The second negotiations happen in Isle of the Gods, before the House of Black and White front door . 第二次谈判发生在列神岛,黑白之院大门前。 Little White places in Gerold Dayne the island, Dany has not made an appearance. 小白把杰洛戴恩放在小岛上,丹妮并没露面。 Afterward, Big Black informs Bessaro and Kindly Man new negotiations place-- in the sky they are a little shocking, cannot think that Dragon Queen will go to the House of Black and White-- three people to achieve four contracts fast. 随后,大黑在天空通知贝萨洛与慈祥的人新的谈判地点——他们有点震惊,想不到龙女王会去黑白之院——三人快速达成四条合约。 First two are very indeed fair. 前两条的确很公平。 Slaver's Bay Golden Dragon stores Iron Bank, the handling charge from 13.5 reduces to 13 ; Iron Bank acts as the grain middle man, the grain price breaks surface 30 based on this time maximum grain price, is the Iron Bank commission. 奴隶湾的金龙存入铁金库,手续费从13.5降低到13;铁金库充当粮食中间商,粮价在此时最高粮价的基础上上浮30,属于铁金库的佣金。 Naturally, possibly gains many also possibly gains few, all depending on the Iron Bank method. 当然,可能赚多也可能赚少,全凭铁金库的手段。 Only takes five years later gives Dragon Queen enough grain then. 只需五年后把足够数量的粮食交给龙女王即可。 -- Dany can receive the grain hopelessly, Long Night came, who will also sell the grain of life-saving? ——丹妮没指望能收到粮食,长夜都来了,谁还会把救命的粮食卖出去？ This wanted Iron Bank to make an effort to encourage western continent race grain-- in these five years to buy deer Zhichu like Guan Zhong, the Dany goal then achieves. 这要铁金库在这五年内使劲鼓励西大陆的人种粮食——就像管仲买鹿制楚,丹妮的目的便达成了。 Regarding harvest...... 至于说收获...... Only can make Dany harvest probably to feel at ease! 大概只能让丹妮收获到心安吧！ Knows Long Night nears, she saves others in one's power, can rescue many not to raise, she had a clear conscience. 知道长夜将至,她力所能及地去救人,能救多少不提,她问心无愧了。 ...... ...... Latter two results that is both sides to compromise, Dragon Queen obtains a huge fleet free. 后两条属于双方妥协的结果,龙女王免费得到一支庞大舰队。 Ready-made fleet, tens of thousands tons commodity. 现成的舰队,还有几万吨的物资。 Braavos decreased as far as possible violated an oath and violated the breaking a promise crisis that guest right brought, obtained the forgiveness of Dragon Queen: No longer sends her eldest son „meteorite day to fall” and „chatting daily family activity” in the Braavos sky. 布拉佛斯尽量减低了背誓、违背宾客权利带来的失信危机,同时得到龙女王的宽恕:不再派她大儿子在布拉佛斯上空“陨石天降”、“唠嗑家常”。 When the negotiations ended, the Braavos person also sends under custody black and blue, whole body sully the Gebanys, Kantona and other coup d'etat heads, making Deathwing try their-- to spurt them with Dragonflame, to the Dragon Queen air vent. 谈判结束时,布拉佛斯人还把鼻青脸肿、满身脏污的哥白尼、坎通纳等政变首脑押送过来,让死亡之翼审判他们——用龙炎喷死他们,给龙女王出气。 Dany rejection. 丹妮拒绝了。 „Mother said that this is the Braavos internal affairs, she does not interfere. Moreover the Gebanys father, old Yarathon once asked her to eat meal, how regardless of she must forgive Gebanys your excellency one time. If possible, making him continue, when Sealord is also good.” Big Black flew in the midair, the sound rumble to say. “母亲说了,这是布拉佛斯内政,她不干涉。而且哥白尼的父亲,老亚拉松曾经请她吃过饭,她无论如何也得原谅哥白尼阁下一次。如果可能,让他继续当海王也行。”大黑飞在半空,声音隆隆地说。 The surface such as dying embers Gebanys full blood resurrected immediately, kneels feels grateful the graciousness of Dragon Queen not killing when the ground loudly, recounted verbosely is young with the small Dany friendship( had food together). 原本面如死灰的哥白尼立即满血复活,跪在地上大声感激龙女王不杀之恩,又絮絮叨叨述说年轻时与小丹妮的交情(一起吃了一顿饭)。 Finally also a face guaranteed sincerely, so long as he a day in the Sealord position, maintains certainly Braavos and Targaryen traditional friendship diligently. 