After premiere, Drew and Eric played one to fly back to Los Angeles in London in the weekend, Metro Goldwyn Mayer and Warner about e! The equity transaction of entertainment TV Station soon will hold the signing ceremony on Wednesday, needs the girl to attend personally. 首映礼过后,德鲁与艾瑞克在伦敦玩了一个周末就飞回了洛杉矶,米高梅与华纳关于e!娱乐电视台的股权交易即将在周三举行签字仪式,需要丫头亲自出席。 Eric in secret exhorts the Firefly United Kingdom subsidiary company head and j.k. Luo Lin at the premiere next day consults with the «Harry Potter» series film and television copyright, to guarantee absolutely safe, Eric not anxiously departure. «Casino Royale» Box Office has obtained the unexpected success, that side Los Angeles after one month of former night and day was busy, the matter that temporarily cannot he personally act, Eric then planned to seize the chance in the London rest some time. 艾瑞克在首映礼第二天就暗中嘱咐萤火虫英国分公司负责人与j.k.罗琳接洽《哈利波特》系列的影视版权,为了确保万无一失,艾瑞克并没有急着离开。《皇家赌场》的票房取得了意想不到的成功,洛杉矶那边在之前连轴转的一个月忙碌之后,暂时也没有必须他亲自出面的事情,艾瑞克便打算趁机在伦敦休息一段时间。 «Casino Royale» breaks the North America a series of Box Office records with irresistible force at the same time, the Southeast Asia various countries currency system also enters the hell time. 《皇家赌场》势如破竹地打破北美一系列票房纪录的同时,东南亚各国货币体系也进入地狱时间。 On July 2, experienced after the state currency currency speculator is two weeks of counter-attack, the Thai mansion is without ammunition and food, is forced to announce that the Thai bhat gives up the fixed rate of exchange system, with free exchange rate. 7月2日,经历了对国币货币炒家长达两周的反击之后,泰国正府弹尽粮绝,被迫宣布泰铢放弃固定汇率制度,采用自由浮动汇率。 The same day of news issue, the Thai bhat exchanged the USD exchange rate then to drop sharply 17%, received implication of Thai bhat falling into enemy hands, the Singapore dollar, Philippine peso, Indonesian rupiah and Malaya Syaghi top grade Southeast Asia currency starts to experience the drastic fluctuation, Southeast Asia various countries in next few months one after another became the international currency speculator ‚hunting’ place. 消息发布的当天,泰铢兑美元汇率便大跌17%,受到泰铢失守的牵连,新加坡元、菲律宾比索、印尼盾、马来西亚吉特等东南亚货币都开始出现剧烈波动,东南亚各国在未来几个月将相继成为国际货币炒家的‘狩猎’场所。 According to Chris news that sends from Tokyo, Friday closed by July 4, the massive Thai bhat dead end cash that the Firefly investment secret established, the short three days of time, have realized have surpassed the book profit of 30 million USD, but this merely was only all starts. 根据克里斯从东京发来的消息,截止7月4日周五收盘,萤火虫投资秘密建立的大量泰铢空头头寸,短短三天时间,就已经实现了超过3000万美元的账面盈利,而这仅仅只是一切的开始。 London. 伦敦。 Saturday morning, Eric just got out of bed shortly, Peter Ritchie in a hurry catches up, and has brought a good news, the Firefly United Kingdom subsidiary company has taken the movie reorganization power of «Harry Potter» series smoothly. 星期六一大早,艾瑞克刚起床没多久,彼得・里奇就匆匆赶来,并且带来了一条好消息,萤火虫英国分公司已经顺利拿下了《哈利波特》系列的电影改编权。 „Eric, we have signed the copyright contracts of «Harry Potter» series with Ms. Luo Lin, in addition, in the document also has her for the story program that the entire series makes. Ms. Luo Lin two o'clock will rush to London in the afternoon, when the time comes I will deliver her to come with you to speak in detail personally.” “艾瑞克,我们已经与罗琳女士签署了《哈利波特》系列的版权合约,此外,文件里还有她为整个系列做出的故事大纲。