Chapter 751 第751章 „, What were you chatting a moment ago?” After sitting down, Eric provokes the topic at will, asked. “那么,你们刚才在聊什么？”坐下之后,艾瑞克随意地挑起话题,问道。 Elizabeth Hulley the trace by side Eric, said full of enthusiasm: „Candace just mentioned Morrow Burra Nick, next month he will convene his new product release conference lo-blahnik Oh in Gramercy Park Hotel, I loved this high-heeled shoes brand, now the design of many high-heeled shoes brand becomes more and more grotesque, only then Morrow Burra Nick can one inexhaustible insist the natural elegant design style toward the place, next month I if certainly wants the means to attend this release conference, Oh, was right, Candace, you just said that was several?” 伊丽莎白・赫利不着痕迹地靠在艾瑞克身旁,兴致勃勃地说道:“坎迪斯刚刚说起莫罗・伯拉尼克,下个月他会在格拉梅西公园酒店召开自己的新品发布会lo-blahnik哦,我爱死这个高跟鞋品牌了,现在很多高跟鞋品牌的设计都变得越来越奇形怪状,也只有莫罗・伯拉尼克能够一无既往地坚持大方典雅的设计风格,下个月我一定要想办法去参加这场发布会,哦,对了,坎迪斯,你刚刚说是几号？” „3 rd, on November 3,” Candace Bushnell smiles should say. “3号,11月3号,”坎迪斯・布什奈尔微笑着应道。 Elizabeth Hulley pulls out the memorandum from the hand package, the pretending to be serious floor brush brushes writes down, has not forgotten to say to Eric: „Eric, do you know Morrow Morrah Nick?” 伊丽莎白・赫利从手包里掏出备忘录,煞有介事地刷刷记下来,还不忘对艾瑞克道:“艾瑞克,你知道莫罗・莫拉尼克吗？” Eric has heard actually, in the memory in the «Sex and the City» anthology mentioned this to let Heroine for it crazy high-heeled shoes brand frequently, but, he knew also merely was only restricted in the name. 艾瑞克倒是听说过,记忆里《欲旺都市》剧集中非常频繁地提起这个让女主角卡莉为之疯狂的高跟鞋品牌,不过,他知道的也仅仅只限于名字。 Glanced on the eye opposite sofa facing smile look usual Annie Swiney and Candace Bushnell, Eric sighed Elizabeth darkly Hulley before the woman who these two high intelligence quotients discussed a request high is somewhat immature. The enough intelligent woman, endlessly will not discuss the fashionable brand before the man, because the majority of male are impossible to understand these, in the heart dislikes is not infrequent, because these fashionable brands often also bring to brush explode the latent attribute of man credit card. 瞟了眼对面沙发上面对微笑神色如常的安妮・斯威尼和坎迪斯・布什奈尔,艾瑞克暗叹伊丽莎白・赫利在这两个高智商高情商的女人面前还是有些稚嫩。足够聪明一些的女人,都不会在男人面前喋喋不休地谈论时尚品牌,因为大部分男性都不可能了解这些,心中反感的更是不在少数,因为这些时尚品牌往往还带着刷爆男人信用卡的潜在属性。 Eric saw with own eyes two women not only have not helped to change the topic on own initiative, instead some meaning of adding fuel to the flames, have realized anything at heart probably. 艾瑞克眼见两个女人不但没有主动帮忙转换话题,反而有些推波助澜的意味,心里大概意识到了些什么。 Chatted a while at will, Eric to Annie Swiney and Elizabeth Hulley said: „Annie, Liz, gives me and some Candace time, I want to chat the script matter with her.” 随意聊了一会儿,艾瑞克对安妮・斯威尼和伊丽莎白・赫利道:“安妮,莉兹,给我和坎迪斯一些时间好吗,我想和她谈谈剧本的事情。” Annie Swiney sets out on own initiative, said: „Naturally, you chatted, Oh, Liz, came with me, the dessert in this dining room was very good, I led you to taste.” 