„” Lhazar priestess wailed in the roaring flame, the sound was high-pitched and fine, is full of the pain. “嗷”拉札女祭司在烈焰中嚎啕,声音尖细高亢,充满痛苦。 She does not have strength that such oneself imagines. 她还是没自己想象的那样坚强。 Dany sits cross-legged to sit side Drogo, throws into fuel/thin stack the torch personally. 丹妮盘腿坐在卓戈身边,亲自把火炬丢入柴堆。 „Whiz whiz whiz......” “嗖嗖嗖......” The tiny dark green blue flame, following the wet mark of sesame oil, such as the fast water snake leaps up in various firewood pile of places. 细小的苍蓝色火苗,顺着香油的湿迹,如迅捷的游蛇在柴堆各处蹿出。 The sesame oil first ignited the thin branch and hay, after several seconds , the firewood starts flip-flop to make noise, steam raises from the fire, toward encircling to raid when the pyre people, initially such as light of lover caresses, is gentle and warm, but leaps up the flame to transform by fire snake into the fire dragon since quickly, circles to soar, makes threatening gestures, is spending freely the oneself light and heat recklessly. 香油首先引燃了细枝与干草,几秒之后木柴开始噼啪作响,一股热气从火中升起,朝围在火葬台的众人袭来,初时如爱人的轻抚,温柔而暖和,但很快蹿起的火苗由火蛇蜕变为火龙,盘旋腾空,张牙舞爪,肆意挥霍着自己的光和热。 Ser Jorah they look at the flame to swallow the body of Dany, only hears the lumber combustion flip-flop resounding and priestess singing sound. 乔拉爵士他们看着火焰吞噬丹妮的身体,只听到木材燃烧的噼啪脆响与女祭司的歌声。 Just started Mirri loudly with sang to conceal the fear, vents burnt the sore distress, as the roaring flame ascended, the fire intensity was fierce gradually, her singing sound became resonantly and more incisive...... then the thick smoke to raid, she gasps for breath suddenly, breathed again, then the singing sound became wailing of shivering. 刚开始弥丽用大声的歌唱来掩饰恐惧,来发泄灼疼的苦楚,随着烈焰升腾,火势渐猛,她的歌声变得更嘹亮、更尖锐……然后浓烟袭来,她突然喘了口气,再喘一口、一口,接着歌声成了颤抖的嚎啕。 The flesh roasts the ripe flavor to fan into the crowd with the heat wave, as if roasts horse meat/flesh the aura to be in no way different from the bonfire on, after Jorah smells, actually wants to spit. 人肉烤熟的味道随着热浪散入人群,似乎与篝火上烤马肉的气息并无二致,乔拉闻到后却想吐。 In that can have Princess oneself flavor? 那里面会不会有自己公主的味道？ Thinks of this, he „”, really spat. 想到这,他“哇”的一声,真的吐了。 pyre of cruciform lights completely, just like is roaring dragon, is loud-voiced, has pressed priestess gradually the weak pitiful yell. 十字形的火葬台完全点燃,犹如一头咆哮着的巨龙,声音洪亮,压过女祭司逐渐微弱的惨叫。 The fire dragon to the sky, to emits in all directions the long tongue, licks to lick the nighttime sky abdomen, gnaws to nip the flesh of Dothraki. 火龙向天空,向四面八方喷吐长长的舌头,舔舐夜空的肚腹,啃咬多斯拉克人的肌肤。 In the even more thick smog, horse people is unable to endure to suffocate with scalding hot, coughs toward being far away from the place retreat of fire of high-piled firewood. 愈加浓密的烟雾中,马民无法忍受窒息与灼热,咳嗽着往远离火堆的地方退去。 The fire dragon sends out angry roaring, brings gale from purgatory, blows nearby flag dá makes noise, the firewood hissing explodes, the ash fire of illumination raises from the smoke screen, flutters toward the boundless night, imitates, if a lot of new student/life fireflies. 火龙发出愤怒的咆哮,带起一股来自炼狱的强风,把附近的旗帜吹得啪哒作响,木柴嘶声爆裂,发光的余烬自烟幕中升起,朝无边的黑夜飘去,仿若千百只新生的萤火虫。 