„Haven't youdied?!”Fills with the decayedaurain the gloomystone chamber, loses the facial featuresFaceless Men is not possibleto believeto say.
“你没死?!”充满腐朽气息的阴暗石室内,失去面容的无面者不可置信道。
A 20overyoungwoman, bald, the left eyepurpleazureleft eyeswelled a smallsteamed bun, in the eyehole a tatteredeyeball of lump of dropdrippingblackblood, the bridge of the nose, forehead, cheeksandchinhas the azureredscar, the tooth of mouthlacksseveral, the speechalsoleaked out.
一个二十出头年轻女人,光头,左眼紫青色的左眼肿成个小馒头,眼窟窿里一坨滴淌黑色血液的破烂眼球,鼻梁、额头、脸颊、下巴都有青红创痕,嘴里的牙齿缺了几颗,说话还漏风。Unsulliedhas not maltreatedher, the injury on face was poundedyesterdaywith the ironbootsbyDany.无垢者没有虐待她,脸上的伤势都是昨天被丹妮用铁靴子砸出来的。
The assassinationis the matter of yesterday, after this momenttimehas arrived at the naval battle, next daymorning.
刺杀已经是昨日之事,此刻时间已来到海战后第二天的上午。Danycansee that vaguely the opposite partyoriginalfacial featuresare ordinary, the skin coloris rough, palebringssomewax yellow, seemsin the downtown the women of allpoverty-strickennumblifeto be the same.丹妮依稀可以看出对方原本的面容非常普通,肤色粗糙,苍白中带着些许蜡黄,就好像街市上所有困苦中麻木生活的妇人一样。
The facial featureshave the westerneruniquestereoscopic effect, is unfeatured, the bridge of the nosedoes not supportdoes not collapse, mouthis not too big nor too small, the eyeis not too big nor too small, the eyebrowis not thickis not thin.
五官有着西方人特有的立体感,却并无特色,鼻梁不挺不塌,嘴巴不大不小,眼睛不大不小,眉毛不粗也不细。
The popularcheeks of square shape, completeright eyeis the pale blue, unlikeDoreah the dark blue of beautifulassea.
方形的大众化脸颊,完好的右眼为淡蓝色,与多莉亚的美丽似大海的深蓝色不一样。„Inyourback of the body a somebodysword, evenpuncturesis not deep, but the toxindefinitelyenters the heart. BasiliskandManticoremixingpoison, but alsoholdsafter the Blood Sorceryin addition, most vigorous and healthiestPit Fighteralso only need puncture the skinto be then killed violentlyintea.”
“你后心中了某人一剑,即便刺的不深,但毒素肯定进入心脏。蛇蜥与蝎尾兽的混毒,还经过血巫术加持,最健壮的角斗士也只需刺破皮肤便会在一盏茶内毙命。”„How do youlive?” The femaleassassinstares the roundone-eyed, sizes upcarefullyoppositeexchangesoneisDany of purplegauzeskirt.
“你如何活下来的?”女刺客瞪圆独眼,仔细打量对面换上一系紫色纱裙的丹妮。temples' hairforms the vulnerable pointto tie up the silver hairafter the brain, reveals the fullforehead, the exquisiteheart-shapedcheek, the skinis ruddy, the lookis sharp, notlike the appearance that the poisonwill die.鬓发编成小辫子将银发绑在脑后,露出饱满的额头,小巧的心形脸蛋,皮肤红润,眼神锐利,一点儿也不像中毒将死的模样。„Don't youknowit?”Danyspreads out the right hand, hands the opposite party a purplecrystalat present.
“你不知道它?”丹妮摊开右手,将一颗紫色水晶递到对方眼前。„Whatthing?” The assassinsasked.
“什么东西?”刺客问。„Snort, it seems likeFaceless Menis also mediocre, has not collectedincluding the most basicinformationclearly.”Danysneersagain and again.
“哼,看来无面者也不过如此,连最基本的情报都没搜集清楚。”丹妮冷笑连连。„Your--”assassinfirstflies into a rage, butimmediatelyreturns tonormal, readAmitabhalike the monk, hung the pupilto discussin a soft voice: „Valar Morghulis( Valar Morghulis)......”
