«Project Runway» shoots carries on the evening, several players have completed the subject of this competition, the leisure swim suit. 《天桥骄子》的拍摄进行到傍晚,几位选手完成了这次比赛的主题,休闲泳装。 At this time models has put on the work of players on the body, although was the rush hour, today's work had not ended, because participates in the designer of competition bringing respective professional model and work in the evening participates in fashion party, demonstrates their works to a renowned fashionable columnist of Hearst Communications daily paper, the opposite party simultaneously as the honored guest appraisal committee of this subject. 此时模特们已经将选手们的作品穿在身上,虽然已经到了下班时间,今天的工作还没有结束,因为晚上参与比赛的设计师将带着各自的模特和作品参加一个时尚派对,向赫斯特集团旗下一份日报的著名时尚专栏作家展示他们的作品,对方同时将作为这次主题的嘉宾评委。 Elizabeth? Hulley decorates throughout the afternoon side Eric, looks that the motion picture team tidies up the equipment to prepare to change the position, said: „Eric, I can feel that you are unsatisfied to their work some, but why don't you direct them one?” 伊丽莎白?赫利整个下午都缀在艾瑞克身边,看着摄制组收拾器材准备转移阵地,说道:“艾瑞克,我能感觉到你对他们的工作有些不满意,但你为什么不指点他们一下呢？” Eric can feel that own appearance has made many dramatic team members gingerly, if meddles the manufacture willfully, definitely will make these people be at a loss, this is also Eric throughout the afternoon maintains the observer stance primary cause. Moreover, majority of details in his tolerance range, even if must adjust, can Linda discuss in secret personally that hears Elizabeth? Hulley such asked that Eric explained at will: „Anybody cannot achieve perfectly a matter, some small careless mistakes are inevitable.” 艾瑞克能够感觉到,自己的出现已经让很多剧组成员战战兢兢,如果恣意插手制作,肯定会让这些人更加无所适从,这也是艾瑞克整个下午都保持旁观者姿态的主要原因。而且,大部分细节问题都在他的容忍范围之内,即使要进行调整,也可以私下里亲自琳达谈,听到伊丽莎白?赫利这么问,艾瑞克随意解释道:“没有任何人能将一件事做到十全十美,有些小纰漏是必然的。” Was saying, Linda Evangelista brings Director of dramatic team to walk together, said: „Eric, the dramatic team then must go to that side the New York park, evening's party I must attend, some shoots scene, can you come together?” 这么说着,琳达?伊万戈琳斯塔带着剧组的导演一起走过来,说道:“艾瑞克,剧组接下来要去纽约公园那边,晚上的派对我也要出席一下,拍摄部分镜头,你要一起来吗？” Eric to the party not anything interest, let alone this type specially for the program shoots provisional organization small party, shakes the head saying: „This consider as finished, I plan to go back to rest ahead of time,” was saying, looked at Elizabeth? Hulley, said: „Liz, you definitely are interested in these, in the evening plays with Linda.” 艾瑞克对派对没什么兴趣,更何况还是这种专门为了节目拍摄临时组织起来的小派对,摇头道:“这就算了,我打算提前回去休息,”说着,看了看身旁的伊丽莎白?赫利,道:“莉兹,你肯定对这些感兴趣,晚上跟琳达去玩吧。” Elizabeth? Hulley has realized anything sensitively, pulls the Eric arm affectionate: „Eric. Actually I do not like participating in party, was too noisy.” 伊丽莎白?赫利敏感地意识到了什么,亲昵地挽住艾瑞克手臂:“艾瑞克。其实我也不怎么喜欢参加派对啊,太闹了。” Does Linda look at an originally ripe appearance Elizabeth? Hulley, has cast aside under lip angle slightly, said several to Director. Royal Court Eric said: „You do not want to go on consider as finished, the shoots eight points to start, we have the supper first.” 