Old Palace is crude, is almost Dany has seen......, simple plain royal palace. 旧宫非常简陋,几乎是丹妮见过最......呃,朴素无华的王宫。 Two tall tower, between is clamping a four meters high gray main hall, did not have. 两座高塔,之间夹着一间四米高的灰色大殿,没了。 „You looked, left that tower is slender, peak has a 10 meters gold-plated projecting edge,” White Cloak is pointing at out of the window tall tower, said that „ Spear Tower, representative House Martell lance. “您看,左边那个塔身纤细、顶端有一根十米长镀金铁刺的,”白骑士指着窗外高塔,介绍说,“长矛塔,代表马泰尔家族的长矛。 Right that the top layer is the golden arch and fine turret in stained glass wall surface hall, Tower of the Sun, representative Rhoynar Sun. 右边那个,顶层为金色拱顶和彩色玻璃墙面大厅的精美塔楼,太阳塔,代表洛伊拿的太阳。 Middle that main hall is the banquet hall, Prince Martell invites the place of guest officially. ” 中间那座大殿是宴会大厅,马泰尔亲王正式宴请宾客的地方。” They have entered opposite of a Old Palace wood/blockhead restaurant at this time, sits in the second floor position by the window, is drinking the orange juice of Dorne special product, while observes opposite Old Palace. 他们此时已进入旧宫对面的一家木头酒楼,坐在二楼靠窗位置,一边喝着多恩特产的橙汁,一边观察对面的旧宫。 Old Palace called Old Palace, was because Maron Martell was to get married Daenerys Targaryen, in Sunspear West 15 km away, constructed a new palace in addition, Water Gardens. 旧宫之所以叫旧宫,是因为马隆·马泰尔为迎娶丹妮莉丝·坦格利安,在阳戟城西方15公里之外,另建了一座新宫殿,流水花园。 wu, 130 years ago that Daenerys. 唔,一百三十年前的那个丹妮莉丝。 Also does not know before is, generation of Targaryen too waste firewood, after Dorne person really „enemy, guerrilla warfare” the skill adds to the god level. 也不知是前代坦格利安太废柴,还是多恩人真的把“敌后游击”的技能加点到神级。 In brief, other six big kingdoms have submitted to Dragon Family, but Dorne leads to revolt today, tomorrow will revolt, from 300 years ago Aegon the Conqueror, to 150 years ago Saint Baelor, close to two centuries, Dorne will lead to make Targaryen instead. 总之,其余六大王国早就向龙家臣服,可多恩领今天叛,明天叛,从三百年前的征服者伊耿,一直到一百五十年前的圣贝勒,接近两个世纪,多恩领一直在造坦格利安的反。 The population are least, the resources are most desolated, Dragon Family also has dragon( dynasty initial period dragon not to become extinct), but the Dorne person almost made Targaryen drain off the blood. 人口最少,资源最荒芜,偏偏龙家还有巨龙(王朝初期龙还没绝种),可多恩人几乎让坦格利安流干了血。 Did not say definitely Targaryen on Dorne manpower, with Balerion seven dragon, Meraxes, died in this lands. 不说死在多恩人手上的坦格利安,就连与贝勒里恩七名的巨龙,米拉西斯,也死在这片土地。 To be honest, when Dany sees conquers the Dorne history related, the first thought is, another „three thousand Unsullied defend Qohor”. 说实话,丹妮看到有关征服多恩的历史时,第一念头便是,又一个“三千无垢者保卫科霍尔”。 She is not clear, the Dorne environment is bad right, multi- sand, tough hill right, Dorne person unruly also right, the land that because of this, occupies are also few! 她就不明白了,多恩环境恶劣没错,多沙子、多地形复杂的丘陵没错,多恩人桀骜不驯也没错,可正因为如此,供人居住的土地也少啊！ Other did not say, only need take Sunspear-- Sunspear to fall into the Targaryen hand repeatedly, closes off the Greenblood route, then sends dragon to burn down the river bank two sides crops and fruit trees, waits ten years eight years, looks at Dorne also to be able the remaining several people. 其它不说,只需拿下阳戟城——阳戟城多次落入坦格利安手中,封锁绿血河航线,然后派巨龙焚烧河岸两边的庄稼、果林,等个十年八年,看多恩还能剩下几个人。 