最后还一脸真诚地保证,只要他在海王位置上一天,就一定努力维持布拉佛斯与坦格利安的传统友谊。 Let alone Bessaro and Kindly Man, Gerold Dayne disgustingly was even bad. 别说贝萨洛和慈祥的人,连杰洛·戴恩都恶心坏了。 Signs the agreement, Big Black flies to Slaver's Bay, Little White to return to Dragonstone, Gerold Dayne will command that fleet to go to Eastwatch. 签完协议,大黑飞向奴隶湾,小白回归龙石岛,杰洛戴恩将会统帅那支舰队去东海望。 That night, Dragonstone, the chart table hall in Stone Drum peak. 当天晚上,龙石岛,石鼓楼顶端的图桌厅。 This is a circular room, four big narrow windows to east, west, south, and north. 这是一间圆形的房间,四扇高大窄窗面向东西南北四方。 In the hall has a modeling wonderful special skill wooden table, on the table is carving the exhaustive Seven Kingdoms map, is almost and other small Westeros of proportion.. 厅内有一张造型奇特长木桌,桌子上雕刻着详尽的七国地图,几乎是个等比例的小维斯特洛。。 „Map table” is 15 meters, in the map Dragonstone position, the seat that overlooks the total graph, Aegon then sat in this ponder in the past conquers the plan of western continent. “地图桌”有15米长,在地图龙石岛的位置,有一张俯瞰全图的座椅,伊耿当年便坐在这思考征服西边大陆的计划。 „...... Approximately was this.” “......大致就是这样了。” Dany sits on the seat of honor, Barristan of downward head told matter that has in Braavos. 丹妮坐在主座上,向下首的巴利斯坦讲述了发生在布拉佛斯的事。 In big room, only then they. 偌大的房间里,只有他们两人。 Dany or mental protection, in fact only a Barristan person. 呃,丹妮还是精神投影,实际上只巴利斯坦一个人。 „Can Big Black really speak?” Barristan thought deeply about a while carefully, is some are incredible. “大黑真能说话了？”巴利斯坦细细思索了一会儿,还是有些不可置信。 „Swallowed Rat Cook, his vocal cord as if obtains some evolution suddenly, not only can speak, but can also send out the complicated and diversified tonality, is very unusual.” “吞食了鼠厨师,他的声带似乎突然得到某种进化,不仅能说话,还可以发出复杂多变的音调,很奇特。” Dany thinks that oneself with Big Black mouth, in Smaug, sacred dragon and Tathagata big buddhas the scene of switch over, smiled back and forth strangely. 丹妮想到自己用大黑的嘴巴,在史矛革、神圣巨龙、如来大佛之间来回切换的情景,不由古怪笑了起来。 „The Braavos person only feared that will not really give up taking revenge.” White Cloak worries to say. “布拉佛斯人只怕不会真的放弃复仇。”白骑士担忧道。 „To retaliate me, wants to play a dirty trick, must first cross Long Night.” Dany sneers to say. “想报复我,想使坏,也得先渡过长夜。”丹妮冷笑道。 Barristan thinks saying: „ Since Big Black can speak, makes him go to Citadel and King's Landing to walk. Takes Dragonstone these ten days, Citadel has not stopped, almost scatters in all directions every day Raven, spoke your malicious remarks to the Seven Kingdoms aristocrat. 巴利斯坦想了想道:“既然大黑能说话,就让他去学城、君临走一圈吧。拿下龙石岛的这十来天,学城就没消停过,几乎每天都四散信鸦,向七国贵族说您的坏话。 Today said that you violate guest right, tomorrow said that you study thoroughly virulent Blood Sorcery, is Maegi, the day after tomorrow will also say that you inherited King Aerys Mad Blood, is Mad King II...... „ 今天说您违反宾客权利,明天说您研习恶毒血巫术,是巫魔女,后天又说您继承了伊里斯国王的疯血,是疯王二世......“ Old Knight sizes up the Dany complexion cautiously, sees her only to smile pale has not flown into a rage , to continue saying: 老骑士小心翼翼打量丹妮脸色,见她只淡笑并没勃然大怒,才继续道: „ Four days from now also said that your lie serial, attempt to shift the attention of Seven Kingdoms aristocrat with Others, thus make Iron Throne neglect Targaryen to return to the Westeros fact again. “大后天又说您谎话连篇,妄图用异鬼转移七国贵族的注意力,从而让铁王座忽略坦格利安再次回归维斯特洛的事实。 Un, Perestan gave Citadel and Seven Kingdoms the news notice of Others, but no one letter/believes. 嗯,佩雷斯坦把异鬼的消息通知给了学城与七大王国,但没人信。 