Big Black flies back to White Poplar Slope from Astapor time, Jorah Mormont Raven also almost also arrives. 大黑从阿斯塔波飞回白杨坡的时候,乔拉·莫尔蒙的信鸦也几乎同时到达。 This time „Alliance Against the Demonic Mother of Dragons” not just came from the land attack, in fact even army incessantly. 这次的“反魔龙之母联盟”并非只有来自陆地进攻,事实上即便陆军不止一路。 army, 5000 mercenaries, 30,000 slave soldiers and 3000 yellow silk cloaks, assemble in Yunkai, walks the traveled lane to attack Astapor from north to south. 一路大军,五千佣兵、三万奴隶兵、三千黄丝披风,在凯渊城集结,由北向南走驰道进攻阿斯塔波。 army gathers Yunkai, Meereen and New Ghis, even more than 20 long ships of Qarth four cities, 70-80 sea boats, over 100 ships enter the sea area of Astapor city. 一路大军汇聚凯渊、弥林、新吉斯,甚至魁尔斯四座城市的二十多条长船,70-80条海船,超过一百艘船进入阿斯塔波城的海域。 Third group of army, Ghis Iron Legion commando unit from south to north...... 还有第三路大军,由南向北的吉斯铁军团突击队...... In the morning after the group extinguishes Second Sons, Dany then makes Big Black return to Astapor alone, in five kilometers upper air monitors the enemy fleets within nearby dozens kilometers scopes. 上午团灭次子团之后,丹妮便让大黑独自返回阿斯塔波,在五千米高空监视附近几十公里范围内的敌军舰队。 Barristan guessed that the Ghis allied armies and marine fleet have the Raven contact, perhaps the enemy planned that according to „the plan of Dany”, this afternoon, flood and field both armies will launch the surprise attack simultaneously...... wu, Worm River north Ghis Iron Legion will also go north to destroy the industry and agriculture productive system that Dany will build laboriously. 巴利斯坦猜测吉斯联军与海上舰队有信鸦往来,也许敌人打算按照“丹妮的计划”,于今日下午,海陆两军同时发起突袭......唔,蠕虫河北面的吉斯铁军团也会北上摧毁丹妮辛苦打造的工农业生产体系。 „The north army complete failure, I think that they will draw back, did slave-master lose Raven in the escaping process? Haven't the sea level allied armies received the notice?” “北面大军彻底失败,我以为他们会退回去,难道奴隶主在逃跑过程中把信鸦弄丢了？海面联军没接到通知？” Barristan put on the armor to rest for two hours, then started to put into the work. 巴利斯坦穿着铠甲小憩了两个多小时,便又开始投入工作。 „Perhaps on the ship installed Scorpion, their guts were fat, wants to try to work as slaughter dragon warrior?” Dany sneers to say. “也许船上安装了射龙弩,他们胆儿肥了,想试着当屠龙勇士？”丹妮冷笑道。 In cleaning up the process of Ghis allied armies camp, the militiaman discovered the wreckage of several hundred heavy crossbows, with other military cargos were trampled mostly badly by horse, may have dozens to be well-preserved in north camp. 在清理吉斯联军营地的过程中,民兵发现了数百架重型弩的残骸,大部分随着其它军用物资被马践踏坏,可还有数十架在北面营地保存完好。 The adult wrist/skill thick Summer Isles gold thread wood, two meters bowing, nine Qohor fining steel sire-wounds the pinky thick bowstring, two robust men rotate the pulley assembly the capstan for the crossbow bolt top chord. 成人手腕粗的盛夏群岛金丝木,两米长的弓身,九根科霍尔精炼钢丝缠绕成小拇指粗的弓弦,两名壮汉转动滑轮组装的绞盘为弩箭上弦。 arrow is three meters, the thumb thick fine steel lance, Mitsubishi punctures the model arrow also one string of dark-red flame rune/glyph-- Red Priest and Pyromancer in Magic rune/glyph that above in addition holds. 