The Jogos Nhai person and Dothraki are the same, is the barbaric nomadic nation. 鸠格斯奈人与多斯拉克一样,是个野蛮的游牧民族。 They similarly have no interest in the sea and ships, takes nomadic as to live, the plundering four directions civilized city-state gains iron hardware and other commodities. 他们同样对海洋和船只没有兴趣,以游牧为生,掠夺四方文明城邦获取铁器等物资。 The composition similar Khalasar tribe, by similar Khal leader leader, lives in being similar the tent of yurt. 组成类似卡拉萨的部落,由类似卡奥的首领领导,居住在类似蒙古包的帐篷里。 Their skins are also quite similar, Jogos Nhai person skin wax yellow, horse men is the ancient garcinia morella. 他们的皮肤也比较相似,鸠格斯奈人皮肤蜡黄,马人是古铜黄。 However the Jogos Nhai person in the look and in the physique compared with Dothraki, their men and woman is familiar with when two years old starts to tie up the face( fat Martin suggested that binds foot?), Therefore the head is sharp, greatly bashful, looks very ugly. 不过鸠格斯奈人在相貌与形体上比不过多斯拉克人,他们的男人和女人习惯在两岁时就开始绑脸(胖马丁暗示裹脚？),所以头颅都是尖的,头大脸小,看起来十分丑陋。 Moreover their build is short and stout, was inferior that horse men is big, the four limbs are slender. However the mount of Jogos Nhai person is more powerful than Dothraki, horse men rides a horse, they ride fierce Zorse. 而且他们体型矮胖,不如马人高大健壮,四肢修长。不过鸠格斯奈人的坐骑比多斯拉克人强大,马人骑马,他们骑凶猛的斑马。 One is horse men, one is the Zorse person. 一个是马人,一个是斑马人。 But compared with Dothraki, the Jogos Nhai person has several custom that makes Dany appreciate. 但与多斯拉克相比,鸠格斯奈人有几个让丹妮赞赏的习俗。 „Respectable guest, please tell my clansman, how does the great Jogos Nhai person maintain the nationality to be complete?” Aggo that a Dany finger/refers of living room dines together and other more than horse men Warrior, warm sound inquired the guest. “尊敬的客人,请告诉我的族人,伟大的鸠格斯奈人如何维系民族完整？”丹妮一指客厅一起用餐的阿戈等十多个马人战士,温声询问宾客。 The Jogos Nhai person is very self-satisfied to Dany thinking highly imperceptibly, consults the attitude to like to her sincerely secretly. 鸠格斯奈人对丹妮无形中的恭维很得意,对她真诚的请教态度更是暗自欢喜。 „I understand that meaning of Khaleesi, your Khalasar regular fissions, this no doubt eliminated most spiritless Khal, but a person brave always compares the strength that the entire tribe unites.” “我明白卡丽熙的意思,你们的卡拉萨经常性的分裂,这固然淘汰了多数懦弱的卡奥,可一个人的勇武总比不过整个部落团结的力量。” Two Jogos Nhai person middle age, hair beard is gray, the middle-aged person is silent, the senior citizen spoke with confidence. 两个鸠格斯奈人一个中年,一个头发胡须已经花白,中年人默然不语,年老者侃侃而谈。 „ In the final analysis, Dothraki has not set up the perfect marriage system, ordinary horse men does not have the wife, without the child, would have no fetters of blood relationship to Khalasar that oneself is. “说到底,多斯拉克人没建立完善的婚姻制度,普通马人没有妻子,没有孩子,对自己所在的卡拉萨便没有血缘的羁绊。 Bloodlines, but on world strongest relation tie. 要知道,血脉可是世界上最强的联系纽带。 Our tribe maintains by the blood relationship mostly, can several hundred years and over a thousand years not collapse. Chieftain Jhat that is responsible for going to war is not the spiritless generation, they often select from the previous generation Jhat son. 我们的部落大多数靠血缘维系,可以几百年、上千年也不崩溃。负责打仗的头目贾哈也并非懦弱之辈,他们往往从上一代贾哈儿子中选取。 