Tyrionsighed, said: „ Saw that the slavewailsunder the slave-masterleather whip, Iwill have the sympathy. ButIwill not be freefor the slave, hacks to deathslave-master.提利昂叹息一声,道:“见到奴隶在奴隶主的皮鞭下哀嚎,我会心生同情。但我不会为奴隶自由,去砍死奴隶主。Thisworldisoppressesandenslaveseverywhere, perhapsis only the nameis different, did not call the slave.
这个世界到处都是压迫与奴役,也许只是名字不同,不叫奴隶。Like the Pentosindentured servant, in nameisFree Folk, buttolive, theymustwork, mustsign the laborcontractwith the rich and powerful people.
就像潘托斯的契约工,名义上是自由民,可为了生活,他们必须工作,必须与富豪签订劳工契约。But the gain from laboroftenmustbe lower than the food and clothing, but alsolivesunder the mastereaves, mustpay the house rent.
可劳动所得往往比衣食所需还低,还住在主人屋檐下,要交房租。Is unable to make ends meet, theirdebtsgrowday after day, foreverwill not have the day of turning over.
入不敷出,他们的债务日复一日地增长,永无翻身之日。Westeros......
就连维斯特洛......YouandIcome the wealthy and powerful family, under this/shouldbrightwhite-collarmainly treats the farmerandEssosslavealsohas no difference.
你、我都出身豪族,该明白领主治下农夫与厄索斯的奴隶也没什么区别。Butwebecame accustomed, not?
可我们都习以为常了,不是吗?Obviouslyis the upper class, actually the leaderslaveoverthrows the aristocrat, is listeninglaughably, not? ”
明明是贵族阶层,却领导奴隶推翻贵族,听着就可笑,不是吗?”„Are youridiculingQueen?”
“你在嘲笑女王?”To the Tyrionbeforehandlengthy speech, Conningtonnotnoresponse, did not oppose that does not approve.
对提利昂之前一番长篇大论,克林顿没没啥反应,既不反对也不认同。But the dwarflast few wordsmadehimpress down the sword hilt.
但侏儒最后一句话却让他按上了剑柄。--trueKnighttomaintain the Queenhonor, butinitiates the life and deathchargeto the enemy!——真正的骑士会为了维护女王的荣誉,而向敌人发起决死冲锋!OldJon is reallyKnight, heis also servingforQueennow.
老琼恩便是真骑士,他现在也正在为女王服务。„Hi, should not be excited!”
“嗨,别激动!”Tyrionbeckons with the handagain and again, explainedfast: „ Where do Idareto ridiculeQueen? Isaid--toliberate slaves, an interest of mycopper coindoes not have, the Slaver's Baywaris notme.提利昂连连摆手,快速解释道:“我哪敢嘲笑女王?我只是说——对解放奴隶,我连一个铜板的兴趣都没有,奴隶湾的战争不属于我。Un, is notus, perhapsyou, IandPrince Aegon, add onDorneQuentynusagain! ”
嗯,不属于我们,你、我、伊耿王子,也许再加上多恩昆廷的我们!”Conningtonshakes the headslowly, saidseriously: „Imp, youcould not becometrueKnightforever!”克林顿缓缓摇头,郑重道:“小恶魔,你永远也成不了真正的骑士!”„Sorry, your sayingIam unable to approve.”
“抱歉,你这话我无法认同。”Tyrionpokedchest frontboardarmor, happilysaid: „I am not only Knight, isgloriousHoly Knight, Wyrmrider.”提利昂戳了戳胸前板甲,得意道:“我不仅是骑士,还是荣耀的圣骑士,翼龙骑士。”Old Jonjust likeshas not heard , to continue saying: „The Knighthighestglory, follows a greatking, becomes the sharp sword in hishand, rises to challengesforhim, helpinghimrealize the justice in heart, tracinghighesthonor.”老囧恍若未闻,继续道:“骑士最高之荣耀,即是追随一位伟大的君王,成为他手中的利剑,为他披荆斩棘,帮他实现心中的正义,一齐追踪最高之荣光。”Tyrionsighed: „ Good, Ihave the armor, to have the rider of mount, is notKnight.提利昂叹息道:“好吧,我只是有铠甲、有坐骑的骑手,不是骑士。HoweverIdo not have the sense of propriety.
不过我也并非没有礼义廉耻。If not the poor lifedoes not guarantee, Iam also gladto treat for severalyearsinSlaver's Bay, delicioustasty, livedcomfort, but can also experienceQueento push the slave-masterelegant demeanorhorizontally. ”
若非小命不保,我也乐意在奴隶湾多待几年,好吃好喝,住的舒适,还能见识女王横推奴隶主的风采。”„Howto guaranteeon the life?” The Conningtondoubtssaid.
