On the narrow head is pushing the baldheaded women of two faces, in tandem grew the men of one big and one small two heads, there are humpbacked children of three legs, the mouth awry squint and nostril girl upwards...... 狭窄脑袋上挤着两张脸的秃顶妇人,一前一后长了一大一小两颗脑袋的男人,有三条腿的驼背孩子,歪嘴斜眼、鼻孔朝天的女孩...... Caught wild boar lip is also long, seems by an automobile steamroll over alligator. 就连被捕获的野猪也嘴唇长凸,好似被汽车碾压过一遍的鳄鱼。 „Walks, immediately leaves here!” “走,马上离开这儿！” Little White has not flown the position of village, Dany is then twisting the face, urged loudly he turns around to the East. 小白还没飞到村落的位置,丹妮便扭曲着脸,大声催促他向东方掉头。 „Damn, this is not magic different world, how nuclear radiation?!” “该死,这不是魔幻异世界吗,怎么还有核辐射？！” She cursed one loudly, vented several to want the crazy mood. 她大声咒骂一句,发泄几欲疯狂的情绪。 Dany raised the head suddenly, is suddenly enlighted: The dust of space all has the dust of radiation, no wonder several hundred years have not vanished! 丹妮突然一抬头,恍然大悟:天上的灰尘全是带有辐射的尘埃,难怪几百年没消失！ „Valyrian awesome, even did the nuclear power station put in order? The extraterrestrial man invades, the technical civilization fights Dragonrider, was Valyrian been even by the nuclear?” “瓦雷利亚人难道那么牛掰,连核电站都整出来了？或者,外星佬入侵,科技文明大战龙骑士,瓦雷利亚人被核平了？” A Dany forehead question mark, has the curiosity: What secret did Valyria hide? 丹妮一脑门问号,同时也生出强烈好奇心:瓦雷利亚到底隐藏了什么秘密？ „What's the matter? Does your majesty, why you turn around to leave suddenly?” “怎么回事？陛下,你为何突然掉头离开？” Probably after 20 minutes, Big Black converges in Gulf of Grief and Dany. 大概二十分钟后,大黑在悲痛海湾与丹妮汇合。 „Went back to say again.” “回去再说。” „Didn't go to Westeros?” “不去维斯特洛了？” „Oh, first goes back to change the clothes...... is not right, immediately discards the backpack, discards the scarf and cloak.” “唉,先回去换衣服......不对,立即扔掉背包,把围脖、披风扔掉。” Saying, she then conducts the back to sit in the dragon sets out, takes off the mountain bag that the blue canvas sews, casts off Mongolia's wool scarf in surface. 说着,她便在龙背上坐起身,脱下蓝色帆布缝制的登山包,又摘掉蒙在面上的羊毛围巾。 Finally the part that even/including Toukui, the lobster hand guard and skirt first-class can take off takes down completely throws in the sea. 最后连头盔、龙虾护手、裙甲等能脱下的部件全部取下扔大海里。 Although Barristan puzzled its meaning, but in Queen urged over and over under also can only follow the example, takes off/escapes, but also while whispered: „Luckily the fellow has not lent me Valyria steel armor.” 巴利斯坦虽不解其意,但在女王再三催促之下也只能有样学样,一边脱,还一边嘀咕:“幸亏那家伙没把瓦雷利亚钢甲借给我。” Before leaving, Whitebeard also tries to borrow the armor to Jorah. 呃,离开前白胡子还试过向乔拉借铠甲。 „Wears the Valyria steel iron armor to be able the protection money Queen!” Old Knight righteousness expression. “身穿瓦雷利亚钢铁甲更能保护费好女王！”老骑士义正言辞。 But Jorah, although had not heard „Liu Bei taking advantage of Jingzhou” the story, actually also understands, the old person stared at his armor for a long time is very very long. 可乔拉虽没听说过“刘备借荆州”的故事,却也明白,老人盯上他铠甲已经很久很久了。 „This armor is too conspicuous, will expose the Queen status.” He declines to say like this. “这身铠甲太显眼,会暴露女王身份。”他这样拒绝道。 ...... ...... „Hiss--” “嘶嘎——” „Hiss--” “嘶嘎——” Afternoon sunlight was blocked by two shadows, Jorah Mormont right hand before the volume, shouts to the sky loudly: „Did your majesty, a day, how come back? The allied armies are setting out to Slaver's Bay, was seen by you?” 下午的阳光被两道黑影挡住,乔拉·莫尔蒙右手支在额前,向天空大声喊道:“陛下,才一天不到,怎么就回来了？