Inchanging roomhesitanta while, BrookeShieldshas changedbikini of oneset of twosections of type, put on a bigbathrobeto walk.
在更衣室里犹豫了一会儿,波姬・小丝还是换了一套两截式的比基尼,又披上一件大浴袍走了出来。
The water temperature in swimming poolhas moved, in the aquamarinepool of wateris dense the lightmist, under the surroundinglightcomplementing, toperson a veryhallucinationfeeling.
游泳池里的水温已经调好,碧绿色的池水上氤氲着淡淡的雾气,在周围灯光映衬下,给人一种非常迷幻的感觉。Ericonthispiece of flat roof, should notenter the villa, BrookeShieldslooked atseveraltoward the glass door, had not found the Ericform, sits downnear the pond, tries the water temperature, is very warm, thereforeunties the bathrobe, the whole personslides into the waterslowly.艾瑞克并没有在这片露台上,应该是进了别墅,波姬・小丝朝玻璃门内望了几眼,没有找到艾瑞克的身影,就在池边坐下,试了试水温,很暖,于是解开浴袍,整个人慢慢滑入水中。
The swimming poolis very big, BrookeShieldsswamin the pool of watercarefree, the place that returns to launch, pokes head, Ericappearedagain, in the visionhas the appreciationto standinChiBian, onhisround tableis puttingonebottle of red winesandtwostem glass.
游泳池很大,波姬・小丝在池水里畅快地游了一圈,回到下水的地方,探出头,艾瑞克已经再次出现,目光中带着欣赏地站在池边,他身旁的圆桌上放着一瓶红酒和两只高脚杯。Brooke that 30raises one's headShields, alreadydid not have the shynaivete in 《Pretty Baby》, the perfectface that the hybridsuperioritybrings, the maturewaistcurve, the straightslenderboth legs, are all emitting the femininemost attractivecharm.三十出头的波姬・小丝,早已没有了《漂亮宝贝》中的青涩稚气,混血优势带来的完美脸庞,成熟的腰身曲线,笔直修长的双腿,无一不散发着女性最诱人的魅力。These manyyearspass by, Ericwill little have displayedanyurgencyregardingwoman, helikesappreciating the tastenowcarefully.
这么多年过去,艾瑞克对于女人已经很少会表现出什么急切,他现在更喜欢仔细去欣赏品味。Looks that laylooksnear the pondtoownwetbodygirl, Ericshows a faint smile, takes up the stem glass on round tableoneglass of red wines, the squattinglower part of the bodyhas handed overbut actually: „Nà, tastes.”
看着趴在池边望向自己的湿身女郎,艾瑞克微微一笑,拿起身旁圆桌上的高脚杯倒了一杯红酒,蹲下身递过去:“呐,尝尝。”BrookeShieldssaidin a soft voicesentencethanked, received the cupto deliver tonear the lipsipsseveral, savoredcarefullya while, the nodsaid: „Is very good,”was saying, BrookeShieldsplacesside the stem glass, looked uptotakes off the coatactuallystillto wear the man of shirttrousersandleather shoes, makeslook that has teased: „Eric, don't youplan?”波姬・小丝轻声道了句谢谢,接过杯子送到唇边抿了几口,细细品味了一会儿,点头道:“很棒,”说着,波姬・小丝将高脚杯放在旁边,抬头望向只是脱掉了外套却依然穿着衬衫长裤和皮鞋的男人,做出了一个略带挑逗的眼神:“艾瑞克,你不打算下来吗?”Ericis gazing atBrooke the Shieldsgreenishnessdoublepupil, stretches out the fingerto delimitonthatperfectfaceslowly, finallypicks up the chin of girl, is feelingfrontoutstanding personwith the fingertip, said: „Iquitelikestandingnowappreciation . Moreover, the tonight'stime is a lot, not?”艾瑞克注视着波姬・小丝浅绿色的双眸,伸出手指在那张完美的脸庞上缓缓划过,最后托起女郎的下巴,用指尖感受着面前的尤物,道:“我现在比较喜欢站在旁边欣赏,而且,今晚的时间还很多,不是吗?”BrookeShieldsis coordinating the Ericmovementdocilely, lifts the chinslightly, has looked at each other momentwithhim, the look of girlcannot bear the shunt.波姬・小丝温顺地配合着艾瑞克的动作,微微抬起下巴,与他对视了片刻,女郎的眼神就忍不住闪开。Taishun that as ifsome not willinglyoneselfdisplayfrom, herhas hiddenslightlybackward, opens the smallmouthto strike an attitudeto planto bite the Ericfrivolousownfinger, but, Erichas not actually shunted, whatever the girlholds in the mouthherindex fingerjoint.