“怎么就性命不保了?”克林顿疑惑道。
The Tyrionforced smilesaid: „ Wildfire General the wire walkingon the cliff, has becomeWyrmriderliketo danceon the knife point.提利昂苦笑道:“野火将军已经是在悬崖上走钢丝,成为翼龙骑士如同在刀尖上跳舞。
The allied armiescame30Wyvernyesterday, tomorrowcancome30again. At that time, my Wyrmridermustforce up. ”
盟军昨天来了30条翼龙,明天就能再来30条。那时,我这个翼龙骑士必须顶上去。”
„ Also, Queenplanned that makesmego toSothoryoscontinentto seek for the Wyvernethnic group.
“还有,女王打算让我去索斯罗斯大陆寻找翼龙族群。Youshouldknow that steps the mortality rate of person of thatpiece of continent?
你该知道踏上那片大陆之人的死亡率吧?Ido not want dead!
我不想死!Beforemyrottenlife, did not fear death.
之前我烂命一条,不怕死。Nowrealizes the dreamwith great difficulty, becameDragonrider, Iinsteaddo not want dead.
现在好不容易实现梦想,成了龙骑士,我反而不想死了。Therefore, Ihope that canwithoutenraging, does not betrayQueen, leavesSlaver's Bayas soon as possible!
所以,我希望能在不激怒、不背叛女王的前提下,尽快离开奴隶湾!Youalsosaida moment ago, yougive loyalty toforTargaryen.
你刚才也说了,你为坦格利安效忠。IfIam the Prince Aegonpotency, is notviolates an oath, Queenshouldbe ableto forgiveme. Hersubordinatecapable personpours forth, does not lackmyuglydwarf that does not have the nose. ”
我若为伊耿王子效力,也不算背誓,女王应该能原谅我。她麾下能人辈出,不缺我一个没鼻子的丑侏儒。”ToJon Connington, Tyrionspeaks the truth.
对琼恩·克林顿,提利昂说了实话。„Youwere really incurable. The sense of honordoes not have, wastesQueento think highly ofyou.” The Conningtonlookfillsto despise.
“你真没救了。一点儿荣誉感也无,枉费女王这么器重你。”克林顿的眼神充满鄙视。„If you, youcan't go? 90%infection percentages, half ofmortality rates, whatwithbringing death to distinguish?” The Tyrionangersaid.
“如果是你,你去不去?90%感染率,一半的死亡率,与送死有什么区别?”提利昂怒道。„Goes, Igo!”Categorical that Conningtonsaid.
“去,我去!”克林顿说的斩钉截铁。„Youdo not needto usethissmalltrick, a whileIvolunteer for military servicewithQueenon own initiative. Letmereplaceyou, goes toRainwoodto seek for the Wyvernlair!”
“你不用耍这种小伎俩,等会儿我就跟女王主动请缨。让我代替你,去雨林寻找翼龙巢穴!”Tyrionis startledhoweverhalfsound, sighed: „Alsoright, weare not a passer-by.”提利昂怔然半响,叹道:“也对,咱们不是一路人。”„We are not always a passer-by!”Conningtonsneers, turned the headto leave.
“我们从来都不是一路人!”克林顿冷笑一声,就转头离开了。
......
......Is away from the city wallcourtyardwith the crematory, sixWyverncrawlto bend downabreast in rowin the place, appearancepitifulLittle Greenopposite ofthem.
与火葬场隔着城墙的院落,六条翼龙并排爬伏在地,模样凄惨的小绿在它们对面。
The centeralsohas the third matestretcher, aboveis lying downSoulshatterSkinchanger.
中央还有三副担架,上面躺着灵魂破碎的易形者。Outside the city, more than 10,000corpsesand23Wyvernwere burnt down, spirit matterfalls intoLittle Greenwithin the bodylikenine heavens' waterfall.
城外,一万多具尸体、23条翼龙被焚烧,灵质如九天瀑布般落入小绿体内。
The meatwing that the wound that onhim the shatterscale, splits, tears to pieces, slowactuallyhealsfirmly.
他身上破碎的鳞片、裂开的创口、撕烂的肉翼,缓慢却坚定地愈合。Type Bactivespirit mattercanstrengthen the activeness of physical bodycell, butis usedto restore the injury, the effect...... trueHoly Lighthas not gotten quick results.