罗琳女士下午两点钟会赶到伦敦,到时候我会亲自送她过来和你详谈。” Hands over in several documents the Eric hand, Peter Ritchie continues saying: „, San Francisco that side news, the first batch of products of irelyer player new factory the winding, Mr. Victor Maikenai has hoped that on July 10 cancelled Amazon rushing to purchase to carry on the opening purchase ahead of time, and simultaneously in Europe issue product.” 将几份文件交到艾瑞克手中,彼得・里奇继续道:“还有,旧金山那边的消息,irelyer播放器新工厂的第一批产品已经下线,维克多・麦克奈利先生希望7月10日提前取消亚马逊的抢购活动进行开放购买,并且同时在欧洲发布产品。” Eric was reading the «Harry Potter» copyright contract in hand, kept one eye on saying: „North America opened the purchase to be OK ahead of time. The moon/month capacities of two factories altogether 4 50,000, the North America market also falls short of demand, now starts to sell in Europe, can only the two sides be out of stock. Moreover, here online music store is also a very major problem. Let them and other next year second generation products issue, considered again this matter, consider as finished, this matter I meet after the wedding today, since the telephone that side communicates.” 艾瑞克阅读着手中的《哈利波特》版权合约,一心二用道:“北美提前开放购买就可以了。两家工厂的月产能一共才45万件,北美市场都还供不应求,现在就开始在欧洲销售,只能两边都缺货。而且,这边的在线音乐商店也是一个很大的问题。让他们等明年第二代产品发布之后再考虑这件事吧,算了,这件事我今天会亲自打电话给那边沟通一下。” Peter Ritchie nods, has reported briefly the contents of several other documents, waits for Eric to put down the contract in hand, Peter Ritchie pulls out an invitation to hand over from the briefcase: „This is that side the Kensington palace transmits, Diana will hold the charitable cocktail party that one raises funds to provide relieft to the Bosnia-Herzegovina refugees tonight, hopes that you can participate.” 彼得・里奇点点头,又简略汇报了一下其他几份文件的内容,等艾瑞克放下手中的合约,彼得・里奇才从公文包里掏出一份邀请函递过来:“这是肯辛顿宫那边转交过来的,戴妃今晚会举办一场筹款救济波黑难民的慈善酒会,希望你能够参加。” Eric receives the invitation, the smiling face pondered looked at the eye, said at will: „I remember that couple of days ago saw on newspaper, she did plan to become engaged recently probably?” 艾瑞克将邀请函接过来,笑容玩味地看了眼,随意道:“我记得前两天在报纸上看到,她最近好像打算订婚了？” Peter Ritchie does not know why Eric will mention this suddenly, only if Eric urged the information of collection specially, Peter Ritchie specially will usually not watch these gossip news. 彼得・里奇不知道艾瑞克为什么会突然提起这个,除非艾瑞克特意叮嘱收集的信息,彼得・里奇通常并不会特意关注这些八卦新闻。 However, after Diana and Prince Charles officially divorced last year, many rich and powerful people start flagrantly initiates the pursue to her. Obviously, regarding these people, before can one, Princess United Kingdom soaks, can satisfy certain gloomy vanity absolutely very much. 不过,戴妃与查尔斯王子去年正式离婚后,很多富豪都开始明目张胆的向她发起追求。显然,对于这些人来说,能够把一位前英国王妃泡到手,绝对是很能够满足某些阴暗的虚荣心的。 Moreover, has sized up Eric secretly, Peter Ritchie cannot bear think that according to own Boss temper , will possibly initiate the pursue to Diana. 而且,偷偷打量了眼艾瑞克,彼得・里奇忍不住想,按照自己老板的性子,很可能也会向戴妃发起追求。 Eric sees Peter Ritchie did not have the sound, gains ground, notes the strange look on his face exactly, cannot bear say with a smile: „You think that I am interested in Diana?” 艾瑞克见彼得・里奇没了声息,抬起头,恰好注意到他脸上的怪异神色,忍不住笑道:“你以为我对戴安娜感兴趣？” „, This,” Peter Ritchie shakes the head hastily, the complexion is awkward, suddenly does not know how should reply. “啊,这个,”彼得・里奇连忙摇头,脸色尴尬,一时间不知道该怎么回答。 