箭矢为三米长,拇指粗的精钢长矛,三菱刺模型的箭头还有一串暗红色的火焰符文——红袍祭祀与火术士在上面加持的魔法符文。 Dany has tried personally, she lets Little White and Little Green to the crossbow bolt spit fire, the rear steel rapidly becomes red, slowly conditioning, but there is a sign that the rune/glyph arrow actually actually burns red not to melt brightly. 丹妮亲自试过,她让小白和小绿对着弩箭喷火,尾部的钢铁迅速变红,慢慢软化,但有符文的箭头却烧得亮红却没有融掉的迹象。 Also does not know rune/glyph really effective, Qohor Smith used the special steel products. 也不知符文真的管用,还是科霍尔铁匠用了特种钢材。 Only that 2000 found fine steel crossbow bolt over two ten thousand Golden Dragon, in addition the expensive gold thread stiff crossbow...... the Ghis allied armies at least spent 10 ten thousand Golden Dragon on Scorpion. 只那2000支被找到的精钢弩箭就超过两万金龙,再加上昂贵的金丝木强弩......吉斯联军至少花费了十万金龙在射龙弩上。 New Company of the Rose also disclosed, the Ghis person ordered in Qohor over 500 harnessed Scorpion. It can be imagined, on the enemy battleship also provides similar crossbow bolt a lot. 新加入的玫瑰团也透露,吉斯人在科霍尔订购了超过五百驾射龙弩。可想而知,敌人战舰上也没少配备类似的弩箭。 However the Barristan inspection will indicate from now on, Qohor will not build true Scorpion, these bow crossbows are transform to come by ballista, the flexibility and lethality miss most likely compared with Scorpion that Maester studied. 不过巴利斯坦检查过后表示,科霍尔也不会打造真正的射龙弩,这些弓弩是由攻城弩改造而来,灵活性与杀伤力比学士研究出的射龙弩差了八成。 „All steel crossbow bolts are too heavy, do not fly high, so long as dragon has over 50 meters height difference from this type of bow crossbow, is then safe, but the Balerion Dragonflame direct kill range exceeds 80 meters.” He said to Dany like this. “全钢弩箭太重,飞不高,只要巨龙距离这种弓弩有50米以上的高度差,便是安全的,但贝勒里恩龙炎的直接杀伤范围超过80米。”他这样对丹妮说道。 Dany complained at heart, the Targaryen skull of first generation had the pit, what special is thinking? Coordinates the lethal radius of Maester research dragon unexpectedly, makes Balerion coordinate the Maester research and development to kill the oneself bow crossbow? 丹妮心里吐槽,前代的坦格利安脑壳有坑,都特么在想些什么？竟然配合学士研究龙的杀伤半径,难道还让贝勒里恩配合学士研发杀死自己的弓弩？ The old person as if guesses correctly her idea, said spookily: „Knows that the limit of oneself dragon, can protect oneself and dragon well.” 老人似乎猜出她的想法,幽幽道:“知道自己龙的极限,才可以更好地保护自己和龙。” „Is also reasonable, I will be careful.” Dany nods, then told that the militiaman prepared to burn down the dying in battle mercenary and firewood of Ghis person body. “也有道理,我会小心的。”丹妮点点头,便吩咐民兵去准备焚烧战死者佣兵与吉斯人尸体的木柴。 Only died more than 200 cavalries unlike one's own side, the Ghis allied armies at least leave behind 12,000 corpses, cleaning up to be very troublesome, gets so far as about 2 : 00 pm to clean up reluctantly. 与己方只死了两百多个骑兵不同,吉斯联军至少留下一万两千具尸体,清理起来很麻烦,弄到下午 2 点左右才勉强清理完。 But the collection burns more than 10,000 corpses the firewoods is a big project, it is estimated that noon tomorrow can ignite. 