安妮・斯威尼主动起身,道:“当然,你们聊吧,哦,莉兹,跟我来,这家餐厅里的点心很不错,我带你去尝尝。” Elizabeth Hulley thought that discussed script words, oneself this Heroine on the scene is not more appropriate. However she has not disobeyed the meaning of Eric, with Annie Swiney got out of the way together. 伊丽莎白・赫利心想谈剧本的话,自己这个女主角在场不是更合适些吗。不过她也没有违逆艾瑞克的意思,跟着安妮・斯威尼一起走开了。 Waits for Annie Swiney and Elizabeth Hulley gets out of the way, Candace Bushnell sat toward Eric side, turns upwards the left leg gracefully, reorganizes the good skirt pendulum, this asked: „Does script that Eric, I submit what issue have?” 等安妮・斯威尼和伊丽莎白・赫利走开,坎迪斯・布什奈尔朝艾瑞克身旁坐了坐,优雅地翘起左腿,整理好裙摆,这才问道:“艾瑞克,我提交的剧本有什么问题吗？” Eric have a relish is taking a look at woman, the universal viewpoint always thinks that Western woman easily obviously old, Eric spirits actually repeatedly break this rule, Kathryn did not say that Joanna is also so, present Candace Annie that Bushnell and just left Swiney 30 was 7 or 8-year-old, but attractive semblance in Elizabeth in front of Hulley obviously is not inferior, instead were more several points of mature flavor. 艾瑞克饶有兴致地打量着身旁的女人,普遍的观点总认为西方女人容易显老,艾瑞克身旁的妖精们却总是频频打破这种规律,凯瑟琳就不说了,乔安娜也是如此,眼前的坎迪斯・布什奈尔和刚刚离开的安妮・斯威尼都已经三十七八岁,但漂亮的外表在伊丽莎白・赫利面前都丝毫不显逊色,反而更多了几分成熟韵味。 Had not replied that Candace Bushnell words, Eric carried the champagne in hand to drink one, slantingly by the sofa, making oneself appreciate front nous beautiful woman conveniently, said: „The script issue is not big, is only some small details, therefore, I thought that you can chat the Heroine matter first?” 没有回答坎迪斯・布什奈尔的话,艾瑞克端着手中的香槟喝了一口,斜靠在沙发上,让自己更加方便欣赏面前的知性美女,道:“剧本的问题不大,只是一些小细节,所以,我觉得你可以先谈谈女主角的事情？” Candace on the Bushnell face flashes through heterochrosis, realized when Eric from just talked in the detail to see certain matters, but, she quickly returns to normal, said: „Eric, I do not think that Miss Hulley suits Brad Xiao this role.” 坎迪斯・布什奈尔脸上闪过一丝异色,意识到艾瑞克已经从刚刚对话时的细节里看出了某些事情,不过,她很快恢复平静,道:“艾瑞克,我不认为赫利小姐适合卡莉・布拉德肖这个角色。” These words said that Candace Bushnell is maintaining as far as possible with vision looking at each other of Eric, not by own displays afraid. Just, shook the hand of wine glass unknowingly to tighten several points. 这句话说完,坎迪斯・布什奈尔尽可能地维持着与艾瑞克的目光对视,不让自己的心虚表现出来。只不过,握着酒杯的手已经不知不觉紧了几分。 Because yearned that the life of metropolis, at age 19, Candace Bushnell arrives at New York on all alone, but, wants, in Manhattan stabilizes has not actually imagined is so easy, most starts her only to depend upon is newspaper writes the children's story to get by reluctantly, in recent years had own column on «New York Observer», even if, the life is not so ample, in the novel to pursue the fashion paces back and forth frequently in bankrupt edge Brad Xiao Qishi is her true picture. 因为向往大都会的生活,19岁的时候,坎迪斯・布什奈尔就孤身一人来到纽约,只不过,想要在曼哈顿安定下来却没有想象中的那么容易,最开始她只能依靠为报纸写儿童故事勉强度日,最近几年才在《纽约观察家》上拥有了自己的专栏,哪怕如此,生活也不算宽裕,小说里为了追逐时尚经常徘徊在破产边缘的卡莉・布拉德肖其实就是她个人的真实写照。 «Sex and the City» copyright by Eric Williams selects personally, making her realize that this will be the important turning point of life. Therefore, she takes seriously this TV series compared with anybody, recently recently, to compile satisfied script, revises in the considering process repeatedly, she has even suffered from the slight anxiety disorder. 《欲旺都市》版权被艾瑞克・威廉姆斯亲自选中,让她意识到这将是自己人生的重要转折点。因此,她比任何人都更加重视这部电视剧,最近这些日子,为了编写出满意的剧本,反复修改斟酌过程中,她甚至患上了轻微的焦虑症。 Hears TV Station to determine that Elizabeth after Hulley is the Heroine candidate, she looks for many film and television recording tape that the opposite party had participated performance in the past immediately, then discovered that this United Kingdom supermodel fully does not conform to itself to imagine the Heroine image. 听到电视台确定伊丽莎白・赫利为女主角的人选后,她立刻找来了对方以往参演的很多影视录像带,然后发现这位英国超模完全不符合自己想象中的女主角形象。 The candidate is Eric Williams sets personally, she knows that she does not have what revolt leeway, convinced itself to accept secretly silently, but in Annie in Swiney's contact procedure, she feels this ae TV Network female Chairman not quite to be as if satisfied to the Heroine candidate, both sides reach some agreements in secret, had today's scene. 人选是艾瑞克・威廉姆斯亲自定下的,她知道自己没有什么反抗余地,原本已经暗暗说服自己默默接受下来,但在与安妮・斯威尼的接触过程中,她感受到这位ae电视网的女总裁似乎对女主角人选也不太满意,双方私下里达成一些共识,才有了今天的场面。 Eric hears these words, is looking at Candace peacefully Bushnell, looks that this at least wants the big over ten -year-old pretty women to support a self-confident expression appearance in the physiology, is very satisfied certain wicked interests. Crossed for more than ten seconds, noted the drinking glass in woman hand to shiver slightly, Eric knew when to stop, lifted the hand, said: „Continue, convinced me.” 艾瑞克听到这句话,安静地望着坎迪斯・布什奈尔,看着这个至少在生理上要比自己大十多岁的漂亮女人强撑着一副自信表情的模样,还是挺满足某些恶趣味的。过了十多秒,注意到女人手里的玻璃杯稍微颤抖了一下,艾瑞克才适可而止,抬了抬手,道:“继续,说服我。” Candace Bushnell said just words, the moral nature remembered the Eric single layer status every time, the pressure wants on the big several points, more and more regretted at heart that has criticized oneself several hundred, this time was the good opportunity, can with Eric Williams cooperated, later she can advance into the noted author ranks absolutely, the future work will also cause the insanity of more person to snatch, now...... If there is screwed up, later date of not raising one's head. 坎迪斯・布什奈尔说出刚刚的话,心底每想起艾瑞克的一重身份,压力都要大上几分,心里也越来越后悔,暗暗骂了自己几百遍,这次是多好的机会啊,能够与艾瑞克・威廉姆斯合作,以后她绝对能够跻身知名作家行列了,将来的作品也将引起更多人的疯抢,现在……万一搞砸了,以后自己就更没有出头之日了。 oh God, I have made anything, oh God...... 天啊,我都做了些什么,天啊…… Eric subconsciously played a small joke, he does not know own at the right moment start to talk, at present the woman's from the brink of collapse will almost pull back. 艾瑞克只是下意识开了个小玩笑,他并不知道自己适时的开口,差不多将眼前女人从崩溃的边缘拉了回来。 Brain humming sound loud Candace Bushnell hears the Eric start to talk faintly, finally responded that latter carried on the back some cool feeling, making her realize that one just had thin perspiration, haggled over this formal clothes, this was rented, stained sweat stain, but also time must trouble. 