„ You infected Grey Plague, but Grey Plague is different from Greyscale, cannot go to the wharf, cannot enter a city. I will arrange to row fast ship, dragging your ship to go to the epidemic disease isolation center. “你们感染了灰疫病,而灰疫病不同于灰鳞病,不能去码头,不能进城。我会安排划桨快船,拖着你们的船去疫病隔离中心。 Un, I constructed a manor in the city west 50 kilometers, is the Greyscale patient prepares specially. ” 嗯,我在城西五十公里修建了一座庄园,专门为灰鳞病患者准备的。” „Does there have the antidote?” yellow hair urgently asked. “那里有解药吗？”黄毛急切问。 „ Antidote also in clinic detection stage. Imp in the reagent, he was worried that Greyscale stone Jia spreads... cannot wait for the antidote development to improve. “解药还在临床检测阶段。小恶魔在试药,他担心灰鳞病石痂蔓延...等不及解药开发完善。 Are you willing to wait? 你们愿不愿意等？ I must remind everyone, the present medicament can treat an illness, but the side effect is somewhat big, having diarrhea! ” Dany said. 我得提醒各位,现在的药剂能治病,但副作用有些大,拉肚子！”丹妮道。 „Having diarrhea?” Quentyn mirthless smile, „which day haven't we had diarrhea? Grey Plague is more intense than Greyscale, the infection speed is fast, after the outbreak , the symptom is fierce, being ill with vomiting and diarrhea is the common matter.” “拉肚子？”昆廷惨笑一声,“哪天我们没有拉肚子？灰疫病远比灰鳞病激烈,感染速度快,发作后症状猛,上吐下泻是常有的事。” „Ok, my goes to take dose to you.” “行,我这就去给你们取药。” Understands their choice, Dragon Queen beckons to the sky. 明白了他们的选择,龙女王向天空一招手。 „Hiss--” Big Black roared, such as demon shadow blocking nighttime sky thin star light. “嘶嘎——”大黑咆哮一声,如魔黑影遮挡夜空稀薄的星光。 Suddenly, an egg big dark red fireball emerges out of thin air, illuminates the Black Dragon fierce tooth and jaws. 突然间,一颗鸡蛋大的暗红火球凭空出现,照亮黑龙狰狞的牙齿与上下颚。 The fireball of magma trundle inflates gradually, illuminates the surrounding space. 岩浆般滚动的火球渐渐膨胀,照亮周围一片空间。 When Quentyn and the others are vacant, expands falls gently to the fireball of wash bowl size turning round. 昆廷等人正茫然时,扩大到脸盆大小的火球滴溜溜飘落。 If Flame Spirit, flutters from the sky before the Dragon Queen body. 如一颗火焰精灵,从天空飘荡到龙女王身前。 „I first walk!” “我先走啦！” She waves, one step treads, the fireball before body stretches suddenly, pulls out the third-level colorful prosperous stage upwardly. 她挥一挥手,一步踏出,身前的火球骤然拉伸,向上拉出三级艳红火台。 Sees the Queen jade to step fully, the flame stair extends again first-level, she treads one step, above the hot platform synclinorium delays first-level, step by step...... 就见女王玉足踏上,火焰台阶再次延伸一级,她踏一步,火台向斜上方延展一级,一步又一步...... Dragon Queen such as the cheerful hot fairy maiden, runs on emerging out of thin air fire ladder, the skirt suspends floatingly, the silver straight long hair sways in the red spark, the physique is exquisite. 龙女王如欢快的火仙子,在凭空出现的火梯上奔跑,裙摆飘飘,银色直长发在红色的火花中飘摇,身姿优美。 „Hiss--” “嘶嘎——” Black Dragon has been flying from fire ladder, Dragon Queen like stepping the fixed stone steps is equally stable, just steps on after him conducts the back. 黑龙正正从火梯边飞过,龙女王如同踏上固定的石阶一样稳定,刚好踩在他后背上。 Waits for Black Dragon to have the form of beautiful woman to vanish, Quentyn takes back the line of sight disappointed, sees hangingly is changing into one group of golden-red clouds and mist in sea level fire ladder slowly, vanishes in the nighttime sky. 等黑龙带着丽人的身影消失,昆廷怅然收回视线,又见悬空在海面的火梯正缓缓化为一团金红烟霞,消失在夜空中。 „Was finished, Quentyn.” Yellow wool Gerris collects, holds in the arms the companion to wail saying: „I am unfair to you, Queen carries off my heart, I think, I also fell in love with her.” “完蛋了,昆廷。”