Astapor, top level of Great Pyramid, under persimmon tree shade. 阿斯塔波,大金字塔顶层,柿子树荫下。 Black Dragon, Green Dragon and Golden Dragon crawl on the brick wall expose to the sun Sun, Dragon Queen sit on the swimming pool deck chair, on the bridge of the nose is hanging sunglasses( Astapor imperial family glass factory production). 黑龙、绿龙、金龙爬在砖墙上晒太阳,龙女王坐在泳池边的躺椅上,鼻梁上挂着一副蛤蟆镜(阿斯塔波皇家玻璃厂生产)。 An upper body cool light green sleeveless small waistcoat, embroiders the silk trousers of red small English daisy the lower part of the body to the leg curved apricot yellow, the fair both arms, the clear small navel, the solid symmetrical calf reveals in the outside. 上身一件清凉嫩绿无袖小马甲,下身到腿弯的杏黄绣红色小雏菊的丝裤,白皙的双臂,圆润的小肚脐,结实匀称的小腿都露在外部。 The small foot also puts in the pool, moves the limpid pool of water mischievously. 小脚丫还伸进池子里,顽皮地拨动清澈池水。 The whole person is leisurely, as if completely forgets Wall tens of thousands li (0.5 km) away, under Others with Wall. 整个人悠闲自得,似乎完全忘记几万里之外的长城,和长城下的异鬼。 Returns to Astapor, Unsullied and horse men that maidservant the side can trust, does not need to worry that some people intoxicate, ambush and violate guest right and stabbing somebody in the back. 回到阿斯塔波,身边都是可以信赖的无垢者、马人侍女,再也不用担心有人下毒、埋伏、违背宾客权利、暗箭伤人。 The security had the guarantee, the body, psychologically was more relaxed, she then again not across iron armor. 安全有了保证,身上、心理上都轻松了许多,她便再也没穿过铁甲。 Moreover the Westeros matter has arranged appropriately: Dragonstone has three giants, mines the Dragonglass ore continuously, builds the Dragonglass weapon ; Garth Hightower has joined the line, he will complete to buy the grain, to transport the grain mission, to the Riverlands common people and to Septon Meribald the commitments , is also helped Dany complete by him. 而且维斯特洛的事已经安排妥当:龙石岛有三巨头,源源不断开采龙晶矿,打造龙晶武器;加尔斯·海塔尔已经接上线,他会完成买粮、运粮的任务,对河间百姓、对梅里巴德修士的承诺,也由他帮丹妮完成。 After all, Garth is also White Cloak! 毕竟,加尔斯也是白骑士嘛！ Yeah, White Cloak this system is really good, seven White Cloak clone on behalf of Queen seven. 哎,白骑士这个制度真不错,七个白骑士代表女王的七个分身。 Most most unqualified White Cloak-- fat eunuch Belwas, as Queen representative, has led several hundred thousand farmers to do in Yunkai „leaps greatly near”. 就连最不合格的白骑士——胖太监贝沃斯,也一直以女王代表的身份,在凯渊带领几十万农民搞“大跃近”。 Prepares White Cloak Darkstar. 还有预备白骑士黑暗之星。 He is responsible for leading the fleet to send and pick up Wildlings, and is Night's Watch takes away the material of Dragon Queen commitment. 他负责带领船队接送野人,并为守夜人带去龙女王承诺的物质。 Stepstones has Chief White Cloak Barristan, he will reorganize the imperial fleet, aids the Darkstar Wildlings fleet, and is Wildlings opens the settlement near the island, coast. 石阶列岛有白骑士队长巴利斯坦,他会改组皇家舰队,接应黑暗之星的野人船队,并在海岛上、海岸边为野人开辟定居点。 Braavos, starts to be responsible for organizing west Essos the continent city-state to plant crops wantonly. 就连布拉佛斯,也开始负责组织厄索斯西大陆的城邦大肆种粮。 The Dany determination has overfulfilled the Queen responsibility. 丹妮自觉已经超额完成女王的责任。 The responsibility performs, without the psychological burden, why she can't get by leisurely and carefree? 责任尽到,没了心理负担,她为何不能悠闲度日？ „Your majesty, you may probably take responsibility for the old body!” Green Graces Galazzi kneels on the ground, the crying day snatches surface-to-surface protests. “陛下,您可要为老身做主啊！”绿圣女格拉兹妲跪在地上,哭天抢地地喊冤。 Good, she is not Second Stag that dead end King, every day rubs grind one's teeth/argue, to make up the demon, was all right to do. 