似乎有些不甘心自己表现的太顺从,她微微向后躲了下,张开小嘴作势打算咬住艾瑞克轻薄自己的手指,只是,艾瑞克却没有躲开,任由女郎叼住自己的食指关节。Theyrefused to budgewere less than a halfsecond, BrookeShieldsonce morewas repulsed, the tip of tonguein the manpointed on suggested that has licked, opened mouthto loosen.
两人只是僵持了不到半秒钟,波姬・小丝就再次败退,舌尖在男人手指上不无暗示地舔了下,就张嘴松开。Looks on the Ericfaceto imitate, ifcontrolsallsmiles, Brooke the Shieldslookslid, glanced the Ericnear at handshirtcollar, shelifted the handslightlyemptyto grasp, provokedsaid: „Eric, ifIhaul in you basinnow, will be what kind of?”
看着艾瑞克脸上仿若掌控一切的微笑,波姬・小丝眼神下滑,瞟了眼艾瑞克近在咫尺的衬衫衣领,她抬手小小地虚抓了下,略带挑衅地说道:“艾瑞克,如果我现在把你拉进水池里,会怎么样?”„Youcantry,”in the Ericlookis bringingencouragement, said with a smile: „But, looked, inyouremindedinmyshareahead of time, Ialsoremindedyour, the consequencewas very serious.”
“你可以试试啊,”艾瑞克眼神中带着鼓励,笑道:“不过,看在你提前提醒我的份上,我也提醒你一下,后果很严重。”BrookeShieldsstared at the Ericlookto look for severalseconds, catsearchedstarting, lookedmeaning that Ericslightlyhas still not dodged, thereforehas graspedwithout any reservationonce more, made an effort.波姬・小丝盯着艾瑞克的眼神看了几秒钟,猫儿似的探了下手,看艾瑞克依然丝毫没有躲闪的意思,于是毫不保留地再次抓了过去,用力一拉。Crash-bang
哗啦
The underwater soundresounds, immediatelyis the laughteras well as the squeal of woman.
水声响起,随即就是女人的笑声以及尖叫声。Then, BrookeShieldsdiscoveredthat the consequence is very serious.
然后,波姬・小丝发现,后果果然很严重。Wakes uponce more, whendid not knowis, bedotherone sidealreadydid not have the Ericform, the whiteray that outside the window curtainspasses, indicates the timepossiblyalreadyquicklytonoon.
再次醒来,已经不知道是什么时候,大床的另外一边早已没有了艾瑞克的身影,窗帘外透进的白色光线,预示着时间可能已经快到中午。Thinlybybelowbodyinchwisp, BrookeShieldsdoes not have the imageto lieon the bedvery much, holds a pillow, the waistis movinggently, canfeelunder the bodyas before the lightuncomfortableness. Hersomeopened mouthbitterlyonpillowhave nipped, does not wantto moveagain.