So long as Jhat has enough many wife, will then give birth to enough many sons, so many bloodlines fine sons, select powerful Warrior sufficiently. ” 贾哈只要有足够多的妻子,便会生下足够多的儿子,那么多血脉优良的儿子,足以选出一名强大的战士。” The Dany nod commended: „This system is good, we can learn/study it.” 丹妮点头赞许道:“这个制度非常好,我们可以学习之。” This, was the goal of this evening banquet. 这,便是她今次晚宴的目的了。 Some words her oneself can also say, but where has the living example to put is more influential at present? 有些话她自己也能说,但哪有活生生的例子摆在眼前更具冲击力？ Hears the praise of Mother of Dragons, the old person is even higher -spirited, is proud: „Jhat is only Commander of tribe, above Jhat, Jhattar, Jogos Nhai all Jhat accepts Jhattar Commander, when facing powerful enemy, our Jogos Nhai person can always pull together to do something.” 听到龙之母的赞扬,老人越发兴致高昂,自豪道:“贾哈只是部落的统领,在贾哈之上,还有贾哈塔,鸠格斯奈所有的贾哈都接受贾哈塔的统领,故而面对强敌时,我们鸠格斯奈人总能拧成一股绳。” As if glimpses the horse men face color on thinking otherwise, the Dany supporting speaker said immediately: „This is also a very good system, has Jogos Nhai certainly presented Jhattar of many epic hero ranks?” 似乎瞥见马人脸上的不以为然之色,丹妮立马捧哏道:“这也是个非常棒的制度,想必鸠格斯奈一定出现过多位史诗英雄级别的贾哈塔了吧？” Any nationality has the epic hero, Dany did not count on that the old person can say a truly earth-shaking big hero. 任何民族都有史诗英雄,丹妮也不指望老人能说出个真正惊天动地的大英雄来。 She deeply understands a matter, the nationality of blood descendant inheritance, will show off the oneself ancestor with the magnificent poem completely. 她深深明白一件事,血裔传承的民族,全部都会用华丽的诗篇去夸耀自己的祖先。 Wildlings that even if the Stone Age ate birds and animals raw, in their descendant's legends, will still turn into the flying through the sky and escaping through the earth deity the person. 即便石器时代茹毛饮血的野人,在他们后代的神话传说中,也会变成飞天遁地的神仙中人。 Therefore asked the words, she sipped the lipstick wine, calmly waited for the sharp brain extravagant old Jogos Nhai person to blow flamboyant. 所以问完话,她就呷了口红葡萄酒,静静等待尖脑阔的老鸠格斯奈人吹牛逼。 The old Jogos Nhai person never is so as if excited, he dances with joy chants sighed: „, Great Mother of Dragons, you may really be the mental perception like the torch, only then wise person can understand clearly another wise person wisdom. 老鸠格斯奈人似乎从未这么兴奋过,他手舞足蹈地咏叹道:“啊,伟大的龙之母,您可真是慧眼如炬,只有智慧者能洞悉另一位智慧者的智慧。 Without a doubt, you and ancestor of our Jogos Nhai person is equally full of wisdom. ” 毫无疑问,您与我们鸠格斯奈人的先祖一样有智慧。” „Overpraised, overpraises, I missed far, the difference was far.” “过奖,过奖,我差远了,差远了。” My facial skin thickness, really missed you is too many. 我的脸皮厚度,真的差你们太多了。 In Dany surface humble smile, actually continuously to complain at heart. 丹妮面上谦逊微笑,心里却不住吐槽。 „The N'ghai kingdom is only remained a city that our ancestors hit, that is gathering massive Necromancer and Torturer city, the city 90% spaces hide in underground, was broken through by us early.” “尼盖尔王国被我们的先祖打的只剩一座城市,那是一个汇聚大量死灵法师与拷问者的城市,要不是城市90%空间都藏在地下,早被我们攻破了。” As if to increase the great degree of this merit, the old person lowers the sound to add: „Do not despise Necromancer, do not think that they are the swindlers. Knows for several thousand years ago covers world Long Night?” 