而搜集焚烧一万多具尸体的木柴又是一项大工程,估计明天中午能点火。 „I first walked, you remember that makes the militiaman dig the latrine pit for the new slave, the camps of Ghis allied armies must sprinkle pulverized lime.” Dany crawls toward Big Black on, while to Barristan „inculcation”. “我先走了,你记得让民兵为新加入的奴隶挖茅坑,吉斯联军的营地也要洒上一层石灰粉。”丹妮一边往大黑身上爬,一边对巴利斯坦“谆谆教诲”。 The Barristan itself/Ben is one with the veteran of weaponry, but military sanitation matter...... the civilization is born for several tens of thousands years, from the start no one has cared about it. 巴利斯坦本就是一名久经阵仗的老将,但军队卫生这件事......文明诞生数万年,压根没人关心过它。 Early six months ago, saw that Unsullied when outside the tent discharges the cake anywhere, Dany then quickly formulated „military compound health regulations”. 早在半年前,见到无垢者在营帐外随地屙粑粑时,丹妮便迅速制定了“军营卫生条例”。 For example, before eating meal, must wash the face to wash the hands, without the water then rubs with the sand. 比如,吃饭前一定要洗脸洗手,没有水便用沙子搓。 For example, the camp surrounding must dig a trench, the size then must go to the trench to solve. 比如,营地外围一定要挖一条壕沟,大小便必须去壕沟解决。 Even if the generals not convenient breathe out together with the soldier, must draw to the wooden barrel, is raised by Squire/attendant is pouring into the trench. 即便将帅不方便与士兵一起嘘嘘,也得拉到木桶里,由侍从提着倒入壕沟。 For example, after war, immediately cleans up and burns the corpse, and sprinkles the next light pulverized lime in the battlefield and camp. 比如,战争过后,立即清理并焚烧尸体,并在战场与营地洒下一层薄薄的石灰粉。 In the tent of officers, but also steams the vinegar disinfection regularly. 将士们的营帐里,还隔三差五地蒸醋消毒。 „Walked!” Dany calls one to Little White and Little Green, three dragons are flapping the wing, makes an effort fiercely, jumps onto the sky. “走了！”丹妮对小白与小绿吆喝一声,三条龙扑扇着翅膀,猛一用力,跃上天空。 The wide pork wing makes an effort to fan, the bits of grass and dust that brings makes Jon Bolton put out a hand to keep off before the volume, under the sunlight the dark back and dark red pterygoid bone of Black Dragon reflect a metal luster. 宽大肉翼用力扇动,带起的草屑与灰尘让琼恩波顿不由伸手挡在额前,阳光下黑龙的黝黑脊背与暗红翼骨反射金属点点色泽。 Saw that he is conducting the back Dany rapidly high, Knight worries to ask: „Only does your majesty person go back not to relate?” 眼看他驮着丹妮越飞越高,骑士担忧问道:“只陛下一个人回去没关系吗？” Barristan said lightly: „Don't worry, Astapor also has Kingsguard, more than 3000 Unsullied, five thousand Mother of Dragons guards, 10,000 militiamen. In slave Warrior that we register chooses the new free guard!” 巴利斯坦淡淡道:“不用担心,阿斯塔波还有一名御林铁卫,三千多名无垢者,五千龙之母卫队,一万民兵。我们去登记的奴隶战士中挑选新自由卫兵吧！” 20 kilometers distance, three dragons only used the quarter of an hour, is away from far away, Dany then under the dragon angle of view through Dreki condition sees the be continuous 45 nautical miles Ghis fleet. 二十公里的距离,三条龙只用了一刻钟,隔着老远,丹妮便通过龙灵状态下的巨龙视角看到绵延四五海里的吉斯舰队。 The brown, brown and white ship's sail seem roses, is in full bloom in the deep blue sea level, they put together, as if composes the flower garden of half-ring around Astapor city. 