Because is TV Station that once Warner wired, Comcast, long-range communication and other cable television operators together owned stocks, E! User base number close 50 million of entertainment, is higher than Lifetime TV Station that most starts. 由于是曾经华纳有线、康卡斯特、远程通信等几家有线电视运营商共同持股的电视台,E！娱乐的用户基数接近5000万,比最开始的Lifetime电视台还要高。 However, several major stockholders depend upon the channel superiority E! The entertainment to tie up the form to join in the middle of own cable TV meal, therefore, receives the management that the original shareholder controls not to attach importance to the television program development, E! The original program of entertainment is deficient, takes reluctantly gets rid, only then a «Real Hollywood» documentary film series, narrated various becoming famous history and gossip of Hollywood legend star. In addition, E originally! The entertainment even links from the exterior purchase television program carries on budget few pity of broadcast. 不过,几大股东只是依靠渠道优势将E!娱乐以捆绑形式加入自家的有线电视套餐当中,因此,受到原股东控制的管理层一直都不重视电视节目开发,E！娱乐的原创节目非常匮乏,勉强拿得出手的,就只有一个《真实好莱坞》纪录片系列,讲述好莱坞传奇明星的成名史和各种八卦。除此之外,原本的E!娱乐甚至连从外部购买电视节目进行播放的预算都少的可怜。 In this state, E! The existence feeling of entertainment in audience heart can also be imagined. Before Metro Goldwyn Mayer purchases, E! Entertainment the subscription user who obtains from the operator hand is divided, be only the pitiful 7 cents, are much lower than the field foundation wired stage the 15 cents average of each user hand obtaining to be divided. 在这种状态下,E！娱乐在观众心中的存在感也就可想而知。被米高梅收购之前,E！娱乐从运营商手中获得的订阅用户分成只有可怜的7美分,远远低于业界基础有线台从每个用户手中获得的15美分的平均分成。 Inferior impossible dynasty change of long-term accumulation, Metro Goldwyn Mayer to take over E! After the entertainment, the thoughts that Eric or the Metro Goldwyn Mayer management, has not spoiled things by excessive enthusiasm, plan the development strategy that adopts to fight steadily. 长期积累的劣势不可能一朝改变,米高梅接手E！娱乐之后,无论是艾瑞克还是米高梅管理层,都没有揠苗助长的心思,打算采取稳扎稳打的发展策略。 Therefore, budget investment of «Beverly Girl», only then 5 million USD, cannot compares by far with initial «America's Next Top Model» and «Project Runway», propagandizes the Internet media that the marketing also mainly depends upon to develop newly. 因此,《比弗利女孩》的预算投资只有500万美元,远远不能与当初的《全美超模大赛》和《天桥骄子》相比,宣传营销也主要依靠最新发展起来的互联网媒体。 On February 17, after experiencing propagandized to a present two months of uninterrupted small scale from the end of last year, «Beverly Girl» lands E in 8 : 00 pm prime times officially! Entertainment TV Station. 2月17日,在经历了从去年年底到现在两个月时间的不间断小规模宣传之后,《比弗利女孩》在晚间八点的黄金时段正式登陆E！娱乐电视台。 Finally, «Beverly Girl» in the first quarter the first volume of average reception population is 1.12 million, the highest reception population 1.37 million, the viewing ratio is 0.7. 最终,《比弗利女孩》第一季第一集的平均收视人数为1120000,最高收视人数1370000,收视率为0.7。 Anticipated tallying of this result and people, so long as the first quarter average reception population can maintain at 1 million about, this grade of Reality Show can also continue to manufacture. 这份成绩与众人的预期相符,只要第一季的平均收视人数能够保持在100万左右,这档真人秀也就可以继续制作下去。 