好吧,她不是二鹿那个空头国王,每天磨磨牙、补补魔,就没事儿做了。 Dragon Queen has a big kingdom to need to handle. 龙女王有一个大大的王国需要打理。 „Aii, gets up the speech, Irri, holds Sir Green Graces. Jhiqui, moves the chair to come.” Queen pressed according to the sunglasses, comes out the eye reveal, greeted to two horse men maidservants. “哎哎,起来说话,伊丽,把绿圣女大人扶起来。姬琪,搬椅子过来。”女王按了按蛤蟆镜,把眼睛露出来,向两个马人侍女招呼道。 Un, remained in Yunkai Palace of Compassion and Tranquility Jhiqui also comes back. 嗯,原本留守在凯渊慈宁宫的姬琪也回来了。 After Big Black black younger sister Alleras and Valyrian Steel Sword and other spoils of war belts come back, Dany then finished closing up. 大黑把黑妹拉蕾萨与瓦钢剑等一批战利品带回来后,丹妮便结束闭关。 She declared to the outside the business, went to Braavos to discuss the business. Actually brings Little Green and Little Gold to hide in the south mountain practices. 她对外宣称出去公干了,去布拉佛斯谈生意。其实带着小绿、小金躲在南方大山里修行。 Big Black returned, closes up finished, Dany then rode the dragon to go to Yunkai to participate in one time to leap near agricultural commune to move greatly. 大黑归来,闭关结束,丹妮便又骑龙去凯渊参加了一次大跃近农业公社活动。 Yesterday when came back, brought Jhiqui on the way. 昨天回来时,顺路把姬琪带了回来。 Now dragon grows up, Big Black also learns the meditation technique, carried a heavy load with ease 500 kilograms, Dany can also lead two horse men maidservants to run everywhere. 现在巨龙长大,大黑还学会冥想术,轻松负重五百公斤,丹妮能同时带着两个马人侍女到处跑了。 „Has what words, slowly said that your discussing politics minister!” Dany said to Green Graces. “有什么话,慢慢讲,你可是议政大臣呢！”丹妮对绿圣女道。 „Queen your majesty, you do not know how in the city the common people said my.” “女王陛下,您都不知道城里百姓怎么说我的。” As the old saintess tears the gully on face crash-bang the class/flow, looks to feel sorry. 老圣女眼泪随着脸上的沟壑哗啦啦流,看着可怜极了。 „They said that Cleon is impartial and just big[ 3 Q Chinese www.xbshu.cn] loyal minister, but I, I defer to «legal code» obviously stipulated, walks the normal procedure belt/bring military police to arrest him, actually became in the grafty and evil person villain who in front of you tells tales.” “他们都说克莱昂是铁面无私大[3Q中文www.xbshu.cn]忠臣,而我,我明明按照《法典》规定,走正常程序带宪兵队逮捕他,却成了在您面前搬弄是非的奸邪小人。” „I, my injustice!” The old Galazzi grievance said. “我,我冤！”老格拉兹妲委屈道。 „Oh, you also know, I went to Braavos couple days ago.” “唉,你也知道,我前几天去了布拉佛斯一趟。” Dragon Queen is breaking off the scallion white finger, numbers. 龙女王掰着葱白的手指,一个个数。 „ Died Sealord, the Iron Bank guarding and Archmaester almost dies certainly, Purple Harbor was burnt by Big Black, Sealord's Palace was pounded a lake by the meteor, died over a thousand people, reaches as high as related to Gold Honor ten million/countless, finally also discussed a bulk bargain of 100.05 million ten million/countless Gold Honor. “死了一个海王,铁金库看守和博士几乎死绝,紫港被大黑烧了,海王殿被流星砸成一个湖泊,前后死了上千人,涉及金辉币高达千万,最后还谈成了一笔一亿五千万金辉币的大买卖。 Then, I go to Stepstones to burn dozens pirate chiefs, became Narrow Sea strongest Corsair King. 然后呢,我又去石阶列岛烧死几十个海盗头子,成了狭海最强海盗王。 Then, then sent Ser Barristan to take by force the House Hightower fleet, 300 ten thousand Golden Dragon, more than 100 ships, was ten million/countless the bulk bargain of Golden Dragon. ” 接着,便派巴利斯坦爵士去打劫了海塔尔家的船队,300万金龙,一百多条船,又是千万金龙的大买卖。” The Green Graces look delay, the tears and grievance in eye change into are shocking and vacant. 绿圣女神色呆滞,眼里的泪水与委屈化为震惊和茫然。 