琳达看着一副自来熟模样的伊丽莎白?赫利,微微撇了下唇角,对身旁的导演说了几句。朝艾瑞克道:“你不想去就算了,拍摄八点开始,那我们先去吃晚餐吧。” Looked for a dining room in the, finished eating the supper, Linda looks that entangles has not left the meaning side Eric slightly Elizabeth? Hulley. Complained at heart secretly Cindy, the non- sentiment hope does not hurry to the work. 在附近找了家餐厅,吃完晚餐,琳达看着缠在艾瑞克身旁丝毫没有离开意思的伊丽莎白?赫利。心里暗暗埋怨了辛迪一下,不情不愿地赶去工作。 The time crosses 7 : 30 pm, lively Manhattan just when decorated lantern beginning on. 时间已经过了晚上七点半,繁华的曼哈顿正值华灯初上。 Eric delivers Linda to rush to tonight the party shoots place personally, kissed goodbye with the girl gently, returns to the car(riage), looked at lazy by Elizabeth in dermis chair? Hulley, the corners of the mouth are having the indifferent faint smile, said: „Liz, where you live , do I deliver you to go back?” 艾瑞克亲自送琳达赶往今晚派对的拍摄地,与女郎轻轻吻别,返回车内,看了看慵懒地靠在真皮座椅上的伊丽莎白?赫利,嘴角带着无所谓的浅笑,道:“莉兹,你住哪里,我送你回去？” Sees Linda to leave. Elizabeth? The driver who Hulley disregards the front, has depended boldly, perfume just right instantaneously Eric surrounding: „Eric, can't I go to your there to drink the cup coffee?” 见琳达已经离开。伊丽莎白?赫利无视前排的司机,大胆地靠了上来,恰到好处的香水味瞬间将艾瑞克包围:“艾瑞克,难道我不能去你那里喝杯咖啡吗？” „Goes to the apartment of sixth main road.” “去第六大道的公寓吧。” Eric told to the front driver, rises with the back plate of cab, will put out a hand to depend on the body imitates, if the woman of delicate characterless will shove open, will be sizing up that perfect cheek as well as the curve exquisite wonderful graceful body, the eye will narrow the eyes, will smile somewhat badly, as if for real said: „Liz. Ahead of time has a preventive inoculation with you, I am the violence.” 艾瑞克对前排司机吩咐了一句,升上与驾驶室的挡板,伸手将靠在身上仿若柔弱无骨的女人推开一些,打量着那张完美无瑕的脸蛋以及曲线玲珑的妙曼身躯,眼睛眯起,笑的有些坏,半真半假地说道:“莉兹。提前跟你打个预防针,我可是很暴力的。” Elizabeth? Hulley is taking a fast look around by the vision that Eric not minces, only felt that as if climbed over tens of thousands ants from top to bottom, slightly shivered. Somewhat is keeping on vacillating, suddenly remembers Linda and Cindy, immediately realized Eric should be is cracking a joke, after all, if Eric is really such that such as he said that Cindy and Linda absolutely will not be intimate with him. 伊丽莎白?赫利被艾瑞克毫不掩饰的目光扫视着,只感觉浑身上下仿佛爬过了几万只蚂蚁,小小地打了个冷颤。正有些游移不定,突然想起琳达和辛迪,顿时意识到艾瑞克应该是在开玩笑,毕竟,如果艾瑞克真的是如他所说的那样,辛迪和琳达就绝对不会与他那么亲近。 More wants more to feel relaxed. The scruples in heart dissipate quickly, Elizabeth? Hulley has licked under the lip angle wildly, having several points of counter-attack to mean: „Eric, I am also the violence.” 越想越释然。心中的顾忌很快消散一空,伊丽莎白?赫利野性十足地舔了下唇角,带着几分反击意味:“艾瑞克,我也是很暴力的呢。” „Oh, I actually somewhat anticipated,” the Eric expression flashed through the accident, said with a smile. “哦,那我倒是有些期待了啊,”艾瑞克表情闪过意外,笑着说道。 Do they arrive at Eric to border on the mansion in Central Park exit situated in the sixth main road together, Elizabeth? Hulley was occupied the building top two spaces also to have the multiple mansion in rooftop garden to shock by this similarly, mingles among the high circle frequently, her value to this mansion is to have profound understanding, but, thinks that Eric net worth, she has quick feeling relaxed. 