薄被下的身体不着寸缕,波姬・小丝很没形象地趴在大床上,抱着一只枕头,腰肢轻轻动了动,依旧能够感受到身下淡淡的不适感。她有些恨恨地张嘴在枕头上咬了下,就不想再动弹。Has not knownhow long, feltcannothate to get out of bedagain, BrookeShieldsbinds the quiltto get out of bed, steps on the microcoolfloorto arrive at the window, aboutlooked, does not know how shouldturn on the surroundingwindow curtains, thereforeextended a handto hold the window curtainsedgeto drawtowardside. Thismovementas iftouchedsomeswitch, in the slightlightsound, all aroundwindow curtainsopenscompletelyslowly, in the spring day the brightincomparablesunlighthas filled up the entirebedroomcompetitively.
又不知过了多久,感觉不能再赖床了,波姬・小丝裹着被子下床,踩着微凉的地板走到窗边,左右找了找,不知道该怎么打开周围的窗帘,于是就伸出一只手抓住窗帘边缘朝旁边拉了拉。这一动作似乎触动了某个开关,细微的轻响声中,四周的窗帘全部缓缓打开,春日里灿烂无比的阳光争先恐后地填满了整间卧室。BrookeShieldshas narrowedundereye, somewhathandledagainstto retrocedeonestep, openedboth eyesonce more, saw the windowopen seadayinterlocking the deep bluescenery, too beautiful to behold.波姬・小丝眯了下眼睛,有些措不及防地后退了一步,再次睁开双眼,就看到落地窗外海天相接的碧蓝景色,美不胜收。Has stooddullsome little time, shesomedoes not abandontake back the vision, knew in the heartownthis whole lifedid not have the hopeto havethis kind ofhouse, inthisworldmost peoplethis whole lifewas impossibleto havethis kind ofhouse.
呆呆地站了好一会儿,她才有些不舍地收回目光,心知自己这辈子是没有希望拥有这样一栋房子了,或者,这世上大部分人这辈子都不可能拥有这样一栋房子。Returns tonear the bedonce more, BrookeShieldsdiscoverson the headstockto foldneatlyis puttingoneclothesas well asshoes, althoughis simple, is very complete, the whiteVictoria’s Secretcoverall, a whitewomenshirt, had trimmed off the labelcarefully, cannot seeisanysign. CKjeans, shehad represented that inpair of «Sex and the City»verypopularblackManoloBlahnikhigh-heeled shoes.
再次回到大床边,波姬・小丝才发现床头柜上整整齐齐地叠放着一套衣服以及一双鞋子,虽然简单,却很齐全,白色的维密套装,一件白色女式衬衫,已经被细心地剪掉了标签,也看不出是什么牌子。一条CK牛仔裤,她曾经代言过的那种,还有一双《欲旺都市》里非常流行的黑色ManoloBlahnik高跟鞋。Shetook upthatsets of the Victoria’s Secretcoverallto look at the measurement, could not bearsmile, thatfellow'sbodyto the womanmaysufficeto understand.
她拿起那套维密套装看了看尺码,忍不住笑了下,那个家伙对女人的身体可真够了解的。Onclothesnearbyelectronic watchshowed that is10.515, shealsono longerrubs gently, wears the clothesquickly, pushed the doorto go out of the master bedroom.
衣服旁边的电子表上显示已经是10.515分,她也不再磨蹭,很快穿好衣服,推门走出了主卧室。
The natural lighting in villais obviously splendid, althoughtworing-likecorridorshave not turned on the light, is as before bright, goes out of the shortcorridortomaster bedroom, shenoticed that twomaidsare cleaningon the wallon the corridorcarefully the outer edge of artware.
别墅里的采光明显非常出色,二层的环形走廊虽然没有开灯,依旧非常明亮,走出通往主卧室的短走廊,她就看到两个女佣正在走廊上细心地擦拭着墙壁上艺术品的外框。
Different from the Mexicanor the Philippinemaid of United Statesrich personfrequentlyemployment, thesetwomaidsobviouslyare the Caucasians, the agelooks likealsoonly then20over, although the appearanceis ordinary, the stature is very good, BrookeShieldsevenfeltthat the heights of thesetwomaids seem to be exactly the same.