“你——”刺客先是勃然大怒,但立即又恢复平静,像和尚念“阿弥陀佛”一样,垂眸轻声念道:“valarmorghulis(凡人皆有一死)......”In the Danyeyeflashes throughbright light: ReallyisFaceless Men, sheacknowledged.丹妮眼中闪过一道精光:果然是无面者,她承认了。Some little time, femaleFaceless Menraised the head, askedslowly: „What did somebodyneglect?”
好一会儿,女无面者又抬起头,缓缓问道:“某人忽视了什么?”
„ Before leavingQarth, XaroThe Thirteenyour excellencydeliveredme a magic poweramethystcollar, canevade the poison. AfterwardIskiddedfrom the collar the Magiccrystal, built the hair clip, has wornin the top of the head.
“离开魁尔斯前,十三巨子之一的札罗阁下送了我一件魔力紫水晶项圈,可以避毒。后来我将魔法水晶从项圈上撬下来,打造成了发夹,一直戴在头顶。Juststartedmeindeedto be poisoned, butmagic poweramethyst, althoughdid not havegods and ghosts that Xaroyour excellency said that actuallyalsoat1 : 00 the toxin that called the roll of officers and assign them tasksmywithin the bodycompelledfrom the wound. ” Danylightsay/way.
刚开始我的确中毒了,但魔力紫水晶虽没札罗阁下所说的那么神异,却也在一点点将我体内的毒素从伤口逼出。”丹妮淡淡道。„Is impossible!” The femaleassassinis also excited, „, only thenskillprofoundRed GodPriestcanbuildto evade the poisonouscrystal . Moreover the toxin that mustthroughpredicting the oneselffutureonedaycanmeet, completes the correspondingdisintoxicatingmedicamentahead of time, orMagic.
“不可能!”女刺客又激动起来,“只有功力高深的红神祭祀才能打造避毒水晶,而且必须通过预言自己未来一日将会遇到的毒素,提前做好相应的解毒药剂,或者魔法。
The magic powercrystalevades the poisonousstoryto be misunderstood, innumerabletimes that andexaggerates, itis from the start impossibleto defendalltoxin.魔力水晶避毒的故事被人误解,并夸大的无数倍,它压根不可能防御所有毒素。Qartheendelivered you magic poweramethyst the matterIto have long known, even if it were really the magic powercrystal, youwere notRed GodPriest, otherwiseyoushouldpredict that earlytoday'sassassination, Icould not injureyoufrom the start. ”魁尔斯人送你魔力紫水晶的事我早就知道,但即便它真是魔力水晶,你也不是红神祭祀,否则你早该预言到今日的刺杀,我压根伤不到你。”Originallyisthis, no wonderthisbrokencrystaleffectdoes not have, DanyalsoscoldedTrasho10,000at heart.
原来是这样,难怪这颗破水晶一点儿效果也没有,丹妮心里又骂了渣罗一万遍。Owedshealsoto wearfor these daysin the head.
亏她这几天还一直戴在头上。Regardless of the Basiliskpoison is also poisonously terroristwithManticore, theyare the lifeformpoisons.
无论蛇蜥毒和蝎尾兽毒也多么恐怖,它们都是生物毒。To put it bluntly, is a protein, anyproteinmeets800-900degreeshigh temperaturealso to lose the activeness.
说白了,就是一种蛋白质,任何蛋白质遇到800-900度的高温也得丧失活性。
The cell, neuron, spinal cord, tooth, red blood cellandwhite blood cellDanywithin the body, even the amino acidandglucose in blood, waitto the human bodyadvantageousmaterialcan the resistance to high temperature, but how to the human bodydisadvantageousthingthenshouldthenhow.丹妮体内的细胞、神经元、脊髓、牙齿、红细胞、白细胞,甚至血液中的氨基酸、葡萄糖,等等对人体有利物质可以抗高温,但对人体不利的东西便该咋样便咋样。Therefore, sheroaststhrough the firefrequentlysterilizesto eliminate the mite, dispels, callusshameless.
所以,她常常通过火烤杀菌除螨,祛死皮、老茧。Except forcosmetologyeffect, but can also assistto digest, increases the cellactiveness and nutrient uptake.
