dragon Queen old friend Trasho then arrives at the Astapor wharf. 老囧早晨离开,龙女王的老朋友渣罗便来到阿斯塔波码头。 „Is indeed more prosperous than the Good Masters period, is neater, confused the everywhere red brick detritus of eye not to have continually.” “的确比善主时期更繁荣,也更整洁,连迷眼的漫天红砖碎屑也没了。” Trasho has mixed feelings. 渣罗心情十分复杂。 Digs because of the hostile relationship that the benefit causes, he admires to the achievement of Dany old friend very much. 刨出因利益引起的敌对关系,他对丹妮老友的成就还是很敬佩的。 Seizing a city is easy, many horse men Khalasar can achieve, but must govern the states of hundreds of thousands of people, even makes it in a short time well, was difficult. 占领一个城市容易,很多马人卡拉萨都能做到,但要治理数十万民众的国度,甚至让它在短期内变得更好,就非常困难了。 Accompanied by Wildfire General, Trasho takes the carriage, after going to outside the city the manor to look at a criminal undergoing reform-through-labor, returns to Great Pyramid to have an audience with Queen your majesty. 在野火将军的陪同下,渣罗乘坐马车,去城外庄园看过一众劳改犯之后,才回大金字塔觐见女王陛下。 „Wildfire General runs the Mage group, commands the Wyvern regiment, now also becomes the foreign minister, even obtains Slaver's Bay only tan horse coat, is really the feudal official of Queen humerus.” “野火将军掌管法师团,又统帅翼龙军团,现在还成为外交部长,甚至得到奴隶湾唯一一件黄马褂,真乃女王肱骨之臣。” The Trasho look looks complex the side put on with dwarf of oneself with clothes said. 渣罗眼神复杂看着身边穿与自己同款衣服的侏儒说。 dwarf idea to the vision of Qarth envoy, lowers the head looked at the gold/metal silk-weaving on the jacket, said with a smile: „ Xaro your excellency overpraised, your majesty favored. 侏儒主意到魁尔斯使节的目光,也低头看了看金丝织就的马褂,笑道:“札罗阁下过誉,陛下抬举罢了。 Actually, I likes the good wine and beautiful woman, is not careful to the matter of allied armies. ” 其实,我这人喜好美酒与美女,对盟军之事并不上心。” What dwarf said is the percentage hundred truth, he is willing for the Queen potency, to have no interest in the enterprise of liberate slaves. 侏儒说的是百分百的实话,他愿意为女王效力,却对解放奴隶的事业没兴趣。 Xaro actually thinks that he is speaking the irony, by the injury to the allied armies, dwarf enters first three sufficiently, is next to Cleon and Dragon Queen oneself. 札罗却认为他在说反话,论对盟军的伤害,侏儒足以进入前三,仅次于克莱昂与龙女王本人。 Especially he is unable to make Wildfire so stable Mantarys Wildfire bomb practical application--, almost can change the future war situation. 特别是他将野火炸弹实用化——连玛塔里斯都无法让野火如此稳定,几乎能改变未来的战争局势。 -- he enters the allied armies to assassinate the list, may live a few days. ——不过他进入盟军刺杀名单,也没几天可活了。 Thinks of this, Xaro looked that the dwarf look were many for one point to be intimate with the Dragon Queen high-ranking court official who-- died, was the good minister of allied armies. 想到这,札罗看侏儒的眼神多了一分亲近——死掉的龙女王重臣,才是盟军的好大臣。 „A while must see Queen, does not know the general whether for me to your majesty fine talk several?” “等会儿就要见女王了,不知将军可否代我向陛下美言几句？” Xaro pulls out a fine black sandal wood box case from the pocket, forces in dwarf quietly. 札罗从口袋里掏出一个精致的黑檀木匣子,悄悄塞进侏儒手里。 „......” dwarf wood. “呃......”侏儒木了。 Such that just like-- also Dragon Queen guesses, Xaro walked his back door. ——还正如龙女王猜的那样,札罗走他后门了。