似乎为了增加这件功绩的伟大程度,老人压低声音补充道:“你们别小看死灵法师,更不要以为他们是骗子。知道几千年前笼罩世界的长夜吗？” „Others?” Jorah calls out in alarm. “异鬼？”乔拉惊呼。 „ Hehehe, I know Others, these living the deceased person, is the Necromancer masterpiece. It is said that Long Night is Yi Ti God-Emperor Bloodstone Emperor, summoned with Necromancy. “嘿嘿嘿,我知道异鬼,那些活着的死人,便是死灵法师的杰作。据说,长夜便是夷地天子血石皇,用死灵法术召唤而来。 But so powerful Mage state, was almost hit as before by us extinguishes the country. ” Old person favorite say/way. 可如此强大的法师国度,依旧被我们打得几乎灭国。”老人得意道。 „, Really was... is too powerful.” Dany starts the supporting speaker, at heart actually half believing and half doubting. “哇,真是...太强大了。”丹妮又开始捧哏,心里却将信将疑。 Yi Ti from Westeros several pieces of continent and several seas, Others does not ask the Oriental to be troublesome, must die to knock the extreme western lands common people. 夷地距离维斯特洛几片大陆、几片海,异鬼不去找东方人麻烦,偏偏要死磕西极之地的老百姓。 First did not talk about the reason, how do they walk? 先不说原因,这么远它们怎么走过去的？ Through the shortcut that the arctic circle does circle? 难道通过北极圈绕的近路？ beyond the wall extreme northern lands and are Yi Ti connected? 塞外极北之地与夷地相连？ This science fiction, was not singularly varied, but here fantasy world! 这也太科幻了吧,一点都不奇幻,这里可是奇幻世界呢！ „We returned the destruction Patrimony of Hyrkoon.” The short strong old person continues to say. “我们还覆灭了海尔科隆后裔国。”矮壮的老人继续道。 „I am friendless and unlearned, why takes ‚Patrimony of Hyrkoon’ such strange name?” Dany curious say/way. “恕我孤陋寡闻,为何取个‘海尔科隆后裔国’这样古怪的名字？”丹妮好奇道。 Might as well called ‚the Hyle fraternal country’! 还不如叫‘海尔兄弟国’呢！ „Oh, even as the enemy, our Jogos Nhai person must acknowledge great of Hyrkoon.” Sighed the mouth, the old person asked back: „Khaleesi, can you know Red Sword of Heroes?” “唉,即便作为敌人,我们鸠格斯奈人也得承认海尔科隆的伟大。”叹了口,老人反问道:“卡丽熙,你可知道英雄之红剑？” Dany thought some little time, to find the Red Sword fairy tale from the memory, „did you mean Lightbringer?” 丹妮想了好一会儿,才从记忆里找到红剑的童话故事,“您是说光明使者吧？” Jorah said terrified: „ Before 8000, Long Night approaches, Others entire world leads into endless dark and cold, the heavy snow almost cancels from the map Seven Kingdoms continent. 乔拉悚然道:“八千年前,长夜来临,异鬼将整个世界带入无尽的黑暗与寒冷中,大雪几乎将七国大陆从地图上抹去。 In the human life or death crisis time, a hero appeared, he is Azor Ahai! 在人类存亡危机时刻,一位英雄出现了,他便是亚梭尔·亚亥！ He grasps to fill the light and hot Red Sword of Heroes, defeats at night and snow and ice, is world brings the light and warmth again. ” 他手持充满光与热的英雄之红剑,打败黑夜与冰雪,重新为世界带来光明与温暖。” „This was,” old person nods, sighs with emotion: „ Azor Ahai is Hyrkoon. About Long Night Terminator, in each nationality described the same story, similar heroic image. “这便是了,”老人点点头,感慨道:“亚梭尔亚亥便是海尔科隆。关于长夜的终结者,每个民族中都描绘了相同的故事,类似的英雄形象。 But the name of hero is actually different, your western continent people called him ‚Azor Ahai’, but in the East, the Hyrkoon descendant said that he for Hyrkoon of hero, the Yi Ti person called it Yin Tar, was called Neferion in N'ghai, as well as Eldric Shadowchaser...... 