黄毛盖里斯凑过去,搂住同伴哀嚎道:“我对不起你,女王带走我的心,我想,我也爱上她了。” „Oh, awakes, like this will resemble god Queen to have a liking for you?” The bald robust man Archibald taunt said. “唉,醒醒吧,这样似神灵般的女王会看上你？”光头壮汉阿奇巴德嘲讽道。 yellow hair shrugs, said indifferently: The person who „ I love were many, does not need them to love me. The key is Quentyn, is he now happy and worries? 黄毛耸耸肩,无所谓道:“我爱的人多了,也不需要她们都爱我。关键是昆廷,他现在又喜又愁吧？ Queen is not the Ghis person declared that monster, he should be happy. 女王不是吉斯人宣称中的怪物,他该高兴。 But Queen beautiful as god, dignity god, Magic powerful seems god, Quentyn is actually a mortal, he troubles! ” 可女王美丽似神灵,威严似神灵,魔法强大的好似神灵,昆廷却是个凡人,他麻烦喽！” „I have......” Quentyn to move several footsteps quietly, feels the flinty kraft paper sack in leather boots crevice. “我有......”昆廷悄然挪动几下脚步,感受皮靴夹缝里的硬质牛皮纸袋。 I have the engagement! 我有婚约！ But can she such as the father be willing to marry him? 可她会如父亲所愿嫁给他吗？ His whole face looks at southeastern direction lights thin vast disappointed the city, some are at heart indefinite. 他满脸怅然地看着东南方向灯火稀渺的城市,心里有些不确定了。 ...... ...... When Queen returns to Great Pyramid, the banquet had not ended, everyone also indeed and other news of epidemic disease ship. 女王回到大金字塔时,宴会还没结束,大家也的确在等疫病船的消息。 When hears that is the allied armies spies transport the stone men sea boats, everyone is filled with righteous indignation. 待听到那是盟军间谍运输石人的海船时,所有人都义愤填膺。 „Your majesty, we must retaliate, slave-master is simply heartless.” The Grey Worm anger said. “陛下,我们要报复,奴隶主简直丧尽天良。”灰虫子怒道。 „South your majesty, immediately starts drafts, at least first gives an allied armies fleet lesson of New Ghis.” Jorah said. “陛下,立即发动南征,至少先给新吉斯的盟军舰队一个教训。”乔拉道。 People shouted angrily some little time, Dragonsguard Quaro coldly said: „Queen your majesty, might as well make your dragon lose New Ghis the Grey Plague corpse, loses Qarth, loses Volantis, loses to the head of Mantarys allied armies. Without firing a single bullet, can make the allied armies not fight to perish.” 一众人愤愤然叫嚷好一会儿,巨龙护卫魁洛才冷冷道:“女王陛下,不如让您的龙把灰疫病死尸丢到新吉斯,丢到魁尔斯,丢到瓦蓝提斯,丢到玛塔里斯盟军的头上。不费一兵一卒,就能让盟军不战而亡。” Such remarks, the chaotic garden immediately is silent, the people stare the big eye, frightened and is staring at the horse men youth excitedly. 此言一出,纷乱的花园立马寂静无声,众人瞪大眼睛,又恐惧又兴奋地盯着马人青年。 Only in a flash, this appearance is a little small the pretty horse men talent, as if suddenly turns into fierce fearsome Hell devil. 只一瞬间,这位长相还有点小俊秀的马人才俊,似乎突然变成狰狞可怖的地狱恶魔。 Dany also very surprise Quaro vicious with the astuteness that... extrapolates. 就连丹妮也十分诧异魁洛的狠毒与...举一反三的精明。 „ Your majesty, you are the Savior of misery slave, the goal that you go to war is not to contest the domain, does not conquer world. “陛下,您是苦难奴隶的救世主,您打仗的目的不是争夺地盘,也不是征服世界。 If hopes the slaves who day and night you rescue died, even if you win a battle, what significance also there is? ” The Aemon serious reminder said. 如果日夜期盼您解救的奴隶都死光了,即便您打了胜仗,又有什么意义？”伊蒙郑重提醒道。 „Right, we are the troops fighting in a good cause. The shamelessness and sinister and ruthless of enemy, are not the examples that we learn from, their crimes finally will become boost that will lift I and other glorious thrones.” Dragon Queen announced forcefully. “对,我们是义军。敌人的无耻与阴毒,不是我们学习的榜样,他们的罪行最终会成为托举我等荣耀王座的助力。”龙女王铿锵有力地宣布。 -- Quaro is not very intelligent, even if really must throw the corpse, cannot be in front of everyone to say! Even cannot say, is unthinkable,...... to be able mew mew to do many quietly. ——魁洛还是不够聪明啊,即便真要抛尸体,也不能当着大家的面说呀！甚至都不能说,不能想,最多......可以悄咪咪地做。 No, is undoable, I am just Knight King, I am a liberator, is the hopes of myriad slaves. 不,不能做,我是正义的骑士王,我是解放者,是万千奴隶们的希望。 In the Dany brain just had the gloomy thought that immediately starts to conduct the self- introspection subconsciously, self- brainwashing...... 丹妮脑中刚生出阴暗的念头,立即下意识地开始进行自我反省,自我洗脑...... Suddenly, Dany has awaked the god. 突然的,丹妮醒过神来。 Somewhat is at heart strange. 心里有些怪怪的。 Was-- Liu Bei also same as me in the past? Suppresses to consider to do the misdemeanor at heart, but did the person suppose with the prestige actually imprisoned his will? ——刘备当年是不是也和我一样？心里憋着想做坏事,可人设与名望却禁锢了他的意志？ No, I and Liu Bei are different. 不,我与刘备不同。 I have the dragon, I can Magic, I have the solid base, some trusts me, to be willing for me to compete for the glory innumerably Knight! 我有龙,我会魔法,我有扎实的根据地,有无数信任我、愿意为我争夺荣耀的骑士！ Since I can the top of the head seven pink clouds light, stand under the sunlight, wins this war in the fresh flower and cheers, why must kneel in the Hell edge, makes into the ghost oneself? 既然我能头顶七彩霞光,站在阳光下,在鲜花与欢呼声中打赢这场仗,干嘛要跪在地狱边缘,把自己弄成鬼？ Such thinks, Dany unexpectedly thought understanding. 这样一想,丹妮竟念头通达了。 „I pledged, one day will always try these shameless slave-master. But the dissemination plague is the devil behavior, we live are, cannot, because must resist devil on incarnation devil.” Her official to a oneself said. “我发誓,总有一日会审判那些无耻的奴隶主。但散播瘟疫是恶魔的行为,我们生而为人,不能因为要对抗恶魔就化身恶魔。”她对自己的一众臣子道。 ...... ...... „Still remembers that I to you have said ‚the Oldtown big plague’?” “还记得我跟你讲过的‘旧镇大瘟疫’吗？” The banquet ended, from the garden to the road in palace on, the Aemon sound asked spookily. 宴会结束,从花园下到宫殿的路上,伊蒙声音幽幽地问。 „Almost does the group extinguish Citadel that time?” Dany said. “差点团灭学城的那次？”丹妮道。 „Un.” “嗯。” Hears „Citadel”, Aemon thinks that Dany to the Citadel incompetent critique, contrasts her to research and develop the antidote for half a month the efficiency, on the old face flashes through one is not comfortable. 听到“学城”,伊蒙又想到丹妮对学城无能的批判,对比她半个月内研发出解药的效率,老人脸上闪过一丝不自在。 „ Earl Quenton Hightower does not have the dragon, has no way to use the dragon action of driving away mouse like you, he can only order to burn down harbor all ships-- including his oneself huge caravan. “昆顿·海塔尔伯爵没有龙,没法像你那样用龙驱赶老鼠,他只能下令烧光港口所有船只——包括他自己的庞大商队。 He also shuts tightly the city gate, blocks Oldtown, the strict order kills to massacre all people who attempt to flee. Everybody, and even the baby, is not all exceptional. ” 他还紧闭城门,封锁旧镇,严令杀死杀掉所有企图逃离的人。男女老幼,乃至婴儿,皆不例外。” The old person asked: „You thought that he does is right?” 老人问:“你觉得他做得对不对？” „Method, although is somewhat extreme, but Citadel is incompetent, the research and development the antidote, this measure can effectively prevent the epidemic situation to spread, saved more people indirectly. Reach and even Seven Kingdoms, must therefore guarantee the security.” Dany said. “手段虽有些过激,但学城无能,研发不出解药,这种措施能有效阻止疫情蔓延,间接拯救了更多的人。河湾地乃至七大王国,都因此得保安全。”丹妮道。 „ But after the epidemic situation subsides, the person who fortunately survives actually starts the riot, rips the fragment Earl Hightower and his son. “可疫情平息后,幸存下来的人却发动暴乱,将海塔尔伯爵与他儿子撕成碎片。 