However, afterward, the «Beverly Girl» topic and reputation actually rapidly fermented. 不过,随后,《比弗利女孩》的话题和口碑却迅速发酵了起来。 Several years ago «Who Wants to Be a Millionaire?» and «Survivor» and other programs founded athletics class Reality Show unrest to be the same, «Beverly Girl» this type acts the leading role in the life privacy to demonstrate that several completely gives life class Reality Show of audience, similarly is a pioneering work. 与几年前《谁会成为百万富翁》、《幸存者》等节目开创了竞技类真人秀风潮相同,《比弗利女孩》这种完全将几位主演生活隐私展示给观众的生活类真人秀,同样算是一种创举。 After the program broadcasts, although the commentary of many media publication obviously has several points to dazzle rich meaning Reality Show to have the critique manner to this type, there is media to attack the program to have too many performance traces, under Internet media platform coordination that but was just rising, but the fashion «Beverly Girl» of vanguard rapidly becomes the young people craves the topic of discussion. 节目播出之后,虽然很多媒体发表的评论都对这种明显带着几分炫富意味的真人秀持批判态度,也有媒体抨击节目有着太多的表演痕迹,但在刚刚崛起的互联网媒体平台配合下,时尚而前卫的《比弗利女孩》迅速成为年轻人热衷讨论的话题。 The Yahoo forum specially is in the discussion community that «Beverly Girl» opens, some people like Deborah Hall's bold wu demon, some people like Chris clearing out Hyman's cool vigor is full, some people think the Thamir Calon hypocrisy, some people thought that Wittlock stands, in Beverly Hills top to shout that to early morning morning sun in Los Angeles ‚good morning, Los Angeles’ the scene pursues a goal with determination. 雅虎论坛专门为《比弗利女孩》开辟的讨论社区中,有人喜欢黛博拉・霍尔的大胆妩魅,有人喜欢克里斯滕・海曼的酷劲十足,有人觉得萨米尔・卡隆过于假正经,也有人觉得卡莉・维特洛克站在比弗利山顶对着清晨朝阳中的洛杉矶大喊‘早上好,洛城’的场景非常励志。 The underpants grip the ponytail picture to come from Czech Republic movie «Hopeful Man», Eastern European star Vikar Kriksz of legal proceeding relied on this scene, becomes surname feeling goddess that is all the rage the Internet. Now, the influence that in entertainment culture extremely developed United States, this was imitated the scene that creates ahead of time is ultra original. 内褲扎马尾图片源自于捷克电影《有希望的男人》,原本籍籍无名的东欧女星维卡・克里克斯只是凭借这一个镜头,就成为风靡互联网的姓感女神。现在,在娱乐文化极其发达的美国,这个提前被模仿出来的镜头造成的影响力更是远超原版。 For several days, Deborah Hall clears out in Chris in Hyman Bar grips the dynamic GIF picture of ponytail with the underpants, becomes a picture that recently on the Internet most was all the rage. This picture even becomes many people discusses the actor's opening words of «Beverly Girl» topic: Have you looked in «Beverly Girl» that underpants grip the ponytail picture? 短短几天内,黛博拉・霍尔在克里斯滕・海曼酒吧里用内褲扎马尾的动态GIF图片,就成为最近互联网上最为风靡的一张图片。这张图片甚至成为很多人谈论《比弗利女孩》话题的引子:你看过《比弗利女孩》中那张内褲扎马尾图片吗？ Under the influences of these factors, although has only broadcast one volume, but in 45 minutes of content, each detail becomes the topic that many Internet users love to talk about. 在这些因素的影响下,虽然只播放了一集,但45分钟的内容中,每一个细节都成为很多网民津津乐道的话题。 As a result of E! The entertainment TV Station program content is really deficient, in the Metro Goldwyn Mayer impossible short-term to suit E on the introduction! The television program of entertainment, since «Beverly Girl» is all the rage, therefore, afterward one week, E! The entertainment continuously had arranged three «Beverly Girl» first volume of rebroadcasting in day and night and other time intervals, three reception population of rebroadcasting add, has surpassed unexpectedly also 2.7 million. 