但英雄的名字却不尽相同,你们西大陆的人叫他‘亚梭尔亚亥’,而在东方,海尔科隆的后裔称他为英雄的海尔科隆,夷地人称其为夷·塔尔,在尼盖尔被称为尼芙利昂,以及“猎影者”埃德锐克...... Even if he has died in the legend time that hero pours forth, may about him the prediction that the rebirth returns still in the East spread in 5000-- There will come a day after a long summer when the stars bleed and the cold breath of darkness falls heavy on the world. In this dread hour a warrior shall draw from the fire a burning sword. And that sword shall be Lightbringer, the Red Sword of Heroes, he who clasps it shall be Azor Ahai come again, and the darkness shall flee before him. ” 即便他早已死在那个英雄辈出的传说时代,可关于他将重生归来的预言也在东方流传了五千年——长夏之后，星辰泣血，冰冷的黑暗将笼罩世界，在这个恐怖的时刻，将有一位战士自烈火中拔出燃烧之剑，那把剑是‘光明使者’，英雄之红剑,持有该剑者便是亚梭尔·亚亥转世，而他将驱离黑暗。” „So great hero, his descendant ’ is the oneself country names with ‚ Patrimony of Hyrkoon, is not anything.” “如此伟大的英雄,他的后裔用‘海尔科隆后裔国’为自己的国家命名,也不算什么。” The old person then said proudly loudly: „ But our Jogos Nhai person destruction ancient Patrimony of Hyrkoon. Now only remains Samyriana, Kayakayanaya and Bayasabhad three fortress cities, they are the Hyrkoon descendants finally loses the people. 老人接着骄傲地大声说:“但我们鸠格斯奈人覆灭了古老的海尔科隆后裔国。如今只剩沙米利安纳、卡亚卡亚纳亚和巴亚撒布哈德三座堡垒城市,他们是海尔科隆后裔的最后遗民。 When I am young, follows Jhattar to step Steel Road, conducted the three-year punitive expedition war to Kayakayanaya, I once attacked Kayakayanaya city wall twice. ” 我年轻时,就跟随贾哈塔踏上钢之路,对卡亚卡亚纳亚进行了为期3年的讨伐战,我曾两次攻上卡亚卡亚纳亚的城墙。” Then Dany really held in high esteem to ‚horse men of next door’, compared with them, will only rob others family/home hero statue Dothraki, score that is almost not worth showing off. 这下丹妮真的对‘隔壁的马人’刮目相看了,与他们相比,只会抢夺别人家英雄石像的多斯拉克人,几乎没什么值得夸耀的战绩。 Nine Free Cities, has not destroyed completely, too low! 九大自由贸易城邦,一个都没灭掉,太low了！ However this is only the appetizer, the glorious history of Jogos Nhai person is still continuing. 然而这只是开胃菜,鸠格斯奈人的光荣历史还在继续。 „N'ghai and Patrimony of Hyrkoon are only the Eastern small country, the true overlord is Yi Ti Golden Empire.” “尼盖尔与海尔科隆后裔国只是东方的小国,真正的霸主是夷地的黄金天朝。” „Golden Empire?” Dany tooth acid, this name good ....... “黄金天朝？”丹妮牙酸,这个名字好....... „Oh, this is not exaggerating,” old person beckons with the hand, thinks that Dany suspected the Yi Ti God-Emperor quality, thinks they cannot be joined to ‚Golden Empire’ four characters, the look explain seriously: „ The Golden Empire was the land of a thousand gods and a hundred princes, ruled by one god-emperor. “唉,这并不夸张,”老人摆摆手,以为丹妮怀疑夷地天子的成色,认为他们配不上‘黄金天朝’四个字,神色郑重地解释道:“黄金天朝乃千神百王之地，其统治者为唯一的天子。 At that time Valyrian still grazed sheep in the wilderness! 那时候瓦雷利亚人还在野地放羊呢！ God-Emperor absolutely was at that time in known world the strongest overlord, his army scale is inconceivable, his wealth endures compared with the Old Valyria empire of most heyday, his imperial palace is bigger than Andals King's Landing, his bedroom floor is also the golden casting. ” 天子绝对是当时已知世界里最强霸主,他的军队规模难以想象,他的财富堪比最全盛时期的古瓦雷利亚帝国,他的皇宫比安达尔人的君临城更大,他的卧室地板也是黄金铸造。” „Can your excellency go to King's Landing?” Knight Jorah is depressed to say. “阁下可去过君临？”乔拉骑士闷闷道。 But King's Landing the Seven Kingdoms capital, actually did not have the Yi Ti God-Emperor imperial palace to be big, „false Andals, real First Men” he was not very happy. 