The Ericnodsaid: „If otherspecialties, perhapsdoes not need, butregarding the artificial intelligencedomain, Ihopes that youcanaccumulatemorethisaspectknowledge.”艾瑞克点头道:“如果是其他专业,或许没有必要,但对于人工智能领域,我还是希望你能积累更多这方面知识。”Mentioned the artificial intelligence, perhaps the most peoplefirstthoughtthoughtwas the robots.
说起人工智能,或许大部分人第一个念头想到的都是机器人。But the factis not true, the artificial intelligenceis only the branch of computer science, the Internet searchengine, liveswith the average personexactlycloselyrelated one practical application of artificial intelligence.
但事实并非如此,人工智能只是计算机科学的一个分支,其中,互联网搜索引擎,恰好就是与普通人生活密切相关的一种人工智能的实际应用。In recent years, under the specialattention of Eric, Yahoohad not given upto the development work of more intellectualizedsearch enginetechnology, the search engine that because the Yahoogatewayitselfcarriesis splendid, Infoseek that in the originalspace and timeshouldpresentand other puresearch enginecompanieshave not appeared, evenincluding the AOLweb portalin-lineYahoosearch engine.
最近几年,在艾瑞克的特别关注下,雅虎一直都没有放弃对更加智能化的搜索引擎技术的开发工作,由于雅虎门户本身携带的搜索引擎非常出色,原时空中本应该出现的Infoseek等单纯搜索引擎公司都没有出现,甚至连美国在线的门户网站都内嵌了雅虎搜索引擎。Inplan, after 2000, Ericwill promoteYahooto transformfromcomprehensiveweb portalas a search engineservicegradually.
计划中,2000年以后,艾瑞克将逐步推动雅虎从综合性门户网站转化为一家搜索引擎服务供应商。Now, sinceMaLisaMeyerdeliverson own initiative, Ericnaturallycannotletstay inownassistantofficeher, shein the future the bestdestinationnaturallyalsowill beYahoo.
现在,既然玛丽莎・梅耶尔主动送上门来,艾瑞克自然不会让一直把她留在自己的助理办公室,她未来最好的去处自然也是雅虎。
The IT industryalsohas very bigdifferencewith the media industry, the mediaprofessionregards as important the work experience and creativity, even if a personhas not gone to college, canachieve a position of large-scalemediagroupmanagementas before. Butin the IT industry, ifyoudo not haveenoughknowledge accumulation, wantsto hold the post of a management of Silicon Valleyscience company, basicallyisimpossible.
IT行业又与传媒业有着很大的不同,传媒行业更加看重工作经验和创造性,一个人即使没有上过大学,依旧能够做到一家大型传媒集团高管的位置。但在IT行业,如果你没有足够的知识积累,想要担任一家硅谷科技公司的高管,基本上是不可能的。Ericexplainedsimplymakeshercontinueto read the reason on -the-job graduate student, MaLisaMeyerdid not haveanyobjection.艾瑞克简单解释了一下让她继续读在职研究生的原因,玛丽莎・梅耶尔也就没有了任何异议。Finished eatingthisbreakfast, leavesEricinAtherton'smansion, MaLisaMeyerfeltall these that sheexperiencesthis morningare somewhat strange. Tastescarefully, in the entire process, Ericgivesherfeeling, resembleshimto knowherto be the same, shehad not felt that fromEricthereanystrangefeeling, instead the somewhatinexplicableripenesswinds.
只是,吃完这顿早餐,离开艾瑞克在阿瑟顿的豪宅,玛丽莎・梅耶尔才感觉她今天早上经历的这一切有些古怪。仔细回味,整个过程中,艾瑞克给她的感觉,就好像他原本就认识她一样,她没有从艾瑞克那里感觉到任何陌生感,反而有几分莫名的熟络。Buther100%determinations, oneselfhave not seen the opposite party, Ericformerlyalsohad been unlikelyto seeher. Ponders overcarefullyfruitless, MaLisaMeyer can only be countedtheseisEric the Williamssuchpersonuniquecharisma, hecanyoungfound a bigeconomicalempire, naturallysomewhatwill be at variance with the place of average man.