乙型活性灵质能加强肉体细胞的活性,但用来恢复伤势,效果......没有真正的圣光那么立竿见影。Danyhopesvery muchcanjoinsbelief strength, had better be ableitsimprovementfor„Recover”, even„Great Resurrection”.丹妮很希望能在其中加入信仰之力,最好能将其改良为“恢复术”,甚至“大复活术”。What a pitynowshecould not have accomplished, can only make to put up withlike this.
可惜现在她还办不到,只能就这样将就着了。Waits for the spirit matterrainto startto reduce, Danystartsto divide into twospirit matter, through the contractmark, givessixWyvern the Type Bactivespirit matterdivergence, Type Awillspirit matterheroneselfabsorption.
等灵质雨开始减少,丹妮开始将灵质一分为二,通过契约印记,把乙型活性灵质分流给六条翼龙,甲型意志灵质她自己吸收。Remainingspirit matterBig Blackaccount for70%, Little Whitedivides20%, Little Gold10%.
剩下的灵质大黑占70%,小白分两成分,小金10%。Little Rednotwith.小红没跟过来。In a short timeLittle Whitecould not absorbdivinity, the strengthalsolike this, might as wellmakeBig Blackcontinueto promote.
短期内小白吸收不到神性,实力也就这样了,不如让大黑继续提升。IfBig BlackcanexceedBalerion, Little WhiteandLittle Goldweakchickensomehave not related.
如果大黑能超越贝勒里恩,小白、小金弱鸡一些也没关系。Advancing in unison, is all mediocre, might as wellprovide for a certainlypowerhousefull power.
齐头并进,个个平庸,不如全力供养出一位绝强者。Type Awillspirit matter, as iftostrengthening the Soulintensity and toughnessis effective, butDanyabsorptionhas the limit.
甲型意志灵质,似乎对增强灵魂强度与韧性非常有效,不过丹妮吸收的量有极限。QuickSoulwas then saturated.
很快灵魂便饱和了。Therefore, her annulus'ssecondwithLittle White Dreki, entersMorna White MaskMental Sea.
于是,她的环带第二与小白龙灵,进入“白面具”莫罗娜精神海。Without the least bithindrance, injects the courtyard that fencecollapsingandfront doorfalllikegust.
没有半点阻碍,就像一阵风吹入围墙坍塌、大门倾倒的院落。Mornawas been more miserable than bySixskinspossessionSpearwifepreviousthat.莫罗娜比上次那个被六形人夺舍的矛妇还惨。HornfootsSpearwifeis onlySoulwas shattered, just like a crystalto becomea lot ofpiecesbroken.硬足民矛妇只是灵魂破碎,犹如一块水晶碎成千百片。MornaSoulactuallyresembles an accident firehouse, onlyremains the remnants of destroyed buildings of blackpaintjet black.莫罗娜的灵魂却似一座失火的房子,只剩乌漆墨黑的残垣断壁。If notthere isDanyto startwithspirit matterto hang the lifefromyesterdayforthem, threeSkinchangernow the corpseis smelly.
若非有丹妮从昨天就开始用灵质为他们吊命,三个易形者现在尸体都臭了。Today, shegivespureType Awillspirit matterforthem.
今天,她为他们赋予纯粹的甲型意志灵质。Determined that strongcollection of informationability of Skinchangerafterwar, Danynaturallymusttake backoneselfto usethesethreepeople.
确定易形者在战争中强大的信息收集能力后,丹妮当然要把这三人收归己用。Shewill not twistseveralpeople of willsintentionally, onlyguaranteedhim[ peninterestpavilionwww.sbiquge.info] loyalty.
她也不会故意扭曲几人的意志,只确保他[笔趣阁www.sbiquge.info]们的忠诚。wu, if onlythreeordinarySkinchanger, bythemcanby the strength that others replace, Danythisalsohaving no needcausethissmallmethod--momentarily, ifremovesType Awillspirit matterBestowing Spirit, is unable tothreepeople of „whispering that usesDany”.唔,如果只是三个普通易形者,以他们随时可以被其他人取代的实力,丹妮本也用不着使这种小手段——若排除甲型意志灵质的赋灵,便无法对三人使用“丹妮的低语”。Butsheplansto give a threepeople of chance.
但她计划给三人一个机缘。
After the Bestowing Spirittechniquepatchesthreepeople of Soul Sea, in the future can also continueto givethemBestowing Spirit, strengthensthreepeople of Soulwithspirit matter, raises the oneselfSoulintensitylikeDany.赋灵术修补好三人的灵魂海后,未来还能继续给他们赋灵,用灵质加强三人的灵魂,就像丹妮提升自己的灵魂强度一样。
The energeticbarrier of average personlike the fortress, will prevent the invasion of mental strength, thisis the Soulnaturalself-protectioncharacteristics.