难道盟军正向奴隶湾进发,被你们看到？” „Helps us take off/escape armor, puts on the deerskin glove!” Dany said to Unsullied. “帮我们脱甲,戴上鹿皮手套！”丹妮对无垢者道。 Waits to think of the cloth wrapper of iron armor and glove is raised by Big Black is flying to the north sea, Dany to size up Little White, although has not discovered the obvious dust, said to Irri: „Makes Quaro Dragonsguard call the wharf area I, un, prepares the cotton-wadded jacket, glove, boots, mask and hat to them.” 等装着铁甲与手套的布包被大黑提着飞向北方大海,丹妮又打量小白一番,虽没发现明显灰尘,却还是对伊丽道:“让魁洛的巨龙护卫叫到码头区等我,嗯,给他们准备棉袄、手套、靴子、口罩和帽子。” Later she is riding Little Green, Little White and Big Black belt/bring to the beach near, making dozens package solid horse men help two dragons give somebody a rubdown with the sand. 之后她又骑着小绿,把小白与大黑带到海滩边,让几十个包裹严实的马人用沙子帮两龙搓澡。 Creak the nest does not let off. 连咯吱窝也不放过。 Is busy at falling to the red glowing sun west, she brings three dragons to return to Great Pyramid. 直忙到红日西坠,她才带着三龙返回大金字塔。 „What's the matter?” Barristan and Mormont have doubts to ask. “怎么回事？”巴利斯坦和莫尔蒙一齐疑惑问道。 The Dany complexion becomes very strange, has surprised, has the fear, one point feels relaxed, but more is actually vacant and helpless. 丹妮的面色变得很奇怪,有惊疑,有恐惧,有一分释然,但更多的却是茫然与不知所措。 „Lands of Long Summer has the curse!” She puts out the one breath, said slowly. “长夏之地有诅咒！”她吐出一口气,缓缓说道。 After calming down, Dany starts to suspect the beforehand speculation. 冷静下来后,丹妮又开始怀疑之前的推测。 Do the aliens fight different world Mage? 外星人大战异界魔法师？ Extremely absurd. 太过荒谬。 As for nuclear power station...... 至于核电站...... The nuclear pollution is impossible to spread is so broad, Fukujima nuclear leakage also 60,000 square kilometers, entire Lands of Long Summer definitely over 1 million square kilometers, this how many Fukujima? 核污染也不可能蔓延那么广,福岛核泄漏也才六万平方公里,整个长夏之地肯定超过一百万平方公里,这得多少个福岛？ Moreover 400 years, gale also this/should dust...... 而且都四百年了,大风也该把灰尘...... „Well, Slaver's Bay and Volantis in the Lands of Long Summer next door, how a little influence also?” “咦,奴隶湾和瓦兰提斯就在长夏之地隔壁,怎么一点儿影响也没有？” In the Dany heart raises a question, if is really the nuclear radiation, the dust should also spread to all around is right. 丹妮心中又升起一个疑问,如果真是核辐射,灰尘也该向四周蔓延才对。 But only Lands of Long Summer has „curse”, leaves the coast, does not have the least bit to affect including Gulf of Grief several hundred meters away. 可偏偏只长夏之地有“诅咒”,离开海岸,连几百米之外的悲痛海湾也没半点影响。 „it is known Valyria has the curse, there infertile, domestic animal does not have.” Fat eunuch Belwas mumbled. “大家都知道瓦雷利亚有诅咒,那里寸草不生、牲畜全无。”胖太监贝沃斯嘟哝道。 „But we indeed are seeing the person, is approaching the Oros direction probably!” Barristan knits the brows to say. “可我们的确见着人了,大概在靠近奥罗斯的方向！”巴利斯坦皱眉道。 Belwas stares the big eyes, unbelievable say/way: „Does Oros really have the person?” 贝沃斯瞪大双眼,难以置信道:“奥罗斯真的有人？” Lands of Long Summer that Valyria is at although 600 kilometers widths and 1500 kilometers, actually calculates the peninsula on Summer Sea as before. 瓦雷利亚所在的长夏之地虽然有六百公里宽、一千五百公里长,却依旧算夏日之海上的半岛。 There are several active volcanos near the peninsula center, surrounds several volcanos of Valyria capital to compose „Fourteen Flames” with the south together. 在半岛中央附近有几座活火山,与南部包围瓦雷利亚首都的几座火山一起组成“十四火峰”。 