君临可是七国首都,竟然还没夷地天子的皇宫大,“假安达尔人,真先民”的他很不高兴。 Old „the Zorse person” shot a look at his one eyes, said lightly: „The King's Landing Fishmonger's Square the stink of excrement and rotten fish mix, I am still unforgettable.” 老“斑马人”瞥了他一眼,淡淡道:“君临渔民广场的粪便与烂鱼混合的臭味,我至今难忘。” It is not simple, this old Zorse person has really gone to King's Landing tens of thousands li (0.5 km) away unexpectedly. 不简单,这位老斑马人竟真去过几万里之外的君临。 Dany spoke the topic immediately pulls back, „heroic Jogos Nhai person the Golden Empire also destruction?” 丹妮立即出言将话题拉回来,“难道英勇的鸠格斯奈人连黄金天朝也覆灭了？” „That does not have,” old person shakes the head, but said proudly, „ for several thousand years, we grab Yi Ti North repeatedly, but also forces God-Emperor to keep toward the south migration national capital. “那倒没有,”老人摇摇头,又无奈又骄傲地说,“几千年来,我们频频劫掠夷地北境,但也只是逼迫天子不停往南方迁移国都。 Once Yi Ti presented a young and brave male lord, God-Emperor Lo Bu, he made determined efforts, reforms the court discipline, almost made Yi Ti restore the Golden Empire period the magnificent scene. 曾经夷地出现一位年轻而勇敢的雄主,罗宝天子,他励精图治,改革朝纲,几乎让夷地恢复黄金天朝时期的盛景。 In his time, even our unruly Jogos Nhai person also has to present tribute to it professes allegiance. 在他的时代,连我们桀骜不驯鸠格斯奈人也不得不向其纳贡称臣。 It is a pity that Emperor Lo Bu thinks that the Jogos Nhai person fears the prestige not to have high morals, today submits to another day must revolt. ” 遗憾的是,罗宝皇帝认为鸠格斯奈人畏威而不怀德,今日臣服他日必叛。” Dany nods, it seems like that Emperor Lo Bu also is really a sensible person. 丹妮点点头,看来那个罗宝皇帝还真是个明白人。 The old man also acknowledged: „He said right, Golden Empire is powerful, we cannot be victorious naturally must submit , on the same day toward decline, we were silly did not plunder.” 老头也承认道:“他说的没错,黄金天朝强大,我们打不过当然要臣服,但当天朝衰落时,我们是傻了才不去掠夺。” „......” “呃......” This old Jogos Nhai person is so frank, Dany does not know that should say anything. 这个老鸠格斯奈人这么直率,丹妮都不知该说啥了。 „What does this have is not right?” The old person filled one glass of liquor, shouts loudly: „ When the Yi Ti person is small and weak, has not given our Jhattar to give money to deliver the woman, to receive in exchange peace, when was powerful, then slaughters my clansman wantonly? “可这有什么不对？”老人灌了一杯酒,大声嚷道:“夷地人弱小时,还不是给我们的贾哈塔送钱送女人,以换取和平,等强大了,便大肆屠杀我的族人？ The powerhouses bully the weak one, perfectly justified, the weak one bullies the powerhouse to be in violation of the natural justice. ” 强者欺负弱者,天经地义,弱者欺负强者才有背天理。” „Did Emperor Lo Bu bully you?” Jorah asked. “罗宝皇帝欺负你们了？”乔拉问道。 „No, he do not bully us, he must the never recurring trouble, thoroughly eliminate the race of our Jogos Nhai person forever.” Old person fierce racket thigh, the anger yelled: „Really is bullies the person!” “不,他不是要欺负我们,他要永绝后患,彻底消灭我们鸠格斯奈人的种族。”老人猛一拍大腿,愤怒大叫道:“真是太欺负人啦！” Dany sighed one secretly, was sorry for that male way greatly emperor slightly, since old Jogos Nhai person well in this loud scolded, that then explained Lo Bu non- Emperor Wu of Han, has not regarded Taizong of Tang. 丹妮暗叹一声,为那个雄途大略的帝王感到惋惜,既然老鸠格斯奈人好好的在这大声呵骂,那便说明罗宝既非汉武帝,也没当成唐太宗。