普通人的精神屏障就像堡垒,会阻挡外界精神力的入侵,这是灵魂的天然自我保护特性。ButthreeSkinchangerSoulspacesare repairedbyDany, was equivalent toherto be repairedby the house of fire, establishes the fence and front door.
可三个易形者的灵魂空间都由丹妮修复的,就相当于她把遭了火灾的房子重新修葺,建立围墙与大门。
The--castleissheconstructs, shecan certainlyenterat any time, evengives a thingto go inquietly, for exampleType Awillspirit matter.——城堡都是她修建的,她当然能随时进入,甚至悄无声息送点东西进去,比如甲型意志灵质。So, thesethreestrengthordinarySkinchangerhaveto exceed the Varamyr Sixskinspossibility.
如此,这三个实力普通的易形者就有超越六形人瓦拉米尔的可能。Shemustgraspthemin the hand.
她必须将他们掌握在手中。„Well, onlyseveralhoursdo not see, the hole on Tyshawingas ifrestored!”
“咦,只几个小时不见,泰莎翅膀上的孔洞似乎恢复了很多啊!”In the evening, outside the citylarge-scalepyretends to beextinguishes, TyrionandConningtoncome in waves.
傍晚,城外大型火葬台渐趋熄灭,提利昂与克林顿联袂而来。Has touchedon the Wyvernwing the pinkscar, Tyrionis surprisedextremely.
抚摸过翼龙翅膀上粉红色的疤痕,提利昂惊疑万分。„Youlook atLittle Green, in the morning, on the legalsotwocan the wound that the thumbforces, nowlevelsunexpectedly, how does thisaccomplish?”Conningtonpoints atanother sideLittle Greento say.
“你看小绿,上午时,腿上还有两个能把大拇指塞进去的伤口,现在竟填平了,这怎么办到的?”克林顿指着另一边的小绿道。„Blood Sorcery.”Danylightsay/way.
“血巫术。”丹妮淡淡道。Tyrionrememberedherto sayin the morningmusthelpWyverntreat the woundwithBlood Sorcery, saidsuddenly: „Cannot think that Blood Sorcery is so unexpectedly strong, does not know when theycantake off?”提利昂想起她上午说要用血巫术帮翼龙治伤,恍然道:“想不到血巫术竟这么强,不知它们何时能起飞?”„Several days later, weretreat, theynaturallycanfly.”Danysaid.
“过几天,我们撤退的时候,它们自然能飞了。”丹妮道。At this time, only thenthousandUnsullied and GarthsecondfleetkeepsTolos.
此时,只有一千无垢者与加尔斯的第二舰队留在托洛斯。Danykeepsthisto havethreegoals.丹妮留在这有三个目的。First is also most important, undertakesmission that brings up the rear.
首先也是最重要的,承担断后的任务。NewFree Folk that more than 1500freight transportationbigsea boats, the transportationabout100,000captivesandjustliberated, as well asseveral hundred thousandtonscommodity, almostoverspreads the entiresea level.
一千五百多条货运大海船,运输近十万俘虏和刚解放的新自由民,以及几十万吨物资,几乎铺满整个海面。Ifno onekeepsTolosto bring up the rear, if the allied armiesraidsuddenly, thatreally„sneak attacksPearl Harborcompared withneon”frigidly.
如果没人留在托洛斯断后,万一盟军突然袭来,那真比“霓虹偷袭珍珠港”还惨烈。Next, Danycannotlet off the bodies of more than 10,000deathmercenaries.
其次,丹妮不能放过一万多死亡佣兵的尸体。Finally, WyvernandLittle Greenare damagedquiteseriously, cannottake offtemporarily.
最后,翼龙与小绿受创比较严重,暂时不能起飞。Detected that Conningtonstart to speak but hesitateseveraltimes, Danyguessed correctly that hehadwhatwordsto saytooneselfprobably, thenaskedon own initiative: „Whatmatter do youaskmeto have?”
察觉克林顿几次欲言又止,丹妮猜到他大概有什么话对自己说,便主动问道:“你们过来找我有什么事?”Snatchesin front ofConnington, Tyrionsaid: „ Your majesty, Ser Conningtonalsowantsto becomeWyrmrider, heis willingto becomeyour‚Maester Guan’, goes toSothoryosRainwoodto look fordragonnest.