脑子嗡嗡响的坎迪斯・布什奈尔隐隐听到艾瑞克开口,终于反应过来,后背上有些凉意,让她意识到自己刚刚出了一身细汗,不由又计较起这身礼服来,这可是租来的啊,沾上一层汗渍,还的时候又要麻烦了。 Eric sees the woman look to flash again and again, actually does not open the mouth, the doubts open the mouth: „Candace?” 艾瑞克见女人眼神连连闪动,却不开口,疑惑地开口:“坎迪斯？” Candace Bushnell gains ground hastily, said: „Yes, Oh, I want...... Convinced you.” 坎迪斯・布什奈尔连忙抬起头,道:“是,哦,我要……说服你。” Eric almost must take back a moment ago to Candace the appraisal that the Bushnell high intelligence quotient discusses a request high, had shown the whites of the eyes, said: „, Do you continue?” 艾瑞克几乎要收回刚才对坎迪斯・布什奈尔高智商高情商的评价了,翻了个白眼,道:“那么,你继续？” Candace Bushnell feels one in Eric expression not to be impatient, deeply inspired, said: „Is this, Mr. Williams, first, Miss Hulley is British, with the Brad Xiao's status setting fully does not tally.” 坎迪斯・布什奈尔感受到艾瑞克语气里的一丝不耐烦,深吸了一口气,道:“是这样的,威廉姆斯先生,首先,赫利小姐是英国人,与卡莉・布拉德肖的身份设定完全不符合。” She unknowingly once more changed to the name of Eric, thought at heart subconsciously, such shouted that with is more relaxed. 她不知不觉再次改变了对艾瑞克的称呼,心里下意识觉得,还是这么喊跟轻松一些。 „This is not the reason,” Eric shakes the head, has not cared about Candace Bushnell to own name change, said: „You just should hear, the Liz American voice was standard.” “这不是理由,”艾瑞克摇头,没有在意坎迪斯・布什奈尔对自己的称呼变化,道:“你刚刚应该听到了,莉兹的美式口音已经非常标准。” „Naturally, this point I have to acknowledge that” Candace Bushnell has echoed one subconsciously, initially heard the Elizabeth pure English voice when the film and television recording tape, she most does not approve the place of opposite party Heroine candidate, but was together a moment ago, Elizabeth Hulley shows the American voice that recently just trained specially, makes her unable to pick up the problem. “当然,这一点我不得不承认,”坎迪斯・布什奈尔下意识附和了一句,当初在影视录像带里听到伊丽莎白纯正的英式口音,正是她最不认可对方这个女主角人选的地方,不过刚才相处时,伊丽莎白・赫利特意展现出来最近一段时间刚刚培养的美式口音,却也让她挑不出毛病的。 Eric actually by Candace the reply of Bushnell provoked laughter: „Candace, you are clear, you are convincing me now.” 艾瑞克却被坎迪斯・布什奈尔的回答逗笑了:“坎迪斯,你要明白,你现在可是在说服我。” „Oh,” Candace Bushnell is somewhat embarrassed, said: „That, the most important point, I and...... I thought that Miss Hulley was too pretty.” “哦,”坎迪斯・布什奈尔有些不好意思,道:“那么,最重要的一点,我和……我觉得,赫利小姐太漂亮了。” „Then?” “然后呢？” Candace Bushnell said: „If here TV series faces the male audience or more widespread audience community, Miss Hulley is quite appropriate. But this is one entirely aims at metropolis fashionable feminine TV series, must know that in this world the majority of females may not have Miss Hulley that attractive cheek and hot stature, if lets her hold the post of Heroine, 90% potential audiences will not have any substitution feeling. Moreover, this TV series very important topic center of gravity is the fashion, many plot scene can be used to show the female of all kinds of fashionable brands to the house sparrow that plays change the phoenix effects, in this case, if Heroine is too attractive, the fashionable brand is very difficult to manifest regarding the role appearance and makings addition, the negative impact of this point to anthology similarly is very well-known. Synthesizes these, I thought that Heroine should conform to the metropolis feminine average standard, the appearance is slightly more frequent, but sometimes actually will appear brilliant.” 