不同于美国富人经常雇佣的墨裔或者菲裔女佣,这两个女佣明显都是白人,年龄看起来也只有20出头,长相虽然普通,身材却很不错,波姬・小丝甚至感觉,这两个女佣的身高似乎一模一样。PerhapsishearsBrooke the Shieldshigh-heeled shoessound, thattwomaidsalsolookthatthreepeoplehave looked at each otheronegently, BrookeShieldsis somewhat awkward, thattwomaidsclearlyalsoknowher, buton the facehas not actually shown the unusualexpression, veryappropriatenodstowardher, a alsopolitenesssaid: „Good morning, MissShields.”
或许是听到波姬・小丝的高跟鞋声,那两个女佣也看过来,三人轻轻对视了一眼,波姬・小丝有些尴尬,那两个女佣明显也认识她,但脸上却没有露出异样的表情,很得体的朝她点点头,其中一个还礼貌道:“上午好,小丝小姐。”„Hello,”BrookeShieldsalsoslightlysignals by nodding, wantsto get out of the way, stops the footsteps, asked: „That, Ericathome?”
“你们好,”波姬・小丝也微微点头示意,想要走开,又停下脚步,问道:“那个,艾瑞克在家吗?”„Mr. Williamshas workedin the morning, youcango todownstairs, MissSokurov below you.”
“威廉姆斯先生早晨就已经去工作了,你可以去楼下,索科洛夫小姐在下面等你。”BrookeShieldsnods, thissurnamefeelingsomewhatis at heart strangeto‚Sokurov’, seems the Russian, shehad not askedthatwalkstowarddownstairs.波姬・小丝点点头,心里对‘索科洛夫’这个姓氏感觉有些奇怪,似乎是俄裔,她也没有多问,就朝楼下走去。Todayperhapsshouldbe the time of thisvillageneral cleaning, arrives atdownstairs, BrookeShieldssaw that also56maidsseparatelymethodicallyare bustling aboutinall around . Moreover, looked atseveral, BrookeShieldshad affirmedhejustjudged, the heights of thesemaids, reallyexactly the same, it seems liketheiremployershavecertainperfectionismtendencies.
今天或许应该是这栋别墅大扫除的时间,走到楼下,波姬・小丝就看到还有56个女佣分别在四周有条不紊地忙碌着,而且,多看了几眼,波姬・小丝就肯定了自己刚刚的判断,这些女佣的身高,真的一模一样,看来她们的雇主有某些完美主义倾向。Originallyinthismanoralsosomethese manypeople, rememberedoneselflast nightandEricsaid that thisvillaouter space, BrookeShieldscould not bearself-ridicule that smiled.
原来这座庄园里还有这么多人,想起自己昨晚和艾瑞克说这栋别墅太空,波姬・小丝就忍不住自嘲地笑了笑。Alsoinquired a not far awaymaid, BrookeShieldsarrives at the kitchen, thisfoundMissSokurov who justthatmaid said that ortwoexactly the sameMissSokurov.
又询问了不远处一位女佣,波姬・小丝走到厨房,这才找到刚刚那位女佣说的索科洛夫小姐,或者说,两个一模一样的索科洛夫小姐。
The twinwearsexactly the sameblacksmallsuit, in a manpoweris taking a folder, is recordinganythingearnestly, anotherjust and maidreorganizedtogetherjustcleaned the goodsilvernaturetableware.
双胞胎穿着一模一样的黑色小西装,一人手里拿着个文件夹,正在认真记录着什么,另外一个正和女佣一起整理刚刚清洗好的银质餐具。Saw that BrookeShieldscomes, elder sisterNatashaputs down the folder in hand, walkstowardher: „MissShields, youawoke.”
看到波姬・小丝进来,姐姐娜塔莎放下手中的文件夹,朝她走过来:“小丝小姐,你醒了。”„You, hello,”walk, BrookeShieldsfeltwhole bodysomewhatlightis not comfortable, oneselfas ifastray the world that someshould notpresentcompletely: „That, I...... Un, excuse me, Ericin?”