两人一起来到艾瑞克位于第六大道濒临中央公园出口处的豪宅,伊丽莎白?赫利同样被这栋占据了大厦顶部两层空间同时还拥有天台花园的复式豪宅震惊了一把,经常混迹于上流圈子,她对这栋豪宅的价值是深有体会的,只不过,想到艾瑞克的身家,她有很快释然。 Outward looks through the glass curtain wall, time already to 8 : 00 pm, entire Manhattan brilliantly illuminated, because is in the midsummer, daytime is very long, the sky of distant place flood the white bright, is also barefooting to step in the micro cool floor, Elizabeth? Hulley transferred in the living room leisurely and carefree. 通过玻璃幕墙朝外望去,时间已经到了晚上八点,整个曼哈顿一片灯火辉煌,因为正处于盛夏,白天很长,远处的天空还泛着白色亮光,赤着脚踩在微凉的地板上,伊丽莎白?赫利悠闲地在客厅里转了一圈。 Eric does not have this interest, sits down on the sofa, takes up on front tea table Apple in fruit tray, takes up nearby fruit knife, careless truncated the peel, said to the girl who the surroundings fluttered at will: „You want to drink anything to make.” 艾瑞克却没有她这种兴致,在沙发上坐下,拿起面前茶几上果盘中的苹果,抄起旁边的水果刀,漫不经心的削起了果皮,随意对周围飘荡的女郎道:“你想喝什么自己弄吧。” Elizabeth? Hulley has complied with one, before arriving at the wine chest in corner, opened to put out one bottle of red wines to look at will, 1972 Luo Manni? Emperor Kang, selects the eyebrow slightly, turned head to look at the eye to sit the man on sofa at ease, the expression moves slightly, immediately self-ridiculed to oneself just thoughts smiled, said, she almost wanted to carry off this bottle of liquor quietly, handed over is tens of thousands USD. 伊丽莎白?赫利应了一声,走到角落里的酒柜前,打开随意拿出一瓶红酒看了看,1972年的罗曼尼?康帝,微微挑眉,扭头看了眼闲散地坐在沙发上的男人,表情微动,随即对自己刚刚的心思自嘲地笑了笑,说真的,她差点想要把这瓶酒悄悄带走了,转手就是几万美金啊。 Took up that bottle of red wines to raise toward Eric, Elizabeth? Hulley said: „Eric, this?” 拿起那瓶红酒朝艾瑞克扬了扬,伊丽莎白?赫利道:“艾瑞克,这个可以吗？” New York this apartment is Drew helps Eric arrange completely, small girl initially actually with an air of decorum introduced with him in the wine chest collects the red wine, several bottles the high price from the auction pat. Few that just, he lives here, I do not catch cold to the red wine, the Drew initial words have also forgotten almost, hears Elizabeth? Hulley's words, looked at one at will, the nod said: „Likes opening.” 纽约这栋公寓完全是德鲁帮艾瑞克布置的,小妮子当初倒是煞有介事地跟他介绍了一下酒柜里收藏红酒,有几瓶还是从拍卖会上高价拍下来的。只不过,他在这里住的很少,本人也对红酒不是太感冒,德鲁当初的话也忘了7788了,听到伊丽莎白?赫利的话,随意看了一眼,点头道:“喜欢就打开吧。” Elizabeth? Hulley heard that the word looked, found the flask opener, after a while, along with the light sound that the wooden cork sends out, very much she lacks prospects has licked under the lip angle gently, is out of control to calculate at heart, how much money oneself will drink up probably, two thousand are USD, three thousand USD? 伊丽莎白?赫利闻言四下看了看,找到开瓶器,过了一会儿,随着木塞发出的轻响,她很没出息的轻轻舔了下唇角,心里禁不住盘算,自己一口大概会喝掉多少钱,两千美金,还是三千美金？ Found the stem glass, but actually two times, Elizabeth? Hulley does not have sharply to move toward Eric, arrives by nearby phonograph record machine, chose one carefully is the knight special edition, admitted in the machine to open, in the living room resounded gentle jazz immediately. Also runs to switch off the dome light of living room, only leaves behind a light yellow wall lamp, Elizabeth? Hulley then carries a small tray, arrives at side Eric. 