坎迪斯・布什奈尔道:“如果这边电视剧是面向男性观众或者更广泛一些的观众群体,赫利小姐还是比较合适的。但这是一部完全针对都市时尚女性的电视剧,要知道,这个世界上大部分女性可都没有赫利小姐那么漂亮的脸蛋和火辣的身材,如果让她担任女主角,90的潜在观众都不会产生任何代入感。另外,这部电视剧一个非常重要的话题重心是时尚,很多情节镜头都会用来展现各种各样的时尚品牌对女性起到的麻雀变凤凰般的效果,这样的话,如果女主角太漂亮,时尚品牌对于角色外貌和气质的加成就很难体现出来,这一点对剧集的负面影响同样是非常知名的。综合这些,我觉得,女主角应该更符合都市女性的平均水准,外貌稍微频繁一些,但有时候却又会显得光彩照人。” Eric nodded: „Un, good reason, also??” 艾瑞克点了点头:“嗯,不错的理由,还有吗？” Notes the change of Eric expression, Candace Bushnell relaxes finally, this young ‚mr. compelled g’ should perceives own words. 注意到艾瑞克表情的变化,坎迪斯・布什奈尔终于放松下来,这位年轻的‘mr.逼g’应该是听进去自己的话了。 Then, at least, this matter will not have any negative impact on her. Although at heart also reason, is Annie Swiney told her in secret, Annie Swiney thought that Elizabeth when Hulley screen test performing skill was not very splendid, a moment ago Annie Swiney also suggested that she joined to convince in the Eric topic this, but, at this time Candace Bushnell actually completely does not want to add something superfluous and ruin the effect again, left Annie Swiney. 那么,至少,这件事不会对她产生什么负面影响。虽然心里还有一个理由,是安妮・斯威尼私下里告诉她的,安妮・斯威尼本人觉得伊丽莎白・赫利试镜时的演技也不够出色,刚才安妮・斯威尼也暗示她将这一条加入说服艾瑞克的话题里,不过,此时坎迪斯・布什奈尔却完全不想再画蛇添足了,还是留给安妮・斯威尼自己来说吧。 Shook the head, she said: „Mr. Williams, these, did not have.” 摇了摇头,她说道:“威廉姆斯先生,就这些,没有了。” Eric nods, on the face shows smile: „Do you like calling others mister very much?” 艾瑞克点头,脸上露出微笑:“你很喜欢称呼别人先生？” Candace some Bushnell complexion non- natures, she also realized one are only some are not very self-confident, will not acknowledge on own initiative that her is relaxed, the usual astute disposition returned slightly, asked back: „Why such asked?” 坎迪斯・布什奈尔脸色有些不自然,她也意识到自己只是有些不够自信,却也不会主动承认,她的心情放松下来,平时的精明性格稍微回归了一些,反问道:“为什么这么问？” „I in your novel, see mr. to compel g frequently, said , does this fellow have the prototype?” “我在你的小说里,经常看到mr.逼g,呵,说真的,这家伙有原型吗？” Candace Bushnell realized that Eric unknowingly has torn from just issue the topic, but she did not have the courage to make Eric give any accurate answer at this time again, following his topic: „Has the prototype, mr. compels g is the publication manager of Newhouse group, named Ron raises, he has been responsible for the publishing work of many magazine, I had some cooperation with him.” 坎迪斯・布什奈尔意识到艾瑞克已经不知不觉将话题从刚刚的问题上扯开,但她此时也没有勇气再让艾瑞克给出什么准确答复了,顺着他的话题道:“是有原型的,mr.