At this time Dany in sea of fire actually as if enters strange world. 此时火海中的丹妮却似乎进入一个奇异的世界。 When the colored drawing on pottery vest and silk trousers sandals belch smoke the combustion, Dany was still ridiculing that at heart priestess Mirri conceals with the singing sound wails, but is quick her attention then in the black dragon egg attraction by hand. 彩绘背心与丝裤凉鞋冒烟燃烧时,丹妮还在心里嘲笑女祭司弥丽用歌声掩饰哀嚎,但很快她的注意力便被手里的黑龙蛋吸引。 dragon egg sends out compared with the aura of roaring flame high temperature, she almost cannot bear it abandons. 龙蛋散发出比烈焰更高温的气息,她几乎忍不住将它抛开。 Dany forces oneself to enter the Dragon Dream condition immediately. 丹妮立即强迫自己进入龙梦状态。 The fundamental principle of Dragon Dream is, Soul of Dany and dragon inlays to be in one. 龙梦的根本原理是,丹妮与龙的灵魂嵌合为一体。 Her Soul is one complete „1”, „Black Dragon Soul Dany Soul” is still equal to „1”, more complete „1”. 她本人的灵魂是一个完整的“一”,“黑龙的灵魂丹妮的灵魂”依旧等于“一”,一个更加完整的“一”。 ( Ps: Martin had not introduced to Dragon Dream in detail, here explanation referred to Wolf Dream and Warg.) (ps:马丁对龙梦没有详细介绍,这里的解释参考了狼梦与狼灵。) Under the Dragon Dream condition, she can have the Black Dragon angle of view and sensation. 龙梦状态下,她能拥有黑龙的视角和感知。 At this time she sees oneself to place one blood red flame purgatories, before the body, is her Black Dragon, before one such as, blocks the sky like that. 此时她看见自己身处一片血红色的火焰炼狱,身前是她的黑龙,一如之前那般遮天蔽日。 Black Dragon opens wide mouth, raises head to shout, beyond the day has innumerably tiny such as the colored luminous spot of firefly to gather in rivers, flows in its throat. 黑龙张大嘴巴,仰头嘶吼,天外有无数细小如萤火虫的彩色光点汇聚成一条河流,流入它的喉咙。 Gold/Metal, silver, green, purple, bright red...... color rich Dany of luminous spot cannot count. 金的、银的、绿色的、紫色的、亮红色的......光点的颜色丰富的丹妮数不过来。 „This is...... „ Dany sudden luck spirit heart, „ Dragon Hatching!” “这是......“丹妮突然福灵心至,“孵龙！” She relates oneself magical treasure immediately, found the character panel...... except The Unburnt and Dragon Dream, ‚Dragonmother’ the bloodlines talent also has „Dragon Hatching” this unusual ability. 她立马联系到自己的法宝,找到人物面板......除去不焚者与龙梦,‘龙母’的血脉天赋还有“孵龙”这一奇特能力。 -- Dragon Hatching: Gives dragon egg the roaring flame and spirit matter, thus made the dragon egg fossil and death of reserved Soul source dragon egg and health dragon egg hatch young dragon. ——孵龙:将烈焰与灵质赋予龙蛋,从而让保留灵魂本源的龙蛋化石、死亡的龙蛋、健康龙蛋孵化出幼龙。 „What is spirit matter?” “什么是灵质？” The thought just got up, an information flowed in Consciousness Sea inexplicably, Dany „ Dragon Hatching „ talent had a more essential understanding of Mother of Dragons. 念头刚起,一条信息流入意识海,丹妮莫名对龙之母“孵龙“天赋有了更本质的认识。 spirit matter, has the life active Soul essence, they exist in the world that in having the life survive, exists in Soul of life. 灵质,具有生命活性的灵魂的本质,它们存在于有生命存活的天地间,存在于生命的灵魂中。 In world without samsara hell, is spirit matter gathers in the same place, making the organic matter be born Wonders of life. 在没有轮回地府的世界,是灵质集合在一起,让有机物诞生了生命的奇迹。 For example a newborn baby, is constituted by Soul and physical body, the mortal body inherits from the parents, concentration of spirit matter of Soul in the world in physical body. 