找到高脚杯,浅浅地倒了两倍,伊丽莎白?赫利却没有急着走向艾瑞克,走到旁边的唱片机旁边,细细的挑选了一张是爵士专辑,放进机器里打开,客厅里顿时响起轻柔的爵士乐。又跑去关掉客厅的顶灯,只留下一盏淡黄的壁灯,伊丽莎白?赫利这才端起一个小小的托盘,来到艾瑞克身旁。 Places on the tray the tea table. Elizabeth? The pupil of Hulley celadon is dodging bright, Apple and fruit knife in Eric hand snatches to throw in side, gives Eric stem glass, oneself take up another cup, actually sat on his front tea table. Wild ultra Eric lifts: „Chee!” 将托盘放在茶几上。伊丽莎白?赫利灰绿的眸子闪着亮光,将艾瑞克手中的苹果和水果刀抢过来丢在旁边,递给艾瑞克一支高脚杯,自己拿起另外一杯,却是坐在了他面前的茶几上。野性十足的超艾瑞克举了举:“chee！” Eric was smiling sips, the liquor fluid was slightly bitter, the taste was mellow. 艾瑞克微笑着抿了一口,酒液微微酸涩,口感醇厚绵长。 Eric is holding the stem glass, looked that to the tip of the toe in the gorgeous girl who on own leg rubs lightly: „Had the person saying that did you most suit that type of color clothes?” 艾瑞克托着高脚杯,看向脚尖在自己腿上轻蹭的艳丽女郎:“有没有人说过,你最适合那种颜色的衣服？” „This does not have actually, I quite like some leisure clothes levelly, but, Eric, you thought that what color should be?” “这倒是没有呢,我平实比较喜欢休闲一些的衣服,不过,艾瑞克,你觉得应该是什么颜色呢？” „Red, warm, fondness of countryside and blooming. Few women suit the red. When you absolutely are.” “红色啊,热烈、野性、绽放。很少有女人适合红色的。当你绝对是其中一个。” Elizabeth? Hulley attracted to look at Eric fully, said: „This is the praise.” 伊丽莎白?赫利魅惑十足看了眼艾瑞克,道:“这算是夸奖吧。” „Naturally,” Eric nods. “当然,”艾瑞克点头。 Elizabeth? Hulley does intentionally the regret saying: „I have red venetian woolens actually, what a pity does not have the means to put on immediately to you looks.” 伊丽莎白?赫利故作遗憾道:“我倒是有红色的礼服呢,可惜没办法立刻穿给你看。” „Has not related, the opportunity are many.” “没关系,机会还多着呢。” „Yes, opportunity many,” Elizabeth? Hulley drinks up red wine one, throws the stem glass in one side, after body slightly supine, both hands are supporting the tea table. Said: „But, weren't Eric, today's time many?” “是啊,机会好多着呢,”伊丽莎白?赫利将红酒一口喝完,把高脚杯丢在一边,身体微微后仰,双手撑着茶几。道:“不过,艾瑞克,今天的时间已经不多了吗？” „Oh, now eight o'clock. Cannot think of you such confident to me.” “哦,现在才八点钟。想不到你会对我这么有信心。” Elizabeth? Hulley can certainly hear the Eric pun, flatters however smiles, said: „Somebody in the car(riage) added that anything is coming, I wait.” 伊丽莎白?赫利当然听得出艾瑞克的双关语,媚然一笑,道:“某人在车里还说什么来着,我可是拭目以待呢。” „I remembered this afternoon «Project Runway» these players actually, truly speaking, I also produced in childhood have made a thought of fashion designer.” “我倒是想起今天下午《天桥骄子》的那些选手了,说实在的,小时候我也产生过做一个时装设计师的念头。” „Oh.” Elizabeth? Hulley is perplexed has complied with one. “哦。”伊丽莎白?赫利不明所以的应了一声。 Immediately, she saw Eric to set out, takes up her just to lose in nearby fruit knife, afterward collected, pushed her to lie down on the tea table. 随即,她看到艾瑞克起身,拿起她刚刚丢在旁边的水果刀,随后凑过来,推着她躺在了茶几上。 Elizabeth? In thoughts of gain an anxiety, asked: „Eric, what do you make?” 伊丽莎白?赫利心中一阵紧张,问道:“艾瑞克,你做什么？” Eric smiled, has pressed in her waist: „Do not move, the treasure, I want to study the structure of this clothes.” 