Dany lifts the chin toward her, be filled with emotion said: „ You have a look, is pierces the day the important matter, you and Cleon that child is vexed the matter, I really do not want to respond. 丹妮朝她抬抬下巴,感慨万千地说:“你看看,都是捅破天的大事,你和克莱昂那点子糟心事儿,我真不想搭理。 According to me said, you could rest assured that thinks allied armies million army, what ridge but also there is not able to pass? ” 按我说,你放宽心,想一想盟军百万大军,还有什么坎儿过不去呢？” After a Dragon Queen such saying, Green Graces also suddenly thought that oneself a little made a fuss over a trifling matter. 经龙女王这么一说,绿圣女也突然觉得自己有点小题大做了。 Was not misunderstood by the common people, was not the Cleon prestige day prosperous...... not, was not good, cannot let off that butcher! 不就是被百姓误解,不就是克莱昂声望日隆......不,不行,不能放过那个屠夫！ „Your majesty, Cleon violates " legal code » regulation, exploits power, the intention control public opinion, affects the big court to his trial.” Old woman serious say/way. “陛下,克莱昂违背《法典》章程,以权谋私,意图控制舆论,影响大法庭对他的审判。”老妇人严肃道。 „How to say?” Dany does intentionally the curious say/way. “怎么说？”丹妮故作好奇道。 „In I lead the military police to travel by boat on the Meereen road, Cleon invited massive Bard and singers suddenly participates in ‚Sons of the Harpy’ a hearing of case.” “就在我带领宪兵队坐船去弥林的路上,克莱昂突然邀请大量吟游诗人与歌手参加‘鹰身女妖之子’一案的庭审。” Dany said: „ What issue does this have? According to «legal code», any City Lord when hearing the case, only if related to the plaintiff privacy, the plaintiff voluntarily requests to avoid the people to surround, any Free Folk all has the supervision trial process. 丹妮道:“这有什么问题？根据《法典》,任何城主在审理案件时,除非涉及原告隐私,原告主动要求避开民众围观,任何自由民皆有监督审判过程。 For example our Astapor, you go to the first floor hall to have a look, common people who every day how many surrounds? ” 比如我们阿斯塔波,你去一楼大厅看看,每天多少围观的百姓？” Similar rape case, the victim definitely does not want to make noisily the matter. 类似强奸案,被害人肯定不想把事情闹得沸沸扬扬。 At that time, the trial process will not publicize to the people. 那时,审判过程不会向民众公开。 „ Cleon is in front of people, spoke the detailed process of trying case, but also the testimony of person of involvement will take to give everyone to look. “克莱昂当着众人的面,把审理案子的详细过程讲了一遍,还将涉案之人的证词拿出来给所有人看。 Finally also complained tearfully oneself to encounter the evildoer to frame to the singer, poet and play performer...... ” 最后还向歌手、诗人、戏剧表演者哭诉自己遭到奸人陷害......” The face of Green Graces wrinkled to expose to the sun the shrivelled eggplant, the indignation said: „ The evildoer in his mouth is I, he said that I enter the slanderous talk to you skillfully, said that I am the Sons of the Harpy sympathizer, even hidden deepest secret evil behind-the-scenes manipulator. 绿圣女的老脸皱成晒瘪的茄子,怨愤地说:“他口中的奸人就是我,他说我向您巧进谗言,说我是鹰身女妖之子的同情者,甚至隐藏最深的幕后黑手。 He added that my plot subverts your political power, the intention turns into the slave Free Folk, finally resumes the slavery and Ghis rule in Slaver's Bay. ” 他还说我阴谋颠覆您的政权,意图把自由民重新变成奴隶,最终在奴隶湾恢复奴隶制与吉斯统治。” Old saintess not such idea, therefore she said unusual is confident, facial expression not scared, is angry, was unjust later suffering with resentful. 老圣女并没这样的想法,所以她说的非常坦然,神情没有恐慌,只有愤怒,被冤枉之后的委屈与愤懑。 Dany resembles careless, actually from the beginning, observes her on by Big Black angle of view, has not let off on the Green Graces face a slightest expression. 丹妮状似漫不经心,其实从一开始,就以大黑的视角观察她,没放过绿圣女脸上最细微的一丝表情。 -- previously Dany indeed had the suspicion to Green Graces. ——先前丹妮的确对绿圣女产生了怀疑。 