由于E!娱乐电视台的节目内容实在匮乏,米高梅也不可能短期内就引进适合E！娱乐的电视节目,既然《比弗利女孩》风靡起来,于是,随后的一周,E！娱乐连续在日间和深夜等时段安排了三次《比弗利女孩》第一集的重播,三次重播的收视人数加起来,竟然也超过了2700000。 Afterward, when the second volume broadcasts, the «Beverly Girl» average reception population jumped directly 2.63 million, the highest reception population also achieved 2 950,000, the viewing ratio was 2.1. Compared with the first volume, all data substantially tripled are many. 随后,第二集播出时,《比弗利女孩》的平均收视人数直接跳到了2630000,最高收视人数也达到295万,收视率为2.1。与第一集相比,所有数据都大幅增长了两倍多。 The «Beverly Girl» second volume of time was on February 24, on February 26, «Desperate Housewife» also got online in the Brvao channel of rainbow media. 《比弗利女孩》第二集播出时间是2月24日,紧接着的2月26日,《绝望主妇》也在彩虹传媒旗下的Brvao频道上线。 Although placed Brvao such popularity unable «Desperate Housewife» by far with the foundation wired stage that public TV Network compared, Eric did not think to be a pity, but had very great anticipation to this TV series at heart. 虽然将《绝望主妇》放在了Brvao这样人气远远无法与公共电视网相比的基础有线台,艾瑞克并不觉得可惜,但心里还是对这部电视剧抱有很大期待的。 After all, the program of charge wired stage possibly rushes to the viewing ratio ranking, the potential audience group more considerable foundation wired stage, is impossible not to have the development space. Once historical, «Good-for-nothing» in AMC this not compared with Brvao TV Station many foundation wired stage has realized the reception counterattack step by step, even once reaching viewing ratio champion title. 毕竟,就连收费有线台的节目都可能冲上收视率排行榜,潜在观众群更为可观的基础有线台,不可能没有发展空间。曾经的历史上,《行尸走肉》就是在AMC这样并不比Brvao电视台强多少的基础有线台一步步实现了收视逆袭,甚至一度登顶收视率冠军宝座的。 Therefore, under the intervention of Eric, «Desperate Housewife» the manufacture budget propagandizes the budget «Beverly Girl» is much higher, although in the first quarter has only manufactured 13 volumes, but various aspects budget, has achieved 2 6 million USD. 因此,在艾瑞克的干预下,《绝望主妇》无论是制作预算还是宣传预算都要比《比弗利女孩》高得多,第一季虽然只制作了13集,但各方面预算加起来,也已经达到了2600万美元。 Before TV series broadcast two months, Metro Goldwyn Mayer starts to put in the plane advertisement in major feminine newspaper magazine frequently, broadcast close to the program that several housewife actors also continuously landed «David Late at night Show» and other grades of popular talk shows carry on the preheating propaganda for this TV series. It can be said that before beginning broadcasting, «Desperate Housewife» had the good popularity. 在电视剧播出之前两个月,米高梅就开始在各大女性报纸杂志频繁地投放平面广告,临近节目播出,几位主妇扮演者也连续登陆了《大卫深夜秀》等几档热门的脱口秀为这部电视剧进行预热宣传。可以说,在开播之前,《绝望主妇》就已经拥有了不错的知名度。 Meanwhile, when «Desperate Housewife» also adopts many new operas have been fooled the patterns of two volumes of broadcasts. 同时,《绝望主妇》也采取了很多新剧上档时两集联播的模式。 Under idea as well as fencing of original that screenwriter Eric provides, anthology introduction Mary Alice the huge suspense as well as Chinese wisteria that community one crowd of housewife bright disposition molds of Yang Zisha creates, firmly attracted the attention of audience. 