但她100确定,自己可从来没有见过对方,艾瑞克从前也不太可能见过她。仔细琢磨无果,玛丽莎・梅耶尔就只能将这些算作是艾瑞克・威廉姆斯这样的人特有的人格魅力,他能够年纪轻轻就创建了一个偌大的经济帝国,自然会有些异于常人之处。Erictold that yesterdayrushes toBrisbaneto meet the airplane of Mirandato change courseto flySan Francisco, thisalsofacilitateshimto flydirectlyNew York. Has had the breakfast, hereceives the call, thatframeBoeing 767will landat8 : 00 30minuteson the San Joseinternational airport, the timealreadyalmost, thereforeis leadingtwofemales and bodyguardsleavesAtherton, rushes to the airportdirectly.艾瑞克昨天就吩咐赶往布里斯班接米兰达的飞机改道飞来旧金山,这样也方便他直接飞去纽约。吃过早餐,他就接到电话,那架波音767会在八点三十分降落在圣荷西国际机场,时间已经差不多,于是就带着两女和保镖离开阿瑟顿,直接赶往机场。Takes offSan FranciscofromBrisbane, the long14hoursnon-stop fly the distance, Mirandahas been at an exceptionallyexcitedcondition.
从布里斯班起飞到旧金山,漫长的14个小时直飞路程,米兰达一直处于一种异常兴奋的状态。Airplanetakes offafterBrisbane, Mirandakeepson the airplanewalking around, likeonlydeclared that the cat of territory, transferredallplaces, the projection room, conference room, study room, bathroom, living roomandbar...... Untilhas drunksmallcupverystrongwhiskysecretly, is strandedintentto raid, the girl the cheekredenteredin the bedroom in Presidentanteroomto rest.
飞机从布里斯班起飞后,米兰达就不停地在飞机上到处走动,像只宣示领地的小猫,把所有地方都转了一遍,放映室、会议室、书房、浴室、客厅、酒吧……直到偷偷喝了一小杯非常浓烈的威士忌,困意袭来,女孩才脸蛋红红地钻进总统套房的卧室里睡了过去。
The airplanedescendsinslightjoltingon the runway in San Joseinternational airport, MirandathatnamedClaire'sassistanthas knockedseveraldoors, has not been responded, worried that rushed, seeslieson the bedas beforewhistling the girl of deep sleep.
飞机在轻微的颠簸中降落在圣荷西国际机场的跑道上,米兰达那个名叫克莱尔的助理敲了几次门,没有得到回应,担忧地闯了进去,才看到依旧趴在大床上呼呼沉睡的女孩。Eric the planmade the persondeliverMirandato meetLos Angeles, enters the infield, hearsClaire'sreport, mustboard the airplanefirst, planned that woke up by shoutingthissmalllazycat.艾瑞克本打算让人送米兰达会洛杉矶,进入机场内部,听到克莱尔的汇报,只得先上了飞机,打算把这只小懒猫喊醒。Mirandafelt that somepeoplepat themselves, wakesblurry, seeing clearlyisEric, has huggedsweetlywith a smile.
米兰达感觉有人拍自己,迷迷糊糊地醒过来,看清楚是艾瑞克,甜甜地笑着就抱了过来。Ericlooks that onlyputs on the girlstep on of vesthot-pantsto fall the quilt, entangles, has pattedonhersmallbuttocks that the lighttwolonglegCollarare resemblingwith a smile, said: „Gets up, everybodyvisitsyou.”艾瑞克看着只穿着背心热裤的女孩蹬掉被子,光着两条长腿考拉似的缠过来,笑着在她小臀上拍了下,道:“起来吧,大家都看着你呢。”Mirandathenlookstoall around, ClairestandsinEricbehind, takesherclothes, the entranceis actually standinganothertwoyoungwomen, thatstaturepetiteis similar to the foreign-style dollgirlmakesherhave a sense of crisisimmediately, has referred toCarolynandMelaniesaid: „Eric, who are they?”