In Seven Kingdoms, the Dorne population are least, less than 500,000, majority also gathers at the Greenblood basin, no matter other places, only need control Greenblood, the Dorne person possibly can insist? 七国中,多恩人口最少,不足五十万,大部分还聚集在绿血河流域,其它地方不管,只需掌控绿血河,多恩人怎么可能坚持得下来？ Just like that three thousand Unsullied, the Dorne person also opened hanging, Targaryen put on „stupid cunt” with other six countries by the collective buff, from all sides hit for nearly 200 years, lost, can only by marrying to end the war. 偏偏与那三千无垢者一样,多恩人也开了挂,或者,坦格利安与其他六国被集体套上“傻-逼”buff,前前后后打了近两百年,恁是打输了,只能靠联姻结束战争。 Let Dany deal with the Dorne person, she had confidence that reduced the casualties in 1000 people , the a dragon enough. 让丹妮来对付多恩人,她有把握把伤亡降低在一千人一下,一条龙就够了。 The castle does not need to manage, only the targeted elimination crops, factory and wharf ships, the Dorne person takes to refuse to accept not to relate, she only persisted in striking back in 20 years the Stone Age Dorne. 城堡不用管,只定点清除农作物、工厂、码头船只,多恩人服不服没关系,她只坚持在20年内把多恩打回石器时代。 If gives her 50 years, she even can end the Dorne civilization, making all Dorne person oneself name not write, will degenerate into one crowd of eating birds and animals raw Wildlings thoroughly. 如果给她五十年,她甚至能终结多恩文明,让全体多恩人连自己名字都不会写,彻底沦为一群茹毛饮血的野人。 Good, digressed. 好吧,扯远了。 Dany is not House Targaryen first „Daenerys”, 100 years ago, the Targaryen humiliation of not being able to boil married with Martell. 丹妮并非坦格利安家族第一位“丹妮莉丝”,一百年前,熬不下去的坦格利安屈辱地与马泰尔联姻了。 both sides exchange the younger sister, you marry my family princess, I marry your family princess, marries the Martell princess then to call „Daenerys”. 双方互换妹子,你娶我家公主,我娶你家公主,嫁给马泰尔的公主便叫“丹妮莉丝”。 To put it bluntly, „Daenerys” is „Daenys” variant, even Daenys the Dreamer not necessarily is one generation of items, the ghost knows that Targaryen had/left many positions in Valyria that more than 6000 years „Dany” old ancestor. 说白了,“丹妮莉丝”就是“丹妮思”的变种,甚至“梦行者”丹妮思也不一定是一代目,鬼知道坦格利安在瓦雷利亚那6000多年里出了多少位“丹妮”老祖。 „Can see Prince Martell?” White Cloak inquired in a low voice. “要不要去见见马泰尔亲王？”白骑士低声询问。 „Sees him to do?” “见他干嘛？” „He is not the House Targaryen most loyal ally, has certainly the common enemy with you,” Barristan puts out a name slowly, „Tywin Lannister!” “他并非坦格利安家族最忠诚的盟友,却一定与您有共同的敌人,”巴利斯坦缓缓吐出一个名字,“泰温·兰尼斯特！” „Tywin died.” “泰温死了。” „I do not think that Prince Martell is so easy to satisfy.” White Cloak said. “我不认为马泰尔亲王那么容易满足。”白骑士道。 „On the road that you come also heard, his younger brother Oberyn/Auberon dies in The Mountain, Your Highness Prince actually closed/pass Sand Snake of that crowd of rebellions, the intention settles a quarrel and make peace with the parties involved.” The Dany booth lets go to say. “你过来的路上也听到了,他弟弟奥柏伦死在魔山手里,亲王殿下却把那群暴动的沙蛇关了起来,意图息事宁人。”丹妮摊摊手道。 Mentioned Oberyn Martell , made one sigh with emotion one: The Lancer destiny is really pitiful! 说起奥柏伦·马泰尔,也不由让人感慨一句:枪兵的命运真凄惨！ The legal system under The Seven doctrine, in Dany it seems like different often pit father's tradition, trial by combat. 七神教义下的司法制度,有一条在丹妮看来异常坑爹的传统,比武审判。 Any criminal, so long as he did not acknowledge oneself crime-- in the trial process backbone even if the human testimony and material evidence all, him can also as accused person, initiate the martial arts contest to challenge to the plaintiff. 