比如一个新生婴儿,由灵魂与肉体构成,肉身继承自父母,灵魂源自天地间灵质在肉体内的富集。 Pentos Magister Illyrio gives Dany three dragon egg, because of the change of ten million years history, has become the fossil, theoretically they are like the diamond and gem, is only the beautiful death thing. 潘托斯总督伊利里欧送给丹妮的三颗龙蛋,因为千万年历史的变迁,已经结为化石,理论上它们与钻石、宝石一样,只是美丽的死物。 The dragon egg fossil met Daenerys Targaryen, her bloodlines are extremely rare, is almost the Magic of civilization Valyria dragon finally extremely achievement. 偏偏龙蛋化石遇到了丹妮莉丝·坦格利安,她的血脉太过罕有,几乎是瓦雷利亚龙之魔法文明的最终极成就。 Let alone House Targaryen, Valyria of several thousand years of history has almost not perhaps appeared her such „Mother of Dragons” physique. 别说坦格利安家族,也许几千年历史的瓦雷利亚也几乎从没出现过她这样的“龙之母”体质。 Perhaps, Dany is the mutation body. 也许,丹妮是个异变体。 Her „Dragonmother” talent can in the unconsciousness condition, give dragon egg spirit matter between world. 她的“龙母”天赋可以在无意识的状态下,将天地间的灵质赋予龙蛋。 Fossil dragon egg obtains the new life indeed is Wonders, but the dragon is the representative Wonders Magic life, cannot by the common sense judgment. 化石龙蛋获得新生命的确是个奇迹,但龙本身就是代表奇迹的魔法生命,不能以常理判断。 Original Dany is only the subconscious hopes that oneself dragon egg gives birth to Darling Dragon, she has almost not developed Dragon Dream and Dragon Hatching talent on own initiative. 原本的丹妮只是潜意识希望自己的龙蛋生出龙宝宝,她几乎没有主动开发过龙梦与孵龙的天赋。 This new Dany actually understands, at this critical moment, oneself best make anything. 这个新来的丹妮却明白,在这个关键时刻,自己最好做点什么。 „Big Black, I help you.” She called out toward Black Dragon of top of the head. “大黑,我来帮你。”她朝头顶的黑龙叫道。 The next quarter, her position changed, arrives at the dragon head of black jade scale from the blazing ground. 下一刻,她的位置变了,从烈焰熊熊的地面来到墨玉鳞片的龙首。 She rides on the neck after the dragon. 她骑在龙后脖上。 As if arrives is destined to belong to her position, Dany also had the different experiences in this moment: She fuses together with the dragon, the dragon obtains the new life with her in the raging fire together. 似乎来到命中注定属于她的位置,丹妮在这一刻又有了不同的体会:她与龙融为一体,龙与她一起在烈火中获得新生。 In a twinkling, the Black Dragon top of the head spirit matter luminous spot is even more crowded, gradually in presents seven color vortex to day opening mouth unexpectedly, does not know also thinks that this is stimulating the Tailed Beast jade! 霎时间,黑龙头顶灵质光点越发密集,渐渐的竟然在向天张开的嘴巴上方出现一个七彩漩涡,不知道的还以为这是在激发尾兽玉呢！ „Áng, raises!” How long has not known, the dragon of Dany first sensation beside to Black Dragon, White Dragon and Green Dragon. “昂,昂！”不知过了多久,丹妮第一次感知到黑龙之外的龙,白龙与绿龙。 Before even if holding dragon egg, she is unable to look like and Black Dragon is common, had the Dragon Dream relation with White Dragon and Green Dragon, at this moment she was clear „seeing” White Dragon and Green Dragon flies to her. 之前即便抱着龙蛋,她也无法像与黑龙一般,和白龙、绿龙产生龙梦联系,这一刻她清晰“看见”白龙与绿龙向她飞来。 She is riding Black Dragon, White Dragon and Green Dragon like the companion plane general encirclement around her, their four same places, wander about freely in seven color sea. 她骑着黑龙,白龙与绿龙如同僚机一般环绕在她周围,她们四个一起,自由自在地徜徉在七彩海洋中。 