米兰达这才看向四周,克莱尔站在艾瑞克身后,拿着她的衣服,门口却站着另外两个年轻女人,那个个子娇小如同洋娃娃般的女孩顿时就让她产生一股危机感,指了指卡洛琳和梅兰妮道:“艾瑞克,她们是谁啊?”Ericintroducedwith a smile: „Carolyn, Melanie, theyaremynewassistant.”艾瑞克笑着介绍道:“卡洛琳,还有梅兰妮,她们是我的新助理。”
When MirandanotesCarolynto looktohere, on the smallface of foreign-style dollis having the lightsmallhidden bitterness, were at heart manyseveralpoints of superiority feeling, looks that Carolynsaid: „, Iwas thirsty, canhelpmepour water?”
米兰达注意到卡洛琳望向这边时,洋娃娃似的小脸上带着淡淡的小幽怨,心里就多了几分优越感,看着卡洛琳就说道:“卡莉,我渴了,能帮我倒杯水来吗?”Carolynhas gawked , the hidden bitternesslook on cheekwas more obvious, lightlipsips, the pupilchangedEricbrightlygracefully.卡洛琳愣了下,脸蛋上的幽怨神色更明显了些,薄薄的唇抿了抿,眸子亮盈盈地转向艾瑞克。Eric the Carolynbeltin the side, the bookwantsto makeherseeownlifeslowly, thengraduallycancelstohisemotion. At this time, notes the hidden bitternessandlosing on thatsmallface, Ericsomewhatloves dearlyimmediately, has pulled outoneon the Mirandabuttockswithout hesitation, aggravated the strengthspecially, said: „To drink watermakesClairehelpyoupour, latercannotincitemyassistant.”艾瑞克把卡洛琳带在身边,本就是想让她慢慢看到自己的生活,然后逐渐打消对他的情感。此时,注意到那张小脸上的幽怨和失落,艾瑞克顿时就有些心疼,毫不犹豫地又在米兰达臀上抽了一记,特意加重了力道,说道:“想喝水就让克莱尔帮你倒,以后不许指使我的助理。”In the bedroomseveralpeopleobviouslyfelt that the Ericmoodchanges, Clairehas not waited forEricto tellthatputs down the clothes in hand, left the bedroom, Mirandaat hearttoCarolynandMelanieisdiscontented, on the cheekactuallyshowspitiful the expression: „Eric, sorry, Ido not dare, youhitwellsorely.”
卧室里几个人都明显感到艾瑞克的情绪变化,克莱尔没等艾瑞克吩咐,就放下手中的衣服,离开了卧室,米兰达心里对卡洛琳和梅兰妮更是不满,脸蛋上却露出可怜兮兮地表情:“艾瑞克,对不起,我再也不敢了,你打得好疼呢。”Ericdoes not pay attention to the expression that the girlinstalls, turns headto the entrancetwofemalesay|way: „, The plum, yourests, heredid not use.”艾瑞克不理会女孩装出来的表情,扭头对门口的两女道:“卡莉,梅,你们去休息吧,这边就不用过来了。”Melanienodded, puts out a handto hold onCarolynto turn aroundto leave.梅兰妮点了点头,伸手拉住卡洛琳转身离开了。Erictakes back the vision, saidtoMiranda: „Was good, changes the clothes, Californiahereweatherstartednowcoolly, the carefulcold, ImadeCarterprepare a car(riage)to deliveryouto return toLos Angeles.”艾瑞克收回目光,对米兰达道:“好了,换下衣服吧,加州这边的天气现在已经开始凉了,小心感冒,我让卡特准备了一辆车送你回洛杉矶。”Mirandaacts like a spoiled bratimmediatelyholds in the arms the waist of Eric: „Eric, schooloneweekwill also begin school, Iandyougo toNew Yorkto be goodtogether, Iwantto look at the fashion week.”