Eric throws that invitation conveniently on the tea table, said: „I may not be interested in her, a pitiful silly woman, does not know also leaves ground to oneself completely to others.” 艾瑞克将那张邀请函随手丢在茶几上,道:“我可对她不感兴趣,一个可怜的傻女人而已,完全不知道给别人也给自己留余地。” The Eric senseless words let Peter Ritchie somewhat has doubts, but, today's work has reported that in villa dining room that named Christina the Aguilera girl was waiting obviously still for Eric has the breakfast together, he then on own initiative said goodbye to leave. 艾瑞克没头没脑的话让彼得・里奇有些疑惑,不过,今天的工作已经汇报完,别墅餐厅里那位名叫克里斯蒂娜・阿奎莱拉的女孩明显还在等待艾瑞克一起吃早餐,他便主动告辞离开。 However, has driven the Kensington garden avenue, Eric those words had kept winding around in his mind a moment ago as before, went forward good a distance in the Kensington avenue, Peter Ritchie covered curious parking of finally difficultly, arrived in a roadside book newsstand to buy several newspaper, returning to the car(riage) to turn to look for recently the news about Diana. 不过,一直开车出了肯辛顿花园大街,艾瑞克刚才那句话依旧在他脑海里不停回绕,在肯辛顿大街上前行了一段距离,彼得・里奇终于难掩好奇的停下车,走到路边一个书报亭里买了几份报纸,回到车里翻找起最近关于戴妃的新闻。 Originally, recently Diana and London renowned Harold upscale department store secretly Boss Mohammed Al Fay young master Dodie Fay virtue was in the situation of being married, some newspaper even guessed that Diana harbored the pregnancy now. 原来,最近戴安娜与伦敦著名的哈罗德高档百货公司幕后老板默罕默德・阿尔・费伊德的公子多迪・费伊德已经到了谈婚论嫁的地步,一些报纸甚至猜测戴妃现在已经怀有身孕。 Read the related news, is pondering over the Eric those words repeatedly, Peter Ritchie moral nature surges suddenly a chill in the air. 将相关新闻阅读了一遍,反复琢磨着艾瑞克的那句话,彼得・里奇心底突然涌起一股寒意。 From the name, is not difficult to see Dodie family background belief of Fay virtue. 只是从名字,就不难看出多迪・费伊德的家世信仰。 However, United Kingdom since the ancient times is a reverent Catholic country, presently presents Queen United Kingdom for other global 15 countries of state head as before also basically is the Catholic countries, although already no longer the scenery of middle ages, but the influence still far ultra bystander of religious to the Western country imagines. As mother of United Kingdom throne second order successor Prince William, Diana is actually the future 【Mongolian God kindness, British and Northern Ireland United Kingdom and overseas ruler and subordinate highest state head, guardian of belief, Great Britain king】 Looked for Mu Silin a stepfather, completely doesn't give all people to leave ground? 但是,英国自古以来就是一个虔诚的天主教国家,当前依旧将英国女王奉为元首的全球其他15个国家也基本上都是天主教国家,虽然已经不复中世纪的风光,但宗教对西方国家的影响依然远超外人想象。作为英国王位第二顺序继承人威廉王子的母亲,黛安娜却为将来的【蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国兼海外领属最高元首,信仰的守卫者,大英帝国国王陛下】找了一个穆厮林继父,可不就是完全不给所有人留余地吗？ Recalled Eric saying that when those words expression, thinks that exciting place, Peter Ritchie could not bear shiver, curled to lose front several newspaper in one side, decides to hear the matter that to forget today completely. Although he also has the favorable impression to Diana, but this matter may not be this unimportant person can meddle to mix absolutely. 回忆着艾瑞克说那句话时的语气,想到刺激的地方,彼得・里奇又忍不住打了个冷颤,将面前几份报纸卷了卷丢在一边,决定将今天听到的事情全部忘掉。