除了美容功效,还能辅助消化,增加细胞活性与营养吸收。
The temperatureis higher, the molecular activityis bigger, is scientific!
温度越高,分子活性越大嘛,非常科学!Whenrise of bodily temperaturetotwohundred degrees celsius, thatanythingBasiliskpoisonandManticoremixesthento decompose the amino acidby the proteinpoisonously, byDanydigestionabsorption.
当体温升高到两百度,那啥蛇蜥毒、蝎尾兽混毒便由蛋白质分解成氨基酸,被丹妮消化吸收了。Butshewill not sayto the femaleassassinlike this,at that timeUnsulliedon the scenewas also ordered the seal.
但她不会这样对女刺客说,当时在场的无垢者也被下令封口。Let the enemyintoxicatetoher, the totalratiofinds outbeheadsanddigs the heartand so on sure-killbureauto be better.
让敌人对她下毒,总比想出断头、挖心之类的绝杀局要好。„No matteryoudo believe that mymagic powercrystalreallyhasto evade the poisonouseffect, the noteLobenpersonalsodepends onitto evadeseveralassassinations of Qarth Pureborn.”Danylightsay/way.
“不管你信不信,我的魔力水晶真有避毒效果,札罗本人也靠它躲过魁尔斯王族的多次暗杀。”丹妮淡淡道。Alsodid not wait for the opposite partyto sayanythingagain, sheexplained that from now onwill then receive the amethyst, asked: „Iswhohiresyour?”
也不等对方再说什么,她解释过后便收起紫水晶,问道:“是谁雇佣你的?”„Youthink that somebodydoes know?” The femaleassassinridiculed.
“你以为某人会知道?”女刺客讥讽道。„AsFaceless Men, youdoesn't know the employers?”Danynon-channel.
“作为无面者,你连雇主都不知道?”丹妮不信道。„Snort, Mother of DragonsalsolivesinBraavosseveral years later, thinks that House of Black and Whitedoes haveUnsullied?” The assassinssneer.
“哼,龙之母也在布拉佛斯住过几年,难道以为黑白之院只有一名无垢者?”刺客冷笑。Without a doubt, as this worldfirstkillerorganization, but alsoopens the doorto do businessto the entireworldpeoplefrankly and uprightly, Faceless Menhas a powerfulgovernmentto be the backerat least, anditself must be an extremelystrictorganization.
毫无疑问,作为这个世界第一杀手组织,还面向全世界人民正大光明地开门做生意,无面者最起码有一个强有力的政府做靠山,并且本身也必是一个极其严密的组织。
The femaleassassinmighttell the truthvery much, sheonlycarried out the missiontool, does not know that whowas an employer, as well aswhymustkill the litigant.
女刺客很有可能说了真话,她只执行任务的工具,不会知道谁是雇主,以及为何要杀当事人。Like«Game of Thrones»Arya Stark.
就像《权游》中的艾莉亚·史塔克。„Do youname?”Danytraded an issue.
“你叫什么名字?”丹妮换了个问题。„Somebodybeforecalled‚Doreah’, the presentis‚Nameless Men’.” The femaleassassinshows the strangesmile.
“某人之前叫‘多莉亚’,现在乃‘无名之人’。”女刺客露出诡异的笑容。Danylookonesevere, coldlysaid: „, Youhave hadnamed‚a AuntKem’name?”丹妮眼神一厉,冷冷道:“那么,你有没有过一个叫‘凯蒂大妈’的名字?”„Giggle, livesin the fatfemale cook of seasidestreet?”Faceless Mensmilesin a low voicecraftily, „right, somebody is also AuntKem.”
“咯咯咯,居住在临海街的胖厨娘?”无面者低声诡笑起来,“没错,某人也是凯蒂大妈。”
A strangeris unable to be close toDoreahabsolutely, thereforeDanyorderedinallstafftopyramidto investigatelast night, finallydiscoversfatfemale cooklosing contactnamedKem.
