The screamer front, several hundred horse-drawn vehicles place in the same place, on the carriage have to wear armor the wooden figurine partner. 咆哮武士前方,有数百辆马车摆放在一起,马车上还有披甲木人偶。 They will act as the imaginary enemy of horse men team. 它们将充当马人队伍的假想敌。 3000 cavalries are overrunning. 三千骑兵正正冲了过去。 „Light arrow, prepares--” female Khal Dany to loudly shout suddenly, lets loose the reins, stands from the saddle, from hanging goes to an arrow in the arrow pot on saddle, the top chord, draws. “轻箭,预备——”女卡奥丹妮突然大喝一声,放开缰绳,从马鞍上站起来,从挂在马鞍上的箭壶中去一支箭,上弦,拉弓。 Small silver horse under body is almost interlinked with her intention, the change direction, the speed does not reduce, since the horse laager first 30 meters place has delimited. 身下的小银马几乎与她心意相通,改变方向,速度不减,从马车阵前30米处划过。 „Shoots!” “射！” „Whiz--” “嗖——” In the Dany hand arrow projects, has not aimed at the target specially, flies the sky by the way of parabola, falls on a carriage[ 567 Chinese www.yue20.com] on. 丹妮手中箭矢射出,没有特别瞄准目标,以抛物线的路径飞上天空,落在一辆马车[567中文www.yue20.com]上。 Then she extracts the second arrow fast, draws to project. 然后她又快速抽出第二根箭,拉弓射出。 „Shoots!” She several thousand cavalries almost drinks behind simultaneously greatly, then with her same movement, rides a horse racing to launch. “射！”她身后数千骑兵几乎同时大喝,然后与她一样的动作,骑马奔射。 Dull thumping sound that „buzz--” a bowstring shivers, in an instant, sky one dark, arrow like the rain, sprinkles to as the horse cluster of vehicles of target. “嗡——”一阵弓弦颤动的闷响,刹那间,天空一暗,箭矢如雨,泼向作为靶子的马车群。 Septa Lemore stands on a hill, watches the entire process. 莱摩尔修女站在一处丘陵上,把整个过程看在眼里。 The horse men troop looks like a pliable but hard to break large snake, before the horse laager winds to climb over, the movement is smooth, speed fast. 马人骑兵队像一条柔韧的长蛇,从马车阵前蜿蜒爬过,动作流畅,速度迅捷。 All cavalries are seemed by a will control. 所有骑兵就好似由一个意志控制。 From Dragon Queen, to rides finally is drawing the arc before the horse laager leaves, probably two minutes, then the horse laager above sky had two minutes of arrow rain continuously. 从龙女王开始,到最后一骑划着弧线从马车阵前离开,大概两分钟,然后马车阵上方的天空就接连不断下了两分钟的箭雨。 What scared is, the arrow rain density is even, does not have many one, few. 让人胆寒的是,箭雨密度均匀,没有多一阵,少一阵。 This indicated that 3000 cavalries maintain at the same rhythm, with the Dragon Queen same rhythm. 这说明三千骑兵保持在同一节奏,与龙女王一样的节奏。 Later fired from horseback continuously high-speed twice. 之后又连续高速骑射了两次。 Respectively what uses is the cutlass and heavy arrow. 分别用的是短箭与重箭。 Then the team dismisses, Khaleesi brings Bloodrider to enter the carriage array, inspects the attack effect. 然后队伍解散,卡丽熙带着血盟卫进入马车阵列,检查攻击效果。 Fire from horseback three times, used three different arrow respectively: Takes the bamboo as the light arrow of shaft ; The arrow process thickens processing heavy arrow, is the armor piercing arrow ; The thin chaste tree twigs make the cutlass, the shaft is short, the weight is heavier than the light arrow. 三次骑射,分别使用了三种不同箭矢:以竹子为箭杆的轻箭;箭头经过加厚处理的的重箭,也即是破甲箭;细荆条制成短箭,箭杆较短,重量却比轻箭要重。 Bloodrider Rakharo reports to say to Khaleesi: „ Light arrow flies farthest, the armor piercing bowshot is short. But the light arrow almost does not have the lethality, even leather armor also only shoots through one. Cutlass many can pierce leather armor, a few also penetrated the chain armor. 