米兰达立刻就撒娇地搂住艾瑞克的腰:“艾瑞克,学校还有一周才会开学呢,我和你一起去纽约好不好,我想去看时装周。”„Igo, buttowork, wherehas the timeto take care ofyou,”Eric the clothes of girl'sbringsfrom the tabletop, said.
“我去可是为了工作,哪有时间照顾你,”艾瑞克从桌面上把女孩的衣服拿过来,说道。„Does not needyouto look, Icanlive inGiseletheirthere, looks at the fashion week, mylittle darlingcomes back,”Mirandahas not met the clothes, the entreatyis saying, has not forgottento paste the slendertenderbodyonEricis rubbing gentlygently.
“不用你照顾呢,我可以住吉赛尔她们那里,看完时装周,我就乖乖回来,”米兰达没有接衣服,哀求的说着,还不忘把纤细的娇躯贴在艾瑞克身上轻轻磨蹭着。Is out of control a girl'sentreaty, Eric to nod assent, fromcoming backinClairehandreceived the drinking glassto giveMiranda, told that Clairemakes the unitprepareto take off, askedbosomMiranda: „Youand are Giselevery ripe?”
禁不住女孩的一番哀求,艾瑞克只得点头同意,从回来的克莱尔手中接过水杯递给米兰达,又吩咐克莱尔让机组准备起飞,才又问怀里的米兰达:“你和吉赛尔很熟吗?”Mirandahas drunkseveralwater, casualplaceson the cupnearbytable, blinksastutely, said: „It is not ripe, but, ifyouopen the mouth, theyare definitely irrecusable, is right?”
米兰达喝了几口水,就随便把杯子放在旁边桌子上,精明地眨眨眼睛,道:“不熟呢,不过,如果你开口,她们肯定不能拒绝的,对不对?”„, Youdid not fear that collectsto have a joke backfire?”
“呵,你就不怕凑过去自讨没趣?”„Did not fear, iftheyare not goodtome, Icomplainedtoyou,”Mirandawas very secure, said that andshone the eyelashto paste: „Eric, can Ilaterusethisairplanefrequently?”
“不怕,如果她们对我不好,我就向你告状,”米兰达很是有恃无恐,说完又忽闪着睫毛贴过来:“艾瑞克,我以后可以经常用这架飞机吗?”
The Ericholding downgirl not law-abidingsmallwaist, the big handcannot bearis stroking gentlyslowlydownward, shakes the headto say with a smile: „Thisis not good, thisairplaneiseverybodyworksto use, cannotmakeyoutoss aboutrandomly. Several years later, severalaircraft deliveries when Ibuy, youcanusecasually.”艾瑞克按住女孩不安分的小腰,大手还是忍不住慢慢向下摩挲着,摇头笑道:“这可不行,这架飞机是大家工作用的,可不能让你乱折腾。再过几年,等我买的几架飞机交付,你就可以随便用了。”Mirandahas cheeredoneexcitedly, collectedto kisson the Ericface, but alsoput out a handto untie the knot of oneselfsmallhot-pants, gatherednearhisear the steamthinsound track: „Eric, youtrace, was myskinalsogood?”
米兰达兴奋地欢呼了一声,凑过来在艾瑞克脸上吻了下,还伸手下去把自己小热裤的扣子解开,凑到他耳边呵着热气细声道:“艾瑞克,你摸摸,我的皮肤是不是又好了一些?”Boeing 767tops upoilat the San Joseinternational airport, quicktakes off, rushes toNew York.
波音767在圣荷西国际机场加满油,很快就重新起飞,赶往纽约。Waits for the airplaneinairborneto stabilize, in the engine roomrestroom, Melanieunties the safety belt of fixedchair, saidtonearbylookalsosomewhatlow-spiritedCarolyn: „Was good, youunderstandsnow, heis a bastard, is not worthforthisfellowsadly.”
