Even if the Dragon Queen toward evening then brings large quantities of prey to return to the camp, three representative Windblown envoys cannot see her immediately. 即便龙女王黄昏时分便带着大批猎物回到营地,三位代表风吹团的使者也没能立即见到她。 However Meris and Denzo are not anxious, because that Silver Queen then said last night, in the night relaxation time, will pull empty to receive the Windblown envoy. 不过梅里丝与丹佐并不焦急,因为那位银发女王昨晚便说了,会在夜晚休息时间,抽空接见风吹团使者。 Camouflages the Windblown envoy „New Second Sons” regimental commander Zidan is not anxious, he is pretending appearance calmly to size up everywhere, the mouth also mumbled. 伪装成风吹团使者的“新次子团”团长齐达内也不急,他正装作若无其事的样子四处打量,嘴里还念念有词。 „Hehe, is known as 20 ten thousand army, only has 52,000 people actually, the woman will really boast.” He is eating carrot wheat porridge/gruel, while said to two companions complacently. “呵呵,号称20万大军,实际只有五万两千人,那女人真会吹嘘。”他一边喝着胡萝卜麦粥,一边得意洋洋对两位同伴道。 Un, the guarding does not have to be hungry they, carrot wheat porridge/gruel manages enough, but also roasts the wild boar hind leg meat one person of minute/share to half jin (0.5 kg) fire. 嗯,看守也没饿着他们,胡萝卜麦粥管够,还一人分到半斤火烤野猪后腿肉。 „Snort, does not need you to take inventory the bonfire column of smoke. Mother of Dragons has not planned to conceal the oneself strength from the start, the Astapor commerce tells her military force early to slave-master.” The Denzo taunt said. “哼,不需要你清点篝火烟柱。龙之母压根没打算隐瞒自己的实力,阿斯塔波的商贩早将她的军力告诉给奴隶主了。”丹佐嘲讽道。 „You do not understand,” Zidan shakes the head, said grinningly, „I also know certainly her military, but in ten days 600 li (0.5 km) make a long-range raid, her army has not presented the big personnel loss, can't this explain some issues?” “你不懂,”齐达内摇摇头,笑嘻嘻地说,“我当然也知道她的兵力,但十日内600里奔袭,她的部队却没出现大的人员损失,这难道不能说明一些问题吗？” „What explained? Regardless of her army loss is much big, only depending on three dragons, then cut off us to go out of town the possibility of surprise attack. Yesterday's lesson did you forget?” Denzo shakes the head to say. “说明什么？无论她的部队损失多大,只凭三条龙,便断绝了我们出城突袭的可能。昨天的教训你忘记了？”丹佐摇头道。 „Hehe, who are we?” Zidan sneers. “呵呵,我们是谁？”齐达内冷笑。 Denzo is stunned, does not understand that he wants to say anything. 丹佐愕然,不明白他想说什么。 „We are the mercenaries, is not the Ghis person, is not Wise Masters and Great Masters. Is the Windblown really plan the Yunkai dying for city?” “我们是佣兵,不是吉斯人,更不是贤主、伟主。难道风吹团真打算为渊凯殉城？” „Do you want to turn to Mother of Dragons?” Has been silent Meris that is not speaking also to be shocked. “难道你要投靠龙之母？”一直沉默着不说话的梅里丝也被震惊到了。 „Naturally......” Zidan lengthens the tonality, finally is smiling saying: „...... Not! Regardless of Mother of Dragons wins many times, finally will be defeated. “当然......”齐达内拖长音调,最后嬉皮笑脸道:“......不！龙之母无论赢多少次,最终都会失败。 But looked after her five ten thousand army long-distance raids , the military discipline is still so neat, the imposing manner is soaring, only feared that Yunkai is not her life last war. 只不过看她五万大军长途奔袭后军容依旧如此整齐,气势如此高昂,只怕渊凯并非她人生最后一战。 Such being the case, we must prepare the subsequent hand...... ” 既然如此,我们就得准备好后手......” „Our two groups of cooperation, control several great ship in secret, if the situation is not right, hehehe......” “我们两团合作吧,暗中控制几条大船,如果形势不对,嘿嘿嘿......” This Windblown two cadres have not refuted the Zidan words, instead all reveals color looking pensive. 