血盟卫拉卡洛向卡丽熙汇报道:“轻箭飞的最远,破甲箭射程短。但轻箭几乎没有杀伤力,连皮甲也只射穿一层。短箭多数能洞穿皮甲,少数还穿透了锁子甲。 Only then armor piercing arrow gauge block armor and arc big shield have the lethality, but the firing distance is limited, over 50 meters, almost with a cutlass effect. ” 只有破甲箭对板甲与弧形大盾有杀伤力,但射程有限,超过五十米,几乎与短箭一个效果。” „What do you have to suggest? Do three arrow coordination use to have the practical significance?” Dany asked. “你们有什么建议？三种箭矢配合使用可有实际意义？”丹妮问。 Her was in study the Mongolian. 她这是在学蒙古人了。 The Mongolian cavalries provide two to draw a bow, three arrow. 蒙古骑兵配备两张弓,三种箭矢。 According to the enemy armor is different, the shape of armor piercing arrow also changes. 根据敌人铠甲不同,破甲箭的形状也有所改变。 An ordinary bow uses for the horse, another accuracy high for uses immediately. 一张普通弓供马下用,另一张准确度较高的供马上用。 But Mongolian cavalry unmatched in the world by two draws a bow incessantly, three arrow, Dany cannot copy mechanically and apply slavishly, she must refer to the reality. 但蒙古骑兵天下无敌不止是靠两张弓、三种箭矢,丹妮不能生搬硬套,她得参考实际。 Let alone she only has a smattering of knowledge to Mongolian army and weapon, all watches the television to write, is unable to determine the genuine and fake. 更何况她对蒙古人军阵、武器只一知半解,全看电视写来的,都无法确定真假。 Bloodrider Jhogo said: „In Great Grass Sea, in other Khal Khalasar, the strict arrow type division, we have not had the sickle! The issue that the bow and arrow could not solve, rushed with the sickle is solved.” 血盟卫乔戈道:“在大草海,在其他卡奥的卡拉萨,并没有严格箭矢种类划分,我们还有弯刀！弓箭解决不了的问题,就冲上去用弯刀解决。” „What to do couldn't sickle solve? Shears the braid surrender?” Dany asked. “弯刀解决不了怎么办？割辫子投降？”丹妮问。 „Sickle could not solve, 100 arrow same could not solve,” Jhogo racket waist Valyrian Steel blade, „sickle was the final weapon.” “弯刀解决不了,一百种箭矢一样解决不了,”乔戈拍拍腰间瓦钢刀,“弯刀是最终兵器。” „Thinks Unsullied, three thousand Unsullied defend the fight of Qohor. If equips the armor piercing arrow massively, with tactic that going around to fire from horseback, rubs to be able the enemy to rub, will that lose the history level laughingstock?” The Dany wood the face was saying. “想想无垢者,三千无垢者保卫科霍尔的战斗。如果大规模装备破甲箭,用绕圈骑射的战术,磨都能把敌人磨死,那会输成历史级笑柄？”丹妮木着脸道。 She thought that Dothraki has not equipped the armor piercing arrow purely is poor, does not have enough fine iron forging armor piercing arrow. 她觉得多斯拉克人之所以没装备破甲箭纯粹是穷,没有足够的精铁锻造破甲箭。 „Khaleesi, I have an idea.” Quaro leaves ranks, suggested: „ Our horse men only has the light cavalry, this is not right. “卡丽熙,我有个想法。”魁洛出列,建议道:“我们马人只有轻骑兵,这不对。 I think that the light cavalry and heavy cavalry can mix the use, the light cavalry in the front fires from horseback, disrupts the opposite party formation. 我认为轻骑兵和重骑兵可以混合使用,轻骑兵在前方骑射,扰乱对方阵型。 Then the front light cavalry goes round the enemy array, like Khaleesi this that leads us to make, makes the sprint space for the rear heavy cavalry. 然后前方的轻骑兵绕开敌人阵列,就像卡丽熙带领我们做的这样,为后方的重骑兵让出冲刺空间。 Attacks the opposite party scattered in disorder array by the heavy cavalry. 以重骑兵冲击对方散乱的阵列。 Finally, the light cavalry circles, follows behind the heavy cavalry, solves with the sickle and bow and arrow by our heavy cavalry plow over position. ” 最后,轻骑兵绕一圈,跟在重骑兵后方,用弯刀与弓箭解决被我方重骑兵犁过一遍阵地。” Dany looked starts to gather surprisedly to the upper lip to furry black the horse men youth, the short two years, this was not only long the stature with her same age youngster and long strength, even the wisdom also started to grow. 