抢在克林顿前面,提利昂道:“陛下,克林顿爵士也想成为翼龙骑士,他愿成为您的‘管学士’,去索斯罗斯雨林寻找龙巢。Your majesty, is notIcovets life and fears death.
陛下,并非我贪生怕死。Reallyyes, the ConningtonNoblesword techniqueis exquisite, is powerful, manyyears of mercenaryprofession, the survival capabilityis higher.
实在是,克林顿爵爷剑术精湛,实力强大,还有多年佣兵生涯,生存能力更高。Let the carpenterdo the carpenter, the farmerfarms, onWarrior the battlefield, is the most reasonablearrangement. ”
让木匠干木工,农人种地,战士上战场,才是最合理的安排。”Conningtonknit the browsto look atdwarfone, the nodsaid: „Your majesty, I am willingto be ready to give one's lifeforyou.”克林顿皱眉看了侏儒一眼,点头道:“陛下,我愿为您效死。”„This......”Danywas somewhat awkward.
“这个......”丹妮有些为难了。AlthoughContract Sealhas the function that sheoriginally creates, exceededBaleriongenuineBlood Magic, buton the plant rootactuallyhas not changed.契约之印虽有她独创的功能,超越了贝勒里恩的正版血魔法,但根子上却没变。Musthave the blood relationship and beliefrelates: HasrelativelyquitepureValyriabloodline, orbelievesBalerion.
必须有血缘与信仰关系:有相对比较纯粹的瓦雷利亚血统,或者信仰贝勒里恩。wu, notmustbelieveBalerion, Wyvern that whosurrenders, Wyrmridermustbelieveanyone.唔,并非一定要信仰贝勒里恩,谁降服的翼龙,翼龙骑士就必须信仰谁。For example, Jon Conningtondoes not have the Targaryenbloodlines, ifbecomesWyrmrider, can only believeBig Black, establishesBelief ChannelwithBig Black.
比如,琼恩克林顿没有坦格利安血脉,若要成翼龙骑士,只能信仰大黑,与大黑建立信仰通道。SimilarMaegiblood sacrificeEvil God: The witchisEvil Godprovides the bloodfood, Evil Godlends the witchstrength.
类似巫魔女血祭邪神:巫女为邪神提供血食,邪神借给巫女力量。Alsofor exampleRed God Church, Red Priestcannotdepend on the oneselfstrengthresurrectingdeceased personobviously, divine techniquefromR'hllor that theybelieve.
又比如红神教会,红袍僧显然不能凭自己的力量复活死人,神术来自他们信仰的拉赫洛。R'hllor and priesthaveBelief Channel, cangrant the follower the oneselfstrength.拉赫洛与祭司有信仰通道,可以把自己的力量赐予信徒。„Matteris somewhat complex.”FacingConnington of facedying a martyr's deathexpression, Danywas somewhat helpless.
“事情有些复杂。”面对一脸慷慨就义表情的克林顿,丹妮有些无奈。„Howcomplex? NotonBlood Sorcery?”Tyrionhurriedsay/way.
“怎么复杂?不就一个血巫术吗?”提利昂急忙道。Queenyour majesty, should younot wantme dead?女王陛下,您该不会一定要我死吧?Where did Ioffendyou?
我哪里得罪你了?„Blood Sorceryis an aspect, belief......”
“血巫术是一方面,还有信仰......”Danystareddwarfone: Sooner or laterwill tidy upyou!丹妮瞪了侏儒一眼:早晚收拾你!Then, sheshifts toConnington, asked: „Ser, what is yourbelief?”
接着,她转向克林顿,问:“爵士,你的信仰是什么?”„NaturallyisThe Seven!”Conningtonsaidunquestioning.
“当然是七神!”克林顿毫不迟疑地说。Lid that yourunrequited lovesRhaegar, dares saying that believesThe Seven.
你个暗恋雷加的盖,也敢说信仰七神。In the Danyheartcomplained.丹妮心中吐槽。„Yi TiDragon Religion of The Seven, your--”
“夷地的七神龙教,你——”Suddenly, Danybodyonestiff, was drawnbyBig Blackis entering the Drekiconditionforcefully, the consciousnessenters a white light, spansinstantaneouslyten million/countless.
突然,丹妮身子一僵,被大黑拉着强行进入龙灵状态,意识进入一道白光,瞬间跨越千万里。Waits for the white lightto vanishat present, shesees the devoutprayHigh Sparrow.
等眼前白光消失,她见到虔诚祈祷的大麻雀。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #507: High Sparrow got online finally