这一次风吹团两名干部并没反驳齐达内的话,反而皆露出若有所思之色。 -- cannot be victorious then travels, almost hires the tradition of regiment, said straightforwardly not loses face. ——打不过便跑路,几乎是雇佣军团的传统,直白说出来也不算丢人。 General about 10 : 00 pm, the entire camp the quiet piece, has covered entirely the flashing on and off uncertain bonfire the land, such as the group star-studded curtain of night hangs upside down. 大概晚上 10 点左右,整个营地已经静悄悄一片,布满明灭不定篝火的大地,如群星璀璨的夜幕倒悬。 Under the leadership of Unsullied, Meris and Denzo see a right hand jaw slantingly, according to Silver Queen in wooden chair. 在无垢者的带领下,梅里丝与丹佐见到右手支颚、斜依在木椅上的银发女王。 Puts on the gray-black whole body armors as before, only the helmet takes off, one such as the silk beautiful hair under is a fine exquisite cheek, silver hair in flare below glitters a red glow. 依旧穿着灰黑色全身铠,只头盔摘下,一头如丝秀发下是一张精致的小巧脸蛋,银色的发丝在火把的下闪烁点点红芒。 Mother of Dragons is very young, such as in the hearsay is so attractive, the look is limpid, is not frantic, but in the pupil brings obvious exhausted. 龙之母真的很年轻,也如传闻中那么漂亮,眼神清澈明净,并不狂热,不过眸中却带着显而易见的疲惫。 Denzo enters the wood/blockhead palace then to size up opposite Queen. 丹佐一进木头宫殿便在打量对面的女王。 Considering that Lyra knows the Windblown general situation, the Braavos person cannot camouflage the mercenary group cadre, rather than the cadre then does not have the qualifications to meet with Dany. 考虑到莱拉知道风吹团大致情况,布拉佛斯人不能伪装成佣兵团的干部,而不是干部便没资格会见丹妮。 He keeps outside the tent. 他留在营帐外。 Sees the flute and back Muji of old person waist he, Dany sits the straight body to say with amazement: „Aiyu, is this old swordsman Bard?” 看到老人腰间的长笛和背后的木吉他,丹妮坐直身子惊讶道:“哎呦,这位老剑客还是一位吟游诗人？” Denzo bowed good a ritual, said temperately: „Your majesty, my Denzo D'han, the Windblown assistant commandant, negotiated with you on behalf of Tattered Prince. If you see, I indeed am a poet, Warrior Bard!” 丹佐鞠躬行了一礼,温和说道:“陛下,鄙人丹佐·德汉,风吹团副指挥官,代表褴衣亲王与您谈判。如您所见,我的确是一名诗人,战士诗人！” The old person appearance is vulgar, clothes armor dilapidated, actually to the feeling of Dany bathing in fresh air scholarly. 老人样貌粗鄙,衣甲残旧,却给丹妮一种如沐春风的儒雅之感。 „Left hand flute, right hand sword, good Warrior Bard!” Dany patted the racket to support with a smile, said: „I recently with a happiness study harp, was also having the opportunity we two to exchange.” “左手笛,右手剑,好个战士诗人！”丹妮笑着拍了拍扶住,道:“我最近也在跟一位乐者学竖琴,有机会咱两交流交流。” This to has not lied, after becoming Queen, Dany except for practicing the sword, gives back to oneself arranged the cultural curriculum and etiquette training and so on aristocrat curriculum. 这到没说谎,成为女王后,丹妮除了练剑,还给自己安排了文化课程、礼仪修养之类的贵族课程。 Her transmigrator, indeed is short of the education of different world fundamental conduct etiquette. 她一个穿越客,也的确欠缺异世界基本行为礼仪的教养。 Like her oneself said that how the etiquette is never used to request others to handle affairs, but is used for the standard oneself behavior. 就像她自己说的,礼仪从来不是用来要求别人如何行事的,而是用来规范自己行为的。 Cannot stupidly lack two such likely, shouted that „I am vulgar, I am proud, you must listen my, studies my”? 总不能像个傻缺中二那样,大喊“我粗鄙,我骄傲,你们都得听我的,学我的”吧？ „If Windblown is willing to turn to your majesty, how many opportunities?” Red hair Lyra is saying with a smile. “如果风吹团愿意投靠陛下,多少机会没有？”