丹妮惊奇看向上唇开始蓄出毛茸茸黑须的马人青年,短短两年,这个与她同龄的少年不仅长个子、长力气了,连智慧也开始增长。 „horse men is not a coward, cannot hide in the iron armor.” Rakharo mumbled. “马人不是懦夫,不能躲在铁甲里面。”拉卡洛嘟哝道。 Helpless Dany looks at oneself Bloodrider, said: „ Rakharo, trades two years ago, I will also explain to you. Now, two years later, you added that this words, was too stupid? 丹妮无奈看着自己的血盟卫,道:“拉卡洛,换在两年前,我还会向你解释。现在,两年之后,你还说这种话,是不是太蠢了点？ You also with the Quaro same age, block head length he is not big, how is the wisdom also inferior to her? ” 你也与魁洛一样的年纪,块头长的没他大,怎么智慧也不如她？” Un, the Quaro height about two meters, the chest is thick looks like a wall, compared with two Bloodrider big. 嗯,魁洛身高近两米,胸膛厚得像一堵墙,比两个血盟卫大一圈。 „He eats dragon essence daily, naturally looks is high, the people all big fellow in Dragonsguard.” Rakharo said. “他天天吃龙精,当然长得高,巨龙护卫里的人个个大块头。”拉卡洛道。 „Really?” Dany looks surprisedly to Quaro. “真的？”丹妮惊疑看向魁洛。 „As if, dragon essence makes us stronger, perhaps is more intelligent. However I was studying to keep a promise with the scholar recently with the history, probably is the learn/study causes my wisdom.” Quaro does not determine to say. “似乎,龙精让我们更强壮,也许还更聪明。不过我最近都在跟学者学习算数与历史,更可能是学习使我智慧。”魁洛不确定道。 Dany looks to Rakharo, said: „Has a look at others Quaro, has the consciousness, but also knows that studies with the scholar. Even if dragon essence really has the effect, is still far less than conscientiously to study.” 丹妮看向拉卡洛,道:“看看人家魁洛,多有觉悟,还知道跟学者学习。龙精即便真有效果,也远不如认真学习。” „Quaro, you were the head of Thousand Man Leader.” Saying, Dany gives Dragonsguard to win a promotion. “魁洛,你就是千夫长之首了。”说着,丹妮就给巨龙护卫升了官。 „Jhogo, Rakharo, your lead(er) thousand people of teams.” “乔戈,拉卡洛,你们各领一个千人队。” At present her Khalasar has 5000 people, collects three thousand Dothraki screamer reluctantly. 目前她的卡拉萨有五千部民,勉强凑出三千多斯拉克咆哮武士。 Before today, entire Khalasar only then Dany Thousand Man Leader, Jhogo and Rakharo help Dany manage this Khalasar by the Bloodrider status, is actually not Thousand Man Leader. 今日之前,整个卡拉萨只有丹妮一个千夫长,乔戈、拉卡洛以血盟卫的身份帮丹妮管理这个卡拉萨,却不是千夫长。 Dany also Bloodrider, brain most flexible, manner calmest Aggo, was arranged by her in Meereen, leading the civilian troops to farm with several tens of thousands Ghis criminals undergoing reform-through-labor. 丹妮还有一个血盟卫,脑子最灵活、为人最沉稳的阿戈,被她安排在弥林,带领民兵队伍与数万吉斯劳改犯种田。 Aggo does not need thousand people of teams, he is militiaman big Commander( the Golden Dragon flag), Jon Bolton of government position and guards( Red Dragon flag), Unsullied big Commander Grey Worm( White Banner), Wings of Freedom Symon Stripeback( blue bottom black wing) same. 阿戈无需千人队,他本身就是民兵大统领(金龙旗),官职与近卫军的琼恩·波顿(红龙旗)、无垢者大统领灰虫子(白旗)、自由之翼的疤背西蒙(蓝底黑翼)相同。 Moreover, Quaro or Wings of Freedom heavy cavalry Commander, the subordinate has 500 specifically to be responsible for in the battlefield protecting the Queen iron armor guard. 另外,魁洛还是自由之翼重骑兵统领,麾下有五百名专门负责在战场上保护女王的铁甲卫队。 The above is only the standing army, the quantity is close to 50,000. 以上只是常备军,数量接近五万。 