一个陌生人绝对无法接近多莉亚,所以昨晚丹妮下令对金字塔内所有员工进行排查,结果发现一名叫凯蒂的胖厨娘失联。
Obviously, Faceless Menfirstsneaks the Astaporcity, found the opportunityto replacefemale cookKem, after contactingDoreah, the Kemstatuswas then abandoned.
很显然,无面者先潜入阿斯塔波城,找机会取代了厨娘凯蒂,等接触到多莉亚后,凯蒂的身份便被抛弃。Regardingcamouflaging the female cookintoxicatesinfood......
至于说伪装厨娘在食物中下毒......Likerarelyhasby the emperor who the assassinkills by poison, Barristan was also Danyset up the perfectdietverification system.
就像很少有被刺客毒杀的皇帝一样,巴利斯坦也为丹妮建立了完善的饮食审核制度。„Your does Faceless Men, howalsocooperatewith others?”Danyasked.
“你一个无面者,怎么还与其他人合作?”丹妮问道。„Cooperation?” The femaleassassincrackdieduglymouth of severalteeth, jokes: „Faceless Mendoes not have the partner, can actually completemissionwith the aid ofanybody'sstrength.”
“合作?”女刺客裂开缺了几颗牙的丑陋嘴巴,讥笑道:“无面者没有伙伴,却可以借助任何人的力量来完成任务。”Cannot help but, DanythinksArya‚old friend’Jaqen, heonceas ifalsolet slipto be capturedinKing's Landing, was detainedwithtwopartnerstogetherin the King's Landingdark prison cell, buthisFaceless Menstatusis not known, Jaqenalsodraws support fromtwovillainsto shield the oneselfreal motive.
不由得,丹妮想到二丫的‘老相好’贾昆,他曾经似乎也在君临失手被擒,与两个伙伴一起被关押在君临黑牢,但他的无面者身份并不为人所知,贾昆也只是借助两个恶棍掩护自己的真实目的。„Youknow that oneselfis cooperatingwithwhom?”
“你知道自己在与谁合作吗?”
The femaleassassinhappilysaid with a smile: „Youshouldask that person, asked that hedoes know the oneselfoperation targetissomebody, hahaha......”
女刺客得意笑道:“你该去问那个人,问他知不知道自己的合作对象是某人,哈哈哈......”„, Threedragon egg in mytreasure house, Eurononlyknowsone, remainingtwo?”Danylightsay/way.
“那么,我宝库内的三颗龙蛋,攸伦只知道一颗,剩下两颗呢?”丹妮淡淡道。MoststartsUnsulliednot to discoverdragon eggfrom the startstolen, afterwardunder the reminder of Dany, theyreturned to the treasure house, seeksto buryDoreahundergold coinearnestly, actuallydiscovered that panic-strickenQueendragon eggalsodisappearsunexpectedly.
最开始无垢者压根没发现龙蛋失窃,后来在丹妮的提醒下,他们又回到宝库,认真寻找埋在金币下的多莉亚,却惊恐发现女王的龙蛋竟也不见了。
The assassinssize up the Danycomplexionearnestly, strangesay/way: „Losingthreedragon egg were yousounexpectedly quiet?”
刺客认真打量丹妮的脸色,奇怪道:“丢失了三颗龙蛋你竟这么平静?”Becausethreeeggsare all false.
因为三颗蛋全是假的。
The fragment that herformerDragon Hatchingleft behindhad not discarded, metAsshaicommerce that afterQarthsoldfalsedragon egg, is studyinghismethod, the stoneegg that alsobroke to piecesthreeagglutinatedcompletedragon egg, even the colorchanged.
她之前孵龙留下的碎片一直没扔掉,在魁尔斯时遇到个卖假龙蛋的亚夏商贩后,便学着他的法子,又将三颗碎掉的石蛋粘合成完整的龙蛋,甚至连颜色都变了。
Used to tradeUnsulliedthatbrasscolordragon eggis the falseegg, evenEurononeselfhas not recognized.
用来换无垢者的那颗黄铜色的龙蛋就是假蛋,连攸伦自己都没认出来。Juststarted, the maidservants who thismatterthreedid not have the citymansiondid not know the circumstances of the matter, becauseDanydid not determine that will be usedto deceiveanyonenexttime, orwhensold outto cheat out of money.