虽然他本人对戴妃也颇有好感,但这种事情可绝对不是他这种小人物能够插手搅和的。 Kensington garden villa, Peter after Ritchie leaves, Christina then walks from the dining room, the girl body is binding a small apron, whole person were inexplicably many several points of different kind surname feeling. 肯辛顿花园别墅,彼得・里奇离开后,克里斯蒂娜这才从餐厅里走出来,女孩身上裹着一条小围裙,整个人莫名地多了几分别样的姓感。 Before Drew returns to Los Angeles, will catch up with London to participate in Christina of «Casino Royale» premiere specially together receives, the girl also not minces matter her ‚selfishness’, claimed that makes Eric be a womanizer with it everywhere, might as well puts a familiar woman side him. 德鲁返回洛杉矶之前,专门将赶来伦敦一起参加《皇家赌场》首映礼的克里斯蒂娜接了过来,丫头也丝毫不掩饰自己的‘私心’,声称与其让艾瑞克到处拈花惹草,还不如放一个熟悉的女人在他身边。 Because grows up in quite rough single-parent family, Christina mental be more precocious than the same age girl, therefore also understands the worldly wisdom, this can obtain the approval of Drew to look from her, although the girl always before anybody can originally the ripe appearance, but thoughts actually Eric is more nitpicking, can arrive at her person not to be many truly. 由于在比较坎坷的单亲家庭长大,克里斯蒂娜的心智要比同龄女孩早熟很多,因此也更加懂得人情世故,这从她能够获得德鲁的认可就可以看得出来,丫头虽然总是一副在任何人面前都可以自来熟的模样,但心思其实比艾瑞克的还要挑剔,真正能够走到她身边的人并不多。 Although occasionally also will have some small thoughts, but the girl in front of Eric actually is one cleverly may the small appearance of person, making the person feeling very enjoyable. 虽然偶尔也会动些小心思,但女孩在艾瑞克面前却从来都是一副乖巧可人的小模样,让人感觉很舒心。 Looks at Eric still in the reading document, Christina walks to sit down by him, said: „Eric, we eat meal first, the breakfast was cool.” 看艾瑞克还在阅读文件,克里斯蒂娜走过来在他旁边坐下,道:“艾瑞克,我们先吃饭吧,早餐都要凉了。” Eric nods, is planning to attain inside the dining room to look several folders on tea table eats, Christina very much on own initiative has collected , helping Eric handful of that pack of folders, said: „I come.” 艾瑞克点头,正打算将茶几上的几个文件夹拿到餐厅里边看边吃,克里斯蒂娜就已经很主动地凑过来,帮艾瑞克捧起那叠文件夹,道:“我来吧。” „Good,” Eric smiled, sets out to walk toward the dining room. “好啊,”艾瑞克笑了笑,起身朝餐厅走去。 Christina was just about to set out with the past, noted that invitation on tea table, took up to come to see the eye curiously. Eric and Peter when strange tale official business the girl is always tactful avoids, has not heard them just to talk actually, at this time saw is the Princess Diana charitable cocktail party invitation, Christina came the interest immediately, related to the matter of United Kingdom imperial family, regarding her was quite attractive. 克里斯蒂娜正要起身跟过去,注意到茶几上的那张邀请函,好奇地拿起来看了眼。艾瑞克与彼得・里奇谈公事时女孩总是很识趣地避开,倒是没有听到两人刚刚的对话,此时看到是戴安娜王妃的慈善酒会邀请函,克里斯蒂娜顿时就来了兴致,涉及到英国皇室的事情,对于她来说还是颇有吸引力的。 Goes to the dining room together, places by the folder Eric, Christina referred to placing the uppermost that invitation specially, a face hopes for: „Eric, do we want to attend this cocktail party in the evening?” 一起来到餐厅,将文件夹放在艾瑞克旁边,克里斯蒂娜指了指特意放在最上面的那张邀请函,一脸希冀:“艾瑞克,我们晚上要去参加这个酒会吗？” Eric asked: „Do you want to go?” 艾瑞克问道:“你想去啊？” Christina not mince nods: „Ehm.” 