“你,你好,”一路走来,波姬・小丝感觉浑身都有些淡淡的不自在,自己似乎误入了某个自己完全不该出现的世界:“那个,我……嗯,请问,艾瑞克在吗?”Althoughjustknows that Erichas worked, BrookeShieldscould not bearsuch asked that as ifEricwashersometakes advantage.
虽然刚刚就已经知道艾瑞克去工作了,波姬・小丝还是忍不住这么问了一句,仿佛艾瑞克是她心里的某种依仗。„Masterhas worked, when heleavestold, ifyouhave free timeat noon, heis gladto askyouto have the lunchin the Fireflycinema cityvery muchtogether, ifyou have othermatters, the drivercandeliver the place that yougo toyou to go,”Natashawas saying, lifted the handto look under the wrist watch, looked upBrookeShields, said: „Masterthat side12o'clockwill startmiddayto rest, MissShields, yourmeaning?”
“主人去工作了,他离开时吩咐,如果您中午有空的话,他很乐意请您在萤火虫影城一起吃午餐,如果您还有其他事情,司机可以送你去你想去的地方,”娜塔莎说着,抬手看了下腕表,又抬头望着波姬・小丝,道:“主人那边12点钟会开始午间休息,小丝小姐,你的意思呢?”„Un, I,”hear the Natashaexpressionnaturallyto callEricwithsomename, BrookeShieldsfelt that the non-nature, shelifted the handto give a meaninglesshand signal, said: „Igo to the Fireflycinema city.”
“嗯,我,”听到娜塔莎语气自然地用某个称谓称呼艾瑞克,波姬・小丝感觉更加不自然,她抬手做了个毫无意义的手势,道:“我去萤火虫影城吧。”Natashanods, said: „Pleasecomewithme, MissShields, Imake the driverdeliveryouto pass.”娜塔莎点点头,道:“请跟我来吧,小丝小姐,我让司机送您过去。”BrookeShieldsfollowedseveralstepsNatasha, thinksanothermatter, askedhastily: „That, MissSokurov.”波姬・小丝跟着娜塔莎走了几步,才想起来另外一件事,又连忙问道:“那个,索科洛夫小姐。”Natashastops the footsteps: „AskedmeNatashato be OK, MissShields, what matterbut alsothere is?”娜塔莎又停下脚步:“叫我娜塔莎就可以了,小丝小姐,还有什么事情吗?”BrookeShieldssaid: „When I the formal clothes, I, Ineedto carry offlast night.”波姬・小丝道:“我昨晚来时的礼服,我,我需要带走的。”Said that thesewords, BrookeShieldssomewhatis awkward, if onlyotherdailyclothing, she will again definitely not have opened the mouthat this time, whenothers the trashdiscarddo not matter.
说完这些话,波姬・小丝就有些尴尬,如果只是其他日常服装,她此时肯定不会再开口了,别人当垃圾丢掉都无所谓。But, participated in of Oscarpresentation ceremonysets ofJi Fanxito have custom-madelast nighthigh-level is actually rents, womendecided the formal clothesto be possible the gentlemanto be highhigh the Dingxiclothing/taking more expensive. Hundreds of thousandsUSDoneset of high-levelhaving custom-made, even if a star, easilywill not purchase.
可是,昨晚参加奥斯卡颁奖典礼的那套纪梵希高级定制却是租来的,女式高定礼服可比男士高定西服昂贵多了。十几万美元一套的高级定制,哪怕是一线女星,都不会轻易购买。
The Natashaslight bow, said: „Reorganizedforyou, yourpackage, outside.”娜塔莎微微点头,道:“已经为您整理好了,还有您的包,都在外面。”As a result oftoward noon, path of MalibutoLos Angelesurban districtis somewhat crowd, leavesCliff Peak Manor, toapproaching12o'clock, BrookeShieldsarrives at the Playa VistaFireflycinema city.