Must know that side Earl has Maester, has House Hightower bannermen and Knight, huge quantity of City Guards. 要知道伯爵身边有学士,有海塔尔家族的封臣与骑士,还有数量庞大的城市卫队。 But the matter was in front of these people to happen, even can say, these people tacitly consented to the behavior of rioter. 但事情就当着那些人的面发生了,甚至可以说,那些人默许了暴民的行为。 Because all people who have experienced the epidemic situation, in the heart have to hate with sadly, they need one to vent the channel. Dany, did you understand my meaning? ” 因为所有经历过疫情的人,心中都有恨与悲,他们需要一个发泄渠道。丹妮,你明白我的意思了吗？” Old Aemon looks around Dragon Queen, warned sincerely: „ As high-rank, must remember forever, do not let on oneself contaminate is too the blood and hatred of your people. 老伊蒙看着边上的龙女王,语重心长地告诫道:“作为上位者,永远要记得,别让自己手上沾染太多属于你子民的鲜血与仇恨。 Lord of the country, it according to is millions of people. 一国之主,其根据就是千千万万子民。 I urged you to New Ghis, Qarth, Volantis and other cities do not put in the corpse, not just stemmed from benevolently, not because of your ‚slave liberator’ given name. 我劝你不要向新吉斯、魁尔斯、瓦兰提斯等城市投放尸体,并非仅出于仁慈,也不是因为你的‘奴隶解放者’的名号。 I am not stodgy, if kills 1 million people able to guarantee that Targaryen landscape throughout the ages, you do not do, I will also encourage you to do. 我不迂腐,如果杀百万人能保证坦格利安的江山千秋万代,你不做,我也会鼓励你去做。 But clearly, you do not use like this virulent method, can win war-- we to know, Long Night nears, but the Slaver's Bay granary is plentiful! 但很明显,你不用这样的恶毒手段,也能打赢战争——我们都知道,长夜将至,而奴隶湾粮仓丰满！ You won, you will definitely exceed our ancestors, coronation was world Queen. 你赢定了,你必然会超越我们的先祖,加冕为世界女王。 This time hostile city-state, another day must be your national territory ; The enemy of today, must in the future for your people. 此时的敌对城邦,他日必是你的国土;今日之敌,未来必为你的子民。 Do not make both hands catch the blood of people, not only there is a Quenton Hightower example before, your father is also the bloody lesson. ” 不要让双手染上子民的鲜血,不仅有昆顿·海塔尔的例子在前,你父亲也是血淋淋的教训。” Dany has been listening, waited for old Maester saying that the expression said strangely: „I think that you have urged me honestly, good and fair, pursues the honor like Barristan.” 丹妮就一直听着,等老学士说完,才表情奇怪地说:“我以为你会一直劝我正直、善良、公正,像巴利斯坦一样追求荣誉。” The old person sighed: „ I naturally hope your such, but there is a premise, your behavior will not harm your rule... you is not only Knight, you are Queen! 老人叹息道:“我当然希望你那样,但有个前提,你的行为不会损害你的统治...你不仅是骑士,你还是女王！ I lived for more than 100 years, has the experience of too many glory and misery, but the House Targaryen destruction, most made my distressed time as before. 我活了一百多年,有太多荣耀与苦难的经历,但坦格利安家族的覆灭,依旧是最令我痛心的时刻。 At that time, I rather used for a lifetime all glory, received exchange the change of Ruby Ford war. ” 那时,我宁愿用一辈子所有的荣耀,去换取红宝石滩战局的改变。” „Actually, you considered thoroughly, I will never become Quenton Hightower.” “其实,你多虑了,我永远不会成为昆顿·海塔尔。” Dany thinks diligently, quite makes the following expression not stimulate to old Aemon. 丹妮努力思索,好让接下来的措辞不刺激到老伊蒙。 „If changes me in his position, I will feign death.” She said. “如果把我换在他那个位置,我会装死。”她说。 „Feigns death?” Aemon is bewildered. “装死?”伊蒙一脸茫然。 The territory had the big plague, did you feign death to be useful? 领地发生大瘟疫了,你装死有什么用？ The disaster relief, does not wait for the epidemic situation to spread diligently, feigns death also probably turns really dies. 不努力救灾,等疫情蔓延,装死也可能变成真死。 „Some do House Hightower definitely also people die of illness in the plague?” “海塔尔家族肯定也有人在瘟疫中病死？” „Un.” “嗯。” „ I can shirk outward, the family member passed away, grieved hard to endure. Then arranges a status is not high, actually very able person, replaces me to handle the epidemic situation business. “我可以对外推脱,亲人去世,心痛难忍。然后安排一名身份不高,却很有能力的人,代替我处理疫情事务。 Then was then simple, his measure is favorable for the guard, I continue to feign death ; He made the mistake, I help him correct quietly. 接下来便简单了,他的措施对防疫有利,我就继续装死;他做错了,我就悄悄帮他纠正。 When he killed similarly, the epidemic situation tended to the stability, I came out to pick the peach again. 等他把人杀得差不多了,疫情趋于稳定,我再出来摘桃子。 Let him step down to the second line, I lead the Oldtown people to complete the final fight against epidemic work. 让他退居二线,我来领导旧镇人民完成最后的抗疫工作。 So, popular resentment reboil, will not vent to me. 如此,民怨再沸腾,也不会向我发泄。 Similarly, I will not be accused: As the feudal lord, actually accomplishes nothing in the epidemic situation. ” 同样的,我也不会被人指责:身为领主,却在疫情中无所作为。” The Dany expression is very calm, not half a point self-satisfied with showing off look, is completely the tone of chatting, writes in a straightforward manner. 丹妮表情很平静,并无半分得意与卖弄的神色,完全是拉家常的语气,平铺直叙。 Old Aemon actually stares the big eyes, the facial expression stares dull: I had not looked unexpectedly, Targaryen this generation are Queen, so unexpectedly deceitful?! 老伊蒙却瞪大双眼,神情呆愣:我竟一直没看出来,坦格利安这一代的女王,竟这么奸？！ Before him, was worries blindly. 那他之前算是瞎操心了。 However, now the way of the world is difficult, bannermen was also getting more and more deceitful, when Queen this/should is more deceitful. 不过,如今世道艰难,封臣也越来越奸诈了,当女王就该更奸一些。 Aemon felt relieved thoroughly, remembers the sudden arrival Martell, asked curiously: „Does the Prince Doran son come Slaver's Bay to do?” 伊蒙彻底放下心来,想起突然到来的马泰尔,好奇问:“道郎亲王的儿子来奴隶湾干什么？” Dany shakes the head, the tone said lightly: „ Definitely has the matter of secret, but the miscellaneous personnel are too many, I do not facilitate to ask. 丹妮摇了摇头,语气平淡地说:“肯定有隐秘之事,但现场闲杂人等太多,我不方便问。 Actually, Dorne has not changed me to plan with the strength of idea, how regardless of they planned, could not affect me. ” 其实,多恩没有改变我计划与想法的力量,无论他们怎么打算,都影响不了我。” Then, Dany also talked about the experience of Quentyn Martell in detail. 接着,丹妮又把昆廷·马泰尔的经历详细讲了一遍。 „Said, Windblown did betray you? The mercenaries are capricious, you should not have the expectation.” Old Aemon knits the brows to say. “这么说,风吹团背叛了你？佣兵反复无常,你就不该抱有期望。”老伊蒙皱眉道。 „I indeed had no expectation to them before, the allied armies am paid attention to by me completely, but...... the old gentleman, you do not think that now this is also a signal?” “我之前的确对他们没什么期望,盟军也完全不被我放在眼里,但现在......老爷子,你不觉得这也是个信号吗？” „What signal?” “什么信号？” In the Dany pupil flashes through bright light, said spookily: „ mercenary will stand in side of victor forever, I am very curious, the allied armies were many what trump card, gave the Tattered Prince such big confidence. 丹妮眸中闪过一道精光,幽幽道:“佣兵会永远站在胜利者的一边,我很好奇,盟军多了什么杀手锏,给了褴衣亲王这么大的信心。 Waits for Slaver's Bay to discover that the news of stone men sea boat spreads, waits for the Greyscale patient cured news spreads...... 等奴隶湾发现石人海船的消息传出,等灰鳞病患者被治愈的消息传出...... If Windblown has not given me a confession, explained that the allied armies have the method. At that time, I perhaps this/should preemptive, disrupted the rhythm of opposite party! ” 如果风吹团还没给我一个交代,就说明盟军另有手段。那时,我也许该先发制人,打乱对方的节奏！”