棕色、褐色、白色的船帆好似一朵朵玫瑰花,在蔚蓝海面盛开,它们加在一起,似乎组成半环绕着阿斯塔波城的花圃。 The time that she comes back was just good, the fight starts. 她回来的时间刚刚好,战斗才开始。 „Bang bang bang......” the crossbow artillery and catapult on Astapor city wall are thundering. “嘭嘭嘭......”阿斯塔波城墙上的弩炮与抛投机在轰鸣。 Astapor guards the position to be higher, catapult of defense sling mechanism on compared with ship is bigger, the strength is fuller, the firing distance is farther, therefore they first to arrange the attack formation sea boat to launch the attack diligently. 阿斯塔波守卫位置更高,守城抛石机比船上的抛投机更大,力量更足,射程更远,所以他们首先对努力排列成攻击阵型的海船发起攻击。 Exudes the cold light thick length crossbow bolt with braving the hot oil pot of black smoke cuts the sky, majority only have a water splash in the sea level, there are hits the target few, leaves behind a hole in the enemy warship deck, or lights one string of flame on the giant ship's sail. 泛着寒光的粗长弩箭与冒着黑烟的火油罐划破天空,大多数只在海面上带起一片水花,也有少量击中目标,在敌舰甲板上留下一个孔洞,或者在巨大的船帆上点燃一串火苗。 Dany even saw that throws over Jorah of white robe to call loudly, the Wings of Freedom flag on city wall aisle waves in the sea breeze, the stripped vigorous and healthy soldier makes an effort to rotate the capstan, is catapult winds up a clock. 丹妮甚至看到披着白袍的乔拉在大声吆喝,城墙走道上的自由之翼旗帜在海风中舞动,光着膀子的健壮士兵用力转动绞盘,为抛投机重新上弦。 Also saw that the Ghis sailor apes and monkeys climbs up in the cable general cleverly, arrives above that piece of ship's sail that catches fire, falls toward the kindling point the sand in backpack. 还看到吉斯水手猿猴一般灵巧地在缆绳上攀爬,来到着火的那片船帆上方,将背包里的沙子往着火点倾倒。 Then 45 two meters crossbow bolts fly, is very hapless, happen to pierces the waist abdomen of thin monkey sailor, seems roasts the mutton grain on string, thick long wooden rod arrow brought to call out while brandishes the sailor of four limbs to fly carelessly 78 meters away, sewed under the bridge railing finally. 然后四五支两米长的弩箭飞来,很倒霉,一支正好洞穿瘦猴水手的腰腹,好似烤串上的羊肉粒,粗长木杆箭矢带着一边嚎叫一边胡乱挥舞四肢的水手又飞行了七八米远,最终钉在舰桥围栏下方。 Rear the crossbow bolt in „buzz humming sound” the tremor, the sailor is still moaning, but no one pays attention to him from the start, two were urging loudly the second fire fighting team member climbed up the mast, the captain on bridge only bends down to look below dangerous corpse one, was foul-mouthed to call the bow and catapult counter-attack on the fantail deck. 弩箭尾部还在“嗡嗡嗡”地颤动,水手还在呻吟,但压根没人理睬他,二副大声催促着第二名灭火队员爬上桅杆,舰桥上的船长只俯身看了下方的悬尸一眼,便骂骂咧咧吆喝船头、船尾甲板上的抛投机反击。 As the warship adjusts the good direction, the Astapor wharf area has entered their attack scopes...... 随着战船调整好方向,阿斯塔波的码头区已经进入它们的攻击范围...... „Dragon, the dragon comes back!” The Mother of Dragons guard on city wall cheers loudly. “龙,龙回来啦！”城墙上的龙之母卫队大声欢呼起来。 