在艾瑞克提供的构思以及原版编剧的操刀下,剧集开篇玛丽・爱丽丝・杨自杀创造的巨大悬念以及紫藤社区一群主妇鲜明的性格塑造,都牢牢地抓住了观众的眼球。 After the anthology broadcasts, has almost caused the one-sided high praise in Commentary, many media expressed that Metro Goldwyn Mayer places Brvao such foundation wired stage grade of so splendid TV series is a waste, this TV series can definitely land four Major TV Networks any. Such view, was more exciting people's curiosity to the «Desperate Housewife». 剧集播出后,几乎在评论界引起了一边倒的好评,很多媒体都表示米高梅将一档如此出色的电视剧放在Brvao这样的基础有线台是一种浪费,这部电视剧完全可以登陆四大电视网的任何一家。这样的论调,同时也更加刺激了人们对《绝望主妇》的好奇心。 Different from the «Beverly Girl» fair opening, propagandizes through the earlier period of sparing no effort, «Desperate Housewife» began broadcasting obtained the average 4 160,000 reception population, the highest reception population was 4 730,000, the viewing ratio achieves 3.4. This data has compared public wired stage too successful television program viewing ratio to be not high. 与《比弗利女孩》中规中矩的开局不同,通过不遗余力的前期宣传,《绝望主妇》开播就获得了平均416万的收视人数,最高收视人数为473万,收视率达到3.4。这种数据已经比很多公共有线台不算太成功的电视节目收视率还要高。 When is doomed unable to create four Major TV Networks broadcast that universal influence as well as the rich profit again, but, but defers to the current viewing ratio condition, «Desperate Housewife» can recoup the total cost and realizes the strong gain. Moreover , to continue to insist that by the reputation and influence that «Desperate Housewife» expands unceasingly, Eric very much has confidence grade of TV series to create a wired stage reception miracle. 虽然注定无法再创造四大电视网播出时那种普遍的影响力以及丰厚的利润,不过,只是按照当前的收视率状况,《绝望主妇》就可以收回全部成本并实现丰厚的盈利。而且,继续坚持下去,以《绝望主妇》不断扩大的口碑和影响力,艾瑞克还是很有信心这档电视剧能够创造一个有线台收视奇迹的。 Meanwhile, under the promotion of «Desperate Housewife», the Brvao channel successfully will also be molded a special feminine stage, this is a point that Eric most regards as important, is Eric places the ultimate goal of Brvao channel «Desperate Housewife», builds one specifically to aim at the foundation wired stage of housewife community. 同时,在《绝望主妇》的促进下,Brvao频道也将成功地被塑造成一家专门的女性台,这才是艾瑞克最为看重的一点,也是艾瑞克将《绝望主妇》放在Brvao频道的最终目的,打造一个专门针对家庭主妇群体的基础有线台。 Through Clinton mansion information superhighway plan, in recent years United States cable TV wide scope popular critical time. 通过克林頓正府信息高速公路计划,最近几年正是美国有线电视大范围普及的关键时间。 However, the majority of wired TV Station operator had not realized actually a brand-new time will soon approach, the Brvao channel occupies decides the situation to obtain the approval as well as the corresponding market share of audience, in the future will be impregnable in the status of foundation wired stage domain. 不过,大部分有线电视台经营者其实都还没有意识到一个全新的时代即将来临,Brvao频道占定先机获得观众的认可以及相应的市场份额,未来在基础有线台领域的地位将会牢不可破。 Will take two TV Station to cross to the present from Metro Goldwyn Mayer six months, this time, Amy Pascal and other Metro Goldwyn Mayer management to two TV Station various aspect issues carried on the adjustment and reorganization, «Beverly Girl» and «Desperate Housewife» continuously has successfully been promoting, with the effort of management was similarly inseparable. 