任何罪犯,只要他在审判过程中坚决不承认自己的罪行——哪怕人证物证俱在,他也能以被告人的身份,向原告发起比武挑战。 Gives an example, Wang Wu sturdy/rape Zhang San wife, the village head led the villagers to grasp Wang Wu afterward, must try his crime in the presence of everyone. 举个例子,王五强健了张三老婆,事后村长带领村民把王五抓了起来,要当众审判他的罪行。 But Wang Wu quibbled „that pressure in Zhang San wife's man is not I, but was a bit like with my looks, the words that did not believe we come trial by combat, The Seven to show that my pureness”, Zhang San exploded with rage the lung, actually also can only with the Wang Wu duel martial arts contest. 可王五狡辩“那个压在张三老婆身上的男人不是我,只不过与我长得有点像,不信的话咱们来比武审判,七神会证明我的清白”,张三气炸了肺,却也只能与王五单挑比武。 Zhang San won, Wang Wu is the sturdy/rape suspect, damn ; If lost, not only the life of Zhang San cannot preserve, Wang Wu also cleans completely „infamy”. 张三赢了,王五就是强健犯,该死;要是输了,不仅张三本人的性命保不住,王五还完全清洗掉身上的“污名”。 Naturally, if the village head determined completely Wang Wu is the sturdy/rape suspect, can reject the request of his trial by combat, helping Zhang San look for a awesome martial arts contest representative, does dead Wang Wu directly. 当然了,如果村长完全确定王五就是个强健犯,也能拒绝他比武审判的要求,或者,帮张三找一个牛掰的比武代表,直接搞死王五。 May look over the Westeros history, almost does not have the aristocrat feudal lord and royal family member acts to stop trial by combat. 可纵观维斯特洛历史,几乎没有贵族领主和王室成员出面制止比武审判。 Un, the talent of big feudal lord and Pureborn/royal family has the qualifications to stop, they are equivalent to Wang Wu and Zhangsan Village „village head”. 嗯,大领主与王族之人才有资格制止,他们就相当于王五、张三村里的“村长”。 For example „Purple Wedding” Tyrion, he was accused to kill one's sovereign, murder kin( to kill by poison nephew Joffrey), guilty of the most heinous crime, got what one deserves to be cut to pieces. 比如“紫色婚礼”中的提利昂,他被控告弑君、弑亲(毒杀了外甥乔佛里),罪大恶极,活该千刀万剐。 Queen Cersei had a mortal hatred of this „to love bean bean”, when all evidence were disadvantageous to Tyrion, he proposed trial by combat, Cersei has no way to reject, she was prince regent queen mother! 王后瑟曦恨死了这个“爱豆豆”,当所有证据都对提利昂不利时,他提出比武审判,瑟曦恁是没法拒绝,她可是摄政王太后呢！ Tyrion the plan looked for mercenary Bronn for the representative, after all the old acquaintance, when Eyrie, Bronn then stood on own initiative representative Imp, decisive battle Lysa subordinate big Knight. 提利昂本打算找佣兵波隆为代表,毕竟老熟人了嘛,在鹰巢城时,波隆便主动站出来代表小恶魔,决战莱莎麾下大骑士。 But the martial arts contest representative of Cersei arrangement is The Mountain, Seven Kingdoms theoretically first Knight( Barristan is nowadays old, Arthur Dayne died, the talent post- Knight time on the wane), moreover condition not low-- that opens so long as Bronn rejects Tyrion, Queen Dowager Cersei helps him and Earl Stokeworth thousand gold (daughter) marries. 可瑟曦安排的比武代表是魔山,理论上的七国现今第一骑士(巴利斯坦老了,亚瑟戴恩死了,人才凋零的后骑士时代),而且开出来的条件并不低——只要波隆拒绝提利昂,瑟曦太后帮他与史铎克渥斯伯爵千金联姻。 wu, this in " Game of Thrones » plot with Dany memory has the difference. 唔,这又与丹妮记忆中的《权游》剧情有差别。 Finally helps the person who Imp contends in martial arts is „Red Viper” Oberyn Martell, the Dorne Prince younger brother, Dany's aunt Elia's younger brother. 最终帮小恶魔比武的人是“红毒蛇”奥柏伦·马泰尔,多恩亲王的弟弟,丹妮大嫂伊莉亚的兄弟。 The Mountain rape and kill Princess Dorne, but also fell killed her child, Oberyn/Auberon must revenge for younger sister oneself, nephew and niece. 