Citadel certain Maester even declared, Wall ‚Archmaester Perestan’ is false, true Archmaester was killed by you in the variable time of Citadel. 学城某些学士甚至宣称,长城的‘佩雷斯坦博士’是假的,真正的博士早在学城之变时就被您杀害。 Un, that false Archmaester is the Maester Aemon camouflage. ” 嗯,那个假博士是伊蒙学士伪装的。” „, This words can say, Citadel is not concerned about face completely.” The Dany corners of the mouth twitch. “呃,这种话都说得出口,学城完全不要脸了。”丹妮嘴角抽搐。 „Oh, if Citadel violates the matter of guest right to be proven real, let alone the face, even survived becomes the difficulty.” “唉,如果学城违背宾客权利之事被证明是真的,别说脸了,连生存都成困难。” „Do they also dare to Dragonstone round of Raven, to speak my malicious remarks face to face?” Dany suspects to say. “他们还敢向龙石岛发信鸦,当面说我坏话？”丹妮怀疑道。 „That does not have,” Barristan smiled suddenly, „ your majesty, you cannot think from the start the Seven Kingdoms people love you. “那倒没有,”巴利斯坦突然笑了起来,“陛下,您压根想不到七国人民多爱您。 Citadel has anything to change slightly, immediately some innumerable Raven fly from Seven Kingdoms, reported the Citadel rebel action to you. ” 学城稍有什么异动,立即有无数信鸦从七国各地飞来,向您举报学城的叛逆举动。” „Oh, how did this saying say?” Dany came the interest. “喔,这话怎么说？”丹妮来了兴趣。 „After you leave next day, Massey's Hook Sharp Point Duram Bar Emmon Earl arrives at Dragonstone, planned that gives loyalty to you.” “您离开后第二天,马赛岬尖角城的杜兰·巴尔艾蒙伯爵就来到龙石岛,打算向您效忠。” Between Dragonstone and Massey's Hook, only then a narrow canal, is called „Gullet”. 龙石岛和马赛岬之间只有一条狭窄水道,被称作“喉道”。 Gullet is the exit|to speak of Blackwater Bay. 喉道即是黑水湾的出口。 If can obtain giving loyalty to of Sharp Point, that Dany may block Gullet, dies of suffocation King's Landing and trade of Narrow Sea opposite shore. 如果能得到尖角城的效忠,那丹妮就有可能封锁喉道,堵死君临与狭海对岸的贸易往来。 But Sharp Point Bar Emmon is not only the Crownlands aristocrat, is Dragonstone a few subordinates one of the bannermen. 而尖角城的巴尔艾蒙不仅是王领贵族,更是龙石岛少数直属封臣之一。 „You forgot, in Wall, in the Stannis team also has the flag of blue broad bill swordfish.” Dany said scruple. “你忘了,在长城,史坦尼斯的队伍里还有蓝色箭鱼的旗帜。”丹妮迟疑道。 The blue broad bill swordfish is the Sharp Point Earl clan emblem. 蓝色箭鱼即是尖角城伯爵的族徽。 „Yes, the Earl Duram uncle joins the Stannis team, went to Wall together, but this does not affect Sharp Point to give loyalty to you.” “是的,杜兰伯爵的叔叔加入史坦尼斯的队伍,一起去了长城,但这并不影响尖角城向您效忠。” „I do not want him to give loyalty , the domain are more, the responsibility is bigger.” Dany said. “我不想要他效忠,地盘越多,责任越大。”丹妮道。 „I understand,” Barristan nods, „ besides Earl Duram, many aristocrat letters discussed matter that gives loyalty, Crownlands, Riverlands, Dorne and Vale...... perhaps has the Iron Throne spy. “我明白,”巴利斯坦点点头,“除了杜兰伯爵,还有很多贵族来信商量效忠的事,王领、河间、多恩、谷地......其中也许有铁王座的间谍。 But you had not conquered the idea of Westeros immediately, therefore, I rejected all aristocrat turning. 但您原本就没有立即征服维斯特洛的想法,故而,我拒绝了所有贵族明里暗里的投靠。 And before them 11 explained your plan-- next Summer approaches will not compete for Iron Throne. Moreover, some really people ended Long Night, you will also submit to it. ” 并向他们一一解释您的计划——下一次夏天来临前不会争夺铁王座。而且,真有人终结了长夜,您也会向其臣服。” Dany beckons with the hand, „ is not I submits, Duke of Dragonstone will give my later generation. „ 丹妮摆摆手,“不是我臣服,龙石岛公爵会交给我的后人。“ Iron Throne she does not want, does the idle talk come Westeros to arrive at the official? 连铁王座她都不想要,更遑论来维斯特洛给人到臣子？ „Speaking of the later generation......” Barristan hesitates was asking, „ you, since understands that the kingdom needs the descendant to inherit, why rejects the marrying plan of Earl Celtigar? “说到后人......”