刚开始,这件事三个没一点儿城府的侍女都不知情,因为丹妮不确定下一次会用来欺骗谁,或者什么时候卖掉骗钱。Maidservant'sresponseon site may makehercheatingimportant mattergive oneself away.
侍女的临场反应可能会让她的诈骗大计露马脚。
After mayovercomeAstapor,......, Good Masterstumbles, Danyeats to the full.
可打下阿斯塔波后......嗯,善主跌倒,丹妮吃饱。Shealsohad no needto take the falseeggto cheat out of moneyagain, threenostoneeggthenletmaidservantslostat willin the treasury, withthatdozensboxgemsput together.
她也用不着再拿假蛋骗钱了,三个没有的石蛋便被让侍女随意丢在金库,与那几十箱子宝石放在一起。Actuallythatbrassdragon egg that seizesfromEuron that has placed the Danybedroom, almostholdsitto sleepevery day, waits foritto hatchslowly.
倒是那颗从攸伦那缴获的黄铜龙蛋,一直放在丹妮卧室,几乎每天都抱着它睡觉,等待它慢慢孵化。Doreahknows certainly that whichis the falseegg, whichis the realegg, butis very obvious, the Lysmaidservantis not silly, instead the cleverness in trivial matters, the finaltimepit of life a Faceless Mentime......, was not a little right, wantsdragon eggcertainlyisEuron.多莉亚当然知道哪颗是假蛋,哪颗是真蛋,但很显然,里斯侍女并不傻,反而有点小聪明,生命的最后时刻还坑了无面者一次......喔,不对,要龙蛋的一定是攸伦。
The fellownot onlydoes not lose heartaboutDragon Horn, brassdragon eggdoes not wantto give up.
那家伙不仅对龙之号角不死心,连黄铜龙蛋也不想放弃。Alsoright, Dragonbinderyoung dragon, matchesinborncertainly!
也对,缚龙者幼龙,天生绝配嘛!Onlypitifully......
只可惜......In the Danyheartsneers, in the surface the facial expressionis still light, said: „ Three Headed DragonIcannot control, how manyWild Dragonare many is also useful?丹妮心中冷笑,面上神情依旧淡淡,道:“三头龙我都控制不过来,再多几条野龙又有什么用?Moreover...... the Dragon Hatchingpriceis too big, mustbySoul of most intimateperson, fromNight Landreceiving in exchangeformer days the hero soul of dragon of dying, likemyBlack Dragon, thenbe the Balerionreincarnation. ”
而且......孵龙的代价太大,必须以最亲近之人的灵魂,从夜之国度换取旧日死去之龙的英灵,就像我的黑龙,便是贝勒里恩转世。”Speaking ofthis, shereveals the disappointedcolor, saidsadly: „Ifthere is a choice, myrathera dragondoes not want.”
说到这,她不由露出怅然之色,哀伤地说道:“如果有选择,我宁可一条龙也不要。”
The performance of DanyinfectedfemaleFaceless Men, shesaidsuddenly: „No wonderyouhave lockeddragon eggin the boxwere concerned with. dragon eggis notmymissiongoal, allplacesin the flower garden, was takenbythatpersonwithhorntogether.”丹妮的表演感染了女无面者,她恍然道:“难怪你一直将龙蛋锁在箱子里不闻不问。龙蛋不是我的任务目标,全放在花圃里,与号角一起被那人取走了。”„Ok, youansweredmyquestion, Ialsotoldyoumanysecret, now the valueonlyremains.”Danyraises up the index finger, coldlysaid: „Said the Faceless Mensecret, Iwill perhaps forgive your life.”
“好了,你解答了我的疑问,我也告诉了你不少秘辛,现在你的价值只剩一点。”丹妮竖起食指,冷冷道:“说出无面者的秘密,我也许会饶你一命。”„Hehe, Valar Morghulis!” The femaleassassincloses the one-eyed, the ridiculesaid.
“呵呵呵,凡人皆有一死!”女刺客闭上独眼,讥讽道。„Hopes that youcaninsist, Hattur, servesherwell.”