克里斯蒂娜毫不掩饰地点着头:“嗯啊。” „That evening collects lively,” Eric nods, although will not meddle certain matters, but does not need to avoid desirably: „But, attended this cocktail party to donate money, if they want are too many, when the time comes I have to contribute you.” “那晚上就去凑一下热闹吧,”艾瑞克点头,虽然不会插手某些事情,但也没必要刻意避开:“不过,参加这种酒会可是要捐钱的,万一他们要的太多,到时候我就只好把你捐出去了。” Christina comes the breakfast end attentively, says with a smile: „Hehe, you cannot.” 克里斯蒂娜殷勤地将早餐端过来,笑道:“呵呵,你才不会呢。” ...... …… Qiao Annie Luo Lin felt the own recent bitter experience is similar to has a dream to be the same. 乔安妮・罗琳感觉自己最近的遭遇如同做梦一样。 Ten years ago the university graduation starts, her life was very unpleasant, a some marriage also has only brought very big wound to her, even because once has had the thought of committing suicide despondently. After the divorce, bringing daughter Jessica to settle down in Scotland Edinburgh, mother and daughter also once depended upon every month are less than 100 pounds relief fund life. 从十年前大学毕业开始,她的生活就一直很不如意,唯有的一次婚姻也给她带来了很大的创伤,甚至一度因为抑郁产生过轻生的念头。离婚之后,带着女儿杰西卡在苏格兰爱丁堡定居下来,母女两人也一度依靠每月不到100英镑的救济金生活。 Although the life is impoverished, Qiao Annie that but is reluctantly calm and steady Luo Lin also finally decides with single-hearted devotion becomes a writer of fiction, but, used first part novel these months that two years completed to be drawn back six manuscripts, when she has not had the expectation, one week ago, Harper Collins Publishing House and person in Firefly Group United Kingdom subsidiary company walked in suddenly together, expresses willingness for her novel arrangement publication, also hopes that can buy the novel the film and television reorganization power. 虽然生活清贫,但勉强安稳下来的乔安妮・罗琳也终于决定专心成为一个小说家,不过,利用两年时间完成的第一部小说这几个月来已经被退了六次稿,就在她已经不抱期望的时候,一周前,哈珀柯林斯出版社和萤火虫集团英国分公司的人突然一起找上门,表示愿意为她的小说安排出版,同时希望能够买下小说的影视改编权。 Because lives on limited means that Qiao Annie Luo Lin naturally could not invite the specialized agent, facing Harper Collins Publishing House and Firefly Group representative, she can only negotiates in line with oneself only some small scheme and opposite party, but does not dare to have anything to expect actually at heart that the novel can be published, she was very satisfied. Let alone, Firefly Group even makes her feel that to the price that novel copyright starts out has a not third dimension, each 1 million pound, she has not thought before can have these much money, let alone, draws up in the good story program initially, she plans to write five. 由于生活拮据,乔安妮・罗琳自然请不起专业的代理人,面对哈珀柯林斯出版社和萤火虫集团的代表,她只能本着自身唯有的一点小心计与对方谈判,但其实心里并没敢有什么奢望,小说能够出版,她就已经很满足了。更何况,萤火虫集团对小说版权开出的价格甚至让她感觉有一种不真实感,每部100万英镑,她之前可从来都没有想过自己能拥有这么多钱,更何况,初步拟定好的故事大纲中,她可是打算写五部的。 This situation, Qiao Annie Luo Lin also realized that the opposite party attains this book copyright mood to be somewhat urgent, but she is never a strong woman, does not dare to wait for a better price, only condition that put forward, was Firefly must after the contract signed immediately pays for her complete copyright expense, Jessica immediately four years old, she hopes that the daughter can obtain the good preschool education, but these did not have money definitely are incorrect. Therefore, both sides have signed the complete contract within short one week. Thinks the matter had ended in light of this, but after signing the contract, Firefly Group that representative hopes that she can come London, claimed that Eric Williams must chat with her. 