艾瑞克笑了笑,在她腰间按了一下:“别动,宝贝,我想研究一下这件衣服的构造。” Was saying, Elizabeth? Hulley felt that the icy cold bit pastes in the neckband flesh of her black formal clothes, the fibroin cotton material slight separate sound transmits immediately. 这么说着,伊丽莎白?赫利就感觉冰凉的刀片贴在她黑色礼服的领口肌肤,丝质布料轻微的割裂声随即传来。 Is looking at body above man that dedicated expression, Elizabeth? Hulley had felt relieved slightly a point, confirmed he will not cut himself, but quickly and somewhat was a pity that own formal clothes, the hidden bitterness said: „Eric, spoiled this clothes, what will I put on tomorrow?” 望着身体上方的男人那专注的神情,伊丽莎白?赫利稍稍放心了一点,确认他不会割伤自己,只是很快又有些可惜自己的礼服,幽怨道:“艾瑞克,弄坏了这间衣服,我明天穿什么？” „Tomorrow's matter, will say tomorrow again.” “明天的事情,明天再说。” „Good,” feels the icy cold bit to coast following chest one, the formal clothes were cut open from center, Elizabeth? In thoughts of gain has an exciting feeling, actually refuses to admit being inferior said: „Eric, I thought that your this is not the violence, is changes too.” “好吧,”感受到冰凉的刀片顺着胸口一线滑下,礼服从正中被割开,伊丽莎白?赫利心中产生一股刺激的感觉,却不甘示弱地说道:“艾瑞克,我觉得,你这不是暴力,是变太。” „Oh, perhaps.” “哦,或许吧。” Eric ‚blade merit’ obviously good, the black formal clothes quickly turn into square shape cotton material, the perfect female body imitates, if a special sacrificial offering spreads out, in being similar to is spreading on the tea table of black tablecloth. 艾瑞克‘刀功’明显还是不错的,黑色礼服很快变成一块方形布料,完美的女体仿若一件特殊祭品摊开在如同铺着黑色桌布的茶几上。 In light of woman recited in the sound, Eric held appreciatively the perfect handicraft that this creator was granting, afterward took up the red wine on nearby tray, fell. 在女人的轻吟声中,艾瑞克把玩着这具造物主赐予的完美工艺品,随后拿起旁边托盘上的红酒,倾倒上去。 ...... …… Early morning vision sprinkles on the body warmly, Eric sits in the open-air garden in rooftop, looks at today's newspaper, leisurely is having the breakfast. 清晨的眼光暖暖地洒在身上,艾瑞克坐在天台上的露天花园里,看着今天的报纸,慢条斯理的吃着早餐。 Today was on July 19, on Wednesday. 今天是7月19日,周三。 Screened already the past six days of time from last week «Night at the Museum» and «Eraser» two new pieces, although has not seen the detailed data, but majority of media already by «Night at the Museum» Box Office exciting ebullition one piece. 距离上周《博物馆奇妙夜》和《蒸发密令》两部新片上映已经过去六天时间,虽然还没有看到详细的数据,但大部分媒体都已经被《博物馆奇妙夜》的票房刺激的沸腾一片。 Is going against an extrusion of audiences new piece old piece, «Night at the Museum» screens for three days, has attained close six surely USD Box Office, it is expected that first week Box Office even can break through 80 million nobody, even achieves 90 million perhaps. But the production cost of this movie, actually also 70 million USD. Arnold Schwarzenegger movement big piece «Eraser» that simultaneously screens, was actually the solid flower the 100 million USD production cost, when this movie first weekend Box Office actually only then 2 more than 5 million, did not arrive at «Night at the Museum» half. 顶着一众新片老片的挤压,《博物馆奇妙夜》上映三天,就拿到了接近六千万美元的票房,预计首周票房甚至能够突破80000000没人,甚至达到9000万都说不定。而这部影片的制作成本,却也才7000万美元。同时上映的阿诺?施瓦辛格动作大片《蒸发密令》,却是实实在在的花去了一亿美元制作成本,当这部电影首周末票房却只有2500多万,不到《博物馆奇妙夜》的一半。 