巴利斯坦迟疑着问,“您既然明白王国需要后代来继承,为何拒绝赛提加伯爵的联姻计划？ I thought that Aerys Celtigar is very good, is able, looks is also good, what the family background can also be joined to you...... to be most important, he also takes seriously the honor very much, is qualified Knight. „ 我觉得伊里斯·赛提加很不错,有能力,长得也不错,家世也配得上您......最重要的是,他还很重视荣誉,是一名合格的骑士。“ „Depends on him to call Aerys, the first pass/test was eliminated.” Dany said with a smile strangely. “就凭他叫伊里斯,第一关就被淘汰了。”丹妮古怪笑道。 „, This reason too......” the Barristan complexion twists, „only feared that Earl Celtigar is unable to accept.” “呃,这个理由太......”巴利斯坦面色扭曲,“只怕赛提加伯爵无法接受。” „If must make each official satisfy, what Queen I also do work as?” “如果必须让每位臣子都满意,那我还当什么女王？” „Celtigar is different.” Barristan emphasized. “赛提加不一样。”巴利斯坦强调道。 „You thought that I will put in great inconvenience to oneself for Celtigar?” “你觉得我会为赛提加委屈自己？” „Your majesty, no one can force you to choose Ser Celtigar.” “陛下,没人能强迫您一定要选赛提加爵士。” „This matter do not worry, Long Night cannot pass, four generations in one household is also useless ; Long Night in the past, I was also young, have the big time.” “这件事你就别操心了,长夜过不去,四世同堂也没用;长夜过去,我也还年轻,有大把时间。” Has uncovered this matter, Dany also asked: „What does the King's Landing aspect have to respond?” 揭过此事,丹妮又问:“君临方面有什么反应？” „ Takes Dragonstone in us third day, Kevan Lannister then returns to King's Landing, and controls Small Council rapidly, replacing Cersei becomes the prince regent. “在我们拿下龙石岛第三天,凯冯·兰尼斯特便回归君临,并迅速控制御前会议,取代瑟曦成为摄政王。 He is trying to reach the understanding with House Tyrell at present... minimum, the Reach grain starts to follow Mander to ship to King's Landing...... ” 他目前正试图与提利尔家族达成谅解...最起码,河湾地的粮食又开始顺着曼徳河向君临运来......” „Doesn't Highgarden believe the Others matter?” Dany knits the brows to say. “高庭不相信异鬼的事？”丹妮皱眉道。 „No matter believes that King's Landing lacks the grain, so long as Highgarden also wants to continue to play this Game of Thrones with Lannister, they can only transport/fortune the grain to come. Otherwise, the dominant collapse of Tommen, the Tyrell beforehand investment then all throws away carelessly.” “不管信不信,君临缺粮,只要高庭还想继续和兰尼斯特玩这场权利的游戏,他们只能运粮过来。否则,托曼的统治崩溃,提利尔之前的投资便全打了水漂。” paused, Barristan also said: „Actually, this is also good, the grain circulates in Seven Kingdoms finally. If Highgarden lacks the grain, will at least make the best use of the time to grow wave of grain again.” 顿了顿,巴利斯坦又道:“其实,这样也好,粮食总算在七国内流通。如果高庭缺粮,至少会抓紧时间再种一波粮食。” Dany sighed: „I calculate why now clear High Sparrow retracts from an engagement, only purchased 50 ten thousand Golden Dragon grain...... you to continue from Free City, what did Kevan also make?” 丹妮叹息道:“我现在算明白大麻雀为何爽约,只从自由城邦采购了50万金龙的粮食......你继续,凯冯还做了什么？” „He goes to Great Sept of Baelor to see right in front of one High Sparrow personally, and convinced Church/teach to support the rule of Tommen.” “他亲自去贝勒大圣堂面见大麻雀,并说服教会支持托曼的统治。” The Dany nod praised: „Good, mess that Lane Cersei comes out also really by his sweep trace. Had the Reach army and grain, has the Church/teach support again, if not I suddenly appear, the Tommen throne also really sat firmly.” 丹妮点头赞道:“不错,瑟曦出来的烂摊子还真被他收拾干净了。有了河湾地的军队与粮食,再有教会支持,若非我突然出现,托曼的王座还真就坐稳了。” „Your majesty, Kevan also has to consider that your influence, just arrived at King's Landing to give Dragonstone to deliver a letter/believes.” Barristan strange say/way. “陛下,凯冯也有考虑到您的影响,刚到君临就给龙石岛送了一份信。”