The warring parties look upward, circles three dragons that in the upper air dances in the air, only then falcon size, in addition the sunshine is intense, the average person will not even notice them, but the Astapor person is too familiar with three dragons, the first half of the year does not know that has looked at many similar scenes. 交战双方往上看去,在高空盘旋飞舞的三条龙只有猎鹰大小,加上日照强烈,一般人甚至不会注意到他们,但阿斯塔波人对三条龙太熟悉,之前半年也不知看过多少次类似场景。 Starts also only then several people, gradually, the entire city about 20,000 officers shouted loudly together: „Queen long live, Mother of Dragons long live!” 开始还只有几个人,渐渐的,全城近两万将士一起高呼:“女王万岁,龙之母万岁！” The enemy warship in sea level hears the call, takes telescope observation a while again, discovers immediately in three dragons that under Sun goes around. 海面上的敌舰听到呼声,再拿着望眼镜观察一会儿,也立即发现在太阳下绕圈的三条龙。 „Wū wū--” the low and deep horn sound spreads in the sea level slowly, suddenly almost all sea boats start to lower the ship's sail. “呜呜呜——”低沉的号角声缓缓在海面扩散,一时间几乎所有海船开始降下船帆。 Has not suspended the battleship of position, extends long rowing from the two sides broad sides, with „thump thump thump” the beating a drum sound, several hundred naked sailors were shouting „yo hey yo hey” worker's chant, makes an effort the glide long oar. 还没摆好位置的战舰,从两边船舷伸下长长的划桨,随着“咚咚咚”的擂鼓声,数百光着身子的水手喊着“哟嘿哟嘿”的号子,用力滑动长桨。 The sea boat obeys captain's direction, „” moved. 海船顺从舰长的指挥,“吱呀吱呀”地移动了起来。 Un, oarsmen has not worn the clothes, most people also wear the cerebral cortex slave collar. 嗯,划桨手都没穿衣服,大部分人还戴着皮质奴隶项圈。 „Courage may be really big, pursued to the Worm River delta.” “胆子可真不小,都追到蠕虫河三角洲了。” Looks in the long ship that in the river course paces back and forth, Dany sneers again and again. 看着在河道内徘徊的长船,丹妮冷笑连连。 The sea boat of Ghis allied armies divides two types, one type is the speed is quite slow, but the tonnage big sea boat, in its deck the loading has several, even ten several catapult, side the broad side also the crossbow artillery of rows of big might, the bow has the hard collision corner/horn. 吉斯联军的海船分两种,一种是速度比较慢,但吨位大的海船,其甲板上装载有数架,甚至十数架抛投机,船舷侧面还有一排排大威力的弩炮,船头有坚硬的撞角。 This type of ship is mainly used to obtain the command of the sea. 这种船主要用来获得制海权。 Another battleship for hull narrow and low long ship, when oarsmen rows full power, the speed even can arrive at 25 shortly, oarsmen simultaneously familiar sea level fight elite Warrior. 另一种战舰为船身狭窄、低矮的长船,当划桨手全力划桨时,速度甚至能短暂到达25节,划桨手同时还是熟悉海面战斗的精锐战士。 In boarding with pursuing raids in the war, this type of long ship seems the scalpel to be sharp. 在接舷战与追袭战中,这种长船好似手术刀般锋利。 The black beard Groleo ten sea boats definitely are unable to resist with the enemy, therefore several days ago then enters Worm River, hides in the river center Delta plain harbor, there also reached a deadlock dozens merchants. 黑胡子格罗莱的十来艘海船完全无法与敌军对抗,故而几天前便进入蠕虫河,躲在河中心的三角洲平原港口,那里还搁浅了数十艘商船。 Illyrio that 100 meters Saduleon then falls on the sand beach crookedly. 伊利里欧那艘100米长的赛杜里昂号便歪倒在沙滩上。 