红发莱拉笑着道。 „Not is not good.” Denzo said words that makes Dany and other people be startled. “也并非不行。”丹佐说了一句让丹妮等人大吃一惊的话。 Let alone Dany, if the Zidan estimate on the scene can also startled fall down close to: Appearance that proudly before this old goods also face stood firm and unyielding, now actually...... 别说丹妮了,如果齐达内在场估计也会惊掉下巴:之前这老货还一脸坚贞不屈的傲然模样,现在却...... Normally, almost without mercenary group can carry to puncture the oneself employer, otherwise who will also hire you? 正常情况下,几乎没有佣兵团会背刺自己雇主,否则谁还会雇佣你？ For example Mero Second Sons, time-honored, is powerful, but „Titan's Bastard” reputation is too notorious, several years have not received to hire mission. 比如梅罗的次子团,历史悠久,实力强大,但“泰坦私生子”名声太臭,已经好几年没接到雇佣任务。 Therefore obtains the Ghis person invitation, then has no fear of great distances immediately, rushes to Meereen from Braavos. 故而一得到吉斯人邀请函,便立马不远万里,从布拉佛斯赶到弥林。 Dany sets the appearance that eagerly seeks people of talent to Windblown, estranges the relations of Windblown and Wise Masters, is only the secondary goal, mainly to send several „live Jiang Gan” to opposite Cao Ying with no trace. 丹妮之所以对风吹团做出求贤若渴的样子,离间风吹团与贤主的关系,也只是次要目的,主要还是为了不着痕迹地送几位“活蒋干”去对面的“曹营”。 „Does Tattered Prince really want renounce the dark and seek the light?” Dany stares to say. “褴衣亲王真愿意弃暗投明？”丹妮瞪眼道。 renounce the dark and seek the light? 弃暗投明？ This Dragon Queen will really speak. 这龙女王真会说话。 In the Denzo heart complained, in the surface the smile was genial, the nod said: „Tattered Prince admires to your majesty for a long time, only need meet a he insignificant small request, will then lead 2000 brothers to give loyalty to your majesty.” 丹佐心中吐槽,面上却笑容和煦,点头道:“褴衣亲王对陛下仰慕已久,只需满足他一个微不足道的小要求,便会带领两千弟兄向陛下效忠。” „What does he want?” Dany curious say/way. “他想要什么？”丹妮好奇道。 „Pentos.” Denzo sincere say/way. “潘托斯。”丹佐正色道。 „What?” Dany suspected that oneself misunderstood. “什么？”丹妮怀疑自己听错了。 „If your majesty complies to give our regimental commanders Pentos in the future, Windblown was your.” Denzo indicated the oneself condition clearly transparent. “如果陛下答应未来将潘托斯送给我们团长,风吹团就是您的了。”丹佐清晰明了地表述了自己的条件。 „I remember that Tattered Prince once rejected the Prince of Pentos position, why now regrets?” The Dany doubts said. “我记得褴衣亲王曾经拒绝潘托斯亲王的职位,如今为何后悔了？”丹妮疑惑道。 Commander Windblown has „Tattered Prince” this name, there are two reasons: First, he was born the Pentos aristocratic family, 30 years ago is also elected as Prince of Pentos ; Second, he throws over the broken bed sheet same rotten cloak, the Windblown member is also calling him „tattered king” kindly. 风吹团团长之所以有“褴衣亲王”这个称呼,有两个原因:第一,他出生潘托斯贵族家庭,三十年前还被选举为潘托斯亲王;第二,他披着破床单一样的烂披风,风吹团团员还亲切叫他“破烂王”。 „Doesn't your majesty know the Pentos custom?” Denzo knits the brows to say. “陛下难道不知道潘托斯的习俗？”丹佐皱眉道。 „Venerable, I am not short in the time of Pentos stay, but was too young at that time, most knows the roasting pacific herring that black bear street black Jyck is cheapest, a copper coin can eat the stomach circle.” Dany said with a laugh. “老先生,我在潘托斯逗留的时间不短,但那时候年纪太小,最多知道狗熊街黑杰克家的烤鲱鱼最便宜,一个铜板能吃个肚儿圆。”丹妮笑呵呵道。 The Denzo complexion is strange, nods saying: „The black Jyck roast meat shop I have also gone, a additional copper coin can also come two corner/horn sour liquor again.” 