魔山奸·杀了多恩公主,还摔杀了她的孩子,奥柏伦要为自己妹妹、外甥、外甥女报仇。 He almost succeeded, the words are many, but also „lucky E”-- who called him is Lancer! 他差点就成功了,偏偏话多,还“幸运E”——谁叫他是枪兵呢！ Here was like " Game of Thrones » plot, is poisoned and lain down in The Mountain that the ground waits for death, suddenly holds the Oberyn/Auberon leg to be curved, knocks it off him, later used the hand crumb actually the head of Dorne person. 这里又与《权游》剧情一样了,中了毒、已经躺在地上等死的魔山,突然抓住奥柏伦腿弯,把他拉倒,之后硬是用手捏碎了多恩人的头颅。 wu, this strength of hand, eats the walnut not to use the walnut pliers completely...... 唔,这手劲,吃核桃完全不用核桃钳子...... Normally, the blood younger sister, nephew and blood younger brother die in the Lannister hand continuously( The Mountain are the Tywin loyal dog, moreover goes to battle on behalf of Cersei), a little courage and uprightness, Prince Doran should dispatch troops into battle to revolt slightly. 按说,亲妹妹、外甥、亲弟弟连续死在兰尼斯特手中(魔山是泰温的忠犬,而且是代表瑟曦出战),稍微有点血性,道郎亲王都该起兵造反了。 After all, he is Dorne Martell! 毕竟,他是多恩马泰尔啊！ Hard anus Dragon Family time, is the bone of Martell hard? 硬肛龙家的时候,马泰尔的骨头多硬？ Ten ten thousand army press does not step, the True Dragon anger does not burn, top fierce- male and fierce female, may arrive at Prince Doran this generation, actually shrank the turtle. 十万大军压不跨,真龙怒火烧不化,个顶个的猛-男、猛女,可到了道郎亲王这一代,却缩成了乌龟。 Therefore, does not need Dany deliberately to inquire from the start, at this time Sunspear main street and small alley are discussing the Prince spiritless action. 所以,压根不用丹妮去刻意打听,此时阳戟城大街小巷都在谈论自家亲王的懦弱举动。 Oberyn/Auberon receives the people to welcome in Dorne very much, his death news comes, entire Sunspear boiled, hardly then can pull up army with the mobilization rapidly. 奥柏伦在多恩很受民众欢迎,他的死讯传来,整个阳戟城都沸腾了,几乎不用动员便能迅速拉起一只大军。 That days, Oberyn/Auberon that group of illegitimate daughters exceptionally are also active, daily on the avenue issued the word is chaotic „for the father revenges”. 那段日子,奥柏伦的那群私生女也异常活跃,天天在大街上发布“为父报仇”的言乱。 Un, the Dorne illegitimate child is surnamed Sand ( sand ), but Oberyn/Auberon „Red Viper” the bandit number, his many illegitimate daughter is generally called „Sand Snake”. 嗯,多恩私生子姓沙德(sand),而奥柏伦又有一个“红毒蛇”的匪号,他的众多私生女便统称为“沙蛇”。 Oberyn/Auberon at least lived eight Sand Snake, a son does not have, is very unusual. 呃,奥柏伦至少生了八条沙蛇,却一个儿子也没有,很奇特。 But Sand Snake a few days, Prince Doran acts restless suddenly, all of a sudden several niece who does the matter all closed/pass, entire Sunspear instantaneous peaceful...... peaceful is impossible, the back whispered „the Prince back and his both legs abandoned equally” the person to be getting more and more, Dany only strolled in Sunspear, then heard 78 people to discuss this matter. 可沙蛇闹腾没几天,道郎亲王突然出手,一下子把几位搞事的侄女全关了起来,整个阳戟城瞬间安静......安静是不可能的,背后嘀咕“亲王脊梁与他双腿一样废了”的人越来越多,以至于丹妮只在阳戟城逛了一圈,便听到七八个人在谈论此事。 To be honest, she is a little disappointed, is somewhat shocking. 说实话,她有点失望,也有些震惊。 Reason that stays in Dorne , because Dany remembers very clearly, according to " Game of Thrones » plot, Sand Snake has revolted at this time successfully, killed by poison Cersei daughter Princess Myrcella, held „spiritlessly weak” Prince Doran, is preparing dispatching troops into battle hard anus Iron Throne. 