However leaps near period in this agricultural production greatly, the standing army also needs to farm, does not have ordinary peasant that arduous mission, grain that also at least grain bin enough their oneself eats. 不过在这个农业生产大跃近的时期,常备军也需要种田,没普通农民那么繁重的任务,也至少囤够他们自己吃的粮食。 Sees Dany horse men Knight to dismiss, Jhiqui rides a horse the report saying: „Khaleesi, some people look for you.” 见丹妮身边的马人骑士解散,姬琪才骑马过来汇报道:“卡丽熙,有人找你。” After the quarter of an hour, Septa Lemore and Dany and bridle line to Worm River, the side only has Jhogo and Jhiqui. 一刻钟后,莱摩尔修女与丹妮并辔行到蠕虫河,身边只有乔戈与姬琪。 „,......” Small silver horse walks every time one step, after the Dany brain, bell then clear sound in braid. “叮铃铃,叮铃铃......”小银马每走一步,丹妮脑后发辫上的铃铛便清脆响动。 „Your majesty meritorious military service is seriously prominent, only fears in Dothraki Sea , the rare Khal bell can compare with you.” Lemore thinks highly to say. “陛下当真战功显赫,只怕在多斯拉克海,也少有卡奥的铃铛能与您相比。”莱摩尔恭维道。 „Where they allot compared with Khaleesi,” the Jhiqui tone disdains, „ Khaleesi passes through Red Waste, defeats Undying Ones, defeats Corsair King Euron, conquers Astapor, sweeps away ten ten thousand Ghis allied armies...... “他们哪配与卡丽熙相比,”姬琪语气不屑,“卡丽熙穿越红色荒原,战胜不朽者,打败海盗王攸伦,征服阿斯塔波,横扫十多万吉斯联军...... Is a little low except for that Euron quality, other deeds any become the legend in Vaes Dothrak sufficiently. ” 除了那个攸伦成色有点低,其它事迹任何一件都足以在马王城成为传说。” „Allied armies will also bring more bells to Khaleesi.” Jhogo added. “盟军还会给卡丽熙带来更多铃铛。”乔戈补充道。 Looks that a face is self-confident, as if regards the allied armies , if no thing two horse men, Lemore does not know that should say anything. 看着一脸自信,似乎视盟军如无物的两个马人,莱摩尔也不知该说什么了。 „Khaleesi, you should go to Vaes Dothrak, making these abandon your Khal to know the anger of True Dragon.” Jhiqui excited say/way. “卡丽熙,您该去马王城一趟,让那些背弃您的卡奥知道真龙之怒。”姬琪激动道。 „Right, you should recapture the section numerous who Khal Drogo leaves behind. Some person of five ten thousand screamer, Khalasar of 100,000 clan people, solving the allied armies will not compare to kill a sheep more strenuous.” Jhogo said. “对,您该夺回卓戈卡奥留下的部众。有人五万咆哮武士,十万族民的卡拉萨,解决盟军不会比杀一只绵羊更费力。”乔戈道。 „Jhogo, you......” Dany holds the forehead sigh. “乔戈,你......”丹妮扶额叹息。 This Jhogo, is really a little eyesight vigor does not have. 这个乔戈,真是一点儿眼力劲都没有。 In front of bystander, then copes with the plan of allied armies to say all her of a sudden most. 当着外人的面,便把她对付盟军的计划一下子说出来大半。 Chooses the battlefield under the Meereen city, important reason that she no one has informed: When she rides the dragon to conquer Vaes Dothrak, can lead hundreds of thousands of screamer to explode north chrysanthemum-- Meereen of allied armies happen to connect the place of Dothraki Sea trusted aide. 将战场选在弥林城下,还有一个她谁也没告知的重要原因:待她骑龙征服马王城,可以带领数十万咆哮武士爆盟军的菊——弥林北方正好连接多斯拉克海心腹之地。 „Septa Lemore, does not know that what matter you do ask me to have?” She starts to shift the topic immediately. “莱摩尔修女,不知你找我有什么事？”她立即开始转移话题。 „For Prince Aegon.” The Lemore look is tranquil, could not see whether completely she guesses correctly the plan of Dragon Queen. “为了伊耿王子。”莱摩尔神色平静,完全看不出她是否猜出龙女王的计划。 „Oh, he how?” Dany curious say/way. “喔,他怎么了？”丹妮好奇道。 „Do you doubt his identity?” Lemore said. “您是不是怀疑他的身份？”莱摩尔道。 „I do not trust The Spider.” “我不信任八爪蜘蛛。” „You do not trust him is right, Prince Rhaegar does not trust him.” Septa Lemore nods. “您不信任他是对的,雷加王子也不信任他。”