丹佐面色古怪,点点头道:“黑杰克的烤肉店我也去过,再加一个铜板还能来两角酸酒。” „Does your majesty know the Qarth Pureborn situation?” He also asked. “陛下知道魁尔斯王族的情况吗？”他又问。 Dany understands immediately, inconceivable say/way: „ I see the Prince inspection block when Pentos frequently, the palm ritual official who the long team, three takes care of magnificently takes the lead, is holding up the golden balance, iron sword and silver whip respectively. 丹妮立刻明白过来,不可思议道:“我在潘托斯时经常见到亲王巡视街区,长长的队伍,三名华丽服侍的掌礼官员走在前面,分别擎着黄金天平、铁剑、银鞭。 It is said that three types of things symbolize Prince to control the Pentos trade, war and judicature. Even every year New Year's Day, Prince also...... „ 据说,三样东西象征亲王掌控着潘托斯的贸易、战争和司法。甚至每年元旦,亲王还......“ Speaking of this, Dany cheeks red, every year New Year's Day Pentos to running the lands and sea two god offers a beautiful maiden respectively, then Prince representative god is two maidens ***...... 说到这,丹妮脸颊红了红,每年元旦潘托斯会向掌管土地与海洋两位神灵各献一位美丽的处女,然后亲王代表神灵为两名处女***...... When Viserys told the younger sister this matter, a face envied the envy to hate, added: If Westeros had this custom to be good, such Rhaegar snatched Lyanna Stark, will not arouse that big disturbance. 韦赛里斯告诉妹妹这事儿时,一脸羡慕嫉妒恨,还说:如果维斯特洛有这种习俗就好了,那样雷加抢莱安娜·史塔克,也不会引起那么大风波。 Coughs lightly several, the Dany doubts said: „Pentos not like the appearance that the royal power is lost?” 轻咳几声,丹妮疑惑道:“潘托斯不像王权旁落的样子呀？” „Is the representation!” Sighed, Denzo explained slowly: „ Pentos is like Dragonstone that you were born, is trade outpost who Valyrian establishes, is ruled by the Valyria aristocrat, Prince selects from 40 aristocrats, in name is equivalent to Pentos King. “都是表象！”叹了口气,丹佐缓缓解释道:“潘托斯与您出生的龙石岛一样,是瓦雷利亚人建立的贸易前哨,由瓦雷利亚贵族统治,亲王从四十家贵族中选取,名义上相当于潘托斯国王。 But after Valyria destruction, the power and influence foundation of city changes, from absolute strength-- Valyria dragon, turns into the pure wealth. 但瓦雷利亚覆灭后,城市的权势根基发生改变,从绝对力量——瓦雷利亚巨龙,变成单纯的财富。 But by the wealth, how Prince can compare with the big marine trader only? So several hundred years pass by, Prince becomes a symbol gradually, even sacrificial offering. ” 可单论财富,亲王如何能与大海商相比？如此几百年过去,亲王渐渐成为一种象征,甚至祭品。” „Sacrificial offering?” Dany is stunned. “祭品？”丹妮愕然。 „Whenever Pentos loses the war, or the year's harvest will not be good, causing the crops poor harvest, the Pentos person to cut open the throat of Prince, will offer sacrifices to give Gods him, to subside the anger of god.” “每当潘托斯打输战争,或者年景不好,导致庄稼歉收,潘托斯人就会割开亲王的喉咙,把他献祭给诸神,以平息神之怒火。” fuck! 卧槽！ This what rare and beautiful flowers custom? 这什么奇葩习俗？ Must know that this world season is not fixed, when Summer anything is naturally good, but the cold winter association/will arrives. 要知道这个世界的季节并不固定,夏天时自然什么都好,可凛冬总会到来。 Continues several years of winter, year's harvest that can have? 持续好几年的冬季,能有个屁的年景？ That is not whenever the winter approaches, can Prince fall the head? 那不是每当冬天来临,亲王就要掉脑袋？ Denzo continues saying: „In the past previous Prince was just beheaded, the regimental commander is elected as new Prince, but Prince where such is he wants?” 丹佐继续说道:“当年上一任亲王刚被砍头,团长阁下便被推举为新亲王,可那样的亲王哪里是他想要的？” „I have not hit now Yunkai, who knows that this whole life also does have the opportunity to go to Pentos?” The Dany rejection said. “我如今连渊凯都没打下来,谁知道这辈子还有没有机会去潘托斯？”