从米高梅拿下两家电视台到现在已经过了将近半年时间,这段时期,艾米・帕斯卡尔等米高梅管理层一直都在对两家电视台的各方面问题进行调整和整改,《比弗利女孩》和《绝望主妇》的连续成功推出,与管理层的努力同样是密不可分的。 Now, along with «Beverly Girl» and success of «Desperate Housewife», two TV Station aspects opens officially, Metro Goldwyn Mayer also successfully bridged over to the first step of television industry growth, the related celebration is naturally essential. 现在,随着《比弗利女孩》和《绝望主妇》的成功,两家电视台的局面正式打开,米高梅也成功地跨过了向电视行业发展的第一步,相关的庆祝活动自然是必不可少的。 Celebrated the party arrangement in Drew situated in the family/home of Trousdale manor, although was on Saturday, but «Iron Man» began shooting to near, Eric had a lot of work to do, until dusk fall, he got off work from Prey Hestia Firefly cinema city, when rushed to Beverly Hills Manor is 7.4 ten, party already started. 庆祝派对安排在了德鲁位于特劳斯代尔庄园的家里,虽然是周六,但《钢铁侠》开拍在即,艾瑞克有很多工作要做,直到暮色降临,他才从普雷瓦维斯塔萤火虫影城下班,赶到比弗利山庄时已经是7.4十,派对早已开始。 In the recent several days, in Firefly Group emits under promotion of rumor unintentionally, Eric plays «Iron Man» actor Tony Stack's news also gradually disseminates. 最近几天,在萤火虫集团有意无意放出风声的推动下,艾瑞克出演《钢铁侠》男主角托尼・斯塔克的消息也逐渐传播开来。 «Iron Man» next Monday official starting, at starting release conference that ahead of time in this Friday holds, Eric has already not appeared, Firefly Group had not announced that the accurate candidate of actor, as a media group, the Firefly Group internal media channel naturally knows the positive news, but, they will not disclose the inside story obviously on own initiative. 《钢铁侠》将会在下周一正式开机,提前在这周五举行的开机发布会上,艾瑞克既没有出现,萤火虫集团也没有公布男主角的确切人选,作为一家传媒集团,萤火虫集团内部的媒体渠道自然是知晓确切消息的,不过,他们显然也不会主动透露内情。 Moreover, Larry that likes showing off Ellison also specially jumps, claimed one will play the strong character in «Iron Man», unusual is ambiguous, probably this guy who the expression will say will be the actor is the same, Larry Ellison while convenient has made an advertisement for own Oracle group. 而且,喜欢出风头的拉里・埃里森还特意跳出来,声称自己将会在《钢铁侠》里出演重要角色,语气说的非常模棱两可,好像这厮才是男主角一样,拉里・埃里森顺带为自家的甲骨文集团做了一番广告。 Therefore, these ambiguous information intensified the guess of media, is coordinating recently the discussion about Eric net worth, the «Iron Man» topic also becomes fiery. 于是,这些模棱两可的信息都加剧了媒体的猜测,配合着最近一段时期关于艾瑞克身家的讨论,《钢铁侠》的话题也变得火热。 As in March latest issue «Forbes» magazine will soon promote the new year of Forbes rich and powerful people list list, the topic about Eric net worth also becomes more and more, the major financial media ahead of time have promoted their rich and powerful people list data, resembles big pile of advanced post award items before Oscar to be the same. 随着三月份最新一期《福布斯》杂志即将推出新一年的福布斯富豪榜榜单,关于艾瑞克身家的话题也变得越来越多,各大财经媒体都提前推出了自己的富豪榜数据,就好像奥斯卡之前的一大堆前哨奖项一样。 The data that although the different media published was different, but they have an obvious common ground, Eric Williams becomes United States and even the global first net worth will surpass thousand hundred million USD super rich and powerful people. 虽然不同媒体公布的数据不尽相同,但他们却有着一个明显的共同点,艾瑞克・威廉姆斯将成为美国乃至全球第一位身家超过千亿美元的超级富豪。 100 billion rich and powerful people and disparity of 10 billion rich and powerful people are anything, nobody knows, after all, Eric is only first, is only one. 100000000000富豪和百亿富豪的差距是什么,没有人知道,毕竟,艾瑞克只是第一个,也是唯一一个。 