等飞机在空中稳定下来,机舱中部的休息室里,梅兰妮解开固定座椅的安全带,对旁边神色还有些黯然的卡洛琳道:“好了,卡莉,现在你明白了吧,他就是个混蛋呢,为这种家伙伤心可是一点都不值得。”„Does not have, Ido not have, sad,”Carolynshakes the head, the looksomewhatis vacant, said: „Iam only, Iam only......”
“没,我没有,伤心,”卡洛琳摇摇头,眼神还有些茫然,道:“我只是,我只是……”Melaniesimplyhas drawnCarolyn, said: „Walks, Ijustnoticed that on the airplanehas the bar, wehave a drink.”梅兰妮干脆把卡洛琳拉了起来,道:“走吧,我刚刚看到飞机上有酒吧呢,我们去喝点东西。”Carolynsets outwithMelanieamenable, the mouthwas also talking over: „Iam only......”卡洛琳顺从地跟着梅兰妮起身,嘴里还念叨着:“我只是……”„Youwill not thinkclearly, whyBOSSis interestedinothergirls, is alooftoyou?”
“你不会是想不明白,BOSS为什么对其他女孩感兴趣,却对你无动于衷吧?”Carolyncheekimmediatelyred, the danglingsmallheadhas not refuted.卡洛琳脸蛋顿时就红了起来,却垂下小脑袋没有反驳。MelaniebringsCarolynto arrive at the bar, picks uponebottle of expensivered winesfrom the wine chestvery muchimmodestly, opens, under thisin the baris implicatedCarolyn saying: „But, said, hetoyoualso is really verygood, thiscan lookincluding the blind people. Justthatsmallbitchwantsto inciteyou, immediatelyis preventedbyhim.”梅兰妮带着卡洛琳来到酒吧,很不客气地从酒柜里挑出一瓶昂贵的红酒,自顾自地打开,这才在吧台旁坐下的卡洛琳道:“不过,说真的,他对你还真是非常好呢,这个可是连瞎子都看得出来的。刚刚那个小碧池想指使你,立刻就被他阻止了。”Carolynwrinkledunder the eyebrow, said: „Plum, thatdo not callothers, verynotpoliteness.”卡洛琳皱了下眉,道:“梅,不要那么称呼别人,很不礼貌。”Melanieplacesin front oftwostem glassthem, said: „Good, trades a name, the smallsand beachis what kind , the sand beach in seashore.”梅兰妮把两个高脚杯放在两人面前,道:“好吧,换个称呼,小沙滩怎么样,海边的沙滩。”Carolyncould not bearon the Melaniearmhas patted, said: „That is also notsame.”卡洛琳忍不住在梅兰妮手臂上拍了下,道:“那还不是一样。”Melaniedid not mind that the Carolynpetty action, said with a smile: „Good, wereturned tojusttopic, whyhewas goodtoyouso, didn't have the interest in male and female?”梅兰妮丝毫不介意卡洛琳的小动作,笑道:“好吧,我们回到刚刚的话题,他为什么对你这么好,却没有男女方面的兴趣呢?”Carolynlifts the smallface, anticipated that Melaniecontinued.卡洛琳抬起小脸,期待梅兰妮继续说下去。Melaniekept guessing, carriesstem glasscarefullysipsred wine, thisspookilysaid: „According tomyanalysis, the reasonpossiblyhastwotypes.”梅兰妮卖了个关子,端起高脚杯细细地抿了一口红酒,这才幽幽道:“根据我的分析吧,原因可能有两种。”„Ehm?”
“嗯啊?”„First,”Melanieraises up a finger, said: „HeisGAY!”
“第一,”梅兰妮竖起一根手指,道:“他是GAY!”Carolynshakes the headimmediately: „It is not this!”卡洛琳立刻摇头:“才不是这样!”Melaniehas also smiled, put out a handto pinch the smallchin of Carolyn, said: „Iknow certainly, EricifWilliamsisGAY, inthisworlddid not have the normalman, therefore, the possibility can only be the secondtype.”梅兰妮也笑了起来,伸手捏了捏卡洛琳的小下巴,道:“我当然知道,艾瑞克・威廉姆斯如果是GAY,这世界上就没有正常男人了,所以,可能性就只会是第二种。”„Un?”