由于临近中午,马里布通往洛杉矶市区的道路有些拥堵,离开尖角庄园,一直到临近12点钟,波姬・小丝才到达普雷亚维斯塔的萤火虫影城。
The diningplaceis chosenin the cinema cityin the dining room in RMS Titanicexhibition hall.
用餐地点选在影城内泰坦尼克号展览馆的餐厅里。Was broughtto seeEricbyMelanie, BrookeShieldsoncertainmood of windinghas dissipatedbewilderedlyaftergetting out of bed, Ericthis timeimageevenmakespeoplefeelsomewhatfunnily, the hairis dishevelled, wears a blackT-shirt, on the khakislacks is also even bringingsomegreystain.
被梅兰妮带着见到艾瑞克,波姬・小丝从起床后就一直缠绕的某些情绪莫名其妙地就消散一空,艾瑞克此时的形象甚至让人感觉有些好笑,头发乱蓬蓬的,穿着一件黑色的T恤,卡其色的休闲裤上甚至还带着些灰渍。Theywalktogetheronleading to the road in «RMS Titanic»exhibition hall, feelsBrooke the look of Shieldsdifference, Ericexplainedwith a smileon own initiative: „Thisis a costume, at noon the dinner timeis so short, changed the clotheswithout enough time. Howeveryoucould rest assured that the dining room on steamshipdoes not have the clothingto request.”
两人一起走在通往《泰坦尼克号》展览馆的甬道上,感受到波姬・小丝异样的眼神,艾瑞克笑着主动解释道:“这是戏服,中午吃饭时间这么短,也来不及换衣服了。不过你放心,大船上的餐厅是没有着装要求的。”For these daysinshootsTonyStackclosed upresearches and develops the actor's pay of Iron Manarmor, the Ericmodelingnaturallyappearedverysloven.
这几天正在拍摄托尼・斯塔克闭关研发钢铁侠盔甲的戏份,艾瑞克的造型自然显得非常不修边幅。BrookeShieldsalsoknows certainlypersonally the matter that Ericholds the post of the «Iron Man»actor, thismatterestimatedfewindividualsdo not know, has not concealedownhappy expressionagain, shesaid: „Has not thoughtreallyyoualsomeet after the weddingnowact in a playoriginally.”波姬・小丝当然也知道艾瑞克亲自担任《钢铁侠》男主角的事情,这件事估计也没有几个人不知道的了,没有再掩饰自己的笑意,她说道:“真没想到你现在还会亲自来演戏。”Erichasto tease: „Theysaid that nowIhave saved the 10 millionUSDpropagandaexpensetothismovie, isverycost-effective.”艾瑞克带着点自我调侃道:“他们现在都说我已经给这部电影省下了1000万美元的宣传费用,还是挺划算的。”BrookeShieldsis leaning the head, said: „Will younowcare also about10 millionUSD?”波姬・小丝侧着脑袋,道:“你现在还会在乎1000万美元啊?”„Naturally,”Ericnoddedwith a smile, has pulledoneselfT-shirt, said: „Youhad not looked that Isuchspelled.”
“当然,”艾瑞克笑着点头,扯了扯自己身上的T恤,道:“你没看我都这么拼了。”„Hehe.”
“呵呵。”Was saying, theyenter the exhibition hallcampus, boards the steamship, arrives at the booththeater box of steamshipinternaldining roomunderattendant'sguidance.
这么说着,两人进入展览馆园区,登上大船,在侍应生的引导下来到大船内部餐厅的一处卡座包厢。Has ordered food, after the attendantleaves, BrookeShieldscarefullymoved the bodyon the seat, looked for a more comfortablesitting posture.
点过菜,等侍应生离开之后,波姬・小丝才小心地在座位上挪了挪身体,找了个更舒服的坐姿。Gains groundto noteEricto look at itselfwith a smile, rememberedlast nightsomecrazy, gentlylost a supercilious lookin the past. Last nightEricsaid that mustpunishher, blurredshehas not resisted, is only, althoughthisfellowoverallwas gentle, has not madeherbe injured, butthatmatter, onlywill usually make the manfeelexciting.