之所以在多恩停留,是因为丹妮记得很清楚,按照《权游》中剧情,此时沙蛇已经造反成功,毒杀了瑟曦女儿弥赛菈公主,捅死了“懦弱可欺”的道郎亲王,正准备起兵硬肛铁王座。 This big event is worth her staying some time in Sunspear. 这种大事件才值得她在阳戟城停留一段时间。 The plot went wrong for the first time is not, although she disappointed actually can also accept, but through this matter, Dany discovered a matter: ‚Coward’ Doran the controlling force to Dorne far exceeds her estimate to Sunspear. 剧情出现偏差也不是第一次了,她虽失望却也能接受,但通过这件事,丹妮发现了一件事:‘懦夫’道郎对阳戟城、对多恩的控制力远超她的预估。 Even if some countless people expressed „settling a quarrel and make peace with the parties involved” the dissatisfaction of approach in the back over Prince Doran, but the Sunspear politics was steady, was prosperous, the people enjoyed a good and prosperous life, let alone was greatly turbulent, the undercurrent did not have continually turbulently. 即便有无数人背地里表达对道郎亲王“息事宁人”做法的不满,可阳戟城政治平稳,经济繁荣,人民安居乐业,别说大动荡,连一点儿暗潮汹涌也没有。 Dany calculates that looked, Prince Doran possibly did not have the heart of fierce keeping forging ahead, but was not spiritless, he made to the people and to Dorne safer choices. 丹妮算看出来了,道郎亲王可能没有勇猛进取之心,但并不懦弱,他做出了对人民、对多恩更稳妥的选择。 Regardless of-- the Dorne person will fight the guerrilla warfare, but the strength is limited throughout, the defense , the attack is insufficient, leaves the Dorne familiar environment, the soldiers with other places have no difference. ——无论多恩人多会打游击战,可始终力量有限,防守很有余,进攻非常不足,离开多恩熟悉的环境,他们与其它地方的士兵没啥区别。 Even Highgarden and Stormlands that closes cannot pass, how anus King's Landing? 连高庭、风暴地那一关都过不去,怎么肛君临？ Un, Dorne is very far from Crownlands, almost 2000 kilometers, the middle is away from some Reach, some Stormlands. 嗯,多恩距离王领很远,差不多两千公里,中间隔着部分河湾地,部分风暴地。 Also therefore, Dany is not interested in the proposition of Barristan. 也因此,丹妮对巴利斯坦的提议并不感兴趣。 „We rest--” “咱们休息——” The thread of conversation stops, Dany raised the head, the purple pupil has the red shadow to flash past, confused flickered, she shakes the head, lowers the sound saying: „Feels? Our followed closely.” 话头止住,丹妮抬起头,紫色眸子有红色影子一闪而过,迷茫了一瞬,她晃晃脑袋,压低声音道:“有没有感觉到？我们被人盯梢了。” Barristan maintains composure to set out, the servant called one to the corridor is setting up, „comes a pepper to stew chicken.” 巴利斯坦不动声色起身,向走廊边立着的店小二叫了一声,“来一份胡椒炖鸡。” A few words, several conventional movements, he has taken a fast look around eight sides unknowingly, several crow/raven from the window forward-swept, all around have had nothing exceptionally. 一句话,几个常规动作,他已在不经意间扫视八方,几只乌鸦从窗前掠过,四周无有异常。 „No one monitors us, were you feel wrong?” After old Knight sits down, the doubts said. “没人监视我们,您是不是感觉错了？”老骑士坐下后,疑惑道。 „ This...... „ Dany hearing this, stands up naturally looks around everywhere, even out of the window street has not let off, anything had not discovered. “这......“丹妮闻言,站起身大大方方四处张望,连窗外街道也没放过,什么也没发现。 At this time is close 2 : 00 pm, has crossed the meals and snacks, the hotel second floor hall, although continues they, is spacious, only several silk clothing merchants are discussing the business in a low voice. 此时接近下午 2 点,早已过了饭点,酒店二楼大厅虽不止他们二人,却非常空旷,只几座绸衣商人在低声谈生意。 „Finished eating the food, immediately leaves.” Dany knits the brows to say. “吃完饭,立即离开。”丹妮皱眉道。