“嗯?”Melaniewith an air of decorumraises up the secondfinger, saidvery muchdefinite: „Heworked as the daughteryou.”梅兰妮又煞有介事地竖起第二根手指,很确定地说道:“他把你当女儿了。”Carolynstares the bigpupilimmediately, cheekredis similar totheirfrontred wines: „What's wrong, howto be possible?”卡洛琳顿时就瞪大眸子,脸蛋红的如同两人面前的红酒:“怎么,怎么可能?”Melanieis very assuredownview, the analysissaid: „Nà, is togethersuchfor a long time, youare definitely clearer than me, the Ericmental agemaywantmaturemanycompared withhisphysiological age, sometimessimplylike the oldman. The oldmanmaylikeslittle girl, yourtemperis so pure, the staturesois also small, um, but also is very intelligent, is obedient, conforms toalloldmensimplyto the perfectdaughter'ssetting.”梅兰妮却是非常笃定自己的看法,分析道:“呐,相处这么久,你肯定比我更清楚,艾瑞克的心理年龄可比他的生理年龄要成熟的多,有时候简直就像个老男人。老男人可都是喜欢小女孩的,你性子这么单纯,个子又这么小,嗯,还很聪明,又听话,简直符合所有老男人心里对完美女儿的设定。”Blinked, stays the moment, Carolynslow of speechrefuted: „Hehas the daughter, calledHawaii, this, Iknow.”
眨了眨眼睛,呆了片刻,卡洛琳才讷讷地反驳道:“他有女儿的,叫夏威夷,这个,我知道。”„Nobodystipulated that a fatherhas a daughter,”Melanieshakes the headimmediately, she is also knows that Erichadpair of children, thisin the circleis not the secret, but, in an instant, Melaniecatches a critical informationfrom the Carolynwords: „That, summer...... Hawaii, thisis, his daughter'sname?”
“没有谁规定一个父亲只有一个女儿啊,”梅兰妮立刻摇头,她也是知道艾瑞克已经有了一双儿女,这在圈子里并不是什么秘密,不过,转眼间,梅兰妮就从卡洛琳话里捕捉到一条关键信息:“那个,夏……夏威夷,这是,他女儿的名字?”Carolynnods, Ericaccidentallyhas mentionedwithher.卡洛琳点点头,艾瑞克偶然和她提起过。Melanie is actually firsttimeknows that the Ericdaughter'sname, has pondered overone, cannot bearsay with a smile: „Really is the fellow of acting unreasonably, the daughtergives such strangenametooneselfunexpectedly, hehe, callingCarolynto be good.”梅兰妮却是第一次知道艾瑞克女儿的名字,琢磨了一阵,才忍不住笑道:“真是个乱来的家伙,竟然给自己女儿起这么奇怪的名字,呵呵,叫卡洛琳多好。”Carolynjustrestoredsomecomplexionsalsoto be immediately red, sets outto walktoward the baroutside, said: „Idid not listen toyouto talk nonsense.”卡洛琳刚刚恢复一些的脸色顿时就又红了起来,起身就朝酒吧外走去,道:“我不听你胡说八道了。”
After fourhours, Boeing 767arrives ateast coast, buthas not been neighboring the New YorkCity CenterJohn F. Kennedy International Airportto land, butlandedonLong IslandcentralMacArthurAirport, hereleftEath Hamptonto be very near, returned toNew York, certainlymustaccompany the woman and childstays for severaldays.
四个多小时后,波音767到达东海岸,只是并没有在紧邻纽约市中心的肯尼迪国际机场着陆,而是降落在了长岛中部的麦克阿瑟机场,这里离东汉普顿很近,回到纽约,肯定是要陪女人和孩子住几天的。
When the airplanedescends, Long Island the light rain, the east coastlike the Californialike spring all year round, was not entering the autumn, the wet weatherwere moreseveralpoints of cool feeling.