In the big cataclysm, 14 volcanos erupt together, the Valyria civilization no doubt vanished in a puff of smoke instantaneously, even the Long Summer peninsula also becomes four big pieces broken: On half preservation quite complete Lands of Long Summer, middle covers entirely bean reef chain-- Smoking Sea in broken bits, under complete continent along Fourteen Flames has the trace to crack three big islands. 大灾变中,十四座火山一起爆发,瓦雷利亚文明固然瞬间灰飞烟灭,连长夏半岛也碎成四大片:上半截保存比较完整的长夏之地,中间一条布满豆子般细碎的岛礁链——烟海,下方完整的大陆沿着十四火峰的存在痕迹裂成三座大岛。 Most has the islands of exploration value naturally is among that Valyria island. 最有探索价值的岛屿自然是中间那座瓦雷利亚岛。 But for several hundred years, except for Euron, no one return across the Smoking Sea fleet. 但几百年来,除了攸伦,穿过烟海的船队无一人返航。 Some explorers are then thinking: Eats the non- high quality meat, eats the soup. 有探险家便想着:吃不上肉,喝汤也可以嘛。 Therefore starts many exploring parties to enter Lands of Long Summer through the Old Valyria traveled lane, they hope that sought once destroyed the Valyrian city-state in big cataclysm. 于是开始有很多探险队通过古瓦雷利亚驰道进入长夏之地,他们希望寻找曾经毁在大灾变中的瓦雷利亚人城邦。 For example, Mantarys and Oros. 比如,玛塔里斯和奥罗斯。 Has a look at lively Volantis, then can think that these Valyria cities are rich. 看看繁华的瓦兰提斯,便能想到这些瓦雷利亚城市多么富有。 Finally the explorer meets the innumerable terrifying monsters in Mantarys, is living the person ten do not save one. 结果探险者在玛塔里斯遇到无数恐怖怪物,活着回来的人十不存一。 Enters the adventurer in Lands of Long Summer deep place more miserable, only then few become the crazy person to live is returning to Volantis. 进入长夏之地深处的冒险家更惨,只有寥寥几个变得疯狂的人活着回到瓦兰提斯。 In the insane spigot disclosed that a news, Oros also has the resident to live. 疯子口中透露出一条消息,奥罗斯还有居民活下来。 But this rumor few people believe that because too many people when exploring Lands of Long Summer died, has the water to have food obviously, temperature also in tolerance range, but the strong person will also lose the life inexplicably. 但这条流言很少有人相信,因为太多人在探索长夏之地时死亡,明明有水有食物,温度也在承受范围内,可再强壮的人也会莫名失去生命。 Coughs up blood, the vomit, the skin ulcer, nose, ear, tongue, eye and other organs corrupted and fell off...... 咳血,呕吐,皮肤溃疡,鼻子、耳朵、舌头、眼睛等器官腐烂、脱落...... World all with the Sorcerer related curse, is less than Lands of Long Summer to stroll. 中了人间一切与巫师有关的诅咒,也不及去长夏之地逛一圈。 Gradually monster that even nearby the Valyria traveled lane also starts to have the shape terrifying. 渐渐的,连瓦雷利亚驰道附近也开始出现形状恐怖的怪物。 Was sent the detection Sorcerer almost to collapse by Volantis: Valyrian opened Hellgate, devil and ghost crawls following Valyrian road! 被瓦兰提斯派去侦查的巫师几乎崩溃:瓦雷利亚人打开了地狱之门,恶魔与鬼怪顺着瓦雷利亚大道爬出来啦！ Several hundred years pass by, people discovered, the monster in Mantarys is some since birth abnormal anomalies, will not eat the person......, some people were eaten by these abnormal people, but they do not have the mortal of strength of devil essentially. 几百年过去,人们才发现,玛塔里斯里的怪物不过是些生来畸形怪胎,并不会吃人......呃,也有人被那些畸形人吃掉,但他们本质上还是没有恶魔之力的凡人。 Even so, once connected Slaver's Bay and Volantis „golden traveled lane”, becomes the people hear the look changes „Demon Road”. 即便如此,曾经连接奴隶湾与瓦兰提斯的“黄金驰道”,也成为众人闻之色变的“恶魔大道”。 Even Dany has not thought steps ancient Valyrian road, conquers Mantarys of next door. 连丹妮也没想过踏上古瓦雷利亚大道,去征服隔壁的玛塔里斯。 Un, Mantarys is not far from Slaver's Bay. 嗯,玛塔里斯距离奴隶湾不远。 „Oh, where so-called was devil what is all about...... to be possible these nuclear radiations to come? Really is that the nuclear radiation?” “唉,所谓的恶魔原来是这么一回事......可那些核辐射又从哪里来的？或者,那真是核辐射？” Dany sighed, in the heart to the Lands of Long Summer Valyria resident sympathized, might as well died at the big cataclysm directly! 