Let Cleon climb to nip Green Graces, has the atmospheric conditions just before a rain is muddy, facilitates Mormont information system to investigate her. 让克莱昂攀咬绿圣女,就有把水搅浑,方便莫尔蒙的情报系统对她进行调查。 Dany wants to know involving of Green Graces in Sons of the Harpy case deep. 丹妮想知道绿圣女在鹰身女妖之子一案中的牵扯有多深。 Does not blame her to suspect heavily, Meereen Green Graces had been confirmed that is the Sons of the Harpy spiritual leader, is one of the founders. 不怪她疑心重,弥林的绿圣女已经被确认,即是鹰身女妖之子的精神领袖,也是创始人之一。 The Mormont findings showed, Astapor Green Graces because of the race relations, sympathizes with the Meereen Ghis person purely, the child of not real stealth female monster. 莫尔蒙的调查结果显示,阿斯塔波的绿圣女纯粹是因为种族关系,同情弥林吉斯人,并非真的隐身女妖之子。 At this time she is also very normal in Dragon Queen front response, without the least bit is afraid, righteous anger. 此时她在龙女王面前的反应也很正常,没有半点心虚,只有理直气壮的愤怒。 This makes Dany relax, Green Graces Galazzi was her old official. 这让丹妮松了一口气,绿圣女格拉兹妲是她的老臣子了。 After taking Astapor, Galazzi has assisted Dragon Queen with every effort, not only helps her comfort the Ghis common people, but also firmly supports her in the religious reform. 拿下阿斯塔波后,格拉兹妲都一直尽力辅佐龙女王,不仅帮她安抚吉斯普通百姓,还在宗教改革中坚定地支持她。 Un, Galazzi supports Dany to change to compose „newly Astapor Temple of the Graces Church of The Seven”. 嗯,格拉兹妲支持丹妮把阿斯塔波的圣恩神殿改组成“新・七神教会”。 The Ghis person's ancient belief withers away along with the legitimate bloodlines of Ghis early together, beforehand Temple of the Graces is more like the hospital and pleasure garden. 吉斯人古老的信仰早随吉斯的正统血脉一起消亡,之前的圣恩神庙更像是医院与情欲园。 Two people being together time is not short, calculates that established the friendship of deep rulers and ministers, Dany does not think the old saintess had not a good result. 两人相处时间不短,也算建立了较深的君臣之谊,丹妮不想老圣女有个不好的结局。 „Green Graces your excellency, obviously, I will not believe nonsensical talk of Cleon very much. Accused the Cleon discretion of punishment excessive and cruel unkind person is the Meereen people, arranging you to bring the military police to arrest the Cleon person is I, you were not a disloyal subject.” Dany warm sound comforts to say. “绿圣女阁下,很显然,我不会相信克莱昂的无稽之谈。指控克莱昂量刑过重、残暴不仁的人是弥林民众,安排你带宪兵队去逮捕克莱昂的人是我,你不是奸臣。”丹妮温声安慰道。 „Your majesty, you trusts me, I am very grateful, the people that but these were misled by Cleon do not believe me!” “陛下,您信任我,我很感激,可那些被克莱昂蛊惑的民众不信我啊！” Galazzi complains of injustice saying: „ The Meereen singer and poet hear the case analysis of Cleon with after my complaint, the short half a month time, the Slaver's Bay streets and lanes are spreading ‚impartial and just Cleon, makes a clear distinction between right and wrong sentences loyally deceitful’ story. 格拉兹妲叫屈道:“弥林的歌手、诗人听到克莱昂的案情分析与对我的控诉后,短短半个月的时间,奴隶湾街头巷尾都在流传‘铁面无私克莱昂,明辨是非判忠奸’的故事。 But I, am that disloyal subject. ” 而我,就是那个奸臣。” „Hiss--” Big Black lifted the neck to call one suddenly. “嘶嘎——”大黑突然抬起脖子叫了一声。 Dany shot a look at his one eyes, said: „Goes!” 丹妮瞥了他一眼,道:“去吧！” „Hiss--” Big Black spreads the wings to neigh, Little Green and Little Gold follow to yell. “嘶嘎——”大黑展翅嘶叫,小绿与小金跟着叫喊。 Three dragons jump to leap, jump down pyramid, flies to the southern mountain range direction. 三龙纵身一跃,跳下金字塔,向南方山脉方向飞去。 „Weather is late, they must seek the blood food.” She answered to Green Graces. “天色已晚,他们要去寻血食。”她对绿圣女解释道。 