这种情况,乔安妮・罗琳也意识到对方拿到这本书版权的心情有些迫切,但她从来不是一个强势的女人,也不敢待价而沽,提出的唯一条件,就是萤火虫必须在合约签署之后立刻支付她全部的版权费用,杰西卡马上就四岁了,她希望女儿能够得到良好的学前教育,但这些没钱肯定是不行的。于是,双方在短短一星期之内就签署了全部的合约。原本以为事情就此算是结束了,但签完合约之后,萤火虫集团的那位代表又希望她能来一趟伦敦,声称艾瑞克・威廉姆斯要和她谈谈。 Eric Williams. 艾瑞克・威廉姆斯啊。 Black to run quickly car received the entrance to stay the moment in one, the driver has shown the pass, the gate guard as if made a telephone with any person, they were put. 黑色的奔驰轿车在一条接到入口停留了片刻,司机出示了通行证,那门卫似乎又与什么人通了一番电话,他们才被放了进去。 Is looking by the greenery deep shade street that luxurious old castle villas, Qiao Annie Luo Lin pinched to place the suitcase on knee anxiously, the mood was disturbed. Before was drawn back the experience of manuscript to attack her self-confidence by several publishers continuously maliciously, now, she has attained a 1 million pound check of Firefly Group payment, but the psychological burden was instead bigger, if the novel will be published in the future unpopular, sold not well, what to do should that? 望着绿树浓荫的街道两旁那一栋栋奢华的古堡式别墅,乔安妮・罗琳紧张的捏了捏一直放在膝上的手提包,心情更加忐忑。之前被好几家出版商连续退稿的经历已经狠狠地打击了她的自信心,现在,她已经拿到了萤火虫集团支付的100万英镑支票,但心理负担反而更大,如果将来小说出版后不受欢迎,卖得不好,那该怎么办？ The vehicle led the way was not far, drove into a dwelling in villa, by glass, Qiao Annie Luo Lin saw a man and a woman and others in the courtyard, although a leisure, but that man obviously was Eric Williams, as for his nearby girl, Qiao Annie Luo Lin could not recognize, the opposite party as if likely was not Drew Barrymore, in that hearsay and Eric Williams relations very close girl. 车子前行了不远,驶入一栋别墅的宅院内,透过车窗,乔安妮・罗琳就已经看到一男一女等在院子里,虽然一身休闲,但那男人明显就是艾瑞克・威廉姆斯,至于他旁边的女孩,乔安妮・罗琳就认不出来了,对方似乎不像是德鲁・巴里摩尔,那个传闻中与艾瑞克・威廉姆斯关系非常密切的女孩。 car stop, Qiao Annie Luo Lin put out a hand to want itself to open the vehicle door to get out, after seeing the driver got out, to transfer, immediately understood anything, received to reach behind the back awkwardly, sat patiently, waited for that the driver opened the vehicle door, she carefully walked. 轿车停稳,乔安妮・罗琳伸手想要自己推开车门下车,见司机下车后转了过来,立刻明白了什么,又尴尬地收回手,耐心地坐好,等待司机将车门拉开,她才小心地走出来。 Just stood firm, Qiao Annie Luo Lin felt that Eric has reached out her: „Ms. Luo Lin, was very happy that you can come.” 刚刚站定,乔安妮・罗琳就感觉艾瑞克向她伸过手来:“罗琳女士,很高兴你能过来。” „Hello, Mr. Williams,” Qiao Annie Luo Lin put out a hand to grasp with the opposite party hastily, simultaneously gained ground to size up under the opposite party that young and charming face carefully, immediately on the complexion micro dangling head, thought red such did is not quite appropriate, was supporting gaining ground. “你好,威廉姆斯先生,”乔安妮・罗琳连忙伸手与对方握了下,同时小心地抬头打量了下对方那张年轻而帅气的脸,随即就脸色微红地垂下脑袋,觉得这么做不太合适,又强撑着抬起头来。 „This is Christina, you called her Chris or Tina are good,” Eric introduced nearby girl. “这是克里斯蒂娜,你叫她克丽丝或者蒂娜都行,”艾瑞克介绍了一下旁边的女孩。 Christina can feel that Qiao Annie Luo Lin's anxiety, puts out a hand on own initiative, said: „Ms. Luo Lin, I have read your novel, is very splendid.” 克里斯蒂娜能够感觉到乔安妮・罗琳的紧张,主动伸手过来,道:“罗琳女士,我看过你的小说了呢,很精彩。” Qiao Annie Luo Lin and Christina shook hand, said: „Oh, thanks.”( To be continued.) 乔安妮・罗琳与克里斯蒂娜握了握手,道:“哦,谢谢。”(未完待续。)