“希望你能一直坚持下去,哈塔尔,好好伺候她。”„, And!” The iron towerrobust manwalksfrom the shadow, said with a smileferociously: „Queenyour majestydirection, inthisworlddoes not have the mouth that Devil's Tailcannot beat open!”
“啪、啪、啪!”铁塔般的壮汉从阴影中走出来,狞笑道:“女王陛下方向,这世上就没有恶魔之尾敲不开的嘴!”Danyhas not wasted the toomuchtimeonFaceless Men, the wharfalsoseveral thousandsailorswaitto recruit!丹妮没在无面者身上浪费太多时间,码头还有几千名水手等着招募呢!Last night before the Ghisfleetleft, togathering the sailorinwharfareasent the signal, several thousandpeople of noisy crowdsswamtoward the seain the past.
昨晚吉斯舰队离开前,向聚集在码头区的水手释放了信号,几千人一窝蜂地往大海游了过去。Un, before sailors , after falling in the sea , the roamingarrives at the wharf, does not wantto attack the Astaporcity, cannot achieveincluding a weaponevery, howto launch the attackto67metershighcity wall?
嗯,水手们之前落海后游到码头,并非想进攻阿斯塔波城,连人手一件武器都做不到,如何向六七米高的城墙发起攻击?Theymostlywere worriedjustto climb up the allied forcewarship, was attacked bydragonincendiary bombimmediately.
他们主要担心刚爬上友军战船,立马又遭到巨龙的燃烧弹攻击。Naturally, when theyare not willingto think the Danysurrender, the darknessfleetleaves, thento the fleet in seaswimsin the past.
当然,他们也不愿想丹妮投降,天黑舰队离开时,便向大海中的船队游了过去。Good that the Ghispersonthinks, the weathersinksat nightsecretly, the sea boatis movingslowly, the giantfrangible grenademissilenaturallythenexpired.吉斯人想的不错,夜晚天色暗沉,海船又在慢慢移动,巨型燃烧瓶导弹自然便失效了。ButDanyhas the arrangementearly, threedragonreplaceimmediately, the earthenware jars of dozensbeer bottlesizesbind together, seemsonegrapes.
但丹妮对此早有安排,三条巨龙立即进行换装,几十个啤酒瓶大小的陶罐绑在一起,好似一串葡萄。dragonfliesat the altitude of 500 meters, to see the sea levelShanghaishipindistinctly, „grape shot”fallsin the form of flowers showered on the earth below by a goddess of the skyto the sea level, wouldseveralbottlespoundingon the ship's sail, then the sea boatthenbroke down.巨龙飞在500米高空,隐约可以看到海面上海船,“葡萄弹”以天女散花的形式落向海面,总会有几瓶砸在船帆上,然后海船便趴窝了。So, before the Ghisfleetnot onlyreturnsincurably , the sailor who falls in the sea, insteadlost78sea boats.
如此,吉斯舰队不仅没救回之前落海的水手,反而又损失了七八艘海船。Also the strangeGhispersonis too greedy, dusk , after Black Dragoncrashes into the sea, threedragonswent out of businesssome time, ifat that timetheyescaped, canretrievegathers the sailorinwharfmost likely.
也怪吉斯人太贪心,黄昏时,黑龙坠海后,三条龙歇业了一段时间,那时候他们如果逃跑,能救回八成聚集在码头的水手。But the Ghisfleethas not only left, insteadthinks that Danyhangs, startsto approach the coastto launch the fiercestoffensivetocity wall, therefore, Jorah, althoughis worried about the Danysafety, has actually persevered the mosthourto leave the battlefield.
但吉斯舰队不仅没离开,反而以为丹妮挂掉,开始靠近海岸对城墙发起最猛攻势,也因此,乔拉虽担心丹妮安危,却一直坚守了大半个小时才离开战场。Un, Danywas burnt for severalminutesthento restoreconsciousness, threeLong Minruidetected„mother” the situation, thenunder the leadership of Big Black, returns to the wharfto continue, when the bomber aircraft.
嗯,丹妮被烧了几分钟便恢复意识,三个龙敏锐察觉“妈妈”的情况,便在大黑的带领下,回码头继续当轰炸机去了。
To display comments and comment, click at the button