抬头注意到艾瑞克正含笑望着自己,想起昨夜的一些疯狂,不由轻轻丢了个白眼过去。昨夜艾瑞克说是要惩罚她,迷离中她也就没怎么抗拒,只是,虽然这个家伙总体还算温柔,没让她受伤,但那种事情,通常也只会让男人感觉刺激。Carriedonesoda water on tabletopto drink the mouth, Erichas provoked the topicas beforeon own initiative, said: „Therefore, besides the propaganda of «Austin Powers2», whatyou was still busy atrecently?”
端起桌面上的一杯苏打水喝了口,艾瑞克依旧主动挑起话题,道:“所以,除了《王牌大贱谍2》的宣传,你最近还在忙什么?”„No,”BrookeShieldsshakes the head, someanticipationsasked: „Eric, youthought that the «Austin Powers2»Box Officeprospectis what kind of?”
“没有啊,”波姬・小丝摇摇头,又有些期待地问道:“艾瑞克,你觉得《王牌大贱谍2》的票房前景怎么样?”„Did not say,”Ericsaid: „Thislowloud lurid viledoescomedy, sequelBox Officeis unstable, some will be high, someactuallysimplythrow. WithMike the Melbeforehandwork, he1992that«InsteadFoughtResourceful strategist»is onlyNorth Americahas attained120 millionUSDBox Office, global180 million. The sequel of secondyear, North AmericaBox Officeonremaining4more than 8 millionUSD, Paramountevenhas not only made the overseasto distribute.”
“不太好说,”艾瑞克道:“这种低俗恶搞喜剧,续集的票房非常不稳定,有的会很高,有的却干脆一扑到底。就拿麦克・梅尔斯以前的作品来说,他1992年的那部《反斗智多星》只是北美就拿到了1.2亿美元的票房,全球1.8亿。第二年的续集,北美票房就只剩下4800多万美元,派拉蒙甚至都没有做海外发行。”Although the Box Officeacting of «Austin Powers2»isMikeMel, even ifwere defeated, this vaseHeroinewill not haveanyresponsibility, butBrookeShieldsworries saying: „Saidthatyoudon't favor«Austin Powers2»?”
虽然《王牌大贱谍2》的票房担当是麦克・梅尔斯,即使失败了,她这个花瓶女主角也不会有什么责任,但波姬・小丝还是担忧道:“这么说,你不看好《王牌大贱谍2》啊?”„Everybodydoes not favor,”Ericnods, said: „But, Ihave also watchedLarge expanse, compared withfirst part, stillcomedy, in additionthislarge-scale propaganda, North AmericaBox Office and first partimpartialestimateissuewill not be big.”
“大家都不是太看好,”艾瑞克点头,又道:“不过,我也看过了一遍成片,与第一部相比,依然还是非常搞笑的,再加上这次的大规模宣传,北美票房与第一部持平估计问题不会太大。”That sideEricas well asFox, canattainregarding«Austin Powers2»biggestanticipatedaboutBox Officewithfirst partimpartial60 millionUSD, this, Foxalmostcanrecoup the cost, the futureDVDrelease and television transmission powercanobtain the goodprofit.艾瑞克以及福克斯那边,对于《王牌大贱谍2》最大的预期就是能够拿到与第一部持平的6000万美元左右票房,这样,福克斯差不多就已经能够收回成本,将来的DVD发行和电视转播权还是能够获得不错盈利的。As for the overseas, everybodydid not reportanythingto expectthatMikeMelindividualpopularity was only restricted inNorth America, thistypedid the vulgarcomedywickedlyalso and North Americanative placecultureis close, smiledto selectNorth America, basicallydid not havemany people ableto understand.
至于海外,大家就更不报什么期望,麦克・梅尔斯的个人知名度仅限于北美,这种恶搞低俗喜剧也和北美本土文化紧密相连,很多笑点出了北美,基本上没有多少人能看懂。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #975: The consequence is very serious