丹妮叹口气,心中对长夏之地的瓦雷利亚居民同情不已,还不如直接在大灾变死去呢！ „You meant, the person in that village is not a person, but is devil?” Barristan late surprised say/way. “您是说,那个村落里的人不是人,而是恶魔？”巴利斯坦迟惊讶道。 At that time Big Black flew in more than 1000 meters upper air, the human field of vision only to see the ground thatched hut and person's shadow, cannot the focusing like dragon, see clearly the person's shadow detailed appearance. 当时大黑飞在一千多米的高空,人类视野只能看到地上茅屋和人影,并不能像巨龙那样调整焦距,看清人影详细面貌。 „Almost...... does not know whether they retain the civilized inheritance.” Daenys rope say/way. “差不多吧......也不知他们是否保留文明传承。”丹妮思索着道。 „Couldn't have gone to Westeros?” Jorah Mormont knits the brows to say. “还去不去维斯特洛？”乔拉·莫尔蒙皱眉道。 „Goes to the warehouse to take some lead ingots, I must build one set of totally enclosed lead armor.” Dany said to the Irri instruction at the same time. “去仓库取些铅锭,我要打造一套全封闭式铅甲。”丹妮向一边伊丽吩咐道。 Astapor has the lead. 阿斯塔波有铅。 Just like horse men, the Ghis person builds pyramid running water system with the lead pipe. 与古罗马人一样,吉斯人用铅管搭建金字塔自来水系统。 After Dany seizes this city, disassembled to melt the lead ingot to store up all lead pipes. 丹妮占领这座城市后,把所有铅管都拆卸熔成铅锭储存了起来。 Un, although the lead pipe can the millenniums be immortal, the lead is harmful to the human body. 嗯,铅管虽能千年不朽,铅本身却对人体有害。 „Do you plan to explore Lands of Long Summer?” Barristan surprised say/way. “您打算探索长夏之地？”巴利斯坦惊讶道。 „Westeros beforehand puts, I want to clarify several matters.” “维斯特洛的事先放一放,我想弄清楚几件事。” „That curse......” “那诅咒......” „So long as the dragon is all right, I will then not be cursed.” “只要龙没事,我便不会被诅咒。” In the Big Black spirit sleep/felt, the curse fog of doubtful radioactive substance to he not big threat, only if the dragon spirit sleep/felt were also even hoodwinked. 在大黑的灵觉中,疑似放射性物质的诅咒雾霭对他并无大的威胁,除非连巨龙灵觉也被蒙蔽。 The lead is very soft, two days of time then builds two sets of totally enclosed board armor, even the pair of eyes place also mounts piece of crystal lens. 铅很软,两天时间便打造出两套全封闭式板甲,连双眼处也镶嵌一片水晶镜片。 The silver is bright, seems two canned food boxes. 银光闪闪,好似两个罐头盒子。 Besides lead armor, Dany also made in the city the textile female worker help sew two sets of gold thread underwear, two sets of gold thread cloak. 除了铅甲,丹妮还让城中纺织女工帮忙缝制了两套金丝内衣,两套金丝披风。 Doesn't the exposure suit on Taobao need the metal fiber to weave? 淘宝上的防辐射服不就用金属纤维编织的？ At first Dany had not planned brings Whitebeard to go together, but three White Cloak advise against her Bloodrider together, Barristan oneself also spoke frankly: For the Queen security, does not care about the oneself life and death. 起初丹妮并没打算带白胡子一起去,但三个白骑士连她的血盟卫一起劝阻,巴利斯坦本人也直言:为了女王安全,不在意自己生死。 Third day the morning, two people two dragons arrive at that piece again close to the Valyrian road village, this Dany also takes that Red Waste excavation specially the Dragonlord ID. 第三天上午,两人两龙再次来到那片靠近瓦雷利亚大道的村落,这一次丹妮还特意带上那块红色荒原挖掘的龙王身份牌。 Also does not know that is the psychological process, put on the medieval DIY version „after prevention of nuclear clothing/taking”, she thought that vividly, as if Magic nuclear power station divulging did not fear. 也不知是不是心理作用,穿上中世纪DIY版的“防核服”后,她觉得轻快了很多,似乎魔法・核电站泄漏也不怕了。 „I suggested that we proceed again,” Barristan is serious, „in them does not have a normal person, I worried that you not only cannot obtain the information of wish, even is unable to exchange with them.” “我建议咱们再往前走走,”巴利斯坦面色凝重,“他们中没一个正常人,我担心您不仅得不到想要的信息,甚至无法与他们交流。” His neck hung a double barrelled telescope, can see clearly the ground character and house in one kilometer upper air. 他脖子挂了个双筒望眼镜,在一千米高空也能看清地面人物与房子。 No resembles person. 呃,没一个像人的。 Dany thinks, approved his view. 丹妮想了想,认同了他的说法。 So long as is populous, would presenting two not by „curse” the distortion plants. 只要人口众多,总会出现两个不受“诅咒”的畸变种。 This village is too small, the population base is not enough the birth distortion to plant. 这个村落太小,人口基数不足以诞生畸变种。 Therefore two dragons continue to go south along Valyrian road. 于是两龙沿着瓦雷利亚大道继续南下。 After a half hour, she relaxes, the beforehand village is not an exceptional case, she discovers more than ten scattered Long Summer along the way „demon person” and three slightly big villages. 半小时后,她松了一口气,之前的村落并非特例,沿途她又发现十几个零散的长夏“魔人”和三个稍大的村庄。 Finally, flies for almost one hour, small that more than 200 families compose „town/subdues” appears near the stone-paved road. 终于,飞行差不多一个小时,一座两百多户人家组成的小“镇”出现在石道边。 Shining sun is unable to penetrate the heavy/thick haze, in the afternoon under the pale sky, a dark lake lies down in the Valyrian road Eastern five kilometers peacefully. 灿灿大日也无法穿透厚重的雾霾,午后惨白的天空下,一片黝黑湖泊安静躺在瓦雷利亚大道东方五公里。 The black lake and between the grayish white stone-paved roads, place several hundred cob brick thatched hut that neatly composes „returning” character. 黑色湖泊与灰白石道间,整齐摆放几百间组成“回”字的土砖茅草屋。 Most critically, in the letter in reply city center has in a four meters high circular red local station, there is a Valyria Dragonlord stone carving. 更关键的是,在回字城中心有一座四米高的圆形红土台上,有一座瓦雷利亚龙王石雕。 The engravers are crude, can actually see that this is Valyrian that is riding the dragon. 雕工简陋,却能看出这是一名骑着龙的瓦雷利亚人。 Obviously, here person is full of wisdom, can exchange. 很显然,这里的人有智慧,能交流。 „Ser, I first get down to fly.” Dany shouted to Whitebeard, then patted Little White. “爵士,我先下去飞一圈。”丹妮对白胡子喊了一声,便拍了小白一下。 „Hiss--” “嘶嘎——” The dragon howling of unpolished rice resounds above the town, the strong winds that the wing fans make the roof bushes rustle make noise, on the red soil street also raises pale red dust. 粗粝的巨龙吼叫声在镇子上方响起,翅膀扇动的狂风让屋顶茅草簌簌作响,红土街道上也扬起一片淡红粉尘。 Walks the demon person on street to stop in the hand the manual labor, looks up to the sky, the shock must open abnormal ugly mouth. 行走在街道上的魔人停下手中活计,抬头看向天空,震惊得张开畸形丑陋的嘴巴。 It seems is pressed down the suspension key, the under small town prints in a black and white old picture. 好似被按下暂停键,下方小镇印入一张黑白老照片中。 „Dragon!” “龙！” The old person who is poking the hardwood stick, breaks silence with High Valyrian. 一名杵着硬木杖的老人,用高等瓦雷利亚语打破沉寂。 „Dragonlord! my lord Balerion manifests a spirit, has Dragonlord to break the curse!” “龙王！吾主贝勒里恩显灵,有龙王打破诅咒啦！” If draws a pencil sketch for everyone, that this old person's portrait was then used the eraser makes an effort to scratch between the nose and mouth. 如果为每人画一副铅笔画,那这位老人的画像便被人用橡皮擦在鼻子与嘴巴间用力擦了一下。 „Dragonlord! Dragonlord!” “龙王！龙王！” Hundreds and thousands of ghost demon people walk from the hut, joins the crowd on street, kneels to bend down in the place, shouts Dragonlord loudly. 成百上千鬼怪般的魔人从土屋里走出来,加入街道上的人群,跪俯在地,高声呼喊龙王。 „Is so honest?” In the Dany heart had haggling over, then greeted one to Big Black, two dragons circled to fall to the small town center soil square. “这么老实？”丹妮心中有了计较,便向大黑招呼一声,两龙盘旋着向小镇中心泥土广场落去。