飞机降落时,长岛正下着小雨,东海岸不像加州那么四季如春,已经入秋,下雨天就更多了几分凉意。„Ihave telephonedwithGisele, yougo to the Madisonmain roaddirectlytheirdwelling, Itaketwodaysto go toManhattan,”Ericstands , by car that caught up with pickhad confessedtoMirandaseveral, deliveredherandthat the assistant who calledClaireboarded a car(riage).
“我已经和吉赛尔打过电话了,你直接去麦迪逊大道她们的住处就可以,我要过两天才去曼哈顿,”艾瑞克站在一辆赶来接机的轿车旁对米兰达交代了几句,送她和那个叫克莱尔的助理上了一辆车。When the girlleaves, EricchangesCarolynandMelanie, Carolynlooked that is strangetohislook, Ericthinks that shewas still mindingonewith the matter of Miranda, do not haveto carebut actually, butnotesCarolynonlyto wear a personalfrivolouswool sweateras before, the concernsaid: „Yourcoat, hereis somewhat cold, wears the coat.”
等女孩离开,艾瑞克才转向身旁的卡洛琳和梅兰妮,卡洛琳看向他的眼神怪怪的,艾瑞克以为她还在介意自己和米兰达的事情,倒没有太放在心上,只是注意到卡洛琳依旧只穿着一件贴身的轻薄羊毛衫,关切道:“你的外套呢,这里有些冷,穿上外套吧。”Carolynshakes the headsubconsciously, but alsowithdrewonestep, the lookis dodging the gaze of Eric, said: „I, Iam not cold.”卡洛琳下意识摇摇头,还退后了一步,眼神躲闪着艾瑞克的注视,道:“我,我不冷。”NearbyMelaniecorners of the mouthrevealsomeself-satisfiedsmilingimmediately: Look, Isaidright.
旁边的梅兰妮嘴角顿时就露出一些得意的笑:看,我说对了吧。„Thatfirstboards,”EricmadeABCHeadquarterssendthreecar(riage)sto comeahead of time, heput out a hand the vehicle door that pulled openanotherblackto run quickly, saidtoCarolyn.
“那就先上车,”艾瑞克提前让ABC总部派了三辆车过来,他伸手拉开另外一辆黑色奔驰的车门,对卡洛琳说道。
The Carolynfootstepshave hesitated, got in the car(riage)obediently, butis dodging the Ericlookas before.卡洛琳脚步迟疑了下,还是乖乖地钻进了车里,只是依旧躲闪着艾瑞克的眼神。EricOperatorSi who sendsfromABCreceivedonebunch of keys, givesMelanie saying: „ThisisIin the key of sixthmain roaddwelling, youandCarolynfirstlive there, even if the workwelfare. Over the two daysdid not needto work, youledherto strolleverywhereinManhattan.”艾瑞克从ABC派来的司机手中接过一串钥匙,递给梅兰妮道:“这是我在第六大道住处的钥匙,你和卡洛琳就先住那里吧,就算是工作福利。这两天不用工作了,你带着她在曼哈顿到处逛逛。”Melaniewith the Ericpolitemeaning, had not received the keyfromhishand, said: „Thank you, Eric, um,”she, alsoadds: „Ireturnto look aftergoodCarolyn.”梅兰妮没有和艾瑞克客气的意思,从他手中接过钥匙,道:“谢谢你,艾瑞克,嗯,”她顿了下,又补充道:“我回照顾好卡洛琳的。”Ericis naturally impossibleto know that twogirl'smatters, looktheyride in a carriageto leave, sighedslightly, butactuallythinksat heartthatlike thismadeCarolynput downslowlytoownsentiment, was good.艾瑞克自然不可能知道两个女孩心里的事情,看着她们乘车离开,微微叹了口气,不过心里却想,这样让卡洛琳慢慢放下对自己的感情,也算不错。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #921: According to my analysis