However, this did not hinder many media to find similar reference automatically, that was beginning 20th century United States influence hugest two respected families, Morgan and Rockefeller. 不过,这并不妨碍很多媒体自动找到类似的参照,那就是二十世纪初美国影响力最为庞大的两大家族,摩根和洛克菲勒。 The prosperous time, Morgan Family and Rockefeller Family have almost controlled entire United States, this view is not the exaggeration. 鼎盛时期,摩根家族和洛克菲勒家族几乎控制了整个美国,这种说法并不算夸张。 With Hollywood, initial period 20th century, Hollywood several big Film Studio fundamentally, are Morgan Financial group and subsidiary company of Rockefeller financial group. 就拿好莱坞来说,二十世纪初期,好莱坞的几大电影公司从根本上来讲,都是摩根财团和洛克菲勒财团旗下的子公司。 Meanwhile, now general system of United States, General Electric or General Motors, or are other take using in common as a prefix company, basically was initially the enterprise of Morgan Financial group, JP Morgan Chase and Morgan Stanley also is still the Wall Street financial giant. 同时,现在美国的通用体系,无论是通用电气还是通用汽车,抑或是其他以通用为前缀名的公司,基本上都是当初摩根财团旗下的企业,摩根大通和摩根士丹利也依然是华尔街的金融巨头。 With Morgan Family quite, Rockefeller Family initially was controlling the United States majority of energy and ore industry, can say that is controlling the United States economic lifeline. 与摩根家族相当,洛克菲勒家族当初控制着美国大部分的能源和矿石产业,可以说控制着美国的经济命脉。 Exxon Mobil Corporation that Rockefeller Family founds, at present is still the global biggest oil company, could not find to be able in United States completely with the competitor who it is a worthy opponent. The global many energy industry opening degree quite high country, behind their petroleum industries, can see the form of Exxon Mobil. 洛克菲勒家族创建的埃克森美孚公司,目前依然是全球最大的石油公司,在美国完全找不到可以与之匹敌的竞争对手。全球很多能源产业开放程度比较高的国家,他们的石油产业背后,都可以看到埃克森美孚的身影。 Returns to the present again. 再回到现在。 Almost nobody denied that along with the coming of information age, global is experiencing the tech industry transformation. 几乎没有人否认,随着信息时代的到来,全球正在经历着科技产业变革。 In this transformation, rising of information industries without doubt is the brightest eye, with compared with gene technology, nuclear technology and other high-end industries, the information industries is also common people popularization degree highest infrastructural industries. 在这次变革中,信息产业的崛起无疑是最为亮眼的,与基因技术、核技术等高端产业相比,信息产业也是平民化普及程度最高的一项基础产业。 Eric although Williams rises in Hollywood, but in unknowingly, him actually has invested the massive companies in the information technology domain. 艾瑞克・威廉姆斯虽然崛起于好莱坞,但在不知不觉中,他却已经在信息科技领域投资了大量公司。 Moreover, Firefly investment, Cisco, Yahoo and AOL these Internet enterprises, are Qualcomm and Sprint these communication domain companies, is having the pivotal status in the entire profession. 而且,萤火虫投资旗下,无论是思科、雅虎、美国在线这些互联网企业,还是高通、Sprint这些通讯领域公司,都在整个行业中拥有着举足轻重的地位。 Although these professions have not developed at present become a national economy life degree, but without a doubt, according to the current development speed, once humanity enters the information age truly, Eric these companies under Williams name, sufficiently information industries to United States and even the development of entire world will have the pivotal influence. 