Un, being pregnant sailing ship is unable to be used to make the warship, Groleo this time flagship is Euron „Silence”. 嗯,大肚子帆船无法用来作军舰,格罗莱此时的旗舰为攸伦的“宁静号”。 Naturally, it does not call Silence, changes name as „Viserys”. 当然,它早就不叫宁静号了,改名为“韦赛里斯号”。 To commemorate Dany that unlucky egg cheap Second Brother. 呃,为了纪念丹妮那个倒霉蛋便宜二哥。 Mainly is black beard Groleo wants to call it „Aegon”, Dany thought that the Aegon that flamboyant person should have a better treatment. 主要是黑胡子格罗莱想叫它“伊耿号”,丹妮觉得伊耿那么牛逼的人应该有更好的待遇。 The ruler as Gulf city-state, she must certainly build a huge fleet in the future, will make the overwhelming power battleship. 作为海湾城邦的统治者,她未来肯定要打造一支庞大的舰队,会建造更威猛的战舰。 „Aegon” keeps the future, first makes devil Viserys go against. “伊耿号”就留到未来吧,先让死鬼韦赛里斯顶上。 However ‚Viserys’ is really inauspicious, after finishing name then by the Ghis warship harassment and besieging, is not dared to leave the dragon field of vision range from the start, now is forced into the freshwater river, does not dare to leave the harbor. 不过‘韦赛里斯号’也真不吉利,自获得命名后便一直被吉斯军舰骚扰、围攻,压根不敢离开巨龙的视野范围,现在更被人逼入淡水河,连海港都不敢离开了。 „Bang!” Dany leaps from the Big Black neck, the iron boots leave behind two on red brick city wall the footprint. “轰！”丹妮从大黑脖子上跃下,铁靴子在红砖城墙上留下两个浅浅的脚印。 „For my dragon preparation incendiary bomb.” She to welcoming the militiaman team leader said. “为我的龙准备燃烧弹。”她对迎过来的民兵队长说道。 „Your majesty, you goes to pyramid just wait, here is too dangerous.” Jorah Mormont urged. “陛下,您去金字塔等着吧,这里太危险。”乔拉莫尔蒙劝道。 „Bang!” “轰！” Finishes barely the words, one package of blazing combustion packages then pound in the city wall root, the flame burn brick wall bi bo bi bo to make noise, the irritating the nose black smoke makes the Dany eye somewhat become rough. 话音未落,一包烈焰熊熊的燃烧包便砸在城墙根,火焰烧得砖墙哔啵哔啵作响,刺鼻黑烟让丹妮眼睛有些发涩。 „Asphalt?” She crawls the probe head near the parapet looks downward, sees only the combustion the cotton material to paste in the wall surface, disperses one group, the thick black smog smokes a heavy line in the wall surface. “沥青？”她爬在女墙边探头向下望,只见燃烧的布料贴在墙面,散开一团,浓黑烟雾在墙面熏出一条黑线。 „Is the hot grease that the fining crosses.” Jorah said. “是精炼过的火油膏。”乔拉说道。 North city wall of seaside has raised more than ten groups of thick smoke billowing flame, has Unsullied to call loudly the militiaman puts off the flame, the officer brandishes the bright as snow long sword, bellows to the oneself subordinate soldier: „To the catapult top chord, withers that group of son-of-bitch slave traders quickly.” 北面临海的城墙已经升起十几团浓烟滚滚的火焰,有无垢者大声吆喝着民兵扑灭火焰,还有士官挥舞雪亮长剑,向自己麾下的士兵大吼:“快给抛投机上弦,干死那群狗娘养的奴隶贩子。” The war turns the superheating gradually, is more frigid than early morning sneak attack war. 战争渐渐进入白热化,比凌晨时分的偷袭战更加惨烈。 „I keep this director dragon.” Dany smiles, said: „Arranges four Unsullied to lift the shield for me, blocking the crossbow bolt was good, the flame may not harm me.” “我留在这指挥龙。”丹妮笑了笑,说道:“安排四个无垢者为我举盾,挡住弩箭就行了,火焰可伤害不到我。”