逼g是纽豪斯集团的一个出版主管,名叫罗恩・盖罗提,他负责过很多杂志的出版工作,我曾经与他有过一些合作。” „Oh,” Eric nods, was actually bewilderedly remembers another mr. in some previous life Disney animation to compel g at heart, felt somewhat funnily, in the traditional ideas, mr. compelled g to be big shot’s meaning, almost with The Godfather quite, said: „Did not say that Ron has raised, I do not know him in any case, said that your actor, I am somewhat puzzled to his disposition setting, this is also I thought the doubts that in your script outline and first two volumes of script have, the disposition setting time of this person somewhat did blur?” “哦,”艾瑞克点头,心里却是莫名其妙地想起了前世某部迪斯尼动画里的另外一个mr.逼g,感觉有些好笑,传统观念里,mr.逼g应该是大佬的意思,差不多与教父相当,道:“不说罗恩・盖罗提了,反正我也不认识他,就说说你的男主角吧,我对他的性格设定有些不解,这也是我看你剧本大纲和前两集剧本里产生的疑惑,这个人的性格设定时候有些模糊了？” Candace Bushnell thinks that said: „First, he is an enterprise very successful man.” 坎迪斯・布什奈尔想了想,道:“首先,他是一个事业非常成功的男人。” „This can look, „ Eric said: „ That disposition?” “这个可以看得出来,“艾瑞克道:“那性格呢？” „His disposition...... Should be somewhat indecisive, therefore, he does not like the powerful, and female single-handedly.” “他的性格……应该是有些优柔寡断的,所以,他不喜欢强势并且独力的女性。” Candace some Bushnell complexion non- natures, she also realized one are only some are not very self-confident, will not acknowledge on own initiative that her is relaxed, the usual astute disposition returned slightly, asked back: „Why such asked?” 坎迪斯・布什奈尔脸色有些不自然,她也意识到自己只是有些不够自信,却也不会主动承认,她的心情放松下来,平时的精明性格稍微回归了一些,反问道:“为什么这么问？” „I in your novel, see mr. to compel g frequently, said , does this fellow have the prototype?” “我在你的小说里,经常看到mr.逼g,呵,说真的,这家伙有原型吗？” Candace Bushnell realized that Eric unknowingly has torn from just issue the topic, but she did not have the courage to make Eric give any accurate answer at this time again, following his topic: „Has the prototype, mr. compels g is the publication manager of Newhouse group, named Ron raises, he has been responsible for the publishing work of many magazine, I had some cooperation with him.” 坎迪斯・布什奈尔意识到艾瑞克已经不知不觉将话题从刚刚的问题上扯开,但她此时也没有勇气再让艾瑞克给出什么准确答复了,顺着他的话题道:“是有原型的,mr.逼g是纽豪斯集团的一个出版主管,名叫罗恩・盖罗提,他负责过很多杂志的出版工作,我曾经与他有过一些合作。” „Oh,” Eric nods, was actually bewilderedly remembers another mr. in some previous life Disney animation to compel g at heart, felt somewhat funnily, in the traditional ideas, mr. compelled g to be big shot’s meaning, almost with The Godfather quite, said: „Did not say that Ron has raised, I do not know him in any case, said that your actor, I am somewhat puzzled to his disposition setting, this is also I thought the doubts that in your script outline and first two volumes of script have, the disposition setting time of this person somewhat did blur?” “哦,”艾瑞克点头,心里却是莫名其妙地想起了前世某部迪斯尼动画里的另外一个mr.逼g,感觉有些好笑,传统观念里,mr.逼g应该是大佬的意思,差不多与教父相当,道:“不说罗恩・盖罗提了,反正我也不认识他,就说说你的男主角吧,我对他的性格设定有些不解,这也是我看你剧本大纲和前两集剧本里产生的疑惑,这个人的性格设定时候有些模糊了？” Candace Bushnell thinks that said: „First, he is an enterprise very successful man.” 坎迪斯・布什奈尔想了想,道:“首先,他是一个事业非常成功的男人。” „This can look, „ Eric said: „ That disposition?” “这个可以看得出来,“艾瑞克道:“那性格呢？” „His disposition...... Should be somewhat indecisive, therefore, he does not like the powerful, and female single-handedly.”( To be continued.) “他的性格……应该是有些优柔寡断的,所以,他不喜欢强势并且独力的女性。”(未完待续。)