Then, Dany also definitely said: „The trial result of big court will only guide the public opinion, but will not be affected by the public opinion.” 接着,丹妮又肯定地说:“大法庭的审判结果只会引导舆论,而不会受到舆论影响。” Let Cleon build „Maester Bao” oneself is her idea, but she did not plan that makes Cleon evade the trial by the public opinion. 让克莱昂把自己打造成“包学士”是她的主意,但她并非打算让克莱昂靠舆论躲过审判。 The key is, Cleon detains 60,000 prisoners in a Sons of the Harpy case, those facing the death penalty 20,000. 关键是,克莱昂在鹰身女妖之子一案中收押六万囚犯,死刑犯两万。 Almost the Ghis clan produces and above class grasps up. 几乎把吉斯族的中产及以上阶层抓光。 This is extremely shocking. 这太过骇人听闻。 Let alone the Ghis clan, Free Folk listened to regard a butcher him. 别说吉斯族,自由民听了都会把他当成一个屠夫。 Her idea is, lets „Maester Bao” and „Maester Lai” neutralizes, value falls „ph” to neutral-- makes the public opinion resume the normal appraisal to Cleon. 她的想法是,让“包学士”与“来学士”中和一下,把“ph”值降到中性——让舆论恢复对克莱昂的正常评价。 Un, completely walks the legal proceeding, without the public opinion and public opinion coerces, according to «legal code», tries the Cleon behavior one by one. 嗯,完全走法律程序,没有民意与舆论要挟,依照《法典》,逐条审理克莱昂的行为。 He will definitely be inspected the crime, after all he is Maester Lai, can Maester Lai be a good person? 他肯定会被检查出罪行,毕竟他是来学士,来学士能是好人？ But crime not deserving of death, has the possibility of rescue. 但罪不至死,就有抢救的可能。 If Dany planned that unloads the grinding to kill the donkey, complies with the public opinion directly, made Cleon also even. 如果丹妮打算卸磨杀驴,直接顺应民意,弄掉克莱昂也就算了。 But she discovered that this knockoff ‚Maester Lai’ is easier-to-use than genuine Maester Lai. 可她发现这个山寨‘来学士’比正版来学士更好用。 First, Maester Lai and Lai Junchen are completely different, he strictly observes the regulation, rarely has shadow that at heart «legal code» behavior-- that violates the Dany formulation cast long ago. 首先,来学士与来俊臣完全不同,他严守律法,很少有违背丹妮制定的《法典》的行为——早年留下的心里阴影。 Dragon Queen makes a determined effort to pull out the matter of oneself whip, he has kept firmly in mind firmly. 龙女王发狠抽自己鞭子的事,他一直牢牢记在心中。 He feared, fears the dragon, fears Queen, feared that violates «legal code». 他怕,怕龙,怕女王,怕违背《法典》。 Next, Maester Lai comes to understand high. 其次,来学士觉悟高。 He is not because money and right aim at the Ghis person, purely is the hatred to slave-master, keeping him from tolerating any ambush in Sons of the Harpy. 他并非因为金钱与权利才去针对吉斯人的,纯粹是对奴隶主的痛恨,让他无法容忍任何一个潜伏在身边的鹰身女妖之子。 So firm song life standpoint, in Dany numerous new Free Folk little brother, can place on a par with it rare. 如此坚定的歌命立场,在丹妮身边的一众新自由民小弟中,也少有能与之相提并论的。 Finally, Maester Lai carries out ability, in the future will have big using. 最后,来学士执行能力强,未来还有大用。 Meereen starts, Dragon Queen must take Qarth, New Ghis and Volantis in the future...... 弥林只是开始,龙女王未来还要拿下魁尔斯、新吉斯、瓦兰提斯...... Maester Lai has a bright future, is promoted to „Grand Maester Lai” hopefully. 来学士前途远大,有希望晋升为“来大学士”。 „...... You could rest assured that a while I called Missandei, making her represent me, announced to the entire city people: Green Graces your excellency is the discussing politics minister, strictly abides by the law to arrest Cleon, is not a disloyal subject.” “......你放心,等会儿我就把弥桑黛叫上来,让她代表我,向全城市民宣布:绿圣女阁下是议政大臣,严格遵守法律逮捕克莱昂,绝不是奸臣。” The Dany gentle voice comforts the Ghis old woman. 丹妮柔声安慰吉斯老妇人。 „Does your majesty, you look for me?” “陛下,您找我？” Said Missandei, Missandei came. 说弥桑黛,弥桑黛就来了。