They that joyful, that proud, the sky was stepped on by her in the under foot...... 她们是那么的快乐,那么的骄傲,天空都被她踩在脚下...... She is Mother of Dragons, from Mother of Great Dragons that the bloodlines are doomed, perhaps the destiny arranges her birth, but her talent are not related with any other god and anything. 她是龙之母,源自血脉注定的巨龙母亲,也许命运安排她的降生,但她的天赋与其他任何神灵、任何事物都没有关系。 „Only had the death to receive in exchange for life” stemming from the mouth of Maegi, she serving in the shadow devil the status of retinue by these words that spoke. “唯有死亡方能换取生命”出自巫魔女之口,她是以侍奉阴影中魔鬼的仆从的身份说的这句话。 But Lord of Shadow is Evil God, devil, R'hllor another status, composes ‚R'hllor’ with „Lord of Light” simultaneously together this complete god. 而阴影之主是一名邪神,一名恶魔,同时还是拉赫洛的另一个身份,与“光之王”共同组成‘拉赫洛’这一完整神灵。 Targaryen is the Old Valyria nationality, Valyrian has oneself god, Balerion, Meraxes, Vhagar. 坦格利安属于古瓦雷利亚民族,瓦雷利亚人有自己的神灵,贝勒里恩,米拉西斯,瓦格哈尔。 Without Lord of Light R'hllor. 没有光之王拉赫洛。 In the Valyria time, the civilization development of dragon and Magic the peak, does not have the R'hllor anything matter from the start. 在瓦雷利亚时代,龙与魔法的文明发展到巅峰,压根没拉赫洛什么事儿。 Perhaps Lord of Light also covets the dragon, but It has no relation with the dragon. 光之王也许也觊觎龙,但祂与龙没有任何联系。 Dany „living” dragon, has nothing to do with Lord of Light, her Mother of Dragons physique from Valyria extraordinary Blood Magic. 丹妮“生”龙,也与光之王无关,她的龙之母体质源自瓦雷利亚超绝的血魔法。 Is weaken the fire intensity to midnight to the open fire not obvious degree, but under the ashes cover the fiery red charcoal, burns as before is roasting the land and air. 火势到半夜时分就减弱到明火不可见的程度,但灰烬覆盖下的火红木炭,依旧灼烤着大地与空气。 Until the night cold fog was scattered by the dawn, the suffering night of Jorah Mormont, can endure the boiling hot ground finally, he found Dany in the cruciform ashes center. 直到夜晚的寒雾被晨光驱散,煎熬了一夜的乔拉莫尔蒙,终于可以忍受滚烫的地面,他在十字形灰烬中心找到丹妮。 She partly squats on the ground, the side is completely the hot cinders of burned black charcoal and illumination, bone that and person and horse scorch. Her whole body is naked, the lower part covers a about half meter thick cigarette ash, can see the naked arm and back, silver-haired so conspicuous, he almost cannot distinguish this and charcoal same color body. 她半蹲在地上,身旁尽是焦黑的木炭和发光的火烬,以及人和马烧焦的骨头。她浑身赤裸,下半身覆盖近半米厚的烟灰,可以看到赤裸的手臂与脊背,要不是满头银丝如此显眼,他几乎分辨不出这个与木炭同一颜色的躯体。 ( Ps: «Song of Ice and Fire», the hair of Dany is unable the immunity flame, but «Game of Thrones» in her a silver hair had not been damaged. Withstand/Top Dany of electric lamp bulb head I really to accept cannot, here continues to use the setting of television drama.) (ps:《冰与火之歌》中,丹妮的头发无法免疫火焰,但《权利的游戏》里她的一头银发并没受到损伤。顶着电灯泡脑袋的丹妮我实在接受不能,这里沿用电视剧的设定。) „The Seven blesses!” He calls out in alarm completely wild with joy, stoops the plan to hold her shoulder. “七神保佑！”他满是狂喜地惊呼,弯下身子打算去扶她的肩膀。 „Hiss----” glossy black „snake head” winds to find out among the Dany rounds, neighs is putting out several wisps of white smokes from the mouth and nose. “嘶——嘎——”乌亮的“蛇头”自丹妮发间蜿蜒探出,嘶鸣着从口鼻吐出几缕白烟。 