丹妮拒绝道。 The Tattered Prince brain has the issue, where Windblown is worth her dashing about wildly tens of thousands li (0.5 km), overcomes Free Cities for him? 褴衣亲王脑子有问题吧,风吹团哪里值得她狂奔几万里,为他打下一座贸易城邦？ „Does not need you to lead army long-range raid Pentos,” Denzo as if guessed correctly that her idea, said that „ the Pentos situation was special. “不需要您率领军队奔袭潘托斯,”丹佐似乎猜到她的想法,解释说,“潘托斯情况非常特殊。 In the 100 years ago slave wars, Pentos offers sacrifices in one year continuously four Prince, but was still not the Braavos opponent. 在一百年前的奴隶战争中,潘托斯在一年内连续献祭四位亲王,可仍然不是布拉佛斯的对手。 Pentos Magisters can only choose the peace talks, while pledging to give up the slavery, but also is forced to sign to reduce the military power the agreement. 潘托斯总督们只能选择和谈,在承诺放弃奴隶制度的同时,还被迫签订削减军事力量的协议。 First, the Pentos person can not have over 20 battleships ; Second, Pentos can not employ the mercenary, cannot work out the defense contract with free mercenary group ; Third, except for the City Guard of number definition, the army that Pentos can not have. 第一,潘托斯人不得拥有超过20艘战舰;第二,潘托斯不得雇用佣兵,也不能与自由佣兵团订立守城合同;第三,除了数目限定的城市卫队,潘托斯不得拥有的军队。 Therefore, Pentos is frail like delicate Maiden, your majesty only need dispatch three dragons to accompany, Windblown then can easily take Pentos. ” 所以,潘托斯脆弱得如同娇弱少女,陛下只需派遣三条龙随行,风吹团便能轻易拿下潘托斯。” Looks at the Denzo hope the look, Dany feels the chin, said matter outside the topic. 看着丹佐渴望的眼神,丹妮摸着下巴,说了句话题之外的事。 „Braavos really launches the war for the slave? I remember in the Magister Illyrio mansion to have many servant who wears the slave collar.” “布拉佛斯真为了奴隶才发动战争的吗？我记得伊利里欧总督府邸里有很多戴着奴隶项圈的仆人。” „ Your majesty is really intelligent, Tattered Prince had said that abolishing the slavery is just the Braavos person expands the excuse of influence. “陛下果然聪明,褴衣亲王曾经说过,废除奴隶制只不过是布拉佛斯人扩大势力的借口。 Pentos does not have a slave in name, in fact just changed a name, the slave changes into ‚debt slave’--, regardless of they work industriously, the earned wealth is unable to satisfy the daily life of oneself forever, buying homes, the marriage, eats meal, raises the child...... 潘托斯名义上没有一个奴隶,实际上只不过换了个名字,奴隶换成‘债奴’——无论他们多么勤劳地工作,赚取的钱财永远无法满足自己的日常生活,购房,结婚,吃饭,养孩子...... So, these free slaves then can only lend to the wealthy merchant, to pay off the loan, can only do the work that the rich person arranges, makes money laboriously, the debt that will be used to repay will never possibly pay off. ” 如此,那些自由的奴隶便只能向富裕商人借贷,为了还清贷款,只能做富人安排的工作,更加辛苦地赚钱,用来偿还永远也不可能还清的债务。” Speaking of this, Denzo looked that changed to the Dany look, awe-stricken with worship, „ your majesty and Braavos person are completely different. 说到这,丹佐看向丹妮的眼神变了,充满敬畏与崇拜,“陛下与布拉佛斯人完全不一样。 Your majesty provides enough subsistence means for each new Free Folk, forever is their lands, ultra long-term Queen loan without interest...... 陛下为每个新自由民提供足够的生活资料,永远属于他们的土地,无息超长期女王贷款...... Slaves oneself is not possibly clear, «legal code» that you formulate has the big degree of protection to the general public. 奴隶们自己可能不明白,您制定的《法典》对普通民众有多大的保护度。 The perfect system and law, enabling each new Free Folk on truly to be free and abundant life, you, are the true slave liberator! ” 完善的制度与法律,让每个新自由民都能过上真正自由而富足的生活,您,才是真正的奴隶解放者！”