巴利斯坦古怪道。 „Oh?” Dany really came the interest, is busy at asking: „What said?” “喔？”丹妮真的来了兴趣,忙问道:“都说了什么？” „ First complies to buy freedom for Ser Peake, un, five thousand Golden Dragon, many, and acknowledged Targaryen to Dragonstone property rights--, regardless on Iron Throne sits anyone finally, Dragonstone forever was Targaryen ancestral land. “先是答应替培克爵士赎身,嗯,五千金龙,一个不少,并承认坦格利安对龙石岛所有权——无论最终铁王座上坐着谁,龙石岛永远是坦格利安的族地。 Then, he represents Lannister and Iron Throne, accepts you ‚end Others for king’ agreement. 接着,他代表兰尼斯特与铁王座,接受您‘终结异鬼者为王’的约定。 He also pledged, waits to suppress the Ironmen unrest, will make a connection connects the North sea route, Casterly Rock will transport a number of supplies to deliver to Shadow Tower from Lannisport. 他还承诺,等平息铁民骚乱,重新打通连接北境的海路,凯岩城会从兰尼斯特港运一批补给送到影子塔。 If you do not block the sea route, will transport a group of refugees to go to Wall from King's Landing, when Night's Watch. ” 如果您不封锁海路,也会从君临运一批难民去长城当守夜人。” „He requests you to observe in pledge-- that Wall distributes any aristocrat and King who support Wall, you on own initiative with it are not an enemy. Also was said, you at least cannot make a move to cope with Westerlands and area under King's Landing control.” “不过他要求您遵守在长城发下的誓言——凡是支援长城的贵族、国王,您都不主动与之为敌。也即是说,您至少不能出手对付西境和君临控制下的地区。” „Hehe, he puts the blame on the other person the abacus well, wins the time with this way, making turmoil King's Landing stabilize at this time.” Dany sneers to say. “呵呵,他倒打得好算盘,用这种方式争取时间,让此时局势混乱的君临稳定下来。”丹妮冷笑道。 The Barristan nod sighed: „ I can also see his goal, even he also understands that we can guess correctly his goal. But if you break vowing, he will be only happier. 巴利斯坦点头叹息道:“我也能看出他的目的,甚至他也明白我们能猜出他的目的。可如果您打破誓言,他只会更高兴。 Regardless of Citadel sends out many only Raven, but in the Seven Kingdoms aristocrat believes that you violate guest right person few-- Kevan also to speak frankly in the letter/believes from the start, he and Lannister thinks Citadel is lying-- is really, the Seven Kingdoms people could not find you to cope with the reason of Citadel. 无论学城派出多少只信鸦,可七国贵族中相信您违反宾客权利的人压根没几个——就连凯冯也在信中直言,他和兰尼斯特都认为学城在说谎——实在是,七国人民找不到您对付学城的理由。 But the pledge on Wall, the known person are too many, you really became oathbreaker, all your enemies will be wild with joy. ” 可长城上的誓言,知道的人太多,您真成了背誓者,您所有的敌人会欣喜若狂。” „Why can I break the pledge? the one who ends Long Night is king, if cannot achieve, even if Lannister can build the iron bucket stable landscape is still useless. If can achieve, makes them work as the king!” Dany said with a smile pale. “我为何要打破誓言？终结长夜者为王,如果做不到,即便兰尼斯特能打造出铁桶般稳固的江山也没用。如果能做到,就让他们当王吧！”丹妮淡笑道。 King's Landing is super greatly troublesome, bumps to moisten excrement. 君临就是个超级大麻烦,碰一下能沾一手屎。 Sharp Point of her Dragonstone next door does not want, how to go to that outdoor shop turbid water? 她连龙石岛隔壁的尖角城都不想要,怎会去趟那摊子浑水？ Moreover, even if Lannister can also snatch the head/number of people compared with Arya, really ended Long Night, will not give up deep hatred between Targaryen and Lannister on behalf of Dany. 而且,即便兰尼斯特比二丫还能抢人头,真终结了长夜,也不代表丹妮会放弃坦格利安与兰尼斯特之间的血仇。 Barristan sudden look one austere, said: „Your majesty, Ser Kevan has the reason very much, Iron Throne and Dragonstone will not have the conflict in a short time, but Cersei, that insane woman was put quickly, at that time......” 巴利斯坦突然神色一肃,道:“陛下,凯冯爵士很有理智,铁王座与龙石岛短时间内不会有冲突,但瑟曦,那个疯女人快被放出来了,那时......”