At this time, the majority of media remembered Eric to advocate once more last year reduced the star salary, reduced the proposal of movie-making cost. But the people had not forgotten without doubt, at that time, other Film Studio maintained already is neither supporting nor opposing manner, but Time Warner, first broke this deadlock, compromised to the big star, and one breath has signed «Waterworld» and «Eraser» and 《Heat》 these movies, at this time, the «Waterworld» production cost and Box Office result contrast, have made Time Warner fall into the collapse, «Eraser» Box Office strict, was not the failure, at least compared beforehand «Fair Game» good to be too many, but, in the Firefly system compared with summer files any movie., Especially same time «Night at the Museum» contrast, «Eraser» Box Office can only describe with the failure. 此时,大部分媒体再次想起艾瑞克去年提倡压缩明星片酬,降低制片成本的倡议。而众人无疑都没有忘记,当时,其他电影公司都保持着既不支持也不反对的态度,而正是时代华纳,首先打破了这个僵局,向大牌明星妥协,并且一口气签下了《未来水世界》、《蒸发密令》、《盗火线》这几部影片,此时,《未来水世界》的制作成本和票房成绩对比,已经让时代华纳陷入崩溃,《蒸发密令》的票房严格来说,并不算失败,至少比之前的《公平游戏》好太多,只不过,与萤火虫体系内暑期档任何一部影片相比。,特别是同期的《博物馆奇妙夜》对比,《蒸发密令》的票房只能用失败来形容。 But the next week, Time Warner summer files last movie 《Heat》, similarly spends 90 million USD, similarly in soon will belong to Metro Goldwyn Mayer «007 GoldenEye» of Firefly system faces, last year, this 7 painted eggshell appeared in the 《Charlie's Angels》 tail leader, the movie fan has been able saying that anticipated true one year . Moreover, has the rumor, this year's «007 GoldenEye», behind the movie will supplement similarly soon the «Charlie's Angels 2» painted eggshell, this news, lets 007 and movie fans of 《Charlie's Angels》 two series directly seethes with excitement. 而下一周,时代华纳暑期档最后一部电影《盗火线》,同样耗资9000万美元,同样将于已经即将归属萤火虫体系的米高梅《007之黄金眼》对垒,早在去年,这部7的彩蛋就已经出现在了《霹雳娇娃》的片尾,影迷可以说已经期待了真正一年时间,而且,有传言,今年的《007之黄金眼》,影片背后同样即将附带《霹雳娇娃2》的彩蛋,这种消息,直接让007和《霹雳娇娃》两个系列的影迷为之沸腾。 Can want to see, in front of this long-waited big piece, sometimes is to three hours of 《Heat》, absolutely does not have any competitive power. 可以想见,在这部万众期待的大片面前,时长达到三个小时的《盗火线》,根本就没有任何竞争力。 At this time, except for the taunt of not mincing matter, on the media did not have too many people to pay attention to this year Box Office being doomed disastrous defeat Time Warner, the vision of many person, focused in have been conducting the acquisition negotiation with Metro Goldwyn Mayer Flower Films. 此时,除了毫不掩饰的嘲讽,媒体上已经没有太多人去关注今年票房注定惨败的时代华纳,很多人的目光,都聚焦在了正在与米高梅进行收购谈判的花朵影业。 Anybody knows that the Flower Films back is standing Firefly, once Flower Films completes to the purchase of Metro Goldwyn Mayer, is almost equal, Firefly will have Hollywood completely 2/7 ‚area’, and simultaneously is maintaining the influence to Fox, as for Sony Columbia, as if no anybody to think, Film Studio that this Japanese has, can get rid of the Firefly shadow.( To be continued.) 任何人都知道,花朵影业背后站着萤火虫,一旦花朵影业完成对米高梅的收购,几乎相当于,萤火虫将完全拥有好莱坞2的‘疆域’,并且同时保持着对福克斯的影响力,至于索尼-哥伦比亚,似乎也没有任何人觉得,这家日本人拥有的电影公司,能够摆脱萤火虫的阴影。(未完待续。)