虽然这些行业目前还没有发展到成为一个国家经济命脉的程度,但毫无疑问,按照目前的发展速度,一旦人类真正进入信息化时代,艾瑞克・威廉姆斯名下的这些公司,都将足以对美国乃至整个世界信息产业的发展产生举足轻重的影响。 Even, Eric Williams becomes the information age ‚John Rockefeller’, what is more terrifying, this time, does not have one sufficiently with ‚J that it contends P Morgan’, even if depends upon Microsoft becomes Bill of global second rich and powerful people Gates, has controlled merely an operation system platform, the Microsoft influence is unable with involving the Firefly investment of entire information industries by far compares. 甚至,艾瑞克・威廉姆斯将成为信息时代的‘约翰・洛克菲勒’,更加恐怖的是,这次,却没有一个足以与之抗衡的‘J・P・摩根’,哪怕是依靠微软成为全球第二富豪的比尔・盖茨,也仅仅只是控制了一个操作系统平台,微软的影响力远远无法与涉及整个信息产业的萤火虫投资相比。 Discussed finally, some media even appealed that the federation meddled to limit the further expansion of Firefly investment, prevented to monopolize the production of giant, the development of Firefly system but this cannot injure obviously. 讨论到最后,一些媒体甚至呼吁联邦插手限制萤火虫投资的进一步扩张,防止垄断巨头的产生,但这显然并不能伤害的萤火虫体系的发展。 Trousdale manor, Drew mansion. 特劳斯代尔庄园,德鲁的豪宅。 The Eric private car just entered the garden, one group of people welcomed. 艾瑞克的座驾刚刚进入庭院,一群人就迎了上来。 Eric and girl hugged, this talent and Amy Pascal Mr. and Mrs. and the others shook hand to call, several strangers, 11 was recommended by the girl. 艾瑞克与丫头拥抱了下,这才与艾米・帕斯卡尔夫妇等人握手招呼,其中还有几个陌生人,也由丫头11引荐。 After exchanged greetings, pulled Drew of Eric arm to walk toward the institute in surrounded by people affectionate, but also acted like a spoiled brat to say without scruple: „Eric, I also think that you do not come.” 寒暄过后,亲昵地挽着艾瑞克手臂的德鲁在众人的簇拥下往院内走,还毫无顾忌地撒娇道:“艾瑞克,我还以为你不来了呢。” Listens the laughter that the people are echoing, Eric also to say with a smile: „You are not do not know that I was very recently busy.” 听着众人附和的笑声,艾瑞克也笑道:“你又不是不知道,我最近很忙的。” Gathers earnestly Eric Chris Zhan Na asked: „Eric, we heard some hearsay, you planned really must act Tony personally Stack?” 热切地凑到艾瑞克身边的克丽丝・詹娜问道:“艾瑞克,我们都听到了一些传闻,你真的打算要亲自扮演托尼・斯塔克啊？” „This, keeps secret temporarily, you can guess boldly that” Eric is smiling shaking the head , if in front of these many people openly to acknowledge that news definitely completely could not wrap up. “这个啊,暂时保密,你们可以大胆地去猜,”艾瑞克微笑着摇了摇头,如果当着这么多人的面公开承认,那消息肯定就完全包不住了。 „I thought actually this is unlikely, Eric in the second half of the year do not direct the new movie,” Metro Goldwyn Mayer Chairman John Calley also opens the mouth saying: „But, Eric, why Firefly must remain silent to the matter of «Iron Man» actor, is really not Oracle Larry can Mr. Ellison develop?” “我倒是觉得这不太可能,艾瑞克下半年不是要执导自己新电影了吗,”米高梅的总裁约翰・卡利也开口道:“不过,艾瑞克,萤火虫为什么要对《钢铁侠》男主角的事情保持沉默,不会真的是甲骨文的拉里・埃里森先生要来演吧？” Eric has not opened the mouth, other people with a smile refute immediately: „That is less reasonable.” 艾瑞克没有开口,另外一些人立刻就笑着反驳道:“那就更不靠谱了。” Everybody was chatting at will, quick arrived at the party scene in backyard lawn, the girl conducted party always to like on a grand scale, here gathered 100-200 people, saw Eric to appear, naturally unavoidably made noise. 大家随意聊着,很快就来到后院草坪上的派对现场,丫头举办派对一向喜欢大张旗鼓,这里已经聚集了一两百人,看到艾瑞克出现,自然又不免一阵喧闹。