莱摩尔修女点点头。 „But the matter of Prince Aegon, has the Princess Elia participation.” “但伊耿王子之事,有伊莉亚公主参与。” „Did you determine?” Dany knits the brows. “你确定？”丹妮皱眉。 „Lemore is not my given name, I am the Princess Elia female companion, from small grows up with her together. Before King's Landing falls to the enemy, the princess sends the support requirement letter to Starfall, making me help her foster Prince Aegon.” “莱摩尔不是我的本名,我是伊莉亚公主的女伴,从小与她一起长大。在君临沦陷之前,公主殿下向星坠城送来求援信,让我帮她抚养伊耿王子。” The Lemore sound is light, but her words actually look like in the Dany brain throw down a thunderclap. 莱摩尔声音平淡,可她的话却像在丹妮脑中丢下一颗炸雷。 Her pupil contraction, does not determine saying: „Are you Ashara Dayne, the Sword of the Morning younger sister?” 她瞳孔收缩,不确定道:“你是亚夏拉·戴恩,拂晓神剑的妹妹？” No wonder, the crude grey Septa clothing/taking is unable to cover up graceful of this woman ; No wonder, quick 40, the appearance is still moving. 难怪,简陋的灰色修女服也无法遮掩这女人的风姿绰约;难怪,都快四十了,依旧容颜动人。 Originally is Ashara Dayne. 原来是亚夏拉·戴恩。 In the past the Harrenhal Tourney most dazzling woman, in a big way attracted Barristan and Eddard Stark two to lick the dog the peerless beautiful woman. 当年赫仑堡比武大会最耀眼的女人,吸引了巴利斯坦和艾德·史塔克两大舔狗的绝世美人。 „Right, I am Ashara. Sorry, your majesty, I do not intend to hide the identity to you. Really yes, except for Barristan, no one can show that my status, but I was inferior that Ser Connington is so famous.” Ashara apologetic say/way. “对,我就是亚夏拉。抱歉,陛下,我并非有意向您隐瞒身份。实在是,除了巴利斯坦,没人能证明我的身份,而我又不如克林顿爵士那样大名鼎鼎。”亚夏拉歉然道。 No, you are more famous than Connington that fellow. 不,你远比克林顿那家伙有名。 Arthur Dayne younger sister. 亚瑟·戴恩的妹妹。 Barristan unrequited loving object. 巴利斯坦的暗恋对象。 Eddard Stark scandal girlfriend. 艾德·史塔克的绯闻女友。 Child of Prophecy Jon Snow scandal mother. 预言之子琼恩·雪诺绯闻老妈。 When passed by Dorne, I also went to Starfall to look at reverently specially have let Palestone Sword Tower that your fragrant disappearing jade damaged. 路过多恩时,我还特意去星坠城瞻仰过让你香消玉损的白石剑塔。 Your big famous! 你大大的有名啊！ „Everyone said that because of the death of Ser Arthur Dayne, your brokenhearted desire perished, jumps down Palestone Sword Tower, the suicide.” The Dany probe said. “大家都说因为亚瑟·戴恩爵士之死,你心碎欲亡,跳下白石剑塔,自杀了。”丹妮试探道。 „Your majesty, the death of Arthur indeed made me sad, but besides the Second Brother, I also had a big brother and a Little Sister. The news is The Spider lets out, he is capable of making everyone believe his lie.” The Ashara forced smile said. “陛下,亚瑟之死的确令我伤心,但除了二哥,我还有一个大哥和一个小妹。消息是八爪蜘蛛放出去的,他有能力让所有人都相信他的谎言。”亚夏拉苦笑道。 Is reasonable. 有道理。 Dany looking pensive. 丹妮若有所思。 Arthur is a second son, therefore goes to King's Landing, when White Cloak. 亚瑟是次子,所以才去君临当白骑士。 Like White Bull Gerold Hightower, he is the Old Man of Oldtown uncle, is the second son. 就像白牛杰诺·海塔尔,他是旧镇老翁的叔叔,也是次子。 Barristan, the fellow is regards the glory actually seriously is the life. 倒是巴利斯坦,那家伙当真是视荣耀为生命。 As the only son, rather gives the younger male cousin the title, territory and fiancee, must track down the legendary White Cloak step. 身为独子,宁愿把爵位、领地、未婚妻让给堂弟,也要追寻传奇白骑士的步伐。 Since Arthur Dayne is not the Ashara only family member, she then does not need dead by heartbreak. 亚瑟·戴恩既然不是亚夏拉唯一亲人,她便没必要伤心欲绝了。