The pleasant surprise on Jorah face immediately becomes panic-stricken, receives an electric shock takes back the right hand generally, on red bright such as the eye looking at each other moment of charcoal with „snake head”. 乔拉脸上的惊喜立马变为惊骇,触电一般收回右手,与“蛇头”上红亮如火炭的眼睛对视片刻。 „Dragon?!” His astringent sound said. “龙？！”他涩声说。 Although does not want to believe that but „snake head” behind long neck, then to bringing cigarette ash is flapping the wing...... it is not the snake, but is Wonders generally the dragon that is born from the raging fire. 虽然很不想相信,但“蛇头”长长的脖子后面,那对带起一阵烟灰的扑扇着的翅膀......它不是蛇,而是奇迹一般从烈火中诞生的龙。 Knight did not say a word, retrocedes several steps, bringing has never had the respectful facial expression single knee to kneel down. 骑士一言不发,后退几步,带着从未有过的恭敬神情单膝跪下。 Dany awakens from the strange condition, lifts the head slowly, first looked at Mormont one, sweeps the line of sight to his behind Khas numerous. 丹妮从奇异的状态惊醒,缓缓抬起脑袋,先看了莫尔蒙一眼,又将视线扫向他身后的卡斯众。 These Dothraki, regardless of everybody, even detained that ten Odo warrior, one is one, puts down the weapon completely, the ground that the face belches smoke close, the awe kneels in the sandy soil ground. 那些多斯拉克人,无论男女老幼,甚至被扣留的那十个奥多的武士,有一个算一个,全部都放下武器,将脸贴近冒烟的地面,敬畏地跪在沙土地面上。 Dany knows that from that moment on, they submit to her completely, today so, tomorrow also however, until forever. Does not fear in submitting to of Drogo power and influence, but feels a heartfelt admiration to her since the heart. 丹妮知道从这一刻起,他们完全臣服于她,今日如此,明日亦然,直到永远。不是惧于卓戈威势的臣服,而是打从心底对她心悦诚服。 She bathes directly the cigarette ash, naked is standing up-- no one not to hang down at this time the head. 她直接沐浴着烟灰,赤果果地站起身——此时无一人不是低垂着脑袋。 „Irri, goes to bring my clothes, Doreah and Jhiqui, prepare the hot water to bathe for me.” She said to the maidservant instruction of oneself. “伊丽,去把我的衣服拿来,多莉亚、姬琪,准备热水为我沐浴。”她对自己的侍女吩咐道。 Black Dragon lies on her shoulder, such as the snake common neck neck almost gathers round the Dany neck to twine. Another two hang in her chest front, the dragon of creamy white and golden yellow interaction is sucking her left breast, the bronze and deep green that sorption right breast, she uses both hands to surround them. 黑龙趴在她的肩膀上,如蛇一般的颈脖几乎围着丹妮脖子缠绕一圈。另外两只则是挂在她胸前,乳白和金黄相间的龙吸吮着她的左乳,青铜与碧绿的那只吸着右乳,她用双手环抱着它们。 Irri slightly ran to take a silk long gown, cautious was Dany puts on, she looks to suck in ** two young dragon, the complexion drastic change, muttered suddenly: „Stallion Who Mounts the World, this is Stallion Who Mounts the World! Khaleesi, you really gave birth to Stallion Who Mounts the World, the prediction of Crone realize.” 伊丽小跑着将一件丝质袍服取了来,又小心翼翼为丹妮披上,她看着吮吸**的两只幼龙,突然脸色剧变,喃喃道:“骑着世界的骏马,这是骑着世界的骏马！卡丽熙,您果然生下骑着世界的骏马,老妪的预言实现了。” „Your words are too many.” Dany light say/way. “你话太多。”丹妮淡淡道。 „Hiss-- hiss--” Black Dragon has turned the head immediately, is roaring to Irri, its two brothers also loosen Dany **, joins its neighing with one voice. “嘶嘎——嘶嘎——”黑龙立即转过头,对着伊丽怒吼,它的两个兄弟也同时松开丹妮的**,齐声加入它的嘶鸣。 „......” The pitiful horse men little miss is covering mouth, was frightened to cry quickly. “呜......”可怜的马人小姑娘捂着嘴,快被吓哭了。